SAO Progressive V7 Rhapsody of Crimson Heat (Part One) Chapter 3-1

 Light Novel Sword Art Online – Progressive Indonesia

Rhapsody of Crimson Heat (Part One) Chapter 3-1

Kami hampir tidak menemui monster dari titik itu sampai kami selesai melintasi Dataran Verdian sepanjang tiga mil.

Saat kami mendaki bukit terakhir, Asuna berseru “Ohhh!” dan berlari beberapa langkah ke depan.

Di depan mata kami adalah salah satu—jika bukan—kota paling elegan dan indah yang pernah kami lihat di Aincrad sejauh ini. Itu seperti sesuatu yang keluar dari dunia fantasi—yah, itu ada di dunia fantasi, tapi tetap saja.

Kota itu miring ke bawah dengan lembut ke kiri, dengan semua rumah plesteran putih bersih diatur pada tingkat yang menurun. Rumah-rumah yang lebih besar memiliki atap yang dicat biru tua, dan mereka bersinar dalam cahaya keemasan matahari terbenam seperti api unggun. Itu sangat indah. Dalam beta test, itu terbuat dari batu abu-abu seperti kota utama, jadi seluruh tempat telah direnovasi untuk rilis resmi. Di balik deretan bawah rumah ada pantai berpasir putih dengan air hijau zamrud.

Inilah yang ingin kutunjukkan padanya, dan itu berhasil. Asuna berdiri diam dengan takjub, lalu menghela napas dan bergumam, 

“Itu indah… Sama seperti Santorini…”

“Santorini…? Apakah itu tempat yang nyata?”

Dia menatapku, terbangun dengan kasar dari mimpi sesaatnya. “Ya, itu adalah tempat yang nyata. Itu adalah pulau Yunani di Laut Aegea. Ada sebuah kota di sana bernama Oia yang identik dengan kota ini.”

"Uh-huh..." Aku tergoda untuk bertanya apakah dia benar-benar pernah ke sana tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya. Sebagai gantinya, aku bertanya, 

“Kalau begitu, mungkin mereka mencontohnya berdasarkan yang itu. Apakah Oia terkenal memiliki kasino?”

“Hmm… Kudengar ada resor kasino di Yunani, tapi kurasa tidak ada di Santorini.”

Sekali lagi, aku memutuskan untuk tidak bertanya bagaimana dia tahu itu. Sebaliknya, aku mengangkat bahu dengan ramah. 

"Menarik. Yah… Lihat di sana, di sisi jauh kota.”


Aku menunjuk ke sebuah bangunan yang sangat besar, menjulang di ujung lain kota berlapis itu. Di kedua sisi bangunan segi delapan dengan atap biru kobalt terdapat menara dengan puncak berbentuk kerucut. Itu tampak seperti sebuah istana. Itu adalah Volupta Grand Casino, tempat yang menimbulkan kegembiraan dan keputusasaan pada begitu banyak pemain dalam beta test.

“… Itu tempatnya?” Asuna bertanya.

Aku mengangguk. "Ya. Dengarkan aku, Asuna—kasino itu akan menguji tekad kita dengan segala cara yang mungkin. Jangan terlalu panas, tapi jangan terlalu takut. Tetap tenang tapi berani…”

“Ya, ya. Aku mengerti," katanya, menutup mulutnya dengan tangannya untuk menghentikanku berbicara. “Ayo dapatkan tiga ratus chip, nikmati waktu di pantai, lalu pergi dan lihat Kizmel.”

"……… Ya Bu."

Dia melepaskan tangannya dari wajahku, lalu mulai berjalan menuruni bukit.



Volupta menutupi ruang seluas Lectio, kota utama di lantai itu, tapi setidaknya tiga kali lebih sibuk.

Saat kami melewati gerbang plesteran putih, kami disambut oleh teriakan hidup dan aroma menggoda dari gerobak, restoran, dan pub di kedua sisi jalan utama. Aku berkata pada diriku sendiri bahwa kami baru saja makan nasi ayam dan kaphrao yang lezat di Lectio, tapi itu sudah enam jam yang lalu. Sesi berburu yang tidak direncanakan telah membuat kami sedikit lelah, dan malam semakin dekat, jadi ini adalah kesempatan bagus untuk makan malam lebih awal, kurasa.

“Hei, Asuna…”

"Hei, Kirito," jawabnya. Aku mengangkat telapak tanganku, memberi isyarat padanya untuk pergi duluan. Dia berkedip dan berkata, “Aku yakin kasino buka sampai larut malam. Haruskah kita makan dulu?”

“Buka larut malam? Bukanya dua puluh empat jam.” 

“Oh…”

“Tapi aku bersamamu saat makan. Apa yang harus kita pesan?”

“Apa yang bagus di sekitar sini?” dia bertanya untuk kedua kalinya hari itu.

Aku harus memikirkannya; dalam versi beta, sebagian besar waktu yang kuhabiskan di lantai tujuh dihabiskan oleh kota ini, tetapi aku memiliki sedikit ingatan tentang makanan di sini. Itu karena aku telah sibuk mengabaikan saranku sebelumnya untuk menjadi "tenang dan berani," memilih untuk menjadi "panik dan pengecut" dan umumnya membuat diriku sendiri berantakan.

“Uh, baiklah… aku akan membiarkan insting, pengetahuan, dan keberuntungan umummu dengan makanan memimpin, Asuna.”

"Aku tidak yakin apa maksudnya... Tapi okelah, kurasa," gumamnya, terlihat skeptis tetapi juga sedikit senang sendiri.

Karena kemiringannya, sisi utara Volupta berada di atas kota, di mana terdapat rumah-rumah, dan di sisi selatan adalah pusat kota, di mana bisnis terjadi. Namun, hampir semua tempat makan terletak di sepanjang jalan utama yang membentang dari timur ke barat melalui pusat kota.

Itu juga diatur sedemikian rupa sehingga semakin jauh kau menyusuri jalan menuju Volupta Grand Casino, semakin bagus tempatnya. Harga yang dikenakan restoran mewah di seberang jalan dari kasino benar-benar tidak masuk akal menurut standar ekonomi lantai tujuh.

Terlambat, aku mulai panik memikirkan Asuna memilih tempat itu secara khusus. Untungnya, sepatu bot kulit putihnya berhenti sekitar sepertiga jalan.

Dengan pintu yang terbuka lebar dan perpaduan tempat duduk dalam dan luar ruangan, tempat ini tampak lebih seperti kafe daripada restoran. Ada banyak dentingan peralatan dan gelas yang berasal dari interior yang cerah—dan banyak obrolan yang hidup. Aku tidak keberatan dengan suasana seperti itu, tapi itu tidak menurutku sebagai hal yang seperti Asuna.

“Kau yakin menginginkan yang ini…?” Tanyaku ragu-ragu.

Sesaat kemudian, aku mendengar suara yang sangat keras berteriak, “Jangan menahan diri, anak-anak! Serahkan padaku ini! Pesan semua yang kalian mau!”

Ada sorakan dan peluit sebagai tanggapan. “Kau pria yang baik!”

“Dengan rambut kepala runcing!”

"Tiga bir putih besar lagi di sini, Bu!" 

“Buat empat!”

“Dan dua macam sosis!”

Asuna dan aku berbagi pandangan firasat, lalu berjalan ke pintu masuk dan mengintip ke dalam.

Interiornya tidak terlalu besar, hanya menampilkan dua meja di tengahnya. Tapi itu adalah yang luas, penuh dengan pemain yang memakai equipment familiar berwarna abu-abu besi tua dan hijau lumut. Kami tidak perlu melihat tag guild di kursor mereka. Mereka dari salah satu dari dua guild kemajuan besar, Aincard Liberation Squad. Di tengah meja di sebelah kiri, menenggak cangkir besar, adalah pemimpin mereka yang berambut runcing, Kibaou. Di sekelilingnya ada anggota utama guild lainnya, seperti Okotan, Schinkenspeck, dan Hokkai Ikura.

“Bagaimana mereka sudah ada di sini…?” Aku bergumam.

Asuna menghela nafas. “Apakah mereka sudah dalam perjalanan ke sini sebelum kita…?”

Karena mereka tidak melewati kami di Tailwind Road, itu satu-satunya kemungkinan. Itu berarti ALS telah menginap di sebuah penginapan di Lectio tadi malam, lalu berangkat pagi-pagi sekali untuk sampai ke Volupta.

Lectio adalah kota yang membosankan, memang benar, tapi ada cukup banyak quest yang harus dilakukan, dengan beberapa area berburu yang cukup bagus juga. Tidak seperti guild yang lebih kecil dan lebih gesit, terlalu mudah bagi anggota guild yang lebih besar untuk mulai terpisah dalam hal level. Kau akan menganggap mereka ingin menghabiskan sepanjang hari di sekitar kota pertama di lantai baru hanya untuk naik level. Jadi mengapa mereka bergegas ke luar kota pada kesempatan pertama, dan mengapa mereka bersenang-senang di sini dengan minuman?

Baik Asuna maupun aku tidak bisa menjawab pertanyaan itu. Saat itu, ada sorakan lain dari kelompok yang berbeda di belakang kami.

“……?”

Kami berbalik untuk melihat ke sisi lain jalan. Ada sebuah restoran di sana dengan ukuran yang hampir sama, jika sedikit lebih elegan. Kami berlari ke seberang jalan dan mengintip melalui jendela karena pintunya tertutup.

“Untuk kemenangan hari ini!” kata sebuah suara. Itu diikuti oleh paduan suara yang menderu, "Cheers!"

Mengisi kursi di sekitar dua meja besar adalah sekelompok pemain yang mengenakan pakaian perak metalik dan biru kobalt. Itu jelas yang lain dari dua guild utama, Dragon Knight Brigade.

Berdiri sendirian di belakang ruangan dan mengangkat secangkir bir adalah seorang pria kurus dengan rambut panjang diikat menjadi ekor kuda. Itu adalah pemimpin guild mereka, Lind. Di dekatnya ada Shivata dan Hafner, dua rekan guildnya.

“DKB juga… Tapi kenapa…?” Asuna bertanya.

"Dan mengapa mereka bersulang dan minum pada jam seperti ini?" Aku bertanya-tanya.

“Dia mengatakan sesuatu tentang 'kemenangan hari ini.' Apakah mereka mengalahkan field boss atau semacamnya?”

“Kurasa tidak ada FB yang layak dirayakan di sekitar Volupta,” kataku, mendapatkan tatapan dingin dari Asuna untuk singkatan malas. Dia menarik diri dari jendela. “Yah, aku akan berasumsi bahwa kedua guild telah datang ke sini untuk kasino, tapi aku bertanya-tanya mengapa mereka memilih lokasi bersaing tepat di seberang jalan dari satu sama lain. Akan menyenangkan untuk mengetahui apa yang terjadi, sebelum mereka akhirnya menyeret kita ke dalamnya.”

Aku tidak ragu dengan itu. Kami menderita dari pertarungan DKB dan ALS untuk memperebutkan bendera guild di lantai lima, dan perlombaan untuk mengalahkan bos lantai di lantai enam, jadi jika mereka memperebutkan beberapa keuntungan baru, aku ingin tahu apa yang sedang terjadi sebelum lepas kendali.

Yang tersisa hanya satu orang untuk berkonsultasi, tentu saja.

“Dia mungkin juga ada di kota ini. Mungkin juga berhubungan,” gumamku. Wajah Asuna bersinar saat dia mengangguk.



Tanggapan atas permintaanku untuk bertemu langsung datang dua menit kemudian.

Aku sedang di hot spot sekarang. Bisa dalam lima belas menit? Sampai jumpa di tempat bernama pots 'n' pots di sisi barat daya alun-alun air mancur.

Asuna membaca pesan dari balik bahuku dan bertanya-tanya, “Hot spot…? Seperti, untuk mendapatkan poin exp?” 

"Aku ragu itu..."

"Lalu apa itu?"

"Kau harus bertanya sendiri padanya," kataku, menutup jendela.