Light Novel Sword Art Online – Progressive Indonesia
Rhapsody of Crimson Heat (Part One) Chapter 2-2


Aku mengikutinya tanpa sepatah katapun Dari dua jalan yang terbentang dari Gerbang Pilihan di Lectio, para penduduk NPC menyebut jalur kanan (utara) sebagai Jalan Headwind. Jalur kiri (selatan) adalah Tailwind Road.


Tentu saja, itu bukan referensi literal ke arah angin tapi kiasan. Jalur kiri yang kami pilih masih murni diaspal dengan batu bata, dengan ladang bunga di kedua sisinya. Jalannya sedikit miring ke bawah sepanjang jalan, dan kami hampir tidak melihat monster.

“… Kalau saja sedikit lebih sejuk, ini mungkin perjalanan paling menyenangkan yang pernah aku lakukan di tempat ini,” komentar Asuna.

Aku menahan menguap dan setuju. “Rumput di lantai dua bagus, tapi hanya jika kau mengabaikan banteng yang melarikan diri sesekali…”

“Ah ya, lantai sapi. Aku akan menikmati kesempatan untuk makan kue pendek yang sangat besar itu lagi.”

“Tremble Shortcake? Hmm, mungkin aku harus teleport kembali ke Urbus, makan shorcake dan mendapatkan bonus keberuntungan, lalu mencoba kasino,” komentarku sedih.

“Buff itu hanya bertahan selama lima belas menit,” katanya. “Kau tidak akan pernah berhasil tepat waktu.”

"Kau tak pernah tahu! Jika aku berlari mati-matian, aku mungkin punya cukup waktu untuk memainkan satu permainan setidaknya dengan buff yang masih aktif. ”

“Kau benar-benar hanya ingin berjudi, bukan…?” Asuna berkata, tepat saat dengungan sayap yang dalam terdengar di dekatnya. Kami menghunus pedang kami dan mengambil posisi dengan saling membelakangi.

Monster hampir tidak pernah muncul di Tailwind Road, tapi itu tidak berarti beberapa yang muncul adalah penurut. Statistik mereka setara untuk lantai tujuh, dan serangan mereka kompleks, jadi kau harus waspada.

Asuna mengamati sisi utara jalan, sementara aku melihat ke sisi selatan. Ketika sayapnya terangkat lagi, aku mendengarnya berteriak, “Tiarap!”

Aku merunduk serendah mungkin, menahan dorongan alami untuk berbalik dan mengintip. Sesuatu melewati punggungku dengan kecepatan yang ganas. Aku mendongak dan melihat sosok hijau melayang di udara sekitar tiga puluh kaki jauhnya.

Itu adalah serangga yang panjangnya sekitar dua puluh inci, dengan sayap tembus pandang. Siluetnya jongkok dan bulat, tetapi ada tanduk panjang dan tajam yang memanjang hampir sepanjang tubuhnya dari kepalanya. Kursor berwarna merah pucat menampilkan nama VERDIAN LANCER BEETLE



“… Verdia itu apa?” Asuna berbisik.

"Nama dataran ini, kurasa?" Aku bergumam kembali. "Uh-oh, itu datang lagi!"

Serangga yang melayang itu mengangkat karapas zamrudnya yang berkilauan. Hmm! Itu mendengung di udara dan melesat langsung ke arah kami.

Tanduk lancer beetles, yang pertama kali muncul di lantai ini, cukup kuat untuk membuat lubang menembus armor pelat dengan kecepatan penuh. Hampir tidak mungkin menangkis dengan senjata satu tangan; satu-satunya cara untuk menghindarinya adalah dengan skill pedang, tapi meski begitu, tidak mudah untuk memukul tanduk tajam itu ketika itu datang dengan cepat ke arahmu. Jika kau gagal, itu akan menembus dada atau kepalamu, dan serangan balik kritis bisa berakibat fatal secara instan.

Asuna dan aku berjongkok untuk menghindari serangan lancer beetles. Aku segera berdiri, berbalik dan menatap serangga yang berbelok dengan lembut di lapangan.

“Yah, kita bisa menghindarinya… tapi ini sepertinya tidak ada habisnya bagiku,” gumam Asuna.

Aku mengangkat bahu. “Itu tidak ada habisnya. Saat kau menghindari muatannya, sudutnya semakin rendah. Jadi pada akhirnya, kita tidak akan bisa merunduk lagi.” 

“Lalu apa yang harus kita lakukan?” dia bertanya. Sebagai beta tester, akan mudah bagiku untuk memberinya jawaban, tetapi pada titik ini, aku ingin dia mengembangkan keterampilan pengamatan dan naluri untuk menyusun strategi melawan tipe monster yang tidak dikenal. Aku tidak akan berada disisinya untuk membantunya selamanya.

"Bisakah kau memberi tahu apa titik lemahnya?" 

“… Di bawah tubuhnya?” Asuna menjawab sekaligus.

Seharusnya tahu, pikirku, terkesan. “Secara teknis, itu adalah ganglion tepat di tengah tempat keenam kakinya bertemu. Otak juga merupakan titik lemah, tapi mereka biasanya berarmor, dan tanduk raksasa itu membuatnya sulit untuk membidiknya.”

“Tapi bagaimana kita menyerang bagian bawa—” 

Asuna mulai berkata, tapi lancer beetles mengangkat selubung sayapnya setinggi mungkin, tanda bahwa dia akan menyerang lagi.






Ketika lancer beetles menyerang, hanya kepala, prothorax, dan sarung sayapnya yang terlihat. 

Setiap bagian ditutupi baju besi tangguh yang sangat mungkin untuk menangkis serangan normal.

Jika kau mencoba keterampilan pedang dan gagal, itu bisa memberikan serangan balik yang fatal. Tetapi sebagai petunjuk, aku memulai gerakan untuk skill single-hit - Vertical. Di sebelahku, ujung dari Chivalric Rapier Asuna goyah dengan keraguan. Tapi kemudian semuanya diam, dan dia mengambil posisi untuk charging skill Linear. Pedang kami mengeluarkan rengekan bernada tinggi dan cahaya redup.


Tepat pada waktunya, lancer beetles memulai serangan ketiganya. Aku menahan keinginan untuk merunduk, menunggu saat yang tepat. Asuna tetap diam, menahan sword skill aktifnya. Dengan hanya sedikit petunjuk, dia menemukan taktik yang aku sendiri butuh dua kematian dalam beta test untuk mencari tahu.

Dengungan dalam sayapnya segera menggeram lebih keras, suara yang memanggil semacam ketakutan awal. Ujung tanduk yang sangat tajam itu hanya berjarak sepuluh kaki ketika kami berdua jatuh ke tanah—tapi kali ini kami terlentang.

Perut lancer beetles yang kurang lapis baja melewati wajah kami. Ayunan normal hampir tidak menimbulkan kerusakan saat kami berbaring telentang, tetapi sword skill berbeda. Selama kau mempertahankan jarak dan sudut yang tepat antara tubuh dan pedang, skill itu akan aktif, bahkan jika kau berada di tanah. Sayangnya, kau tidak bisa mendapatkan dorongan kekuatan ekstra dari mendorong tanah, tapi itu tidak perlu mengenai perut monster tipe serangga.

""Haaah!"" kami menghembuskan napas bersamaan, melepaskan Vertical dan Linier.

Cahaya biru dan perak menyala, dan dua pedang mengenai dasar kaki lancer beetles, memotongnya dalam-dalam.

Itu menyerang dengan luar biasa! suara, tanda critical hit yang sukses. Tubuh jongkok monster itu melesat ke atas, menyemprotkan efek damage crimson, dan berputar-putar. Butuh tiga atau empat serangan ini untuk mengalahkan satu dalam beta test, tapi level dan pedangku jauh lebih kuat—dan berlipat ganda dengan kehadiran partnerku. Berdasarkan sensasi fisik dari pukulan tersebut, aku menduga bahwa satu pukulan lagi akan berhasil. Aku mendorong tanah dengan tanganku yang bebas dan berdiri.

“Ini dia! Sekarang ayo kita lakukan lagi…”

Tapi lancer beetles yang berputar jatuh ke tanah, memantul, lalu diam di tengah udara, secara tidak wajar. Itu berkontraksi sebentar, lalu meledak menjadi partikel biru. Pecahan yang tak terhitung jumlahnya terbang keluar, lalu meleleh ke udara, hilang selamanya.

"… Hah?" Aku ternganga.

Asuna hampir terdengar kecewa. "Oh, hanya butuh satu hit saja?" 

“Yah… secara teknis, itu adalah dua hit. Tapi meski begitu... Aku ingin tahu apakah mereka meng-nerf hit point-nya…”

Atau mungkin itu adalah skill peniru kematian baru, pikirku, tapi ada window yang menampilkan col, experience, dan item yang kami peroleh. Asuna menyarungkan rapiernya dan mulai memeriksa hadiahnya.

“Oh, lantai ini menarik. Mereka memberi kita banyak uang dan exp. Tapi item-itemnya… semua crafting material.”

“Hei, jangan meremehkan bagian serangga. Itu bisa membuat armor yang jauh lebih baik daripada yang kau temukan di toko… asalkan kau tidak keberatan dengan tampilannya…” Aku mengakui, menggulir itemku sendiri ke bagian bawah jendela.

Kemudian, lupa bahwa kami berada di luar dalam bahaya hutan belantara, aku melolong, “Ooooohhh?!”

“A-ap-ap… apa?!” Asuna memekik, kaget. Aku menekan tombol ITEM MATERIALIZE, lalu meraih objek yang muncul di atas jendela dan berbalik menghadapnya.

“Ta-daa!!”

Aku menyodorkan kristal prisma delapan sisi di bawah hidungnya. Itu diwarnai merah jambu tua, mirip dengan garnet.

Sayangnya, mitra sementara aku tampaknya tidak memahami nilai barang tersebut. Dia hanya melihatnya, lalu aku, lalu kembali ke kristal itu lagi.

"…Dan apa itu?"

“Umm… itu disebut kristal penyembuh.”

“Oh, apakah itu yang kau bicarakan?” katanya, wajahnya bersinar akhirnya. Dia mengambilnya dari jari-jariku dan mengangkatnya di bawah sinar matahari. “Ah, jadi seperti ini… dan ini benar-benar menyembuhkan langsung semua HPmu?”

“Ya, tentu saja.” 

"Bagaimana kau menggunakannya?"

“Yah, jelas, kau mengunyah di uju…” kataku, kemudian menyadari bahwa mungkin bukan ide yang baik untuk bercanda tentang bagaimana menggunakan item penting yang akan menjadi penyelamat kami dalam menaklukkan game kematian ini. Aku berdeham dan mengambil kembali kristal itu dari Asuna.

 “Oke, aku akan serius. Menggunakannya sangat sederhana, dan itu cara yang sama untuk semua item kristal. Pertama, kamu mengetuk permukaan crystal, lalu pilih USE dari menu yang muncul. Kedua, kau memegangnya di satu tangan, lalu menyentuh ujung lainnya baik ke diri sendiri atau orang yang ingin kau gunakan, dan kemudian kau berkata 'Hea…' Astaga!!”

Aku melemparkan kristal penyembuhan. Asuna menangkapnya, berteriak, “H-Hei! Kenapa kau malah melemparkannya ke arahku ?!”

“Er… Kau seharusnya menahannya, dan katakan saja 'Heal.' Tapi aku hampir menggunakannya padamu ketika kau masih memiliki HP penuh,” jelasku, merasakan keringat dingin keluar di dahiku.

Asuna menghela nafas dalam-dalam. “Bukankah kau menggunakan hal-hal ini sepanjang waktu dalam beta test? Kau seharusnya tahu lebih baik.”

"Tidak selalu. Bahkan di lantai sepuluh, ini adalah barang langka dan berharga… Dan biarkan aku memberitahumu, aku bukan satu-satunya tester yang menyimpannya dan akhirnya mati karena kami tidak ingin menyia-nyiakannya.”

“Yah, sebaiknya kau tidak melakukannya sekarang. Jika kau atau pasanganmu dalam bahaya, jangan menahan diri, hea—Yiks!!” dia berteriak, tanpa peringatan, dan melemparkan kristal penyembuh seolah-olah itu merah membara. Aku menangkapnya.

“……”

“……”

Kami saling menatap tanpa sepatah kata pun. Akhirnya, Asuna bergumam, “Kau mungkin harus menyingkirkannya sekarang.”

“I-Ide bagus,” aku setuju, membuka kantong sabuk di sisi kiriku, tapi aku berhenti di situ. “Tidak… Kau harus memilikinya, Asuna.”

"Apa? Itu loot mu, jadi itu milikmu, Kirito.”

“Dalam kemitraan kita, aku barisan depan, dan kau barisan belakang, kan? Itu hanya taktik yang bagus untuk memiliki kristal di barisan belakang, karena mereka memiliki sudut pandang pertempuran yang lebih baik,” kataku dengan penuh perhatian. Aku mengulurkan kristal itu, tapi Asuna hanya mengerucutkan bibirnya.

Aku tidak hanya mengada-ada. Pemain di garis depan harus terlalu fokus pada musuh dari dekat sehingga mereka bisa kehilangan hit point mereka, dan biasanya kau menggunakan kedua tangan, jadi untuk menggunakan kristal di tengah pertempuran, kau harus melepaskan senjata atau perisaimu.

Pada saat ini, tangan kiriku masih bebas, jadi aku bisa memegangnya di tanganku untuk menggunakannya, tapi untuk keberuntunganku, Asuna tidak menunjukkan lubang di logikaku; dia menerima kristal itu.


“… Aku tidak suka dicap barisan belakang, tapi aku mengerti maksudmu. Kalau begitu, aku akan menyimpannya.”

“Kau tidak hanya menyimpannya. Seperti yang aku sendiri katakan, kau harus menggunakannya tanpa ragu-ragu saat kau dalam bahaya.”

“…… Mm.” Dia mengangguk, menjatuhkan kristal ke dalam kantong sabuknya.

Sebuah pikiran tiba-tiba melintas di benakku: Mungkin aku seharusnya menyimpannya. Dengan begitu, aku bisa menghindari menggunakannya pada diriku sendiri selama diperlukan, memegangnya untuk keuntungan Asuna sebanyak mungkin. Tidakkah Asuna setuju?

Kalau begitu, kami berdua harus menyimpan kristal itu. Kristal Penyembuhan dan pemurnian sangat langka dalam beta test, tapi kami baru saja mendapatkannya dari monster pertama yang kami lawan di lantai tujuh. Mungkin mereka merevisi drop rate agar lebih mudah ditemukan.

Asuna melihat ke sekeliling lapangan, tampaknya memiliki pemikiran yang sama. “… Hei, apakah kumbang itu satu-satunya yang menjatuhkan kristal penyembuh?” 

"Tidak sama sekali. Beberapa monster menjatuhkannya lebih sering, tetapi dari lantai enam, setiap monster memiliki peluang kecil untuk menjatuhkannya.” 

“Kesempatan kecil? Seperti… seberapa kecil?”

“Umm… Yah, ini hanya menurut apa yang diteliti selama beta, tetapi mereka menemukan bahwa peluangnya adalah 0,01 persen di lantai enam, dan 0,1 persen di lantai tujuh… kurasa.”

“0,01 persen…? Berarti kau mungkin mendapatkan satu untuk setiap sepuluh ribu monster yang kau kalahkan ?!” Asuna berseru, mengangkat alisnya.

Aku menggelengkan kepalaku. “Itu untuk lantai enam! Kita mengalahkan berton-ton monster di lantai enam dan tidak pernah mendapatkan satu kristal pun, kan? Tapi di lantai tujuh, itu sepersepuluh dari satu persen, jadi…”

“Itu masih satu dari seribu!”

“Y-ya, aku tahu… tapi mereka mungkin telah meningkatkan peluang dari beta test,” kataku penuh harap. Baru kemudian ledakan kemarahan di atas kepala Asuna menjadi tenang.

“… Yah, kita memang mendapatkan drop dari monster pertama. Jadi… karena tidak ada orang lain di sekitar, mau mencoba berburu lebih banyak kumbang?”

“Tentu…”

Aku melirik jam di sudut pandanganku. Saat itu pukul satu lima belas sore. Bahkan dengan kecepatan biasa, tidak akan memakan waktu dua jam untuk sampai ke kota perjudian Volupta, jadi kita bisa menghabiskan sekitar satu jam berburu sebelum melanjutkan, dan hari masih belum gelap



“… Kalau begitu ayo lakukan farming monster kecil dan berlatih mengalahkan lancer beetles.”

"Baik!" kata Asuna sambil tersenyum. Dia melangkah keluar dari jalan setapak ke lapangan di utara.



Lebih dari satu setengah jam, Asuna dan aku mengalahkan sekitar lima belas Verdian Lancer Beetles; sekitar sepuluh Verdian Poison Wasps, versi power-up dari Wasp dari lantai dua; dan sekitar lima Verdian Poison Wasps, makhluk yang keluar dari tanah seperti persilangan antara ular, cacing tanah, dan kadal.

Satu monster setiap tiga menit adalah kecepatan yang signifikan di Tailwind Road, di mana monster hanya sedikit dan jarang. Asuna dengan cepat menguasai taktik menggunakan sword skill saat kau jatuh, trik untuk mengalahkan lancer beetles. Selain dari satu kali dia jatuh ke tanah menggunakan taktik baru, hanya untuk ketakutan ketika dia melihat Kadal Greasy Worm Lizard menggeliat dari tanah tepat di sampingnya, perburuan kami berjalan sangat lancar.

Kami mendapat banyak uang, poin exp, dan material, tetapi sayangnya, tidak ada satu kristal tambahan pun. Tiga puluh monster, tentu saja, bukanlah ukuran sampel yang cukup besar untuk mengukur apakah mereka telah menyesuaikan ratenya, tetapi setidaknya, sepertinya mereka tidak akan jatuh dimana-mana. 

"… Apa yang harus kita lakukan? Terus mencoba sedikit lebih lama?” tanya Asuna, memegang rapiernya.

Aku mempertimbangkan pertanyaan itu dan kemudian menjawab, 

“Tidak, kita harus menyelesaikannya sekarang. Jika kita terus mencoba, kita tidak akan bisa mencapai Volupta sebelum hari mulai gelap.”

"Apakah itu hal yang sangat buruk?" dia bertanya.

Untuk sesaat, aku tidak yakin harus berkata apa. Aku tidak bisa langsung memberitahunya itu karena Volupta adalah pemandangan yang mempesona saat matahari terbenam. Sebagai gantinya, aku melihat ke atas dan menawarkan dengan lemah, "Yah, ini pertama kalinya kita melewati jalan ini, jadi kita mungkin tersesat dalam kegelapan, tahu..."

Itu bahkan belum jam tiga, tetapi cahaya di sekitar kami sudah mulai berubah sangat keemasan, dan kau bisa tahu suhunya turun sedikit.



“Bagaimana kita bisa tersesat? Ini satu jalan... Tapi baiklah,” Asuna setuju, menyarungkan pedangnya. Aku menempatkan milikku sendiri di sarung di punggungku dan berjalan menuju jalan bata.

“Itu lucu… Kita sudah berburu selama satu setengah jam, dan tidak ada satu pun pemain lain yang datang ke sini… Aku bertanya-tanya mengapa?” Aku bertanya.

Asuna melihat ke jalan dua arah, tampaknya menyadarinya sendiri untuk pertama kalinya. “Kurasa kau benar… Apakah menurutmu kelompok DKB dan ALS dan Agil semuanya memilih Headwind Road?”

"Hah? Satu-satunya manfaat dari rute itu adalah kau menghilangkan risiko bangkrut.”

“… Itu hanya membuatnya terdengar seperti kita berisiko bangkrut.”

Aku membungkukkan bahuku, menyesali kesalahan dengan mengatakannya, dan menunjuk ke barat daya. “Y-yah, ayo kita pergi. Begitu kita sampai di Volupta, kau akan melihat bahwa ada banyak hal yang bisa dilakukan selain dari kasino.”

Terlepas dari ekspresi skeptisnya, Asuna tidak mengatakan apa-apa lagi tentang masalah ini, dan kami bergegas menyusuri jalan bata saat tanda-tanda malam mulai mendekat.