SAO Progressive V7 Rhapsody of Crimson Heat (Part One) Chapter 5-2

  Light Novel Sword Art Online – Progressive Indonesia

Rhapsody of Crimson Heat (Part One) Chapter 5-2

Pintu masuk ke Volupta Grand Casino berbentuk diagonal melintasi mosaik ubin. Fasad marmer besar itu seperti hotel bintang lima di dunia nyata. Bahkan baju besi penjaga yang bersinar telah ditingkatkan beberapa level sejak versi beta.

Tapi Argo tidak terintimidasi sedikit pun. Sandal kulitnya terjepit di ambang pintu. Segera setelah kami melewatinya, kami disambut dengan udara sejuk yang menyegarkan, kemudian musik string yang menyenangkan dan aroma bunga yang manis.

Itu sangat terang di dalam aula masuk, terutama berkat lampu gantung besar. Aku bertanya-tanya berapa banyak lilin dan berapa banyak minyak yang mereka gunakan setiap malam, tetapi tidak ada gunanya mengkhawatirkan hal itu di dunia maya. Patung dewi berkepala burung berdiri di tengah aula segi delapan, persis seperti di alun-alun air mancur. Di belakangnya ada satu set tiga pintu besar yang menuju ke ruang bermain. Sebuah tangga di dinding kanan mengarah ke atas, dan tangga di dinding kiri turun. Jalan turun terbuka, tapi tali merah dan NPC hitam menghalangi tangga naik. Sepertinya pertunjukan musik melayang turun dari sana.

“… Ada apa di atas sana?” Asuna bertanya.

Argo berkata, “Jika sama dengan beta, lantai dua adalah ruang kelas atas untuk VIP, dan lantai tiga adalah hotel mewah. Bahkan aku tidak tahu apa yang ada di keempat. Bagaimana denganmu, Kii-boy?”

"Tidak," kataku sambil menggelengkan kepala.

Asuna mengangkat bahu dengan ringan. “Yah, itu tidak masalah, karena kita tidak sedang berjudi. Omong-omong… Di mana kita mengambil quest ini, kau ingin kami membantumu?”

“Tidak secepat itu, A-chan. Meski tidak bermain, kau tetap bisa menikmati suasananya,” kata Argo sambil tersenyum dan memulai lagi. Dia berjalan mengitari patung dewi dan menuju tiga pintu di belakang.

Segera setelah kami melewati ambang pintu yang terbuka, musik string yang halus terlalu pelan untuk didengar, ditenggelamkan oleh keributan yang antusias.

Ruang bermainnya kira-kira sebesar gym SMA. Ada meja yang tak terhitung jumlahnya, dipenuhi pengunjung yang menikmati permainan peluang dan keterampilan. Itu diatur dalam cara tiga sisi yang terbuka ke arah kami, dengan roulette di sebelah kanan, dadu di sebelah kiri, dan kartu mengambil sebagian besar ruang lurus ke depan. Pengaturan ini, setidaknya, sama seperti yang kuingat dalam versi beta.

Di tengah ruangan ada loket penukaran, di mana kau bisa membayar col untuk menerima chip kasino, dan loket hadiah tempat kau bisa menukar chip itu dengan barang. Ada dua bar lagi di mana kau bisa memesan minuman dan makanan ringan, membuat empat konter berbentuk persegi. Aku mencondongkan tubuh untuk berbicara dengan partner sementaraku, yang berdiri dalam keheningan yang tercengang.

“Hei, ayo kita lihat apa yang bisa kau menangkan. Tidakkah kau ingin tahu apa yang bisa kau dapatkan dengan seratus ribu chip?”

Asuna mengedipkan mata beberapa kali dan menatapku dengan kewaspadaan baru. “Ya… tapi sebaiknya kau tidak mengumumkan bahwa kau akan mulai bertaruh dengan harapan bisa memenangkannya.”

“Tidak, tidak akan. Ayo, ayo pergi,” kataku, mendorongnya ke arah konter. Argo ikut, menyeringai pada kami.

Aku melirik ke sisi ruangan saat kami berjalan, dan sepertinya sebagian besar penjudi—bahkan, semuanya—adalah NPC. Tidak ada satu pun kursor hijau yang terlihat untuk menunjukkan seorang pemain. Jika ini adalah kota utama di lantai ini, mereka akan mengalir melalui alun-alun teleportasi dari bawah dengan harapan memenangkan banyak uang, tetapi ada sejumlah bahaya yang wajar dalam perjalanan dari Lectio ke Volupta. Hanya guild yang terlibat dalam mendorong kemajuan kita yang bisa sampai di sini pada hari pertama.

Pikiran itu membuatku sadar bahwa DKB dan ALS juga tidak ada di sini. Kalau begitu, mereka pasti langsung menuruni tangga di aula masuk. Saat ini pukul 8:30. Masih ada banyak waktu sebelum arena malam.

Tidak tidak Tidak! Aku berkata pada diriku sendiri, memotong godaan. Aku berbelok ke kanan di sekitar konter penukaran, melewati palang di sepanjang sisi untuk melihat konter hadiah di belakang.

Sebuah pilar marmer dengan lebar hampir tiga meter, dengan etalase yang bagus terpasang di atasnya, berdiri di belakang seorang wanita dengan rompi hitam. Harusnya ada lima kali lebih banyak item yang berbeda dari apa yang mereka tampilkan dalam versi beta.

Di rak paling bawah adalah barang-barang konsumsi seperti ramuan, yang bisa dimenangkan hanya dengan beberapa chip. Rak di atasnya memiliki peralatan yang terlihat berguna, rak di atas yang memiliki aksesori berwarna-warni dan peralatan kecil, dan di rak paling atas, bersinar cemerlang dalam cahaya dari lampu gantung, adalah sebuah pedang panjang.

Bilah lebarnya berwarna perak seperti cermin, dengan emas tertanam di garis miring. Pinggirannya juga berwarna emas, sementara pegangannya terbuat dari kulit merah, dan sebuah permata besar menghiasi gagangnya.

“Oof, itu benar-benar menarik perhatian,” gumam Asuna, yang harus aku setujui. Masalah sebenarnya adalah spesifikasinya. Jika pedang itu berharga seratus ribu chip, artinya sepuluh juta col, aku tidak bisa membayangkan kekuatan serangan seperti apa yang ditawarkannya.

Aku mengambil dua langkah menuju konter pertukaran dan berjinjit untuk melihat pedang itu. Tapi kau harus mengetuknya dengan jarimu untuk melihat jendela properti, dan tidak mungkin aku bisa melakukannya saat pedang itu dipajang lebih dari dua kali tinggiku dari tanah.

Aku telah bangkit dan menurunkan tumitku beberapa kali ketika Argo akhirnya berkata, "Eh, Kii-boy, kau bisa mendapatkan pamflet hadiah di konter."

“K-Kau harusnya memberitahuku lebih dulu,” gerutuku, berdehem karena malu dan mengambil dua langkah lagi ke konter. Wanita NPC itu memberiku senyuman yang sangat menyenangkan dan profesional. Aku berkata, “Pamflet, tolong!” dan dia mengeluarkan perkamen yang digulung untukku, dengan sedikit pandangan buruk pada pakaian kasualku.

"Ini dia, Tuan."

"Terima kasih," kataku, bergegas ke samping untuk membukanya. Asuna mengintip dari lengan kananku.

Itu adalah pamflet yang cukup besar, lengkap dengan ilustrasi warna yang detail. Mereka tidak memiliki teknologi pencetakan di dunia ini, yang berarti—jika kau benar-benar ingin pergi ke lubang kelinci ini—setiap ilustrasi dilukis dengan tangan. Tapi tentu saja, semua ini hanyalah keajaiban permainan di tempat kerja.

Di bawah setiap ilustrasi, nama item ditulis dalam alfabet bahasa Inggris, tapi untungnya bagiku, teks deskripsinya dalam bahasa Jepang. Aku melewati ramuan, peralatan, dan aksesori dan pergi ke bagian belakang pamflet untuk memeriksa pedang emas-perak-dan-perhiasan.

Ilustrasi itu dihiasi dengan nama SWORD OF VOLUPTA. Di sebelah kanan itu tertulis 100.000 VC. Aku ingat bahwa VC adalah singkatan dari nama resmi chip Grand Casino, Vol Coins. Aku percaya Argo pertama kali, tentu saja, tapi benar-benar melihat nomor di halaman itu membuat kepalaku pusing.

Aku mengguncangnya untuk menjernihkan pikiran dan memeriksa teksnya. Dikatakan:

Pedang pahlawan falahari, pendiri volupta dan pembunuh naga air zerriegha. Itu menyembuhkan pengguna, memurnikan semua racun, dan menyerang dengan baik di setiap ayunan.

“Hmmmm,” gumamku, tepat saat Asuna berkata, “Rrrmm…”

“Sulit untuk mengatakan apa sifatnya,” gumamnya. “Kedengarannya sangat mengesankan, tetapi kecuali kita dapat melihat pembacaan sebenarnya dari spesifikasinya…”

Aku menunjuk ke arah konter. “Asuna, jika aku membiarkanmu berdiri di pundakku, maukah kau mencoba mengetuk pedang itu?”

"Benar-benar tidak."

Dia tidak hanya berniat untuk bertindak seperti anak culun, sepertinya; saat kami melintasi ruang di belakang konter, pria-pria tangguh berpakaian hitam itu akan datang kepada kami. Aku kembali ke teks.

“... Berdasarkan ini, kita tidak tahu kekuatan serangan sebenarnya atau jumlah upaya peningkatan yang dimilikinya, tetapi jika efek tambahannya persis seperti yang disarankan teks, aku bisa mengerti mengapa itu bernilai sepuluh juta col. Mengequipnya secara otomatis meregenerasi HP, meniadakan racun yang merusak dan melumpuhkan, dan mengubah setiap serangan menjadi serangan critical, kan?”

Mengatakannya dengan keras benar-benar memperjelas betapa brokennya item Volupta Sword itu; itu tidak dimaksudkan untuk ada di sini, hanya di lantai tujuh. Aku melihat kembali ke pedang di rak paling atas etalase.

Desain yang mencolok dan menarik bukanlah seleraku, tentu saja, tetapi dalam situasi kami, penampilan bukanlah hal yang paling penting. Jika itu meningkatkan peluang untuk bertahan hidup bagiku dan patnerku, aku akan menggunakan pedang seratus kali lebih buruk dari yang itu.

Atau begitulah yang kukatakan pada diri sendiri, setidaknya. Untuk saat ini, pedang ini berada di luar jangkauan, baik secara harfiah maupun kiasan. Jika aku mengubah semua asetku menjadi chip, aku hanya akan memiliki sembilan ratus. Untuk mengubahnya menjadi seratus ribu, aku harus mempertaruhkan semuanya dua kali lipat pada roda roulette dan menang tujuh kali berturut-turut. Kemungkinannya adalah…

“… Asuna, nol koma lima pangka tujuh berapa?”

"Hah? Umm… sekitar, nol koma-nol-nol-tujuh-delapan-dan-dan-seterusnya… Kan?”

"Terima kasih. Jadi itu sekitar nol koma delapan persen, ” gumamku. Sang fencer itu menatapku curiga selama sekitar dua detik, lalu alisnya terangkat ke atas.

"Oh! Kau bertanya peluang untuk memenangkan tujuh taruhan all-or-nothing!”

“Eh, ya. Wow, apakah kau langsung mengetahuinya?”

“Tentu saja aku tau! Dan kau tahu tidak mungkin peluang nol koma delapan persen akan berhasil!”

"L-Lihat, kau tidak kehilangan apa-apa hanya dengan memikirkannya."

"Tapi selanjutnya kau akan mengatakan 'Aku hanya bertaruh seratus col'!" dia menembak balik.

Tawa tertahan melihat pertengkaran kami. Aku melirik ke arah Tikus, yang kumisnya yang dicat berkedut. Dia terkekeh dan terkikik, menggeliat maju mundur setidaknya selama lima detik sebelum akhirnya mendongak.

“Sudah kubilang… aku tidak pernah bosan melihat kalian berdua. Tolong, kalian harus tetap bersama selama mungkin.”

"Yah... kami tidak punya rencana untuk bubar," aku mengakui, dengan wajah datar. “Selama seseorang tidak membuat kami bangkrut di kasino,” tambah Asuna.