Isekai wa Heiwa deshita Chapter 10

Novel I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace Indonesia

Chapter 10

Saat kami dievakuasi saat Lilia-san berbicara (secara fisik) dengan Lunamaria-san, hanya kami, tiga orang dari dunia rumah yang sama yang secara tidak sengaja berjalan di sekitar mansion. 

Kalau dipikir-pikir, aku belum benar-benar berbicara dengan Kusonoki-san atau Yuzuki-san. Kusonoki-san dan aku mengobrol sebentar tadi malam, tapi percakapan kami tidak begitu cocok. Kukira aku harus minta maaf untuk itu dulu. 

[Ahh ~ Errr, Kusonoki-san. Kemarin—- "Maafkan aku." —-Arehh?]

TLN : Oh.... Jadi " ----- " itu maksudnya kalimat dia dipotong.... Jadi gitu ya.... Kenapa make cara rumit gitu coba =="

Aku ingin meminta maaf atas caraku secara tidak sengaja membuatnya merasa tidak nyaman, tapi untuk beberapa alasan, dia meminta maaf terlebih dahulu. 

[Miyama-san jadi mengalami kesulitan karena aku tiba-tiba mengajukan pertanyaan aneh tadi malam……]

[Ah, tidak, seharusnya aku yang meminta maaf. Aku tidak tahu mengapa aku mengatakan itu. Aku mungkin terlihat tenang untuk Kusonoki-san dan yang lainnya meskipun aku sendiri cukup bingung…… Aku tidak bisa menjelaskan apa yang kupikir dengan baik.] 

[Tidak, aku tidak berpikir perkataanmu tidak masuk akal.] 

[……Sepertinya, aku ditinggalkan. Aoi-senpai, Miyama-senpai, kapan kalian berbicara satu sama lain?] 

Suasana yang menjadi sedikit kaku karena percakapan tadi malam entah bagaimana tampak sedikit mereda setelah kami saling meminta maaf. Yuzuki-san, yang tidak tahu tentang situasinya, bertanya kepada kami dengan ekspresi penasaran di wajahnya, tapi ada hal lain yang menggangguku. Atau lebih tepatnya, aku sudah bertanya-tanya tentang itu sejak kemarin.

[Kami baru saja bertemu satu sama lain di lorong tadi malam dan berbicara sebentar. Daripada itu, aku malah bertanya-tanya…… ​​Kenapa kau memanggilku senpai, Yunoki-san?] 

[Eh? Maksudku, Miyama-senpai adalah alumni dari SMA kita, kan?] 

[Hah?] 

[Eh? Yuzuki-chan, apa itu benar !?] 

[Ah, ya. Kupikir……] 

Sejujurnya aku terkejut dengan kata-kata Yuzuki-san, yang dia katakan padaku seolah itu sudah jelas. Aku memang lulusan dari SMA yang sama dengan mereka, tetapi aku lulus tiga tahun lalu, dan aku tidak berpikir bahwa dua siswa saat ini akan mengetahuinya. 

[Memang benar aku pergi ke sekolah yang sama dengan kalian berdua, tapi aku lulus tiga tahun lalu……]

[Yah, awalnya aku tidak begitu yakin, tapi kupikir itu karena kau cocok dengan karakteristik yang kudengar dari kakakku.] 

[Kakakmu?] 

Kata aneh lainnya tiba-tiba keluar. Aku tidak bangga akan hal itu, tetapi aku seharusnya menjadi siswa tanpa karakteristik tertentu di SMA. Aku tidak ikut serta dalam kegiatan klub apa pun, nilaiku naik turun, tidak ada episode besar yang terjadi dalam hidupku dan aku sedih untuk mengatakannya sendiri, tetapi aku kesepian dan tidak memiliki banyak teman. 

Faktanya, aku masih mencari-cari di ingatanku, mencoba mengingat orang yang mungkin adalah saudara laki-laki Yuzuki-san, tapi sejujurnya aku tidak bisa memikirkan siapa pun. 

[Iya. Kudengar seseorang memiliki bekas luka yang besar dari telinga kanan hingga lehernya, jadi kupikir itu kau.]

[……Itu memang sifat yang bisa dikenali, tapi aku masih belum tahu siapa kakakmu Yuzuki-san……] 

Memang benar aku mengalami kecelakaan dulu yang meninggalkan bekas luka besar di telinga kananku hingga leherku. Mungkin bisa dimengerti baginya untuk mengenali berdasarkan penampilan luar, tetapi untuk mendengarkannya hingga dia dapat mengingatnya, kakak Yuzuki mungkin telah cukup sering membicarakanku. Bagi seseorang sepertiku yang merasa bahwa membagi kelas menjadi beberapa kelompok hanyalah intimidasi, sejujurnya aku tidak tahu siapa itu. 

[Dia biasa mengeluh bahwa kau selalu tertidur di kelas dan tidak peduli berapa kali dia memperingatkanmu, kau tidak pernah berhenti……] 

[……Ah, begitu. Ketua kelas ya……]

Ketika aku di tahun kedua SMAku, aku terpikat pada MMO—- game internet, bisa dikatakan, dan aku menjalani kehidupan di mana malam dan siang hampir terbalik. Aku bermain game sepanjang malam dan aku tidur waktu sekolah. Melihat ke belakang sekarang, aku mungkin sangat tidak serius saat itu, pada saat aku memperlakukan dunia dengan santai, yang disebut "periode pemberontakan". Guru juga menyerah dan tidak mengatakan apapun kepadaku ketika aku tidur, tidak peduli berapa kali mereka memperingatkanku.

Namun, ada orang-orang serius di dunia, hanya Ketua Kelas yang memperingatkanku setiap hari...... Aku merasa kesal pada saat itu, tapi sekarang setelah mentalku tenang, aku mulai merasa kasihan padanya. Melihat ke belakang, nama belakang Ketua Kelas memang Yuzuki. Aku hanya memanggilnya ketua kelas dan aku tidak pernah benar-benar berbicara dengannya di luar itu, jadi aku benar-benar lupa. 

[Miyama-san…… Untuk apa kamu bersekolah……] 

[Tidak, yaaah, aku mengalami banyak hal saat itu…… Yuzuki-san, tolong katakan padanya permintaan maafku saat kita kembali ke dunia kita setahun kemudian. ] 

[Roger!] 

Kusonoki-san, yang mungkin memiliki karakter serius, sedang menatapku sementara Yuzuki-san tersenyum pahit dan membalas hormat yang berlebihan.

Aku khawatir aku tidak akan dapat mengambil posisi senpai yang dapat diandalkan, tetapi berkat percakapanku dengan mereka berdua, aku merasa jarak di antara kami sedikit memendek. 

Ketika kami kembali ke kamar itu lebih awal setelah berjalan-jalan sebentar di sekitar mansion, Lilia-san menyambut kami dengan senyum lembut di wajahnya. Itu adalah senyuman yang benar-benar menunjukkan keanggunan dan manisnya seorang bangsawan…… Anggap saja kami tidak melihat sesuatu tergeletak di sudut ruangan seperti kain lap usang. 

Segera setelah kami bertiga duduk, Lilia-san mengangguk sekali dan berbicara. 

[Hari ini, karena aku yakin semua orang mungkin bertanya-tanya tentang …… Tentang sihir.] 

[Ah……]

Seperti yang diperkirakan, aku bisa merasakan keteganganku meningkat pada kata-kata itu. Maksudku, meskipun aku hanya menghabiskan setengah hari di rumah besar ini, aku melihat teknik seperti sihir di mana-mana, dan aku benar-benar menggunakan beberapa di antaranya. Permata di kamar mandi untuk mandi dengan menyentuhnya, dan lampu yang mengapung di lorong. Kain lap usang—– Lunamaria-san menjelaskan bahwa yang harus kami lakukan hanyalah menyentuhnya, tapi aku cukup yakin hal-hal itu terkait dengan sihir. 

Kusonoki-san dan Yuzuki-san nampaknya mereka juga tertarik pada kualitas khas dunia lain, sihir, saat mereka memandang Lilia-san dengan pandangan penuh harap di mata mereka.

[Kupikir hal pertama yang semua orang khawatirkan adalah apakah semua orang bisa menggunakan sihir juga atau tidak. Ketika menyangkut kekuatan sihir yang merupakan sumber sihir, dunia lain juga memilikinya tanpa kecuali. Oleh karena itu, setiap orang harusnya bisa menggunakan sihir. Namun, bisa menggunakan sihir tergantung pada bakat seseorang...... Aku tidak bisa mengatakan dengan pasti kalau seseorang bisa menggunakannya dalam sekejap.] 

Segera setelah dia mengatakan itu, Lunamaria-san yang telah dihidupkan kembali sebelum aku menyadarinya, meletakkan buku di depan kami satu per satu. Ah, aku baru saja melihat sekilas penuh dendam tadi. Yah, yang terjadi padanya tentu saja salahku......

[Aku pernah mendengar bahwa Pahlawan yang biasanya dipanggil mampu memahami bahasa dunia kami. Sepertinya kalian semua bisa mengerti apa yang kami katakan, jadi aku yakin pasti ada masalah, tapi mari kita periksa untuk berjaga-jaga.] 

Ini adalah hal pokok di antara hal pokok, tapi ini sangat penting bagi kami untuk memverifikasinya. Aku mendapat nilai buruk dalam bahasa Inggris, dan tanpa kemampuan Pemahaman Bahasa, setahun penuh mungkin akan berlalu dengan cepat hanya dengan menghafal huruf-huruf dunia ini. 

Saat memikirkan hal ini, aku melihat buku di tanganku dan memahami bahwa itu disebut "Pengantar Sihir". Oh, aku bisa membacanya dengan baik.

[……Sepertinya tidak ada masalah. Nah, untuk latihan sihir yang sebenarnya...... Sejujurnya, itu cukup sulit untuk dilakukan, dan meskipun itu sangat bervariasi dari orang ke orang, itu membutuhkan waktu tertentu untuk mempelajarinya.] 

[Tidak banyak orang yang bisa menggunakan sihir selain mereka yang profesinya sebagai penyihir.] 

Aku langsung mengerti arti dari penjelasan Lilia-san dan kata-kata tambahan dari Lunamaria-san. Aku membolak-balik buku sambil mendengarkan apa yang dia katakan, tetapi pasti akan sulit jika menurut teori yang tertulis di sini. 

[Ini akan sulit.] 

[Ueehhh, aku juga menyerah.]

Kusonoki-san dan Yuzuki-san sepertinya merasakan hal yang sama dan melihat buku pengantar dengan ekspresi sulit di wajah mereka. Ini tentunya akan sulit dilakukan untuk hari ini atau besok. Heck, kupikir itu bahkan tidak mungkin untuk dilakukan. 

[Fufufu, aku butuh waktu tiga bulan untuk bisa merapal mantra sederhana juga.] 

[Nona dianggap cepat di antara kelompokmu. Rata-rata itu setahun.] 

[......Itu akan sulit.] 

Sejujurnya, aku sedikit… tidak, aku cukup terkejut. Bukannya aku ingin menggunakan sihir untuk melawan monster, tapi aku selalu ingin menggunakannya. 

[......Namun, itu hanya kasus "merapalkan sihirmu sendiri".] 

[[[Eh?]]]

[Setelah Perjanjian Persahabatan, teknologi paling inovatif yang diturunkan dari dunia sihir adalah teknologi untuk menyimpan formula sihir ke dalam apa yang disebut "alat sihir". Ada batu permata yang bisa menyimpan formula sihir dan sihir yang disebut kristal sihir dan dengan menyimpan formula sihir di sana sebelumnya, siapapun bisa menggunakan sihir yang tersimpan di dalamnya hanya dengan menyentuhnya.] 

[Kebetulan...... Apa permata biru di kamar mandi itu contohnya?]

[Ya itu benar. Ada benda itu di dunia kalian, kan—- Kupikir itu disebut "bateri"? Dengan cara yang sama, jika kekuatan sihir disimpan dalam kristal sihir sebelumnya, pengguna dapat menggunakan sihir yang disimpan hanya dengan sejumlah kecil kekuatan sihir untuk aktivasi. Saat ini, penggunaan kristal sihir ini telah menjadi arus utama dan teknisi yang dapat membuat alat ini bahkan disebut penyihir.] 

[Sekadar informasi tambahan, seseorang perlu mendapatkan izin untuk menggunakan alat sihir penyerang yang kuat dan seharusnya sudah jelas bahwa itu dilarang untuk menggunakannya di kota. Ya, ada batasan untuk pembelian barang-barang semacam itu sejak awal.]

Fumu, singkatnya, mungkin lebih baik memikirkan alat sihir sebagai sesuatu seperti senter atau korek api dari dunia kami. Faktanya, kami bisa menggunakannya di kamar mandi atau di kamar kami hanya dengan menyentuhnya, dan kami tidak perlu mempelajari teori yang sulit. 

[Oleh karena itu, kalian bahkan bisa mengatakan sejauh itu...... Kecuali kalian ingin menjadi seorang penyihir, kalian tidak perlu mempelajari sihir...... Seperti yang aku katakan sebelumnya, kecepatan seseorang mempelajari sihir sangat bervariasi dari orang ke orang, akan lebih mudah jika kalian dapat mengaktifkannya sendiri, dan mungkin baik untuk mempelajarinya untuk beberapa waktu.] 

Sambil mengatakan ini, semacam lingkaran sihir melayang di tangan Lilia-san, dan angin sepoi-sepoi bertiup di dalam ruangan.

[Ada 8 jenis sihir: sihir api, air, angin, bumi, petir, cahaya, kegelapan dan non-atribut. Setiap atribut sihir memiliki kekuatan dan kelemahannya masing-masing. Kebetulan, atribut terkuatku adalah angin sedangkan atribut terkuat Luna adalah air.] 

[Sangat mengesankan melihatnya secara langsung.] 

Sementara Yuzuki-san terlihat terkesan pada sihir yang ditunjukkan Lilia-san kepada kami, tunggu, apa yang terjadi? pikiranku adalah sesuatu yang tampak seperti sihir yang telah digunakan Kuro. Aku yakin mantel serba guna yang dia gunakan mungkin terkait dengan sihir, tapi atribut apa yang dimilikinya? Seperti yang diharapkan, ketika bicara soal iblis, itu mungkin atribut kegelapan, bukan? Mantelnya hitam…… tapi apakah alas tatami yang dia gulung berwarna hijau? Aku akan bertanya padanya lain kali.

[Aku akan memberikan kalian semua buku-buku itu dan kalian dapat membacanya ketika kalian punya waktu.] 

Kemudian, setelah jeda beberapa saat, kami dibubarkan setelah satu jam penjelasan teoretis tentang sihir. 





Hari kedua di dunia lain berlalu tanpa insiden, dan pada malam hari, aku sedang membaca buku pengantar tentang sihir yang diberikan kepadaku di kamarku, tetapi aku dapat dengan jujur ​​mengatakan bahwa itu hanya tampak omong kosong bagiku.

Masing-masing atribut sihir memiliki teorinya sendiri, dan dasar tekniknya rumit dan sulit dipahami. Dikatakan bahwa jika orang-orang di dunia ini ingin belajar sihir, mereka akan pergi ke sekolah sihir untuk mempelajarinya. Faktanya, Lilia-san mengatakan dia mempelajarinya di Korps Ksatria dan Lunamaria-san mengatakan dia mempelajarinya di sekolah sihir. Begitulah sulitnya belajar sendiri, dan tampaknya kehadiran instruktur ahli itu penting. 

Lilia-san berkata dia akan mengatur seorang instruktur jika kami tertarik, tapi aku merasa canggung karena menerima banyak bantuan darinya, jadi aku menolak.

Dan di satu sisi, aku akan mengatakan itu persis seperti yang aku bayangkan. Sihir adalah sesuatu yang iblis jauh lebih ahli daripada manusia. Aku pernah mendengar bahwa sebagian besar iblis dapat menggunakan beberapa jenis sihir tergantung pada kekuatan mereka, tetapi sebagian besar iblis tampaknya menggunakan sihir secara intuitif. Aku pernah mendengar bahwa iblis seharusnya berada pada tingkat setidaknya iblis tingkat tinggi yang memiliki tingkat pengetahuan yang sangat tinggi untuk dapat mengajar orang lain dan itulah mengapa instruktur iblis hampir tidak ada. 

Iblis setingkat itu bisa mengaktifkan sihir bahkan tanpa mantra atau lingkaran sihir—– Tunggu sebentar? Bukankah aku pernah melihat seseorang melakukan hal seperti itu? Maksudku, bukankah Kuro melakukan itu? Kalau begitu, aku bisa bertanya pada Kuro…… Tidak, aku bahkan tidak tahu kapan dia akan muncul dan—- 

[Aku merasa seperti dipanggil!] 

[Pfft!?]

Saat aku memikirkannya, seorang gadis iblis muda—– dengan gagah muncul dan masuk tanpa izin ke kamarku. Dengan mantel hitamnya berkibar di belakang punggungnya, aku bisa melihat kaki putihnya melalui celah di mantelnya. Mantelnya sangat besar sampai aku tidak bisa melihatnya sampai sekarang, tapi dia memakai celana pendek ya…… ​​Tidak, bukan itu! Hueeehh!? Kenapa kau muncul saat aku memikirkanmu!? Sudah kuduga, kau adalah seorang esper, kan!? 

[Ini malam yang bagus juga, bukan ~?] 

[……Ah, ya…… ​​bukan itu, sejak kapan kau ada di sini!?] 

[Sekarang, jangan pedulikan detail sepele. Ini, baby castella. Aku taruh selai di dalamnya hari ini!] 

Bukankah itu roti selai mini, bukan baby castella lagi? Apa gunanya membuatnya berbentuk baby castella?

Menaruh baby castella di mulutku yang dia tawarkan kepadaku seolah itu wajar, Kuro secara spontan duduk di kursi yang diambilnya entah dari mana dan meletakkan secangkir kopi di atas meja. 

Kuro memiliki senyum polos yang sama seperti kemarin, tapi aku tidak yakin apakah aku sudah terbiasa sehingga aku bahkan tidak punya tenaga untuk mengtsukkomi dan hanya minum kopi yang dia tawarkan. Kemudian, aku tiba-tiba teringat sesuatu. 

[Arehh? Kalau dipikir-pikir...... Kupikir iblis tidak makan apapun selain yang ditujukan untuk mereka hari ini?] 

[Itu benar. Tapi tidak apa-apa karena ini ditujukan untukku.] 

[Be-Begitukah.]

Mengingat apa yang kudengar pagi ini tentang bagaimana iblis menghabiskan Tahun Baru mereka, aku bertanya kepadanya tetapi tampaknya baby castella dan kopi ditujukan untuknya. Siapa di antara Enam Raja yang akan menunjuk baby castella dan kopi? Tidak, mungkin itu populer di Alam Iblis, kombinasi keduanya. 

Setelah itu, Kuro memperhatikan buku yang ada di tanganku dan dengan berlebihan memiringkan kepalanya saat dia berbicara. 

[Unnn? Buku tentang apa itu?] 

[Ah, ini pengantar sihir.] 

[Heeehhh ~ Kau mencoba belajar sihir ya. Ah, itukah sebabnya kau ingin bertemu denganku?] 

[Ah, yah ~ Sesuatu seperti itu? Aku sudah membaca sedikit, tapi sepertinya ada delapan jenis sihir yang berbeda dan aku tidak tahu harus memulai yang mana……]

[8 jenis? Meskipun hanya ada "dua" jenis sihir?] 

[......Hah?] 

Aku akan memberitahunya bagaimana aku bermasalah dengan jenis teori yang berbeda dari setiap atribut sihir yang berbeda, tapi aku menjadi kaku pada kata-kata yang Kuro jawab seolah-olah itu sangat jelas. 

Hanya dua jenis? Seharusnya tujuh dengan api, air, angin, bumi, petir, cahaya dan kegelapan, ditambah jenis kedelapan non atribut…… 

[Hanya ada dua jenis?] 

[Unn, itu benar. Hanya ada dua jenis sihir: "Sihir Non-Transmutasi", yang menggunakan kekuatan sihir sebagaimana adanya, dan "Sihir Transmutasi", yang mengubah kekuatan sihir menjadi sesuatu yang lain seperti api atau air.]

[……Err…… Kuro, ada sesuatu yang ingin aku tanyakan…… Berapa lama biasanya dibutuhkan seseorang untuk bisa menggunakan sihir sederhana?] 

[Hmmmm. Ini akan bervariasi tergantung pada kualitasmu, tetapi “paling cepat sehari atau selama sebulan”?] 

[…..Hah?] 

Ibu, Ayah—– Aku sudah mulai belajar tentang sihir. Tapi Ras Iblis dan Ras Manusia—- Mereka mengatakan hal yang berbeda.