Light Novel Sword Art Online – Progressive Indonesia
Aria of a Starless Night - Part 11



11:00, kami mencapai Labyrinth. 

12:30, kami selesai bepergian dengan berjalan kaki ke lantai paling atas. 

Untuk saat ini, aku diam-diam merasa lega karena sejauh ini tidak ada kematian yang dilaporkan. Lagipula, mayoritas dari perjalanan kami yang hampir terdiri dari 48 anggota yang berbaris di sini harusnya datang ke tempat ini untuk pertama kalinya. Di dunia ini, tindakan apa pun yang dilakukan untuk «pertama kalinya» memiliki bahaya kecelakaan, tanpa kecuali.

Bahkan, ada juga situasi yang tiga kali lebih menakutkan. Yaitu, jika Grup F dan G, yang hanya terdiri dari orang-orang yang memegang senjata panjang seperti «Tombak» dan «Halberds», disergap oleh Kobold tipe jarak dekat di sepanjang jalan. Di SAO, senjata jarak dekat tidak akan menyebabkan kerusakan pada pemain lain bahkan jika mereka secara tidak sengaja menabrak satu sama lain dalam pertempuran yang membingungkan (ini juga tidak sama dengan mereka menjadi pemain kriminal), tetapi serangan normal dan keterampilan pedang akan dihentikan ketika ini terjadi karena kontak dengan hambatan. Karena senjata jarak jauh sudah beresiko tinggi dari ini, penyergapan oleh monster jarak dekat membuat situasi lebih buruk.

Namun, dalam keadaan darurat seperti itu, knight Diavel menunjukkan kemampuannya untuk memerintah dengan tepat. Dia dengan berani membuat semua anggota party di sekitarnya kembali menyelamatkan para pemimpin individu dari setiap kelompok, membuat mereka menggunakan keterampilan pedang yang lebih berat untuk memukul mundur monster, dan kemudian beralih ke  anggota bersenjata tangan yang dilengkapi senjata tanpa penundaan. Keputusan-keputusan ini tidak akan mungkin sama sekali jika dia tidak terbiasa dengan menjadi pemimpin dalam kehidupan sehari-hari. 

Mengingat hal ini, dapat dikatakan bahwa bagi seorang pemain solo sepertiku untuk takut akan sesuatu seperti "Semua orang terlalu bersemangat" sebelum kami berangkat sangat lancang darku. Diavel memiliki filosofi sendiri tentang kepemimpinan, dan mempercayainya sepenuhnya sekarang karena kami sudah sampai sejauh ini adalah tugas setiap anggota penyerbuan.

—Saat aku mengenali hal-hal ini, dua pintu besar akhirnya muncul di depan kami, dan aku berjinjit di belakang kelompok untuk melihatnya.

Di permukaan batu kelabu ada relief monster yang menakutkan dengan kepala binatang buas dan tubuh manusia. Berbicara tentang Kobolds, dalam game MMO lainnya, monster ini adalah yang terlemah dari yang lemah, tetapi di SAO saja monster kelas «Demi-Human» ini adalah musuh yang tangguh yang tidak bisa dianggap enteng. Ini karena mereka memiliki kemampuan untuk menggunakan senjata seperti pedang dan kapak, dan karenanya bahkan dapat menggunakan Sword Skill. Memiliki kecepatan, kekuatan, dan kemampuan koreksi pukulan yang melebihi serangan normal, «Sword Skill» ini dapat secara kritis mengenai musuh dalam posisi tak berdaya dan mengurangi pengukur HP mereka secara drastis bahkan hanya dengan keterampilan dasar. Fakta bahwa pengguna rapier Asuna di sampingku telah mencapai bagian terdalam dari Labirin menggunakan hanya «Linear» yang membuktikan kekuatan dan teror keterampilan pedang ... 

"... Bisakah kau mendengarkan sebentar?" 

Aku bersandar di dekat Asuna, dan berbisik dengan suara rendah. 

"Hari ini, lawan kita adalah « Ruin Kobold Sentinels », dan meskipun mereka orang-orang kecil yang bertindak sebagai pengikut bos, mereka masih musuh yang kuat. Seperti yang mereka jelaskan kemarin, sebagian besar dari kepala mereka dan Tubuh tertutup rapat dan dilindungi oleh baju besi logam, jadi «Linear» mu tidak akan cukup untuk menyerang mereka. " 

Setelah mendengarkan, pemain rapier itu menatapku tajam dari bawah tudungnya dan mengangguk. 

"Aku mengerti. Satu-satunya titik yang bisa ditembus adalah tenggorokan, kan?" 

"Tepat sekali. Setelah aku melempar poleaxe mereka dengan Sword Skill, silakan bertukar denganku dan langsung masuk."

Setelah Asuna mengangguk sebagai jawaban dan kemudian berbalik untuk menghadap pintu besar, aku terus menatapnya selama beberapa detik. 

Di mana dan bagaimana kau mati, apakah cepat atau lambat, itulah satu-satunya perbedaan. 

Ketika kami pertama kali bertemu, dia mengatakan itu padaku. Aku tidak bisa membiarkan kata-kata itu terbukti benar. «Linear» Asuna dengan jelas menunjukkan bakat alami yang dia sendiri mungkin tidak sadari. Semua bintang jatuh belum tentu terbakar dan menghilang di atmosfer. 

Ada bintang-bintang yang tahan terhadap nyala api yang membakar mereka dan berhasil mencapai tanah.

Jika dia bisa selamat dari pertempuran hari ini, nama Asuna suatu hari pasti akan bergema di seluruh Aincrad sebagai seorang pendekar pedang yang lebih cepat dan lebih cantik daripada siapa pun. Banyak pemain yang dicengkeram rasa takut dan putus asa pasti akan diterangi dan dibimbing oleh kecerahan bintang jatuh itu. Aku sangat percaya itu. Dan tanggung jawab ini adalah peran yang oleh seseorang ditandai oleh stigma menjadi beta tester asli sepertiku tidak pernah bisa ambil. 

Setelah aku mengkonfirmasi tekadku, aku juga menghadapi pintu besar. Di depan kami, Diavel telah selesai mengatur barisan tujuh party. 

Bahkan ksatria-sama tidak berani berteriak, "Ayo menang!" di tempat ini. Ini karena monster humanoid akan bereaksi terhadap suara keras di sini.

Sebagai gantinya, Diavel mengangkat pedang panjang peraknya ke atas, dan mengangguk. Ke empat puluh tiga anggota penyerbuan juga mengangkat senjata mereka dan mengangguk sebagai jawaban. 

Rambut biru panjangnya berkibar saat dia berbalik, knight itu meletakkan tangan kirinya di tengah pintu besar dan— 

"——Ayo Maju!" 

Dengan teriakan pendek, dia mendorong pintu terbuka dengan sekuat tenaga. 

Apakah selebar ini? 

Melihat Ruang Boss Lantai Pertama untuk pertama kalinya dalam sekitar empat bulan, ini adalah kesan pertama yang kumiliki.

Itu adalah ruang persegi panjang yang memanjang jauh ke arah belakang ruangan. Lebarnya dari kiri ke dinding kanan sekitar dua puluh meter, dan jarak dari pintu masuk ke belakang sekitar seratus meter. Karena lantai 20 sebagian besar sudah dipetakan kecuali untuk ruang bos, luasnya bisa diperkirakan dengan melihat area kosong di peta, tetapi meskipun begitu, benar-benar melihatnya dengan mata kepala sendiri membuatnya terasa jauh lebih besar daripada angka digit. 

Ruangan ini luas untuk menampung monster raksasa di sini.

Di kamar bos Aincrad, pintu tidak akan menutup bahkan setelah pertempuran melawan bos dimulai. Jadi, bahkan jika peristiwa itu memburuk, kami bisa mundur tanpa harus menunggu pemusnahan total. Namun, jika kami langsung berbalik dan berlari sekencang-kencangnya, Sword Skill jarak jauh musuh akan menghantam kami dan menyebabkan efek delay, atau dalam kasus terburuk men stun kami. Karena itu, kami harus mundur sambil menghadap bos, tetapi dalam situasi itu, seratus meter yang diperlukan untuk melarikan diri akan terasa sangat panjang. Sebaliknya, jika itu adalah pertarungan bos di lantai atas, di mana dimungkinkan untuk mendapatkan «Kristal Teleportasi» yang memungkinkan teleportasi instan, mundur mungkin sebenarnya lebih mudah. Yah, karena kristal sangat mahal, defisit uang kami tidak diragukan lagi akan meningkat dengan cepat setelah mundur.

Sementara aku merenungkan pikiran-pikiran seperti itu, serangkaian suara yang menyala terdengar di ruang bos yang hampir sepenuhnya tenggelam dalam kegelapan, dan obor-obor kasar menyala untuk hidup di sepanjang dinding di kedua sisi. Ketika suara nyala api muncul terus, obor yang menyala bertambah nomor satu lebih jauh ke belakang ruangan. 

Saat sumber cahaya dihasilkan, kecerahan Gamma internal juga naik. 

Lantai dan dinding batu dipenuhi retakan. Tengkorak dari semua ukuran menghiasi ruangan di mana-mana. Di bagian terdalam ruangan berdiri sebuah takhta besar dan kasar, dan di atasnya duduk siluet kasar dari sesuatu yang besar—

Ksatria itu, Diavel, mengangkat pedang panjangnya tinggi, dan kemudian dengan cepat mengayunkannya ke depannya. 

Dengan itu sebagai sinyal, empat puluh empat anggota Pasukan mengangkat seruan saat mereka semua bergegas ke ruangan besar seperti longsoran salju sekaligus. 

Yang bergegas pertama di barisan depan adalah Grup A, dipimpin oleh pengguna palu yang mengacungkan pelindung pemanas besi. Mereka diikuti oleh Grup B secara diagonal ke kiri mereka, dipimpin oleh Agil pendekar-kapak. Di sebelah kanan mereka adalah Grup C yang terdiri dari Diavel dan lima temannya, dan Grup D dengan seorang pria jangkung yang memegang pedang dua tangan sebagai pemimpin mereka. Di belakang ketiga kelompok ini adalah Kelompok E cari-dan-bunuh yang dipimpin oleh Kibaou, Kelompok F dan Kelompok G yang dilengkapi polearm yang berjalan berdampingan.

Dan masih jauh di belakang mereka, ada dua orang tambahan— 

Ketika jarak antara Grup A yang maju dan takhta sekitar 20 meter, siluet raksasa yang masih sampai sekarang tiba-tiba melompat dengan ganas ke udara. Jungkir balik sekali sebelum mendarat di tanah, menyebabkan bumi bergemuruh. 

Setelah itu, ia membuka rahang seperti serigala lebar, dan melolong. "Gurururaaaaaaaaaaaa !!" 

Raja Demi-Human, «Illfang the Kobold Lord», tampak persis seperti yang kuingat. Tubuhnya berotot dengan mudah lebih dari dua meter dan ditutupi bulu biru-abu-abu. Matanya menyala merah tembaga haus darah. 

Tangan kanannya memegang kapak yang terbuat dari tulang, sementara kirinya membawa pengait kulit. Di belakang pinggangnya, Talwar panjangnya setengah. 

Kobold Lord mengangkat Kapak Tulang di tangan kanannya tinggi-tinggi, dan menyerang dengan seluruh kekuatannya pada pemimpin Grup A. Perisai pemanas tebal menerima pukulan, menyebabkan efek cahaya yang menyilaukan dan suara benturan keras bergema di seluruh aula. 

Seolah-olah suara itu isyarat, tiga monster bersenjata berat melompat turun dari berbagai ceruk yang tinggi di dinding di kedua sisi.

Ini adalah para penjaga, «Ruin Kobold Sentinels». Grup E yang dipimpin oleh Kibaou dan pendukung Grup G dengan cepat bergerak menuju tiga monster, mengunci target mereka. Asuna dan aku saling melirik, dan kemudian berlari ke Sentinel terdekat. 

Dengan demikian, pada tanggal 4 Desember pukul 14:40, Pertempuran Monster pertama akhirnya dimulai. 

Pengukur HP «Illfang» memiliki empat batang. Selama tiga batang pertama, ia akan bertarung dengan Kapak Tulangnya di tangan kanannya dan pengait kulitnya di sebelah kirinya, tetapi ketika mencapai batang keempat, ia akan membuangnya dan menyingkirkan Talwar dari pinggangnya. Fakta bahwa pola serangannya akan berubah secara drastis pada saat itu adalah yang terbesar

Rintangan bagi kami, tetapi panduan strategi Argo juga memasukkan rincian tentang itu tanpa menyisakan apa pun. Tentu saja, jenis Sword Skill yang digunakan setelah mengubah senjatanya dari Kapak Tulang ke Talwar dan cara-cara untuk menghadapinya telah sepenuhnya dikonfirmasi di antara kami selama pertemuan kemarin. 

Sementara aku bertarung melawan «Sentinel» yang telah melewati Grup E dan Grup G, aku terus menonton situasi di garis depan dari sudut penglihatanku, tapi tidak ada tanda-tanda taktik kami runtuh. 

Pergantian sakelar antara pasukan «Tank» dan pasukan «Penyerang» dan rotasi POT dilakukan dengan margin yang cukup untuk menghindari kesalahan, dan rata-rata HP yang tersisa dari setiap anggota penggerebekan yang ditampilkan di jendela kecil di sudut kiri visiku juga stabil di 80%. 

Tolong, seperti ini — biarkan terus seperti ini. 

Itu bukan sesuatu yang kulakukan ketika bertarung sendirian, tetapi sekarang aku berdoa seperti ini dengan seluruh tubuh dan jiwaku untuk orang lain.