Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 11 Chapter 4 : Torrent Part 1
Dua hari setelah Hawa festival, Pangeran Zenon menunjukkan kepada raja surat yang telah diterimanya dari Gil Mephius. Dikatakan bahwa pasukan yang dia siapkan untuk mengirim pasukan ke Garbera bukan milik Mephius. Kapal-kapal yang ditumpangi para prajurit sudah berlabuh di Apta dan, jika izin diberikan, mereka bisa berada di wilayah Garberan dalam beberapa hari.
Raja Ainn Owell memberikan izinnya.
Pada waktu yang hampir bersamaan, seribu dua ratus ksatria dari Ordo Macan kembali ke ibukota kerajaan, banyak sekali kapal yang membawa lambang Perusahaan Haman di lambung kapal mereka menukik ke pelabuhan Phozon. Berkuda dalam kerajinan yang terpisah adalah tujuh ratus tentara, kuda dan naga, dan sejumlah senjata.
Zenon telah pergi untuk menyambut mereka secara langsung, dan apa yang muncul di hadapannya adalah sekelompok prajurit berotot kekar dengan udara liar dan peralatan dalam bentuk yang belum pernah dia lihat sebelumnya. Mereka membawa nuansa barat di mana Zenon tidak pernah menginjakkan kaki.
Pria yang memimpin mereka turun ke gang dan mengulurkan tangan besar untuk menjabat tangan Zenon. Ketika pangeran Garberan merespons, tangannya dipegang erat sehingga ia meringis.
“Senang bertemu denganmu, Tuan Zenon Owell. Aku Moldorf dari Kadyne, dari negara sekutu Tauran. ”
Dia tampaknya berusia lima puluhan, tetapi otot-otot besar di tubuhnya yang besar berbicara tentang bagaimana dia hidup untuk pertempuran.
"Saudaraku, ini Garbera?" Seorang pria yang sangat mirip Moldorf turun dan datang untuk berdiri di sampingnya. “Aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan menginjakkan kaki di tanah lebih jauh ke timur daripada Mephius sepanjang hidupku. Nanti, kita harus membeli oleh-oleh untuk Putri Lima. Aku ingin tahu apakah kita dapat memuat cukup banyak di dalam kapal? ”
"Oi, Nilgif. Bukankah kau pertama kali akan menyambut pangeran? "
Oh! Nilgif mengangguk dan juga menjabat tangannya. Dia juga sepertinya tidak tahu kekuatannya sendiri. Dan di atas itu, sementara di atas kapal, dia telah minum sepuasnya, jadi dia berbau alkohol.
Apakah ini pejuang dari barat?
Ketika dia mundur sambil menyapanya, sesuatu seperti keluhan melintas di benak Zenon.
Bala bantuan yang dikirim Gil Mephius adalah tentara dari tanah barat Tauran.
Beberapa hari sebelumnya, Lord Ax dari Taúlia telah menerima utusan dari Gil. "Tolong kumpulkan lima ratus tentara dan kirim mereka ke Garbera. Aku akan menyediakan kapal, perbekalan, dan dana untuk semuanya, ” dia telah meminta.
Pada awalnya, Ax Bazgan akan mematuhi dengan mengirim tentara hanya dari negaranya sendiri. Sebelumnya, dia juga, atas permintaan Gil, mengatur seribu tentara untuk mengambil posisi di dekat perbatasan dengan Mephius. Mereka telah mengibarkan banyak bendera Tauran, tetapi setengah dari mereka berasal dari Taúlia. Jadi dia hanya akan memindahkan mereka sebagaimana adanya, ketika ahli strategi, Ravan Dol, telah membuat saran.
"Bawanku, bukankah seharusnya kau mengeluarkan perintah ke semua negara lain? Sekalipun jumlahnya sedikit, masing-masing harusnya mengirim beberapa prajurit. Akan lebih baik jika komandannya tidak dari Taúlia. ”
Setelah sejarah perang yang panjang, barat akhirnya mulai bersatu. Namun, tanah di mana pertempuran kecil sering terjadi tidak bisa dengan mudah berubah dalam semalam.
Ravan percaya bahwa kita harus mengambil setiap kesempatan untuk bekerja bersama dan memperdalam solidaritas kita . Karena Mephius akan menanggung seluruh biaya kampanye ini, itu harus dilihat bukan sebagai beban, tetapi sebagai suatu anugerah.
Akibatnya, tentara datang dari masing-masing negara.
Dari Taúlia, seratus pasukan kavaleri yang dipimpin oleh Natokk, komandan Korps Tentara Keenam.
Dari Helio, tiga ratus prajurit yang dipimpin oleh Bisham, seorang komandan kompi infanteri.
Pasukan artileri gabungan yang masing-masing terdiri dari lima puluh senapan dari Lakekish, Fugrum, dan suku Pinepey.
Dan akhirnya, dari Kadyne, Naga Merah dan Biru dengan dua ratus pasukan kavaleri dan naga.
Datang bersama untuk membentuk pasukan tunggal, mereka berangkat dari Apta dengan tiga kapal penjelajah terpisah. Mereka kemudian melakukan perjalanan ke Phozon, berhenti di jalan untuk memasok di pelabuhan Mavant.
Zenon sekali lagi merenungkan penampilan orang-orang ini dari barat. Dan memang, meskipun warna kulit mereka dan fitur wajah mereka semua sangat mirip, ada perbedaan dalam senjata dan baju besi masing-masing negara. Tetapi untuk semua itu adalah kumpulan pasukan tumbuk yang dihancurkan, mereka tidak menunjukkan jejak kewaspadaan bersama karena, satu demi satu, mereka turun mengobrol bersama di pelabuhan Garbera. Taúlians tertawa ketika orang-orang dari Helio menceritakan lelucon, dan ketika orang-orang dari Lakekish memamerkan senjata model baru mereka, orang-orang dari Fugrum membual bahwa peningkatan yang dilakukan negara mereka sendiri terhadap model-model lama jauh lebih nyaman.
Mereka mengatakan bahwa untuk waktu yang lama, negara-negara kecil di barat berulang kali berperang satu sama lain . Zenon Owell sadar bahwa dirinya sangat tersentuh dengan cara yang berbeda. Namun dengan satu panggilan dari Gil Mephius, mereka bangkit untuk bertindak bersama seperti ini?
Dia mengetahui bahwa Putra Mahkota Gil telah menjadi jembatan ke barat. Dan juga, bahwa Ax Bazgan telah menghancurkan penihir yang telah meletakkan limbah ke barat dan telah menciptakan aliansi antara semua negara di sana.
Sebagian alasan untuk itu adalah karena orang-orang bosan dengan perselisihan yang tak berkesudahan. Zenon, bagaimanapun, hanya tahu sedikit tentang barat, dan melihat perubahan besar tepat di depan matanya, dia tidak bisa tidak merasa sangat tersentuh.
Sementara itu - Mungkin inilah yang mereka sebut torrent sejarah . Berdiri di belakang Zenon, Noue Salzantes sedang memikirkan hal yang sama. Ketika sejarah mengalir dan mencapai tikungan besar, tiba-tiba, arus baru menabraknya, dengan kekuatan yang cukup untuk menghancurkan batu-batu besar dan merobek sebagian pantai. Gelombang itu berubah menjadi riak yang lebih luas daripada apa yang bisa dibayangkan dari keduanya, dan menghasilkan perubahan besar. Orang-orang yang terjebak di dalamnya terkadang melawannya, tetapi hasil akhirnya adalah bahwa mereka beradaptasi dengan aliran dengan kecepatan yang hampir menakutkan .
Apakah itu karena orang-orang ulet, atau karena mereka tidak konstan? Bahkan jika bentuk kebaikan dan kejahatan berubah setiap hari, atau dewa-dewa yang mereka percayai atau nama penghubung mereka berubah setiap bulan; selama matahari terbit keesokan harinya, orang-orang di tanah itu akan menggarap ladang mereka, dengan senang hati minum bersama di malam hari, berduka atas kematian tetangga, dan tersenyum ketika mereka mendengar bahwa seorang putri kerabat akan menikah.
Mungkin ini juga gelombang besar. Perubahan besar akan terjadi, di mana orang harus beradaptasi. Tidak hanya di barat, tetapi juga di Mephius, di Ende - dan tentu saja, Garbera tidak terkecuali .
Arah yang dilihat Noue saat itu adalah dari titik keberangkatan kapal yang berdiri di seberang istana kerajaan dari pelabuhan di mana mereka berada saat ini. Kapal Kotjun yang ditunggangi Rinoa masih merapat di sana.
Dan Vileena Owell masih di atas kapal.
Dia akan pergi sore ini dan, setelah kembali ke Zaim, dia akan menunggu waktu yang tepat untuk "pulang" ke Mephius.
Pada akhirnya, sejak tiba di Phozon, sang putri belum pernah turun dari kapal. Kau luar biasa, Putri - bahkan Noue yang sarkastik dan berlidah tajam tak henti-hentinya memuji mentalnya untuknya.
Untuk semua yang telah dilahirkan dan dibesarkan dalam keluarga kerajaan, dia masih seorang gadis di usia remaja. Dia pasti ingin bertemu dengan orang tuanya yang sudah lama tidak dia temui, untuk mendengar suara-suara kenalannya, untuk berbicara langsung dengan saudara-saudaranya. Namun, bahkan ketika dia menerima tawaran untuk melakukannya dari ayahnya, sang raja, sang putri belum turun dari kapal.
Noue menduga bahwa itu adalah demonstrasi dari tekadnya sebagai orang yang telah berjanji untuk dipisahkan dari Garbera untuk selamanya, tetapi dia mungkin juga menghitung bahwa dengan tidak menunjukkan dirinya secara langsung, dia sebenarnya akan menambah bobot kehadirannya. dan dampak dari kata-katanya.
Noue bukan pria dengan hati sekeras es. Dia sadar ada panas di payudaranya. Rasa panas itu mendesaknya untuk mengakui kepada sang putri bahwa ia pernah akan membunuhnya, dan meminta maaf atas kebodohannya sendiri.
Humph - Bibir Noue melengkung saat ia bermain dengan rambutnya yang panjang. Pada saat itu, tidak dapat disangkal bahwa aku percaya melakukan itu adalah demi Garbera. Selain itu, tidak ada gunanya bahkan aku terinfeksi dengan kejujuran keluarga kerajaan yang nyaris idiot .
Noue melirik Zenon Owell, yang tampaknya masih dalam cengkeraman emosi yang mendalam di hadapan para pejuang barat.
Gelombang besar semuanya sangat baik, tetapi ketika hal-hal berubah, mereka pasti juga berubah. Agar cahaya terus bersinar di tanah, ada juga yang harus memikul kegelapan. Jika aku juga idiot, maka aku tidak akan menjadi idiot yang sama dengan Yang Mulia Zenon atau Putri Vileena, juga, jelas, aku tidak bisa membiarkan diriku seperti Ryucown, seorang idiot yang penilaiannya tidak jelas. Aku akan menjadi idiot yang dengan sengaja melihat apa yang tidak boleh dilihat, dan yang berpura-pura tidak melihat apa yang terlihat jelas .
Secara alami tidak ada cara bagi Noue untuk menyadarinya, tetapi pada saat yang sama ketika dia sedang memandang dari arah yang berlawanan, ada seseorang yang menatap kembali ke arahnya.
Vileena Owell.
Apakah Yang Mulia Gil mengambil tindakan?
Vileena tentu saja dapat membayangkan dengan baik bahwa bala bantuan dari barat terhubung dengan Putra Mahkota Gil. Itu pasti sesuatu yang hanya bisa dia lakukan. Pastinya. Tapi tetap saja, ada pertanyaan yang tidak bisa dia abaikan.
Kenapa dia sengaja mengirim mereka ke Garbera?
Itu secara langsung terkait dengan kecemasan yang kuat yang pertama kali mencengkeramnya tepat setelah Gil merebut Nedain. Desas-desus telah mencapai Garbera bahwa kaisar telah mengirimnya seorang utusan langsung. Menyadari bahwa komandan musuh, yang dia beri label 'penipu,' adalah 'putra mahkota', dengan kata lain putranya sendiri, Kaisar Guhl telah mengundangnya ke Solon.
Apa yang ingin dilakukan pangeran? Pertanyaan yang sama yang telah diperdebatkan di Nedain berputar-putar dalam benak Vileena.
Jika dia pergi ke Solon, dia mungkin jatuh ke dalam perangkap kaisar dan dieksekusi. Jika dia tidak pergi, dia pasti akan dicap sebagai pemberontak yang tidak perlu dan memperpanjang perang saudara.
Mungkin…
Mengirim bala bantuan dari barat ke Garbera mungkin merupakan cara untuk memastikan bahwa bantuan mencapai Ende dalam situasi di mana ia sendiri tidak dapat bergerak secara pribadi.
Jantung Vileena berdenyut.
Sang pangeran berniat pergi ke Solon .
Mereka tidak saling kenal selama itu, tetapi Vileena yakin akan hal itu. Bahwa, sebagai pangeran, ia pasti akan memilih konfrontasi langsung dengan kaisar.
Dalam hal itu, tidak ada yang bisa dilakukan oleh putri ketiga Garbera untuk menghentikannya. Dia bahkan tidak bisa mengekang keinginan yang membengkak dalam dirinya untuk segera kembali ke Mephius. Namun, bisakah dia kembali ke ibukota kekaisaran seperti sekarang? Dia khawatir bahwa kehadirannya malah bisa menjadi penghalang bagi putra mahkota.
Segera kembali ke Solon hanya dapat menyebabkan kebingungan yang tidak perlu. Haruskah aku melakukan perjalanan ke selatan dari Mavant dan pergi melalui Apta atau Birac?
Dia khawatir sendirian, di atas kapal.
Saat senja mendekat, dunia terus bergerak. Sama seperti Noue, Vileena merasakan gelombang besar di dalamnya. Sangat menyedihkan untuk berpikir bahwa diri sendiri saja tidak berdaya di hadapan ombak besar dan hitam yang akan menentukan arah yang akan diambil oleh sejarah di era yang akan datang.
Tidak, karena kita berada di tengah pusaran air besar, aku harus menggenggam dayung dengan kencang dan menembus ombak, kalau tidak keberadaanku akan ditelan dalam waktu singkat .
Antusiasme itu pasti seperti dia, tetapi, untuk sesaat, ekspresinya meredup ketika dia tidak memikirkan bagaimana dunia bergerak, atau tentang putra mahkota Mephius, tetapi tentang dirinya sendiri. "Apa 'wajah asli'ku?" Gumaman tak sadar tumpah dari bibirnya.
Di masa lalu, dia telah membicarakannya dengan kakeknya, Jeorg.
Seperti halnya mereka melakukan bagian-bagian dalam sebuah drama, orang-orang mengenakan topeng peran dan posisi yang diberikan kepada mereka. Ada yang wajah dagingnya secara bertahap menghilang. Ada yang menjadi satu dengan topengnya .
Kau juga cucu perempuanku, putri Ainn, dan putri Garbera. Kau mungkin menjadi teman terbaik seseorang, dan musuh seseorang. Tak lama, kau akan menjadi kekasih seseorang, istri seseorang, dan ibu seseorang .
Setiap kali mereka menambahkan ke wajahmu, kau tidak harus berpaling. Tidak apa-apa untuk berpikir, tidak apa-apa untuk hilang, tetapi kau tidak boleh berlari .
Vileena tidak akan turun dan pergi ke istana kerajaan. Alasannya persis seperti dugaan Noue. Itu untuk menunjukkan tekadnya, dan juga karena dia telah menghitung bahwa hati orang akan lebih tersentuh jika dia sengaja menghindari muncul secara langsung. Dan, seperti yang dirasakan Zenon, ini bukan tindakan yang akan seperti dia di masa lalu.
Apakah ini 'topeng'ku sebagai putri Garbera dan Mephian masa depan?
Seseorang tidak bisa selamanya bertindak sebagaimana didikte hati seseorang. Theresia tentu juga mengatakannya. Bahwa inilah artinya menjadi dewasa.
Sebagai orang yang lahir dalam keluarga bangsawan, Vileena berniat untuk selalu berusaha jujur ​​dan jujur. Karena itulah bagaimana kakeknya menampakkan diri kepadanya. Namun, dan justru karena dia bangsawan, dia percaya bahwa dia harus dapat menggunakan 'wajah aslinya' dan 'topeng' -nya.
Mereka yang terpilih tidak dapat hidup hanya untuk diri mereka sendiri . Bagi kakeknya, ayahnya, saudara laki-lakinya dan, tentu saja, bagi Vileena sendiri, inilah nasib yang mereka miliki sejak lahir. Dan tentu saja, itu harus sama untuk Gil Mephius. Bukankah itu sebabnya dia berkeliling mencari tersesat dan bingung?
Pernahkah aku melihat 'wajah aslinya'? Pikiran itu tiba-tiba terlintas di benaknya. Sosok Gil Mephius, lengan disilangkan dan sendirian dalam gelap, berkedip samar-samar di benak Vileena.