Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 9 Chapter 7 : Pertempuran Tolinea (Bagian Pertama) Part 3
Seorang prajurit lain masuk lagi. Seorang utusan dari pasukan yang terpisah.
Tampaknya, ketika pertahanan di sekitar markas telah diperkuat, unit Pashir tidak dalam posisi untuk bergerak.
Meskipun Orba tetap tanpa ekspresi, dia mengepalkan tangan dengan sangat erat sehingga otot-otot di lengannya menggembung hingga dua kali penampilan mereka yang biasanya.
Selain itu, armada Yuriah sudah mulai bergerak maju di Tolinea. Termasuk andalannya, itu berisi empat kapal penjelajah. Masing-masing dari mereka membawa enam kapal udara dan dikawal oleh tiga kapal udara selanjutnya. Komandan, Yuriah Mattah, masih muda bahkan untuk perwira Naga Bersayap. Dia menganggap bahwa doktrin menggunakan kapal perang besar yang dipersenjatai sudah ketinggalan zaman. Dia percaya bahwa, setidaknya ketika seseorang berada di sisi menyerang, yang terbaik adalah memanfaatkan mobilitas penuh di langit.
Bahkan dengan armada yang mendekat, tidak ada pergerakan mencolok dari Tolinea.
Apakah mereka tidak punya banyak senjata? Yuriah Mattah bertanya-tanya dari jembatan kapal utama, dan dia memiliki salah satu kapal penjelajah lainnya yang memimpin.
Benar saja, bahkan ketika mereka berada dalam jangkauan meriam, tidak ada pergerakan dari musuh. Yuriah memberi perintah pada penyerang untuk memulai pengeboman.
Pohon-pohon menggelembung di sepanjang permukaan tanah dan salah satu menara pengawas terpesona. Tepat setelah itu, sejumlah kapal udara musuh terbang keluar dalam kekacauan yang tampak dari belakang pagar yang dibangun dengan tergesa-gesa.
"Ah, kita sudah menghisap mereka," Yuriah terkekeh pada dirinya sendiri. Mengikuti praktik standar, ia membuat kapal untuk sementara menarik kembali; kemudian dorong obor menyala ke dalam sarang untuk menyebarkan serangga berbahaya.
Meski begitu, Tolinea sedikit terlalu lemah untuk "serangan". Tidak mungkin ada lebih dari sepuluh kapal udara yang terbang ke langit.
Segera, pertempuran udara dimulai tetapi sejak awal, pihak Yuriah memegang momentum. Dan bukan hanya karena jumlahnya. Dalam hal taktik juga, ada perbedaan besar antara Yuriah dan sisi musuh.
"Huh," Yuriah tersenyum menghina ketika dia mengamati situasi melalui sepasang teropong.
Musuh pastilah Divisi Sayap Dawnlight yang dipimpin oleh Jenderal Rogue Saian. Dia, tidak diragukan lagi, adalah seorang komandan yang sangat berpengalaman; tetapi ketika datang ke taktik untuk penggunaan kapal udara, Yuriah memiliki sedikit keunggulan berkat telah mempelajari strategi terbaru di Akademi Militer.
Yang dilakukan musuh hanyalah serangan seolah-olah mereka adalah penunggang kavaleri, berputar-putar, lalu mengambil posisi yang sama persis untuk melakukan hal yang sama lagi. Namun, selama perang melawan Garbera, Mephius mampu mempelajari teknik-teknik musuh yang unggul dalam menangani kapal udara. Dan taktik terbaru mereka telah diajarkan di Akademi Militer.
Selalu kirim kapal udara dalam kelompok tiga dalam pertempuran udara, dan minta satu kapal memikat musuh untuk menciptakan kesempatan bagi dua kapal lainnya untuk menyerangnya dari belakang. Ini adalah dasar-dasar yang dipalu Yuriah padanya. Dan sama seperti dia, bawahannya masih muda. Mereka menjadikan taktik fleksibel ini sebagai milik mereka.
Di sisi yang berlawanan, unit pesawat Rogue benar-benar tidak dapat bersaing dengan metode ini. Mereka nyaris tidak bisa berhamburan dan lari tanpa menembak jatuh satu pun kerajinan Yuriah.
Setelah itu, kapal udara segera memulai operasi pemboman mereka. Ketika garis pertahanan semakin hancur, kapal-kapal mendekat untuk melakukan pemboman putaran kedua. Benteng yang dibangun dengan cepat itu runtuh.
Sementara itu.
"Yang mulia."
Sementara serangan terhadap Benteng Tolinea telah dimulai, Orba masih mengepalkan tinjunya. Meskipun Shique telah berulang kali menelepon untuk sementara waktu sekarang, dia tidak menjawab.
"Yang mulia!"
"Apa?"
Dia akhirnya berbalik untuk melihat Shique.
"Tolinea akan jatuh. Bahkan jika kita menggunakannya untuk menarik pasukan darat musuh, Pashir masih tidak akan bisa bergerak. Ini adalah…"
"Ini adalah?"
"Haruskah kita meluncurkan diri kita pada tahap awal dari yang direncanakan? Jika ada kesempatan untuk mengeluarkannya di Tolinea, kita bisa sangat mengganggu garis musuh."
Pasukan Zaas Sidious masih mendekati Benteng Jozu. Sementara tembakan masih dipertukarkan, mereka akhirnya mulai menyiapkan senjata skala besar.
Ini tidak baik! Orba menjerit, tetapi hanya dalam hati.
Tentu saja, strategi mereka bergantung pada meluncurkan diri mereka sendiri dengan biaya menjadi korban di antara mereka. Tapi itu hanya setelah musuh ditarik lebih jauh, ketika unit Pashir akan berada di ambang membobol kamp musuh.
Karena pasukan Pashir belum menyalakan suar, itu berarti bahwa mereka belum dapat menyerang. Jika mereka meluncurkan diri pada tahap ini, berapa lama mereka bisa bertahan, menunggu pasukan kejut mereka?
"Yang Mulia, kita bisa menggunakan opsi itu," Odyne juga angkat bicara, tetapi opsi itu tampaknya mengarah pada kematian yang hampir pasti.
Pasti ada sesuatu - pikir Orba. Sesuatu yang akan memungkinkan mereka untuk memperbaiki keadaan pertempuran selain serangan bunuh diri yang akan menelan banyak korban jiwa.
Namun pada saat itu, angkatan udara Yuriah, yang dengan mudah menembus garis pertahanan udara, mendekati Benteng Tolinea.
Dia tidak memerintahkan pemboman langsung karena mereka bisa mendapatkan informasi dari langit. Mendengar kabar bahwa kapal-kapalnya kembali, seringai Yuriah semakin lebar. Di sisi lain dari apa yang tampak sebagai abatti yang dibangun dengan tergesa-gesa, hanya ada satu meriam gaya lama yang diawaki oleh sejumlah kecil artileri, serta setumpuk besar cabang-cabang pohon.
"Begitu, jadi begitu mereka telah menarik tentara kita, mereka berencana untuk membakar mereka." Dedaunan dan ranting-rantingnya tidak diragukan lagi yang telah terakumulasi ketika mereka membangun benteng. "Kalau begitu kita akan menyelamatkan mereka dari masalah. Beri tahu peleton kelima, mereka akan membombardir benteng Tolinea. Peleton ketiga dan keempat menjaga mereka. Sisanya adalah untuk menggerakkan kapal udara musuh dari langit."
Bahkan sekarang, Yuriah masih tidak mengirim semua kapalnya. Kapal andalan Rogue Saian, serta kapal-kapal yang seharusnya disita ketika mereka merebut Benteng Jozu, belum muncul di medan perang, itulah sebabnya ia menyimpan beberapa jika diperlukan. Namun, langit tetap bersih dari kapal musuh.
Apakah itu digunakan untuk membentengi pertahanan Apta? Atau apakah itu siaga di belakang Benteng Jozu untuk mengevakuasi personil militer? Either way, itu telah kehilangan kesempatan untuk terbang ke pertahanan Tolinea. Aman untuk mengatakan bahwa musuh terlalu lambat dalam memanfaatkan kekuatan udara mereka.
Peleton kelima mulai menjatuhkan amunisi dari langit di atas Tolinea. Mereka tidak perlu berulang kali melingkari dan membom target; karena semua kayu kering, api menyebar dengan cepat dan Benteng Tolinea segera dilalap api merah berkobar.
Para prajurit di dalam benteng melemparkan senjata mereka, tampak seperti laba-laba bayi ketika mereka tersebar dan berlari. Kapal udara Rogue sudah melarikan diri ke langit.
"Tolinea telah jatuh. Bagus, ayo cepat pergi mendukung Jenderal Sidious. Berbaliklah," teriak Yuriah Mattah. Pada waktu bersamaan,
"Yang mulia!" Di ruang komando Jozu, Shique juga mengangkat suaranya. "Kita sudah tahu sejak awal bahwa kita berada pada posisi yang tidak menguntungkan. Karena mereka berasal dari Tolinea, kita juga harus menyerang. Pada titik ini, musuh - benar, musuh harusnya mulai menjadi ceroboh pada titik ini. Jika kita dapat menghubungkan dengan unit Pashir di jalan, kita mungkin bisa naik ke markas musuh. "
Wajahnya pucat, Shique dengan lantang mengucapkan pikirannya. Orba memandangnya dari samping dan melotot.
"Jangan ikut campur. Kau tidak mengerti apa-apa, jadi diamlah."
"Tidak," tatapan Shique tidak tersentak.
Perasaan penyesalannya sama kuat, tidak, bahkan lebih kuat, dari pada Orba. Dia tahu Orba tidak dalam kondisi normal. Dia seharusnya menyelidiki lebih dalam tentang itu dan, yang lebih penting, dia seharusnya membantunya kembali ke kerangka berpikir yang normal.
Dia tidak tahu apakah itu hanya karena rencananya telah gagal, tetapi sekarang jelas bahwa Orba adalah—
"Yang Mulia, apa yang kau takutkan?" Shique akhirnya bertanya.
"Apa katamu? Takut," Orba menendang kursinya ke belakang ketika dia bangkit berdiri. Konflik batinnya yang keras tiba-tiba menghilang, digantikan oleh emosi yang bahkan lebih kuat yang memenuhi pikirannya dengan kecepatan yang mengerikan. "Apakah kau begitu putus asa untuk melancarkan serangan bunuh diri? Kalau begitu -"
"Silakan dan lakukan itu" adalah apa yang akan dikatakannya. Tetapi pada saat itu -
Apa yang kau takutkan?
Kata-kata Vileena muncul kembali dari dalam ingatannya dan, beresonansi dengan suara Shique, mereka memukulnya dengan keras. Orba tiba-tiba goyah.
Takut.
Apakah aku takut
Ketika dia bertanya pada dirinya sendiri pertanyaan itu, semburan api yang memenuhi dadanya lenyap dengan tiba-tiba. Perasaan yang begitu dingin hampir membuatnya menggigil menggantikannya.
Bayangan dirinya bertarung, pedang di tangan, melintas di benaknya. Diikuti oleh deretan gambar musuh yang mengangkat pedang, tombak, kapak atau senjata dengan teriakan curling darah.
Rasanya seperti tangan pucat dan tidak dapat diidentifikasi sedang mencengkeram hatinya, dan Orba berdiri lumpuh.
Langit meraung dengan suara-suara marah, suara tembakan meriam bergema dalam crescendo, hutan menyerap darah mayat sampai berwarna merah, semuanya berkedip dengan keras sampai matahari yang cerah di surga pun terjerat dan diam-diam mulai jatuh.
Itu adalah -
Kematian.
Ketika dia memikirkannya, Orba menyadari bahwa untuk pertama kalinya, dia takut.
Dia takut berkelahi.
Dia takut mati.
Itu pertama kalinya dia merasa seperti itu. Karena itulah ia membutuhkan waktu lama untuk mengidentifikasi perasaan itu.
"..."
Orba telah mengalami situasi berbahaya yang tak terhitung jumlahnya. Setiap saat, dia bertanya-tanya apakah dia akan mati.
Dia harus bertahan hidup demi memenuhi balas dendamnya. Jika tidak, jika ia jatuh dan kehilangan nyawanya, satu-satunya keinginannya akan hancur.
Itu berbeda sekarang.
Dia tidak lagi memiliki tujuan bahwa dia tidak bisa mati tanpa berhasil. Hanya saja sekarang, dia punya perasaan bahwa -
Aku tidak boleh mati.
Jika aku jatuh di sini ...
Tatapan Orba yang tidak fokus hampir tidak melihat orang-orang berkumpul di ruang komando. Apa yang dilihatnya di benaknya adalah Rogue dan Gilliam dan yang lainnya yang menunggu kesempatan mereka, dan para prajurit yang bertempur dan menembakkan senjata mereka. Meskipun itu mungkin berarti mengkhianati negara mereka sendiri dan menghadapi Mephius sendiri, masing-masing dari mereka siap mengambil risiko hidup mereka sendiri.
Jika aku-
Jika mayatnya terekspos, label di punggungnya akan terlihat.
Gil Mephius yang bangkit dalam pemberontakan akan dinyatakan sebagai penipu dan mantan budak. Dia akan dicap bodoh dan penjahat kejam dengan ambisi jauh di atas posisinya, yang berusaha menggunakan kemiripannya yang mencolok dengan putra mahkota untuk mengambil alih Mephius.
Bukan hanya itu, tetapi juga jelas bahwa Rogue dan Odyne akan ditampilkan sebagai penjahat yang telah mengambil bagian dalam plot untuk merebut posisi kepala pengikut.
Mereka yang merindukan masa depan Mephius dan yang berperang dengan sopan, bahkan dengan mengorbankan pengorbanan yang tak terhitung jumlahnya, akan berakhir dengan ditangkap dan dibunuh sebagai bagian dari pasukan pemberontak yang tercela, nama-nama mereka dicerca selamanya.
Itu berbeda dari ketika dia berjuang untuk membalas dendam. Itu adalah pertarungan pribadi Orba sendiri.
Dan artinya tidak sama dengan ketika dia bergabung dengan perang di barat untuk menjatuhkan Garda. Itu adalah "pertempuran Ax". Kemenangan dan kekalahan, penghormatan dan masa depan semuanya ada di tangan Ax Bazgan.
Sekarang Orba sendiri yang menanggung beban. Dari mayat-mayat yang bertumpuk di medan perang hari ini, dari masing-masing dan setiap dari kehidupan itu.
Apakah aku memiliki apa yang diperlukan untuk membawanya?
Bahkan jika itu hanya satu pertempuran, bocah lelaki yang Orba masih merasa pusing karena beratnya itu.
Dan dalam hal itu, orang seperti apa kau harus memikul tanggung jawab untuk seluruh negara?
Zaas, yang dengan cepat mendekati benteng Orba, Yuriah yang membom Tolinea, Folker yang memerintah mereka dari belakang dan, bahkan lebih jauh di belakang mereka, orang yang menarik tali, Kaisar Guhl Mephius.
Sekarang, bayangan Guhl seperti raksasa, memenuhi visi Orba. Merentangkan lengan hitam besar, dia memukul dada Orba. Dan, untuk semua yang dia banggakan ditempa dengan latihan, dada itu sekarang tampak rapuh seperti bayi saat dampaknya menembus dirinya.
Orba terhuyung-huyung dan duduk di kursi tempat dia baru saja bangkit.
"Y-Yang Mulia."
"Apa yang terjadi, Yang Mulia!"
Segera setelah itu, getaran kecil mengguncang ruang komando.
Bola meriam musuh telah menghancurkan gerbang luar benteng. Para prajurit infanteri mengangkat teriakan perang mereka ketika mereka mulai masuk.
Anak buah Odyne, yang telah mengawasi ini, dan, dari puncak tangga, dari galeri tertutup, dari bayang-bayang pilar, mereka semua mulai menembak sekaligus. Karena rencananya adalah sejak awal untuk menarik musuh, penyergapan mereka sepenuhnya siap.
Tapi Zaas Sidious telah memerintahkan budak medan perang untuk bergegas terlebih dahulu. Semprotan darah menyembur ke atas. Menginjak-injak mayat para budak, senapan Zaas mengikuti mereka. Dan mulai membalas tembakan.
Dalam waktu singkat, Benteng Jozu dipenuhi dengan asap mesiu dan gema tembakan.