Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 9 Chapter 2 : Penembusan untuk Penipuan Part 2
Setelah meninggalkan Mephius, Orba terlibat dalam serangkaian pertempuran yang mengancam jiwa. Karena dia tidak pernah memiliki kehidupan yang tenang atau menyesap ambrosia, meskipun bukan itu yang dia inginkan, dia setidaknya pasrah.
Tagihan datang untuk dibayar.
Antara mengendarai dengan cepat sepanjang malam, menyelamatkan Vileena di desa yang terbakar saat dalam perjalanan, dan akhirnya tiba di Apta, kemudian segera memberikan pidato untuk meredakan orang-orang yang bersemangat dan ditahan di bawah todongan senjata oleh Putri Vileena yang sama, dia belum sempat istirahat.
Ada banyak orang yang harus ia temui dan ajak bicara. Menurut apa yang dia dengar, dua dari mereka sedang menjalani perawatan medis di bangunan terpisah di dalam benteng.
Salah satunya adalah Hou Ran.
Dia telah diberitahu oleh Rogue bahwa naga yang dirawat Ran tiba-tiba mengamuk dan menyerang beberapa prajurit Nabarl sampai mati. Nabarl Metti telah menegaskan bahwa ini adalah kerjaan orang barat dan telah memutuskan untuk mengeksekusi Pengawal Kekaisaran yang dikabarkan berhubungan dengan barat.
"Tapi, dalam semua kemungkinan," Rogue Saian menurunkan suaranya -
Dikatakan bahwa Nabarl mungkin telah memutuskan sebelumnya untuk mengeksekusi Pengawal Kekaisaran dan, karena ia menginginkan keributan yang akan berfungsi sebagai alasan untuk itu, ia telah mengizinkan anak buahnya untuk menyerang Ran.
Selain itu, Nabarl tidak membuat Ran dieksekusi meskipun ia diduga menjadi penyebab insiden itu. Mungkin saja dia berpikir untuk menuduhnya melakukan kejahatan di kemudian hari, atau mungkin dia bermaksud memberikannya sebagai budak kepada tentara untuk layanan luar biasa mereka.
"Setidaknya biarkan dia menerima perawatan untuk luka-lukanya." Jika Rogue tidak secara tegas mengajukan permintaan itu, dia akan dijebloskan ke penjara di negara bagian tempat dia berada. Terlihat seolah-olah dia merasa menyusahkan, Nabarl telah memerintahkan agar dia dikurung. di ruang yang terpisah. Rogue telah mengirim seorang ahli bedah yang melekat pada divisinya sendiri dan telah membuat penjaga ketat di depan ruangan.
Pada saat Orba pergi berkunjung, matahari sudah mulai terbenam. Ran berbaring di tempat tidur, tetapi segera setelah dia masuk, dia dengan gesit melompat dengan kelimpahan cabang muda berwarna cokelat gelap dan bertanya -
"Bolehkah aku pergi?"
Tidak ada salam untuk reuni mereka atau pertanyaan tentang bagaimana dia sampai saat itu. “Bisakah aku pergi?” Juga membawa makna menanyakan apakah dia sekarang bebas.
Rambutnya yang aneh dan pucat yang diterangi oleh cahaya dari lampu tunggal yang menjuntai dari langit-langit, kulitnya yang memikat, dan kecantikannya yang misterius tidak berubah. Orba menahan keinginan untuk tersenyum kecut.
"Ya. Tapi untuk sekarang, tidurlah. ”
"Aku belum melihat anak-anak itu sepanjang hari."
“Naga itu baik-baik saja. Dan juga Baian yang kau  lindungi. Aku sudah mengucapkan terima kasih kepada Rogue dan Odyne. "
Orba juga baru-baru ini menderita luka dalam pertempuran, tetapi Ran tidak kalah darinya dalam hal itu. Lengan dan kakinya ditutupi perban dan lebih banyak lagi yang membungkusnya dari pipinya ke dahinya. Dia pasti sangat kesakitan, dan sebagai bukti dari itu, alisnya kadang-kadang akan menyatu, tetapi dia tampak seperti memiliki kekuatan yang tersisa untuk terbang dari ruangan kapan saja.
"Bertingkah seperti orang yang terluka sebentar."
"Huh," untuk sekarang, Ran jatuh kembali ke ranjang.
Ekspresi wajahnya dan sikapnya yang blak-blakan begitu persis dengan Ran sehingga Orba tahu bahwa jumlah hari yang telah berlalu sejak mereka berpisah tampak terus terang tidak dapat dipercaya.
Ran memandang sekeliling ruangan dengan agak gelisah lalu memberi isyarat padanya dengan tangannya.
"Orba."
Ketika dia mendekat, dia melambaikan tangannya ke atas dan ke bawah di depan wajahnya, dengan gerakan yang persis sama untuk menenangkan naga. Maksudnya sepertinya dia menginginkan matanya setinggi miliknya. Begitu Orba dengan patuh berlutut -
- Ada suara tamparan.
Orba terhuyung-huyung karena pukulan yang cukup kuat untuk menyentak otaknya.
Ran menatap lekat-lekat pada telapak tangan yang dijatuhkannya padanya.
"Tanganku sakit." Dari nada menyalahkannya, dia sepertinya mengatakan itu juga salah Orba.
"Ka-Kalau begitu gunakan moderasi!"
"Ada banyak yang harus dibayar. Kenapa kau tidak memberitahuku sesuatu? ”
"... Kupikir kau mungkin marah seperti ini."
“Itu sama dengan naga yang baru lahir. Orang-orang Baian khususnya, ketika mereka melakukan sesuatu yang salah, mereka berpikir bahwa aku akan marah sehingga mereka malah bertindak kasar dan mengabaikanku. ”
"Karena Mommy Hou Ran menakutkan."
"Idiot."
Ran terkekeh dan menusuk Orba di dada. Orba, tanpa menentang perlawanan apa pun, jatuh mundur. "Apakah ada masalah lain?" Tanyanya dari belakang celah di antara kedua kakinya ketika dia berbaring di sana, menghadap ke atas.
“Vileena menanyakan segala hal tentang Orba. Itu agak merepotkan tapi aku segera terbiasa. Apakah kau melihat Putri? "
"Ya."
"Oh, jadi kamu melihat Putri dulu?"
"Apa?"
"Tidak ada. Berapa lama kau akan di sana seperti orang idiot? ”
"Bantu aku."
Ran menendang kaki Orba. Dia dengan enggan berdiri sendiri. Saat dia berbalik untuk melihatnya, dia berkata -
“Ngomong-ngomong, kau masih sibuk, kan. Nanti, ceritakan apa yang telah kau lakukan sampai sekarang. "
"Tentu. Sebagai gantinya, dengarkan apa yang dikatakan dokter. ”
"Baiklah, baiklah."
Sikapnya yang enggan membuatnya terdengar aneh seperti dia dipaksa. Meskipun itu adalah kesehatannya sendiri, seolah-olah dia berniat untuk menyerahkan masalahnya kepada Orba.
Setelah meninggalkan kamar Ran, giliran Shique.
Ini adalah sesuatu yang dia juga dengar dari Rogue, tetapi Shique dikatakan telah terbaring di tempat tidur sejak dia pergi ke Apta atas perintahnya. Saat meninggalkan Taúlia, dia tampaknya telah ditembak.
Saat itu -
Orba telah mendengar suara tembakan.
Aku terlalu ceroboh.
Dia menjadi sentimental dan mengabaikan kewaspadaan terhadap lingkungannya, dan gagal menyadari bahwa dia dan bawahannya diawasi oleh tentara Taúlian. Karena itu, tanpa disadari dia mengirim Shique ke dalam masalah.
Agar tetap tersembunyi, Shique, seperti Ran, belum mengambil langkah di luar ruangan tempat dia dirawat.
Namun, ketika dia membuka pintu, Shique sedang menunggunya, penampilannya dari ujung hingga ujung kaki seorang gladiator.
"Yo, aku sudah menunggu dengan tidak sabar kedatanganmu," dia menyapu rambutnya yang sebahu dan membungkuk, seluruh wajahnya tersenyum.
Orba mengerutkan kening pada gerakan yang seperti itu dari seorang aktor membuat salam di atas panggung dan berkata -
"Kudengar kau tertembak."
"Aku sudah baik-baik saja. Aku hanya menutup diri karena aku ingin membuatmu khawatir. Kau agak khawatir, bukan? ”
“Wajahmu adalah warna yang mengerikan. Kau harus tidur lebih banyak. ”
"Itu membosankan," Shique menguap. “Aku dikurung selama lebih dari tiga hari. Itu sebabnya kulit saya buruk. Setelah aku keluar, aku akan sama seperti sebelumnya. Yang lebih penting..."
"Yang lebih penting?"
“Ada prioritas yang lebih besar dariku, kan? Sudahkah kau mengirim tim pencari untuk Putri? "
"Masing-masing dari kalian," kata Orba pahit.
Setelah itu, dia menjelaskan tentang bagaimana dia menemukan Vileena di sebuah desa dekat perbatasan Taúlian dan tentang bagaimana, beberapa saat yang lalu, dia mengangkatnya di bawah todongan senjata.
"Itu ..." setelah beberapa saat tercengang, Shique segera tertawa terbahak-bahak. Dia tertawa begitu keras sehingga tubuhnya bengkok ganda dan dia harus menghapus air mata dari matanya. "Itu tentu pemandangan asli."
"Ini bukan lelucon. Dengan si putri, aku tidak akan terkejut jika peluru yang terisi penuh.”
“Tapi tentu saja dia akan melakukannya. Dan dengan demikian, kronik sang pahlawan akan berakhir dengan cepat. ”
Sama seperti Hou Ran, Shique sama seperti biasanya. Sebelum datang menemuinya, Orba berniat untuk meminta maaf dengan lemah lembut, tetapi sekarang dia sudah benar-benar terperangkap dalam kecepatan Shique.
"Kau tidak diragukan lagi sibuk sekarang tetapi nanti, ketika kau punya sedikit waktu lagi, kau harus pergi dan menyapa sang Putri, tetapi sebagai Orba Pengawal Kerajaan."
"Apa?"
“Orang yang menyelamatkan sang Putri bukanlah Gil, tetapi pendekar pedang Orba. Itu tidak wajar jika Orba tidak muncul. Jujur saja, kapan pun itu melibatkan sang Putri, akalku akan mengembara. ”
"Aku tidak ingin mendengar itu darimu ..."
“Bukankah kau yang mengatakan bahwa yang terluka perlu tidur? Aduh, aduh, bicara membuat dadaku sakit. ”
Sungguh, aku bertanya-tanya apa yang akan dia lakukan tentang hal-hal seperti ini di masa depan ... - dia menambahkan dengan suara rendah sambil bercanda berpura-pura kesakitan, tapi Orba tidak mendengarnya.
"Apakah kau mengatakan sesuatu?"
"Aku mengatakan itu mulai sekarang, segalanya akan menjadi sulit." Shique tersenyum dan tiba-tiba mengganti topik pembicaraan. “Ada kesulitan di barat juga, tetapi mereka tidak bisa dibandingkan. Bagaimanapun, ini bukan pada tingkat biasa karena alasan Putra Mahkota kembali adalah untuk bangkit melawan Kaisar saat ini. "
"Ya."
"Benar, yah karena kau akan berjalan di jalur pertumpahan darah mulai sekarang, biarkan aku bertindak seperti seorang penatua untuk sekali dan memberimu sedikit nasihat."
"Tidak mungkin ada banyak hal yang bisa kau ajarkan padaku."
“Itu bukan sesuatu yang harus kau cegah canda. Apakah kau tahu tentang 'api Laskeid'? "
Ada jeda singkat. "Ya," Orba mengangguk tetapi senyum Shique menjadi lebih luas. Itu bohong - ekspresinya sepertinya mengatakan.
Wajah Orba memerah. "Aku sudah mendengarnya!"
"Nah, nah. Jangan marah. Itu adalah legenda lama. Lebih tua dari Dinasti Sihir rupanya. ”
Itu adalah cerita tentang api yang menyala biru.
Apakah api warna yang seharusnya tidak ada di dunia ini diciptakan oleh sihir, atau apakah mereka terbang dari jurang ruang angkasa, dipandu oleh sesuatu menuju planet ini? Apa pun masalahnya, di sudut dunia yang sunyi, mereka terus menyala biru.
Ada suatu masa ketika itu adalah rumor yang secara luas dianggap sebagai kebenaran bahwa siapa pun yang menyerap mereka ke dalam tubuh mereka akan mendapatkan kekuatan yang lebih besar daripada Dewa Naga yang pernah mendominasi dunia.
“Di ujung utara dunia. Orang yang menemukannya di tingkat paling bawah dari sebuah gua yang dirusak oleh es dan salju adalah asisten tukang kayu bernama Laskeid. Keluarganya miskin, dia telah kehilangan pekerjaannya dan telah menyerahkan semua harapan untuk masa depan, jadi daripada mengatakan bahwa dia percaya pada legenda, itu adalah pertaruhan putus asa bahwa dia dengan berani mengambil api ke dalam dagingnya sendiri. Dan ketika dia melakukannya, seperti yang dikatakan legenda, dia mendapatkan tubuh yang abadi dan awet muda.
Namun, syarat untuk sekali menyerap api adalah bahwa tubuh itu akan selamanya memancarkan api yang akan membakar semua orang yang mendekatinya. Sebagai imbalan untuk mendapatkan kekayaan, kekuasaan dan semua yang dia inginkan, dia kehilangan semua yang dia miliki sampai saat itu. Keluarga, kekasih, teman - dan semua kebahagiaan yang mungkin dia miliki di masa depan.
Akhirnya, karena tidak mampu menahan kesunyiannya yang tak berkesudahan, Laskeid meningkatkan nyala sendiri sampai tubuhnya terbakar habis. Meskipun dia bisa menjadi raja yang memerintah dunia untuk selamanya, satu-satunya hal yang tidak bisa dia tahan adalah sendirian di dunia itu. ”
"Oh," Orba menyela untuk menunjukkan bahwa dia masih mendengarkan, di mana Shique bahkan menyeringai lagi.
"Apakah kau ingat sekarang?"
"Lebih atau kurang."
"Ha ha, ketika kau adalah pangeran, kau sangat berhati-hati dan memilih kata-katamu, tetapi ketika kau bersama seseorang yang kau percayai, kau menjadi seperti anak kecil."
"Aku tidak ingat mempercayaimu."
"Baik. Nah, sekarang kau sibuk, kan? Ayo, cepat pergi. ”
Setelah menahannya dalam pembicaraan untuk waktu yang lama, Shique sekarang mengantarnya pergi. Orba berdiri dengan tersentak, tetapi memang benar dia terdesak waktu.
"Beristirahat sebentar," dengan kata-kata perpisahan itu, dia meninggalkan ruangan.
Shique menatap pintu yang tertutup untuk sementara waktu kemudian tiba-tiba jatuh kembali ke tempat tidur seolah-olah dia diserang oleh pusing. Dia batuk dengan keras dua atau tiga kali.
Setelah tubuhnya tenang, dia menyeka bibirnya.
"Yah," katanya, menatap telapak tangannya, "Orba telah bersatu kembali dengan Putri. Untuk saat ini, sama seperti sebelumnya. Adapun apa yang terjadi setelahnya, yah, mari kita lihat mulai dari sini. ”