Novel I Swear I Won’t Bother You Again! Indonesia
Chapter 26
Sejak Kebahagiaan"Terima kasih banyak untuk hari ini."
Ketika mereka meninggalkan salon, Violette memiliki kesalahpahaman bahwa waktu sudah mulai bergerak lagi. Itu tidak seperti sesuatu yang menarik terjadi pada titik dia lupa berlalunya waktu, tetapi mungkin karena setiap detik terasa terlalu lambat baginya.
"Tidak, akulah yang mengambil waktumu."
"Tetap saja ... tehnya enak."
"... Aku senang mendengar bahwa kau menyukainya."
Itu adalah pembicaraan yang tidak berbahaya dan tidak ofensif. Di dalam lubuk hati mereka, mereka mengingatkanmu untuk melupakan apa yang baru saja terjadi di dalam ruangan itu.
Mempertimbangkan waktu, apa yang bisa mereka berdua lakukan hanyalah pulang ke rumah. Bahkan jika nilainya berbeda, gerbang sekolah hanya ada di satu tempat, jadi tujuan mereka sama. Itu berarti, tidak ada alasan bagi salah satu dari mereka untuk secara khusus meninggalkan yang lain di belakang.
Tidak perlu bagi kedua orang untuk berjalan berdampingan, tetapi bahkan jika langkah mereka berbeda, mereka memiliki tujuan yang sama. Akan buruk jika mereka terlihat seperti seseorang yang dibuntuti oleh orang lain.
Namun, mereka tidak cukup dekat untuk melakukan percakapan yang bersahabat, sehingga suasana di sekitar mereka cukup tegang.
Bahkan jika mereka hanya dalam perjalanan kembali, itu akan memakan waktu untuk keluar karena gedung sekolah terlalu besar. Itu tidak seperti mereka berdua diam dari awal sampai akhir, tetapi dibandingkan dengan jalan panjang, jumlah kata sedikit.
Meskipun mereka telah menyelesaikan masalah kesalahpahaman itu, itu bukan sesuatu yang akan sepenuhnya mengubah kesan Violette dalam hubungannya dengan Claudia, dan itu tidak akan menghapuskan perilaku Violette sebelumnya sampai sekarang.
Keduanya merasa canggung, jadi ketika mereka akhirnya melihat gerbang, tentu saja mereka berdua akan merilekskan bahu mereka.
Ketika mereka hendak bertukar kata-kata perpisahan, Violette berbalik menghadap Claudia dan dengan ringan mengambil sudut roknya──tidak, sebelum dia bahkan bisa melakukan itu, seseorang memanggil nama Violette.
"Vio-cha ……"
Nada suara yang menyenangkan tenggelam ke tanah dalam sekejap. Senyum ceria masih dipertahankan di wajah Yulan saat gelap, itu adalah prestasi yang sangat terampil. Bahkan itu hanya karena dia masih di depan Violette. Jika dia menghadapi Claudia sendirian, dia bahkan tidak akan repot-repot berusaha menjaga penampilannya.
"Yulan, kenapa kau di sini?"
"Aku mendengar dari Gia ... temanku, bahwa Vio-chan mencariku. Aku melihat kereta keluarga Vahan di tempat biasa, jadi kupikir aku bisa bertemu denganmu jika aku menunggu di sini. ”
"Ahh, jika kau sudah mendengar dari ... dia, maka kau bisa saja mencariku besok, tahu?"
"Uh huh, aku hanya ingin menunggumu."
Apapun yang ingin dikatakan Violette kepada Yulan, yang penting baginya adalah fakta bahwa Violette mengunjunginya, dan kenyataannya adalah bahwa dia telah menyia-nyiakan kesempatan untuk bertemu dengannya.
Pesan dari Gia sampai di telinga Yulan lebih awal dari yang diduga Violette. Yulan merasa bahwa dia akan menjadi sangat marah pada gadis yang memanggilnya dan membuatnya menghindari pertemuan dengan Violette yang mengunjungi kelasnya untuk pertama kalinya hanya karena sedikit jeda waktu.
Untungnya, Violette belum meninggalkan sekolah, jadi keterkejutannya seharusnya dianggap sukses tanpa masalah ... kecuali untuk benda asing yang tidak dapat ia abaikan.
"Jadi ... Kenapa Pangeran Claudia ada di sini?"
"Aku…"
Rasa manis yang diarahkan Yulan ke arah Violette benar-benar menghilang dengan hanya sedikit lengkungan dalam pandangannya. Itu adalah transformasi yang agak menyegarkan, tetapi juga luar biasa karena berada dalam batas di mana masyarakat sekitar tidak akan berpikir bahwa tatapan Yulan tidak bijaksana. Itu hanya karena perbedaan antara pengalaman Yulan dan Claudia, tetapi mengetahui bahwa itu tidak membuat Claudia sangat bahagia.
Violette tidak tahu apa yang dibicarakan Claudia dan Yulan hari ini, dan mereka juga tidak akan memberitahunya. Demikian pula, keduanya tidak bisa memberi tahu Yulan apa yang baru saja mereka bicarakan sebelumnya.
Claudia tidak bisa membuat alasan yang bagus di bawah tatapan tajam Yulan yang terkonsentrasi padanya. Dia juga tidak takut sampai mengungkapkan semuanya dengan canggung.
Itu berbeda dari kemarahan ... yang terdekat mungkin adalah kecemburuan. Itu pasti karena Yulan tidak dapat menerima kenyataan bahwa Claudia dan Violette bersama.
"Kami baru saja bertemu secara kebetulan, dan Claudia- sama mengajakku untuk minum teh."
"... Hee, aku mengerti."
Apakah bantuan Violette membuat segalanya menjadi lebih baik atau lebih buruk bagi Claudia yang tidak bisa membuat alasan dengan baik?
Tentu saja, Yulan tidak cukup bodoh untuk menelan kata-kata itu begitu saja. Jika dia sendirian dengan Claudia dan dia membuat alasan yang sama, dia akan menyerang kekurangan itu dengan tuntas.
Tapi sebenarnya, orang yang membuat alasan menyakitkan itu adalah Violette. Tidak peduli apa kata-katanya, Yulan tidak punya pilihan selain menerimanya.
"Aku terkejut karena ini kombinasi yang langka, tapi ... itu terdengar bagus, Vio-chan."
"Ya. Terima kasih banyak, Claudia-sama. ”
"Aku yang mengundangmu, jangan khawatir tentang itu."
Ada suasana tegang dan suasana damai yang hidup berdampingan, tetapi batas-batasnya begitu jelas sehingga tampak seperti ada dimensi yang berbeda tepat di samping satu sama lain. Cara tatapan tegas Yulan condong ke arah pernyataan Claudia ... Yulan tidak akan membuat kesalahan yang akan membuat Violette melihatnya, tapi dia tidak bisa menahan diri untuk merasa muram, tidak mampu mengungkapkan ketidakpuasannya.
"Tapi kalau begitu, mungkin itu artinya aku tidak bisa mengundangmu hari ini ..."
"Eh?"
"Aku sedang berpikir tentang mengambil jalan memutar di suatu tempat, tapi mari kita lakukan lain kali, oke?"
Ketika Yulan mendengar permintaan maaf yang disampaikan, dia berpikir bahwa ini adalah kesempatan baginya. Dia memiliki keyakinan bahwa Violette tidak akan menolaknya bahkan jika dia mengundangnya tanpa alasan, tetapi jika mereka memiliki tujuan yang sama, akan lebih mudah untuk membuat Violette mengangguk.
Jika mereka bertemu sedikit lebih awal, Yulan akan melaksanakan rencananya, tetapi seperti yang diharapkan, mereka tidak akan punya cukup waktu untuk keluar sekarang.
Seharusnya bukan kesalahpahaman Violette bahwa wajah Yulan tersenyum, namun nada suaranya terdengar agak kecewa.
"Kalau begitu, besok ... Jika Yulan tidak punya rencana, bagaimana kalau keluar sekolah besok?"
"Aku pasti tidak punya rencana yang lebih diprioritaskan daripada Vio-chan!"
"Apa yang kau katakan…"
Violette tidak bisa bertahan dan senyum secara refleks mekar di wajahnya, di celah antara sosok tegas dan ekspresinya yang serius. Tapi kemudian, tidak ada kesenangan yang cukup di senyumnya, perubahan itu hanya dia sedikit menaikkan sudut mulutnya dan menyipitkan matanya.
Untuk Yulan, itu tanpa diragukan lagi senyum ... Untuk Claudia, itu adalah ekspresi yang sangat mengejutkan.
Itu bukan sesuatu yang patuh atau sesuatu yang bersikeras pada kecantikan menyihir Violette, tapi itu lebih cenderung pada setetes emosi yang keluar dari hatinya. Bahkan gerakan jari-jari putih tipisnya yang menekan bibirnya itu indah, membuatnya sehingga orang bisa melihat sekilas kelembutan lembutnya.
Bagi Claudia, yang hanya mengenal Violette sebagai wanita bangsawan yang mewah dan cantik yang tidak akan ragu untuk menggunakan pengaruhnya dan kekayaannya, ekspresi itu tiba-tiba tersendat.
Dia tidak pernah mencoba untuk mengetahui bahwa Violette dapat tertawa seperti ini.
Apakah ini sifatnya yang sebenarnya, atau — apakah ini karena dia sedang berbicara dengan Yulan?
"Kalau begitu, aku akan menjemputmu sepulang sekolah, oke!"
"Tidak apa-apa, kita bisa bertemu di gerbang sekolah ..."
"Tapi aku ingin pergi ... bukan?"
"... Mau bagaimana lagi, lakukan saja sesukamu."
"Yay, terima kasih!"
Keduanya memancarkan toleransi seorang kakak perempuan yang memanjakan adik laki-lakinya, dan cinta yang melewati semua jenis klasifikasi, tanpa memiliki hubungan romantis seolah-olah itu adalah garis paralel sepenuhnya.
Meskipun mereka berdua hanya tertawa bersama, itu sangat santai. Itu adalah sesuatu yang sama sekali tidak bisa ditemukan Claudia dalam ingatannya.
"Sekarang, ayo pulang ... Claudia-sama, permisi."
"Y-ya ... Hati-hati."
"Ya terima kasih banyak."
Mata berwarna kusam itu terbungkus kekakuan seperti boneka, menatap Claudia.
Tidak ada yang aneh, orang yang berada di depan Claudia adalah reproduksi Violette dari ingatannya yang dia kenal baik, dan tidak perlu baginya untuk merasa tidak nyaman.
Meski begitu, mata itu tampak bundar dan berwarna perak beberapa saat yang lalu.
"..."
"Kau melihat terlalu banyak."
"Ngh ...!"
Hanya setelah suara Yulan mencapai mata Claudia barulah dia menyadari bahwa Violette melambaikan roknya, punggungnya menjadi lebih jauh dengan seragamnya yang masih sempurna tanpa kerutan.
Bahu Claudia melompat ke suara Yulan sambil tahu bahwa Yulan berdiri di sisinya. Dia merasakan dingin yang tak menyenangkan pada keringat yang terbentuk di punggungnya, tapi bukannya ketakutan ... itu lebih seperti panik setelah terpojok, meskipun dia tidak punya alasan untuk panik.
Suara Yulan sangat kecil sehingga hanya Claudia yang bisa mendengarnya, dan sepertinya itu tidak berasal dari orang yang sama yang tertawa bahagia beberapa saat yang lalu. Tidak suka, jijik, dan benci. Negativitas transparan dalam suaranya, dan itu berubah menjadi racun ketika mencapai telinga Claudia. Itu tidak terlalu langsung ke titik mengekspresikan kemarahan, tetapi itu juga tidak cukup hangat untuk beberapa kata yang dianggap cemberut.
Yulan yang menggunakan tubuhnya untuk menghalangi pandangan Claudia tentang Violette terus mencurahkan tatapannya yang tanpa emosi menggunakan tinggi badannya. Meskipun Claudia tidak memiliki hati nurani yang bersalah, dia merasa tidak nyaman di hatinya, seolah-olah Yulan meraihnya dengan erat. Claudia bertanya-tanya apakah alasan suasana yang tidak menyenangkan ini adalah karena perasaan yang dia miliki untuk Yulan sendiri tidak indah.
Claudia menenangkan jantungnya yang berdetak kencang dan bersiap untuk serangan kedua Yulan. Bahkan jika Yulan tidak akan melecehkannya dengan suara keras, dia berharap dia memiliki semacam keluhan.
Namun, harapannya dikhianati, dan Yulan mengakhiri tatapan tanpa ekspresi.
"... Kalau begitu, aku juga akan permisi."
Suaranya tidak tenang, tetapi juga tidak berduri. Itu hanya kata-kata perpisahan yang biasa pada pandangan pertama, tanpa emosi yang baik atau buruk. Yulan sedikit memiringkan kepalanya, bahkan gerakan rambutnya yang berayun seperti produk buatan.
Meskipun gerakan ini indah, itu sama dengan bahan tak bernyawa yang tidak akan membuat orang merasakan kehangatan tubuh manusia. Satu-satunya emosi yang mengambang adalah di dalam kedalaman di luar senyum itu.
Ada sedikit cemoohan di mata keemasan yang bersinar redup itu.
Semua cahaya yang diproyeksikan di mata itu dipenuhi dengan pikiran tersembunyi.
Itu benar.
"── !!"
Itu adalah pertama kalinya seseorang mengarahkan emosi semacam itu pada Claudia. Tidak, dia bahkan tidak tahu apakah itu emosi. Meskipun ada semacam pemikiran di sana, bentuk itu terlalu jelas untuk sebuah emosi.
Sekalipun Yulan menjangkau Claudia, harusnya ada jarak yang tak terjangkau di antara mereka, tapi Claudia merasakan jantungnya menegang seolah-olah Yulan menggilingnya.
Sosok Yulan bergerak menjauh, meninggalkan keributan pemikiran Claudia, seolah mengatakan pada Claudia bahwa dia tidak membutuhkan jawaban apa pun untuk sapaannya. Claudia saat ini tidak punya alasan untuk membuatnya tetap di sini.
Dia bahkan tidak mengerti apa arti dari pandangan Yulan.
Yulan, yang membelakangi Claudia, menyadari kekhawatiran yang memenuhi benaknya, bertentangan dengan senyum di mulutnya. Ada ketidaknyamanan yang dia ingin ludahkan, dan rasa superioritas yang sulit baginya untuk menelan.
Claudia memahami dirinya sendiri tentang perincian emosi Violette yang dimiliki Yulan di tangannya.
Violette yang penting dan cantik. Claudia pasti menyaksikan betapa sakarnya senyumnya ... tapi kemudian.
"Kau sudah terlambat sekarang."
Bagi Yulan, senyum itu hanya untuknya. Itu adalah hasil dari upaya yang Yulan lakukan selama bertahun-tahun untuk dapat melihatnya tanpa filter. Terlalu berharga, sampai-sampai dia tidak berani menyentuhnya.
Claudia seharusnya menangis karena kebodohannya sendiri yang membuatnya keruh karena prasangka dan prasangkanya sendiri.
"Vio-chan, tunggu aku!"
"Kita hampir mencapai kereta, tahu."
"Meski begitu ... mari kita pergi bersama?"
Tolonglah? Yulan menyenderkan wajahnya dan memiringkan lehernya dengan pemikiran itu di benaknya. Violette tertawa seolah-olah dia bermasalah setelah beberapa saat.
"Mau bagaimana lagi kalau begitu."
Alis Violette menggantung ke bawah, dan kedalaman di belakang mata yang menyipit itu lebih kusam daripada warna rambutnya. Violete tidak begitu menyukainya, tetapi di mata Yulan, mereka selalu bersinar lebih dari batu permata mahal itu. Apa yang membuatnya paling bahagia di dunia ini adalah kenyataan bahwa ia bisa melihat dirinya tercermin dalam warna abu-abu itu.
"Fufu."
"...? Kenapa kau tiba-tiba tertawa? ”
"Rahasia ~"
"Anak yang aneh."
Yulan tidak akan menyerah, dan dia tidak akan menyerahkannya kepadanya. Dia tidak akan pernah terlambat lagi.
Dia tidak akan memberikan senyumnya pada pria itu, tentu saja.
"Apa yang kau katakan…"
Violette tidak bisa bertahan dan senyum secara refleks mekar di wajahnya, di celah antara sosok tegas dan ekspresinya yang serius. Tapi kemudian, tidak ada kesenangan yang cukup di senyumnya, perubahan itu hanya dia sedikit menaikkan sudut mulutnya dan menyipitkan matanya.
Untuk Yulan, itu tanpa diragukan lagi senyum ... Untuk Claudia, itu adalah ekspresi yang sangat mengejutkan.
Itu bukan sesuatu yang patuh atau sesuatu yang bersikeras pada kecantikan menyihir Violette, tapi itu lebih cenderung pada setetes emosi yang keluar dari hatinya. Bahkan gerakan jari-jari putih tipisnya yang menekan bibirnya itu indah, membuatnya sehingga orang bisa melihat sekilas kelembutan lembutnya.
Bagi Claudia, yang hanya mengenal Violette sebagai wanita bangsawan yang mewah dan cantik yang tidak akan ragu untuk menggunakan pengaruhnya dan kekayaannya, ekspresi itu tiba-tiba tersendat.
Dia tidak pernah mencoba untuk mengetahui bahwa Violette dapat tertawa seperti ini.
Apakah ini sifatnya yang sebenarnya, atau — apakah ini karena dia sedang berbicara dengan Yulan?
"Kalau begitu, aku akan menjemputmu sepulang sekolah, oke!"
"Tidak apa-apa, kita bisa bertemu di gerbang sekolah ..."
"Tapi aku ingin pergi ... bukan?"
"... Mau bagaimana lagi, lakukan saja sesukamu."
"Yay, terima kasih!"
Keduanya memancarkan toleransi seorang kakak perempuan yang memanjakan adik laki-lakinya, dan cinta yang melewati semua jenis klasifikasi, tanpa memiliki hubungan romantis seolah-olah itu adalah garis paralel sepenuhnya.
Meskipun mereka berdua hanya tertawa bersama, itu sangat santai. Itu adalah sesuatu yang sama sekali tidak bisa ditemukan Claudia dalam ingatannya.
"Sekarang, ayo pulang ... Claudia-sama, permisi."
"Y-ya ... Hati-hati."
"Ya terima kasih banyak."
Mata berwarna kusam itu terbungkus kekakuan seperti boneka, menatap Claudia.
Tidak ada yang aneh, orang yang berada di depan Claudia adalah reproduksi Violette dari ingatannya yang dia kenal baik, dan tidak perlu baginya untuk merasa tidak nyaman.
Meski begitu, mata itu tampak bundar dan berwarna perak beberapa saat yang lalu.
"..."
"Kau melihat terlalu banyak."
"Ngh ...!"
Hanya setelah suara Yulan mencapai mata Claudia barulah dia menyadari bahwa Violette melambaikan roknya, punggungnya menjadi lebih jauh dengan seragamnya yang masih sempurna tanpa kerutan.
Bahu Claudia melompat ke suara Yulan sambil tahu bahwa Yulan berdiri di sisinya. Dia merasakan dingin yang tak menyenangkan pada keringat yang terbentuk di punggungnya, tapi bukannya ketakutan ... itu lebih seperti panik setelah terpojok, meskipun dia tidak punya alasan untuk panik.
Suara Yulan sangat kecil sehingga hanya Claudia yang bisa mendengarnya, dan sepertinya itu tidak berasal dari orang yang sama yang tertawa bahagia beberapa saat yang lalu. Tidak suka, jijik, dan benci. Negativitas transparan dalam suaranya, dan itu berubah menjadi racun ketika mencapai telinga Claudia. Itu tidak terlalu langsung ke titik mengekspresikan kemarahan, tetapi itu juga tidak cukup hangat untuk beberapa kata yang dianggap cemberut.
Yulan yang menggunakan tubuhnya untuk menghalangi pandangan Claudia tentang Violette terus mencurahkan tatapannya yang tanpa emosi menggunakan tinggi badannya. Meskipun Claudia tidak memiliki hati nurani yang bersalah, dia merasa tidak nyaman di hatinya, seolah-olah Yulan meraihnya dengan erat. Claudia bertanya-tanya apakah alasan suasana yang tidak menyenangkan ini adalah karena perasaan yang dia miliki untuk Yulan sendiri tidak indah.
Claudia menenangkan jantungnya yang berdetak kencang dan bersiap untuk serangan kedua Yulan. Bahkan jika Yulan tidak akan melecehkannya dengan suara keras, dia berharap dia memiliki semacam keluhan.
Namun, harapannya dikhianati, dan Yulan mengakhiri tatapan tanpa ekspresi.
"... Kalau begitu, aku juga akan permisi."
Suaranya tidak tenang, tetapi juga tidak berduri. Itu hanya kata-kata perpisahan yang biasa pada pandangan pertama, tanpa emosi yang baik atau buruk. Yulan sedikit memiringkan kepalanya, bahkan gerakan rambutnya yang berayun seperti produk buatan.
Meskipun gerakan ini indah, itu sama dengan bahan tak bernyawa yang tidak akan membuat orang merasakan kehangatan tubuh manusia. Satu-satunya emosi yang mengambang adalah di dalam kedalaman di luar senyum itu.
Ada sedikit cemoohan di mata keemasan yang bersinar redup itu.
Semua cahaya yang diproyeksikan di mata itu dipenuhi dengan pikiran tersembunyi.
Itu benar.
"── !!"
Itu adalah pertama kalinya seseorang mengarahkan emosi semacam itu pada Claudia. Tidak, dia bahkan tidak tahu apakah itu emosi. Meskipun ada semacam pemikiran di sana, bentuk itu terlalu jelas untuk sebuah emosi.
Sekalipun Yulan menjangkau Claudia, harusnya ada jarak yang tak terjangkau di antara mereka, tapi Claudia merasakan jantungnya menegang seolah-olah Yulan menggilingnya.
Sosok Yulan bergerak menjauh, meninggalkan keributan pemikiran Claudia, seolah mengatakan pada Claudia bahwa dia tidak membutuhkan jawaban apa pun untuk sapaannya. Claudia saat ini tidak punya alasan untuk membuatnya tetap di sini.
Dia bahkan tidak mengerti apa arti dari pandangan Yulan.
× × × ×
Claudia memahami dirinya sendiri tentang perincian emosi Violette yang dimiliki Yulan di tangannya.
Violette yang penting dan cantik. Claudia pasti menyaksikan betapa sakarnya senyumnya ... tapi kemudian.
"Kau sudah terlambat sekarang."
Bagi Yulan, senyum itu hanya untuknya. Itu adalah hasil dari upaya yang Yulan lakukan selama bertahun-tahun untuk dapat melihatnya tanpa filter. Terlalu berharga, sampai-sampai dia tidak berani menyentuhnya.
Claudia seharusnya menangis karena kebodohannya sendiri yang membuatnya keruh karena prasangka dan prasangkanya sendiri.
"Vio-chan, tunggu aku!"
"Kita hampir mencapai kereta, tahu."
"Meski begitu ... mari kita pergi bersama?"
Tolonglah? Yulan menyenderkan wajahnya dan memiringkan lehernya dengan pemikiran itu di benaknya. Violette tertawa seolah-olah dia bermasalah setelah beberapa saat.
"Mau bagaimana lagi kalau begitu."
Alis Violette menggantung ke bawah, dan kedalaman di belakang mata yang menyipit itu lebih kusam daripada warna rambutnya. Violete tidak begitu menyukainya, tetapi di mata Yulan, mereka selalu bersinar lebih dari batu permata mahal itu. Apa yang membuatnya paling bahagia di dunia ini adalah kenyataan bahwa ia bisa melihat dirinya tercermin dalam warna abu-abu itu.
"Fufu."
"...? Kenapa kau tiba-tiba tertawa? ”
"Rahasia ~"
"Anak yang aneh."
Yulan tidak akan menyerah, dan dia tidak akan menyerahkannya kepadanya. Dia tidak akan pernah terlambat lagi.
Dia tidak akan memberikan senyumnya pada pria itu, tentu saja.
0 Comments