Akuyaku Reijo Nanode Rasubosu o Katte Mimashita Indonesia
Chapter 38


(……Ya ampun? Tidak ada Lilia-sama dan yang lain di semak-semak di sana ......）

Tidak seperti dalam game, bahkan tidak ada bayangan Lilia dan yang lain yang akan menunggu dengan napas tertahan di semak-semak dekat TKP untuk melihat transaksi itu. Sementara dia merasa ragu-ragu, Keith mulai bertukar pembicaraan dengan mitra bisnisnya. 

Wajah Beelzebub menjadi muram sekali lagi setelah mendengar percakapan mereka tentang menjual rekan-rekannya. 

"Kau tidak boleh, Beelzebub-sama. Kita perlu mempercayai Keith-sama tentang ini. " 

" Aku tahu. Tugasku adalah melindungimu di sini. Keith, Donny, orang-orang itu ―― dan bahkan Rajaku yang tidak bisa datang ke sini, telah memintaku untuk melindungimu ” 

Setelah ditatap oleh Irene, Beelzebub bergumam. 

"Jika kau pergi, Raja pasti akan putus asa"

"――Omong-omong, bolehkah aku mengajukan pertanyaan, Earl Penne?" (Keith) 

Suara Keith yang dengan sengaja bergema keras, membawa Irene kembali ke akal sehatnya. 

"Seperti misalnya, bisakah kau menjual sebidang tanah yang aku inginkan ke Duke D'Autriche?" (Keith) 

"...... A, apa yang kau bicarakan?" (Earl Penne) 

Suaranya terdengar melengking dan gugup ketika dia mencoba untuk berpura-pura tidak tahu. Namun, Keith tidak akan goyah. 

Karena pada hari itu dia mendekatinya untuk meminta aliansi, Irene telah menunjukkan kepadanya kontrak penjualan untuk sebidang tanah yang sangat dia inginkan bahkan jika dia harus menjual teman-temannya.

“Kau bisa menunggu dengan gelisah seperti itu, tapi para Ksatria Suci yang seharusnya menangkapku belum akan datang. Sudah waktunya mereka mengambil jalan memutar karena jembatan rusak"(Keith) 

" A-apa-apaan ini? "(Earl Penne) 

" Kupikir kau harus setidaknya memiliki akal untuk membawa teman-temanmu yang berada di perahu yang sama sepertimu dalam bisnis perdagangan ini. Jangan bilang kau berniat untuk mengakhiri ini dengan membuatku menanggung semua tuduhan ”(Keith) 

Keith melepas kacamatanya. 

Melihat sinyal mata Irene, Beelzebub mengarahkan jari-jarinya ke arah langit dan menciptakan bola api. 

“Sangat disayangkan. Karena itu, berikan saja buku besar itu supaya kita bisa berada di jalan yang berbeda ”(Keith)

Cahaya yang berasal dari sinyal menyala di langit malam seperti matahari. 

Dalam sekejap, Keith merogoh saku musuhnya, yang mundur dari cahaya dan menyambar buku besar itu. Dan, seperti itulah Keith membuat pria itu pingsan menggunakan gagang pedang. Pada saat yang sama, monster-monster itu melepaskan diri sekaligus dari kandang yang telah dibuka sebelumnya. Sesuai dengan instruksi Almond, mereka melarikan diri melalui rute yang telah ditunjukkan Isaac kepada Almond berkali-kali. 

“Oi, monster ......” 

“Kesampingkan itu, ambil kembali buku besarnya! Jika pihak lain meletakkan tangannya di atasnya ” 

Monster tidak boleh menyerang manusia. Itulah prinsip terbesar yang harus mereka ikuti.

　――Tapi, bukankah tidak apa-apa untuk melakukan sesuatu seperti bermain-main dengan menggali lubang atau menjatuhkan obat? 

Orang yang menertawakan itu adalah Isaac. Luc, dengan dalih kebanggaan Angkatan Udara dari Tentara Raja Iblis, menyiapkan sesuatu seperti 『bubuk untuk menyengat mata』 dan 『bubuk yang akan menyebabkan orang tidak pernah berhenti bersin dan memiliki hidung berair』 untuk Almond membuang dari langit. Dan kemudian, mereka hanya bisa mengalami kekalahan dari trik dengan jatuh ke lubang yang telah digali sebelumnya. 

(Semuanya bukan sesuatu yang bisa disiapkan untuk monster, bukan. Bukankah ini hampir tidak sesuai dengan perjanjian damai?）

Tertawa, Isaac mengatakan bahwa tidak ada yang sekarat setelah semua. Dia harus mengatakan kepadanya untuk menjadi lain kali lebih hati-hati.

"Namun demikian, Keith-sama kuat, bukan? ......" 

Dia menutupi semua monster saat mereka melarikan diri. Meskipun sebagian besar tentara bayaran keluar karena trik yang dimainkan oleh monster, dia masih tetap tenang saat bertarung satu-ke-banyak dengan kedua tangan menggunakan belati pendek yang dia bawa. Cara dia bergerak tidak memiliki gerakan yang sia-sia dan gesit, itu mirip dengan tarian pedang. Dia yakin bahwa dia adalah seorang perwira sipil dengan penglihatan yang buruk karena dia mengenakan kacamata, tapi sepertinya tidak begitu. Dan ngomong-ngomong, dia memikirkan kembali tentang jenis petugas sipil apa dia dan memutuskan bahwa dia adalah tipe mata-mata. 

"Aku juga bisa melakukan setidaknya sebanyak itu" (Beelzebub) 

Untuk beberapa alasan, Beelzebub menyela dengan ekspresi cemberut.

"Aku sudah mengatakannya berulang kali, bukan? Monster tidak boleh bertarung ”(Irene) 

“ …… Jika itu masalahnya, kapan giliranku? ”(Beelzebub) 

“ Bagaimana dengan pertarungan terakhir antara manusia dan monster? Apakah itu musuh monster? "(Irene)

Dia melihat cahaya dari kejauhan. Demi menangkap Keith, musuh menggunakan para Ksatria Suci sebagai dukungan pribadi mereka. Namun, dia meminta dari ayahnya untuk mengganti hanya setengah dari mereka. Dalam situasi ini di mana monster telah melarikan diri dan rekan bisnisnya pingsan, Keith ingin mengakhiri lelucon ini dengan membuatnya tampak seperti "Raja Iblis mencegah bisnis perdagangan monster secara rahasia". Sebenarnya, dalam game, Kaisar tidak memberikan tugas ini kepada Lilia dan yang lainnya agar mereka mencari penjahat. Mereka hanya harus mengakhiri bisnis perdagangan manusia dengan damai. 

(Mungkin kebetulan, apakah kaisar ingin melihat kualitas negoisasi Cedric dan yang lainnya? Seperti, karena hal ini berkaitan dengan Claude-sama, apa yang akan dia lakukan? Bukankah ini masalah yang sangat sulit untuk dipecahkan?)

Dia melihat sekeliling untuk menilai situasi. Lalu, dia ingat. Yang mengingatkanku, di mana Lilia dan yang lainnya, aku bertanya-tanya? 

Meskipun, sepertinya menyegel mulut ketiganya adalah yang paling menyusahkan—.

“Irene！” (Beelzebub) 

“!!” (Irene) 

Pada saat yang sama dia mendengar teriakan itu, dia dipeluk oleh lengan yang kecokelatan. Ada suara yang tidak menyenangkan dan bau sesuatu yang membakar. 

“Beelzebub !? Kau …… ”(Irene) 

Bahunya meradang ke lengannya seolah-olah ada sesuatu yang menghanguskannya. Bingung, Irene menyelinap keluar dari lengan Beelzebub yang jatuh berlutut dengan keringat dingin. 

“O-oh tidak. Apa yang harus kulakukan? Niatku adalah hanya untuk menahannya agar tidak menyerang kita, namun …… ”(Lilia)

"Tidak apa-apa. Itu pada tingkat yang dapat diterima, bukan? Lilia tidak melakukan kesalahan apa pun ”(Cedric) 

“ …… Cedric-sama ”(Irene) 

“ Kalian berdua , tetap di belakangku. Irene cukup terampil ”(Max) 

“ Max ”(Irene) 

Dan akhirnya, Irene menatap gadis itu dari sudut yang sama dengan yang dilihatnya dari suatu hari yang tidak dapat ia ingat. 

“Lilia-sama ……” (Irene) 

“Tidak apa-apa, Irene-sama. Kami hanya ingin berbicara denganmu ”(Lilia) 

Dengan wajah yang terlihat cantik, Gadis Pedang Suci itu tersenyum manis pada Irene.