Akuyaku Reijo Nanode Rasubosu o Katte Mimashita Indonesia
Chapter 39


Pedang yang bersinar yang bisa memusnahkan Raja Iblis dengan satu pukulan adalah Pedang Suci legendaris yang sedang diturunkan di Kerajaan Elmeier melalui legenda. Pedang itu dikatakan telah muncul dari tubuh Gadis Suci yang telah memukul mundur monster kemudian mendirikan Kekaisaran sesudahnya. Itu bisa mengubah bentuknya sesuai dengan keinginan pemiliknya, misalnya, pedang raksasa yang bisa menembus langit dan membakar monster dengan menggunakan partikel cahaya itu. 

Namun, dalam sejarah panjang Kerajaan Elmeier, satu-satunya wanita yang memiliki pedang hanyalah Gadis Suci saja.

Suatu hari, ketika seorang gadis suci yang memiliki Pedang Suci lahir, dia akan terhubung dengan keluarga bangsawan dan bangsawan dengan darah; tetapi pada akhirnya, pengaturan telah diatur agar Lilia menjadi reinkarnasi gadis suci dan memiliki Pedang Suci. 

Demi memukul mundur monster dan melindungi manusia, Gadis Suci akan menggunakan pedangnya agar kedamaian dunia ini akan datang. 

"Kami ingin kau ikut dengan kami, Irene-sama" (Lilia) 

"...... Di Tengah malam? Jika kau ingin aku mengunjungi, lebih baik jika kita melakukannya di siang hari "(Irene) 

" Lari, Irene "(Beelzebub) 

Sudah jatuh berlutut, Beelzebub mengatakan kepada Irene untuk melarikan diri dengan suara serak sambil berulang kali mengambil napas pendek.  Untuk melindunginya, Irene menjawab dengan suara kecil sambil memegang erat Beelzebub.

"Kaulah yang perlu melarikan diri, Beelzebub. Kau harus dengan cepat membiarkan Claude-sama melihat luka-luka itu- !!" 

"Jangan bicara apa-apa di sini" (Max si brengsek) 

Max meraih Irene olehnya leher dan menariknya menjauh dari Beelzebub. Beelzebub mengangkat wajahnya. 

"Irene!" 

"Aku baik-baik saja, larilah dengan cepat! Aku akan melakukan sesuatu sendiri ... Kau tidak bisa! Hentikan!" 

Ketika Irene melihat Lilia mengarahkan Pedang Suci ke Beelzebub, dia ingin mengambil itu tangan. Tapi, dia langsung dikendalikan oleh Max yang mengerutkan lehernya dengan lengannya dari belakang. Tetap saja, dia mengangkat suaranya untuk mengalihkan perhatian Lilia.

"Akulah yang kalian semua memiliki urusan , kan?! Selain itu, jika kam membunuh monster, kau akan melanggar perjanjian damai- Apakah kau bermaksud untuk memprovokasi kemarahan Kaisar？" 

Alis Lilia berkedut. Karena dia masih memiliki senyum itu padanya, perilakunya lebih mengerikan dari sebelumnya. 

(Apakah sesuatu terjadi? Dengan Kaisar itu adalah...... Jika ini adalah event pertama, target mereka seharusnya Keith-sama, namun)

Irene tidak tahu. Hanya saja, ini adalah perkembangan yang tidak ada dalam game. 

“Ini akan baik-baik saja. Karena kami tidak akan melakukan sesuatu yang buruk pada Irene-sama, bagaimanapun juga” (Lilia) 

“Tapi aku merasa seperti semua yang kau memiliki banyak dilakukan dari hal-hal ofensif, sepertinya” (Irene) 

“Seseorang yang meremehkanmu adalah aku — Tapi, Aku tidak bisa menahannya — Karena Cedric-sama bermasalah …… ”(Lilia)

Cedric memeluk bahu Lilia seolah-olah menghibur Lilia yang tampak lelah dengan bulu matanya yang turun. Dan kemudian, dia menatap Irene yang dibatasi oleh Max dan menunjukkan padanya senyum penuh kasih yang aneh. 

"Bersuka cita. Malam ini, aku akan menjadikanmu permaisuri putri keduaku ”(Cedric) 

“ …… Huh? Apa yang kau――!” 

“ Tunggu! Lepaskan Irene ……!” 

Beelzebub berdiri menggunakan senjata yang diterimanya dari Donny sebagai tongkat.  Lilia mengerutkan kening seolah-olah dia bermasalah. 

"Umm, aku tidak benar-benar berencana untuk menyerang kau atau apa pun, meskipun ......" (Lilia) 

"Wanita itu adalah wanita penting" (Beelzebub) 

Beelzebub menusuk Irene dengan tatapan jujur. 

"Wanita penting Raja kami……！"

"Tolong jangan seputus asa itu karena kau sama sekali bukan tandingan Pedang Suci — maksudku, menilai sesuatu meskipun menjadi monster adalah ..." (Lilia) 

Suara kering bergema di adegan itu. Irene menampar pipi Lilia dengan telapak tangannya. 

Ekspresi Max berubah, dan dia buru-buru menjauhkan diri dari Lilia sambil masih menahan Irene. 

"Irene, perilaku macam apa itu?!" (Max) 

"Beelzebub, kembali ke tempat Claude-sama.――" 

Sementara Lilia mengerutkan kening dan meletakkan tangannya di pipinya setelah tercengang karena tamparan itu, Irene menyatakan. 

"Aku tidak akan dikalahkan oleh wanita yang telah menghinamu ini ――" (Irene) 

"Irene!" (Beelzebub)

Sebagai hasil dari tumbukan kuat yang tiba-tiba mengenai sisi kepalanya, Irene merasa bahwa dunia berputar. Segera, dia tenggelam ke dalam kegelapan. 

"――Berhati-hatilah dengan bayangan Irene - Yah, itu tidak mungkin bagi monster untuk mendekati kami dengan Pedang Suci di sisi kami......" 

Suara Cedric memudar. Hal terakhir yang dilihatnya setelah penglihatannya kabur adalah wajah teror Beelzebub. 

Tapi, itu akan baik-baik saja. Dia akan datang dengan tindakan terbaik. Itu yang dia yakini. 

———————————————————————— 

Setiap kali dia menggerakkan sayapnya, rasa sakit yang hebat menjalari seluruh tubuhnya. Sepertinya kekuatannya benar-benar direnggut oleh lukanya.

Tetap saja, dia mati-matian mencari sekelilingnya dalam gelap. Menurut strategi, dia seharusnya sudah dekat dengan orang-orang yang akan membersihkan kekacauan sesudahnya. 

Lebih cepat, lebih cepat. Dengan kecepatannya, akan butuh waktu baginya untuk mencapai hutan. Karena sebelum itu terjadi, dia mungkin sudah menggunakan semua kekuatannya ... Itu sebabnya ... 

(――Ada manusia!)

“Beelzebub-san !? Cedera ini ......!”(Donny) 

‘Don, ny ...... aku, baik-baik saja. Irene...’(Beelzebub) 

‘Luc-san! Tolong datang ke sini, Beelzebub-san!’(Donny) 

“Jangan jangan pedulikan itu, dengarkan saja aku ”(Beelzebub) 

Beelzebub meraih lengan Donny dengan sebuah kekuatan. Sambil menopang dirinya menggunakan perawakannya yang kecil, Beelzebub menatap Donny dengan mata putus asa.

"Irene, dibawa pergi - oleh geng tiga - Mereka ada di pesta malam itu ......" (Beelzebub) 

"Tiga orang ...... Lilia-sama, Cedric-sama, dan Max-sama?" (Donny) 

"Itu benar, itu, nama itu ...... Cepat …… ”(Beelzebub) 

“ Donny, apa masalahnya ―― Luka-luka ini akibat terbakar ……!? A, ngomong-ngomong, aku akan melakukan perawatan pertolongan pertama, Kuarsa, campur obat ini dengan air!”(Luc) 

Mungkin karena beberapa jenis obat diterapkan padanya, dalam sekejap, rasa sakit yang hebat menjalari dirinya dan mengembalikan kesadarannya. Ketika dia kedinginan, rasa sakitnya mulai berkurang. 

"O ー i, Kami telah berhasil menipu para Ksatria Suci itu ー ...... Eh, apa yang terjadi?!" (Jasper)

"Jasper-san, aku senang kamu di sini. Di mana Isaac-san? Beelzebub-san mengatakan bahwa Irene-sama telah diculik oleh Cedric-sama dan yang lainnya!"(Donny) 

" Huuuh !? Mengapa mereka melakukan hal seperti itu? ”(Jasper) 

“ ........ Dia berkata, permaisuri putri kedua …… ” 

Sambil berulang kali mengambil napas kasar, hanya itu yang bisa dilakukan Beelzebub. Dia tidak tahu lebih dari itu. Namun, pria baret meletakkan tangannya di mulutnya dan menemukan jawaban untuk itu. 

“Sial, jangan bilang itu benar? Ada pembicaraan tentang bagaimana beberapa orang khawatir tentang disposisi Lilia-sama sebagai Permaisuri. Jika Putra Mahkota setidaknya bisa membuat Irene Ojou-sama menjadi pendamping putri keduanya ...... "(Jasper)

"Huh? Jadi, mengapa dia menculiknya? Apakah dia bodoh? Dia akan lebih baik melakukan proposal pernikahan yang adil dan jujur ​​dan menderita kekalahan terhormat yang terpuji ―― Beelzebub-san. Ini akan sedikit menyengat. Donny, biarkan dia minum air ”(Luc) 

“ Perdana Menteri D'Autriche sangat menentang itu. Karena para bangsawan melihatnya menari dengan Raja Iblis selama pesta malam itu, ada pembicaraan yang keluar dari antara para bangsawan mengatakan akan lebih baik jika Claude-sama dipulihkan sebagai Putra Mahkota …… Ah ー bagaimanapun, aku akan menjelaskan situasinya kepada Isaac, maka dia akan dapat memahami situasi dan merumuskan rencana juga ”(Jasper) 

“ Kami akan menyerahkannya padamu!"(Donny) 

" Aku, maaf "(Beelzebub)

Mungkin karena perasaan lega yang dia rasakan dari mendengarkan percakapan: kata-kata tak terduga keluar dari mulutnya. 

"Aku, lari" 

"...... Beelzebub-san ......" (Donny) 

"Bukan seperti aku, takut pada Pedang Suci. Jika aku bisa menyelamatkannya, aku tidak keberatan bahkan jika aku akan dibunuh oleh Pedang Suci. Tapi, kupikir, aku tidak bisa menyelamatkannya, sendirian "(Beelzebub) 

" ――Dan itu adalah tindakan yang benar "(Isaac) 

Karena tetesan air yang meluap dari matanya, dia tidak bisa benar-benar melihat manusia yang mengatakan itu. 

"Kau melakukannya dengan baik. Seperti yang diharapkan dari tangan kanan raja Iblis — Dia bahkan tidak goyah dari Pedang Suci ”(Isaac) 

“ …… Isaac-san ”

“Suara kalian terlalu keras, aku bisa mendengar semuanya, kau tahu? Ossan, pergi ke Raja Iblis-sama dan melaporkan ini kepadanya. Dan saat ini, jangan menginformasikan situasi ini kepada petugas seperti pembunuh. Hal-hal akan menjadi berantakan jika kau melakukannya.―― Nah, bagaimanapun, Raja Iblis-sama akan pergi dan menyelamatkannya, kan? Jika itu masalahnya, tugasku adalah mempersiapkan diri untuk membersihkan kekacauan setelahnya ”(Isaac) 

Jadi, seolah-olah manusia itu kurang ajar, ia meletakkan tangannya di mata Beelzebub. 

"Tidur saja. Tidak apa-apa. Ketika kau bangun nanti, Irene akan sekali lagi menekan Raja Iblis-sama untuk menikahinya" (Isaac) Begitu, lalu baik-baik saja. 

Karena jika Irene ada di sebelah raja, aku juga bisa ada di sana.