Akuyaku Reijo Nanode Rasubosu o Katte Mimashita Indonesia
Chapter 36


Sepertinya event pemberian informasi sudah dimulai. 

Di sisi koridor, Beelzebub dan yang lainnya menahan napas dalam kekhawatiran sambil mendengarkan situasi. Semua orang menoleh ke arah Irene dengan ekspresi gelisah di wajah mereka sementara Irene dengan lembut tersenyum kepada mereka dan mengangguk. 

"Tapi Claude-sama, kami memberitahumu yang sebenarnya. Keith-san menjual monster ........ kami pikir perasaanmu akan terluka jika kau masih tidak mengetahuinya, jadi kami datang ke sini untuk memberitahumu, namun …… ” (Lilia) 

Lilia yang sedang duduk di sofa ruang tamu melemparkan matanya ke bawah. Cedric, yang duduk di sebelahnya, langsung mengangkat suaranya dalam kritik.

"Seperti yang dikatakan Lilia, saudara tiri - Kami bisa mengabaikannya dan bahkan melanjutkan penyelidikan - Tapi, karena Lilia memprotes keputusan itu, kami diam-diam datang ke sini untuk memberitahumu itu" (Cedric) 

"Atau, apakah dia menjual monster di bawah komandermu? Jangan bilang padaku mungkin kau bermaksud menyalahkan kami jika manusia yang melanggar perjanjian damai? ” (Max) 

Melotot, sepasang mata merah Claude berkilau karena penghinaan Max. Dengan suara keras, perabotan, lantai, dan tanah mulai bergetar. Itu adalah gempa bumi. 

"Sudah cukup ――" (Claude) 

"Itu akan sia-sia bahkan jika kau marah. Karena Lilia adalah reinkarnasi dari Gadis Pedang Suci, bagaimanapun juga"

Getaran berhenti pada kata-kata Max yang menyombongkan diri. Lilia menunduk dengan wajah malu-malu. 

"I-itu masih belum diputuskan …… Aku sudah bilang itu rahasia, dan belum" (Lilia) 

"Apa yang kau katakan? Tidak ada keraguan tentang hal itu— Pedang yang muncul dari tubuhmu tentu tidak lain adalah Pedang Suci— Kau dapat membasmi semua monster dengan cahaya itu!"(Maks) 

" Itu benar, Lilia. Percaya diri pada diri sendiri. Karena itu Ayah meninggalkan masalah tentang perdagangan gelap yang melibatkan monster juga kepada kita. ”(Cedric) 

Tampaknya, sepertinya Lilia telah membangkitkan kekuatan Gadis Pedang Suci. Karena itu, Cedric dan Max akan semakin mengaguminya, bukan? Dan, sepertinya mereka tidak menyadari slip verbal mereka.

"Di negara ini, wanita yang sangat mewarisi darah Gadis Pedang Suci adalah Irene. Namun, dia jauh dari seorang wanita yang bisa menjadi Gadis Pedang Suci-aku berhak memilihmu ――" (Cedric) 

"Percakapan yang sangat menarik yang kalian semua lakukan di sini. Edikasi semua monster?" (Irene) 

Dengan suara tumitnya yang klik, Irene masuk ke ruangan. Rasanya dingin ketika udara dingin melayang di bawah kaki mereka. 

"Ini adalah pertama kalinya aku mendengar hal seperti itu - Membunuh monster dilarang oleh perjanjian damai, apakah aku benar？" (Irene) 

"...... Irene" (Claude) 

Irene duduk di sebelah Claude yang sedang menatapnya. Dengan senyum ramah, Irene tersenyum padanya. 

“Setiap orang memiliki pikiran kosong dan lidah longgar seperti biasa. Hal yang harus dirahasiakan bukan tentang masalah tentang Pedang Suci tetapi masalah tentang pemberantasan semua monster, kan? Meskipun aku tidak tahu apakah itu disengaja atau blunder ” (Irene) 

“Mo-monster melarikan diri saat melihat Pedang Suci! Mereka bahkan tidak menderita satu goresan pun! " 

"Ya ampun, itu melegakan— Benar, Claude-sama?" (Irene) 

Tanpa mengedipkan mata, Irene meletakkan tangannya di atas kepalan tangan Claude yang terkepal. Dan dengan aksi itu, udara dingin akhirnya berhenti berputar-putar di bawah kaki mereka. 

"Jadi, aku bertanya-tanya seperti apa percakapan kalian semua sekarang? Apakah ini tentang Keith-sama melakukan perdagangan ilegal yang melibatkan monster atau sesuatu yang lain?" (Irene)

"I, itu benar" 

"Wow, betapa absurdnya- Tolong Abaikan" (Irene) 

"Betapa mengerikannya bagimu untuk mengatakan bahwa itu tidak masuk akal. Tidakkah kau merasa kasihan pada monster?!" (Lilia) 

"Tapi, perdagangan monster itu bukan kejahatan atau apapun?”(Irene) 

Lilia menatap Irene yang kepalanya sedikit miring ke samping. Karena Cedric dan Max terperangah, mereka tidak bisa menghadapinya. 

"Apa yang dilarang adalah menyakiti monster. Tidak dilarang melakukan perdagangan monster. Jadi, jika kau mengatakan sesuatu seperti" karena Claude-sama akan marah jadi mari kita hentikan ", maka itu di tingkat lain karena itu adalah cerita dari sudut pandang etis. Untuk memulai, aku ingin tahu kejahatan macam apa yang telah dilakukan Keith-sama dengan bisnis perdagangan monsternya untuk menjamin penangkapan dari sisi manusia?”

“…… K-Karena aku Pedang Suci, aku ingin menghindari pertikaian antara monster dan manusia! Kalau tidak, bukankah yang harus dilakukan hanyalah mengalahkan Claude-sama? …… "(Lilia) 

" Claude-sama masih manusia. Jadi, dia tidak bisa dikalahkan oleh Pedang Suci, kan? ―― Setelah itu , kenapa kau tidak mencerna informasi itu dulu? ”(Irene) 

Irene tidak punya waktu luang untuk peduli pada Lilia yang sedih, jadi dia tersenyum anggun padanya. 

“Karena kau tidak punya giliran untuk bersinar di sini, kenapa kau tidak pergi? Dan selain itu, bukankah lebih baik jika kau rajin belajar menjadi Permaisuri? Rumor yang kudengar tentangmu tidak begitu bagus, ”(Irene) 

“ …… Kau mengerikan ……！ ”(Lilia)

Berdiri, Lilia mulai berlari sambil menangis. Cedric dan Max mengejarnya dengan panik. Irene menghela napas dalam-dalam dan memanggil Almond. 

"Ada kemungkinan bahwa kekuatan Claude-sama tidak dapat menjangkau mereka. Harap perhatikan ketiga orang itu dari langit sampai mereka keluar dari hutan dengan benar. Jangan terlalu dekat dengan mereka karena kekuatan Gadis Pedang Suci itu asli"(Irene) 

" Dipahami! "(Almond) 

Almond yang berada di atas kepala Beelzebub, terbang dengan suara mengepak. Kemudian, Claude berbicara. 

"Apakah situasinya berbahaya atau tidak ―― Dipahami, aku akan menyerahkannya pada penilaianmu sendiri" (Claude) 

"Bagus. Lagipula, ini adalah waktu untuk melindungi Keith-sama daripada monster. Kau mengerti itu, bukan? ”

Gadis Pedang Suci telah muncul. Mereka yang mengincar Raja Iblis akan terlebih dahulu, untuk menjadikan Claude monster, bertujuan untuk target termudah: Keith. Karena dia manusia, toh. 

"...... Apakah Keith melakukan sesuatu yang cukup untuk membuatku curiga padanya?" (Claude) 

Claude yang bertanya dengan menggumamkan beberapa kata sederhana, sebenarnya, mungkin sebenarnya menyadarinya. Ketika dia melirik koridor, ada Keith berdiri di sana. 

Setelah bertukar pandang dengan Irene, Keith menatap langit-langit sejenak, lalu dengan tegas berjalan ke Claude. 

Dan kemudian, dia berlutut sambil menundukkan kepalanya. 

“Claude-sama. Aku, ada sesuatu yang ingin aku katakan padamu "(Keith) 

" ...... Katakan "(Claude)

“Bagaimana ー e ー ver, tentang itu. Tolong tunggu sampai aku menyelesaikan pekerjaan yang Irene-sama katakan padamu”(Keith) 

Claude dengan ringan mengalihkan pandangannya ke Irene dan menatapnya dengan bingung. 

"Setelah membereskan kekacauan ini, akui segalanya pada Claude-sama sendiri. Jangan membuat pilihan sendiri; meminta dari Tuanmu untuk sebuah keputusan sebagai gantinya. Itu adalah kesalahan pertamamu."(Irene) 

Irene yang mengatakan itu padanya. Tapi, tidak apa-apa jika dia benar-benar mengakuinya sekarang. 

“Aku tidak bisa membiarkan kesalahanku begitu saja karena aku tidak sanggup menyeretmu ke bawah. Bagaimanapun juga, aku adalah tangan kirimu ”(Keith) 

Setelah mengatakan itu, Keith memandangi Claude. Loyalitas yang diekspresikan di wajah Keith adalah asli. 

Tentunya, Claude bisa memahami itu. Claude menghela napas sambil meletakkan dagunya di tangannya.

“…… Dipahami. Pada saat itu, Kau sebaiknya mempersiapkan diri. Aku akan memikirkan hukuman sesuai dengan situasinya "(Claude) 

" Aku mengerti, Tuanku "(Keith) 

" Juga, aku tahu di mana teh itu. Aku hanya tidak tahu bagaimana cara menyeduhnya ”(Claude) 

“ Aku dengan tulus meminta maaf atas kesalahanku”(Keith) 

Irene yang mendengarkan percakapan percakapan dari samping mencoba berdiri diam-diam; tetapi karena suatu alasan, Claude menarik Irene ke arah dirinya sendiri dan membuatnya duduk di atas pangkuannya. 

"A-apa itu? Ketika aku dengan murah hati menawarkan untuk meninggalkan kalian berdua sendirian "(Irene) 

" Apa yang menyenangkan meninggalkan dua orang sendirian? Bagian dari dirimu itu aneh.―― Jadi, apa yang kau rencanakan dengan meminjam Keith, menang atas Beelzebub, dan tidak mengatakan apa-apa kepadaku?”(Claude)

Perlahan-lahan Claude membelai tenggorokan Irene dengan bantalan jari-jarinya dari belakang. Sambil mengerutkan kening, Irene membidik pleksus matahari Claude dan memukulnya menggunakan sikunya. Mungkin tertangkap basah, Claude benar-benar jatuh cinta padanya dan mengerang. 

"Melawan seorang cabul adalah keahlianku" (Irene) 

"Cab……!?" (Claude) 

Sudah lama sejak sambaran petir menyambar di luar. Sepertinya dia terkejut. Dan begitu saja, dia mendengar suara hujan turun; jangan bilang padanya bahwa dia sedih dipanggil cabul?

Tepat di seberang mereka, Keith tertawa keras sementara Beelzebub dan yang lainnya kebingungan oleh situasi; Sambil menjaga wajah yang lurus, Irene cepat-cepat meninggalkan ruang tamu untuk mencegah siapa pun melihat wajahnya yang memerah. Dia telah belajar bahwa jika dia bereaksi berlebihan terhadap Claude semacam itu, dia akan terseret ke langkahnya yang tidak perlu. 

"Raja Iblis-sama juga sangat tidak bersalah, bukan? Meskipun itu dorongan lagi, ” 

Isaac menunggu di koridor sambil menyeringai seolah dia sudah tahu segalanya. Karena wajahnya yang menyeringai, ia juga diberikan suntikan pada ulu hatinya pada saat yang sama ketika Irene keluar dari ruang tamu.