Rakuin no Monshou Indonesia - V5 Chapter 02 Part 1

Rakuin no Monshou Indonesia 

Volume 5 Chapter 1 : Hantu part 1

"Sepertinya kau akan memiliki masalah dengan wanita."

Tiba-tiba dikatakan bahwa Orba nyaris memuntahkan seteguk sup yang baru saja diambilnya. Mereka berada di ruang makan barak Korps Kelima Angkatan Darat. Orang yang memanggilnya dengan nampan di tangan adalah Stan, seorang pria yang lebih pendek dari Orba dan yang menarik perhatian karena lebarnya.

Dia awalnya dari negara-negara pantai tetapi berbagai hal tampaknya telah terjadi dan ceritanya adalah bahwa sejak kecil dan seterusnya dia tumbuh di antara pengembara Zerdian. Sekitar lima atau enam tahun yang lalu, Talcott telah mengunjungi wilayah itu dan memikatnya untuk menjalani kehidupan sebagai tentara bayaran.

"Bisakah kau memprediksi itu dari penampilannya?" Di sebelah Orba, Shique bertanya dengan geli. "Bagaimana kau bisa tahu ketika dia memiliki perban yang membungkus wajahnya?"

"Adapun bagaimana, ini lebih tentang kilatan di mata atau suasana di sekitarnya. Wanita tua yang membesarkanku sangat baik dalam hal itu tetapi aku hanya menemukan aku bisa melakukannya sendiri setelah aku meninggalkan suku."

Wajah Stan memiliki kerutan yang tampaknya benar-benar tidak pada tempatnya karena usianya sekitar dua puluh tahun. Karena itu, ketika dia diam, yang biasanya terjadi, penampilannya memberikan rasa hormat, tetapi ketika dia berbicara, dia tidak berseni dan sederhana.

"Dan? Masalah wanita macam apa yang sedang kita bicarakan?"

"Yah, aku bisa tahu apakah aku bisa melihat lebih banyak dari wajahnya. Benar, ada tanda-tanda bahwa dia memiliki semacam nasib dengan wanita bangsawan. Kau harus berhati-hati bahkan jika kau diundang ke kamar tidur; sekarang, jika kau menghabiskan malam bersama dengan keduanya, itu tidak akan menjadi hal yang baik. "

"Dengan salah satunya?"

"Stan, apa yang kau lakukan?" Talcott muncul dari belakang. Juga membawa nampan, dia meninju Stan di belakang. "Aku sudah bilang padamu untuk duduk. Kau tidak punya waktu untuk berbicara dengan orang-orang Mephian."

Setelah dia secara sepihak menyatakan itu dan memberi Orba tatapan tajam, keduanya pergi.

"Wanita bangsawan, kan?" Duduk di samping Shique, Gilliam memberikan senyum yang tidak tertarik ketika dia mengunyah tulang ayam. "Jika aku ingat benar, baik di Tydan atau Ba Roux kau menyelamatkan seorang wanita yang diserang oleh seekor naga di amfiteater. Dari apa yang kudengar sesudahnya, itu adalah putri kekaisaran Mephius."

"Itu belum semuanya. Aku sudah memberitahumu tentang Orba, kan?"

"Kau pasti gila untuk percaya omong kosong itu."

Gilliam telah mendengar tentang Orba sebagai tubuh Pangeran duplikat Gil. Tetapi karena dia telah jauh dari Solon selama Orba menghabiskan waktu sebagai badan duplikat, kisah itu tampaknya mustahil dipercaya. Sebagai permulaan, dia tahu dari gosip bahwa gladiator bertopeng Orba aktif di dalam Pengawal Kekaisaran dan bahwa dia telah memenangkan kemenangan secara keseluruhan di pertandingan gladiator Festival Pendirian.

"Apakah kau mengatakan bahwa dia memainkan peran Orba dan Gil?"

Dengan itu, dia menolak untuk mendengarkan lagi. Shique juga setengah menyerah.

"Jika kau tidak percaya, baiklah. Tapi jangan pergi memberitahu orang lain."

"Aku tidak cukup bodoh untuk menjadikan diriku bahan tertawaan."

Itu masih sore, tetapi Gilliam minum anggur seperti itu adalah air. Itu tiga hari sejak mereka dipekerjakan sebagai tentara bayaran. Dengan perang yang dekat, mereka berlatih bekerja dalam file dan masing-masing ditinjau tentang senjata dan gaya bertarung yang cocok dengan mereka, tetapi meskipun mereka basah kuyup oleh keringat setiap hari dari pelatihan, tentara bayaran masih dengan sengaja.

Aku datang ke tempat yang salah .

Terjadi sepintas kepada Orba bahwa harus menyembunyikan wajahnya tidak nyaman. Karena bagaimanapun dia telah membuang segalanya, dia seharusnya pergi ke tanah di mana pangeran Mephius tidak diketahui.

"Orba," kata Shique yang tampaknya telah menyadari suasana hatinya. "Aku tahu apa yang kau rasakan; iklim dan fitur wilayah ini terlalu berbeda dari Mephius sehingga sulit dan dengan sendirinya. Oh, begitu kita sudah puas bekerja di sini, kita selalu bisa pergi ke tempat lain. Bagaimana dengan negara-negara pesisir lain kali? Pernahkah kau melihat laut, Orba? "

"Kau yakin mengambil sesuatu dengan nyaman." Dia berniat berpura-pura kesal tetapi tidak bisa menahan senyum.

Ruang makan dipenuhi sampai penuh dengan tentara bayaran dari semua asal dan zaman. Tetapi orang-orang Mephians jarang karena Taúlia dan Mephius tidak memiliki hubungan diplomatik selama lebih dari seratus tahun. Jika kau kembali ke zaman Zer Tauran ketika negara-kota yang saat ini tersebar di seluruh barat disatukan di bawah satu bendera, maka itu sudah mendekati dua ratus tahun. Selama waktu itu, telah terjadi perkelahian yang tak terhitung jumlahnya. Segalanya baik-baik saja karena ini adalah kumpulan tentara bayaran, tetapi jika ini adalah aula yang digunakan oleh tentara reguler, keadaan untuk Orba dan yang lainnya akan agak berbeda. Bahkan jika Gubernur Jenderal Ax Bazgan tiba-tiba memutuskan untuk mendukung rekonsiliasi dengan Mephius, tidaklah mudah untuk memutus rantai pertengkaran dan kebencian yang telah menumpuk di antara kedua negara selama bertahun-tahun.

"Kau menjadi dirimu, kau harusna benci tidak punya rencana." Wajahnya sekarang memerah, Gilliam berbicara. "Kau tidak terlalu tertarik dengan bisnis tentara bayaran, kan? Setelah meninggalkan Pengawal Kerajaan, apa yang kau rencanakan?"

"Benar..."

"Yah, tidak ada! Dari dulu ketika kita menjadi gladiator, aku tidak pernah bisa mengerti apa yang kau pikirkan. Tapi sekarang berbeda dari ketika kita adalah gladiator, kita adalah sahabat yang akan berjuang bahu membahu. Jika kau sedikit lebih kooperatif ... "

"Wah! Aku tidak pernah menyangka akan mendengar hal seperti itu datang darimu. Kaulah yang selalu dimarahi oleh Tarkas-dono karena menyebabkan masalah."

"Diam!"

Sementara keduanya berjalan bolak-balik, Orba berhenti makan dan menatap langit-langit yang remang-remang.

Sudah berapa lama? Dia bertanya-tanya.

Tidak banyak waktu berlalu sejak dia meninggalkan tanah Mephian. Paling lama dua minggu. Namun ketika dia mengingat semua hal yang terjadi di Mephius, dia merasa seolah-olah itu adalah peristiwa dari masa lalu yang jauh.

Tak seorang pun di sini selain Shique yang mengetahuinya dan jika mereka diberitahu tentang hal itu, mereka mungkin akan seperti Gilliam dan tidak percaya bahwa Orba, yang pernah menjadi bocah lelaki yang dipaksa menjadi seorang gladiator yang dibunuh untuk hiburan publik, memiliki beberapa trik. Nasib menjadi tubuh duplikat dari Dinasti Kekaisaran Putra Mahkota Mephius, Gil Mephius, dan telah berperang di era yang dilanda perang ini.

Itu terjadi tepat setelah Mephius dan Kerajaan Garbera berdamai pada akhir perang sepuluh tahun. Puteri Vileena Owell dikirim dari Garbera sebagai tunangan untuk dinikahkan ke Mephius dan Orba, mengenakan "topeng" Gil, di Garbera mengalahkan jenderal besar Ryucown yang bangkit dalam pemberontakan dan di Mephius menggagalkan pemberontakan yang direncanakan aristokrat Zaat Quark . Selain itu, ketika Taúlia telah menyeberangi perbatasan dan dia hanya memiliki sejumlah kecil tentara untuk diserahkan, dia telah mencegah kemajuan mereka dengan memanfaatkan harapan yang dipegang oleh Noue Salzantes, komandan Garberan yang banyak akal yang telah menggoda Zaat untuk memberontak, dan memiliki menetapkan kesepakatan untuk perdamaian antara gubernur jenderal Taúlia Ax Bazgan dan Gil.

Di mana kegiatan banyak sisi ini akan berakhir, tidak ada yang tahu. Belakangan, ketika Garbera dan Ende berada di ambang permusuhan, Gil mengabaikan perintah Kaisar Guhl dan bergegas memperkuat Garbera.

Sama seperti nama Gil Mephius yang sepertinya akan bergema di seluruh pusat benua, sang pangeran tiba-tiba menghilang dari panggung depan sejarah. Dia dibunuh oleh salah satu dari dua belas jenderal Mephius, Oubary Bilan.

... Tentu saja karena Orba ada di sini, ini tidak benar. Itu dibuat untuk terlihat seperti itu sebagai balas dendam terhadap Oubary Bilan karena membakar desa asal Orba enam tahun sebelumnya.

Enam tahun .

Dapat dikatakan bahwa Orba hidup hanya untuk membalas dendam terhadap Oubary.

Ketika dia telah hidup di jalanan dengan bersatu dengan penjahat, ketika dia telah diturunkan ke status gladiator dan telah dipaksa untuk hidup di sebelah kematian, dan ketika dia tiba-tiba menjadi tubuh duplikat putra mahkota karena penampilan mereka persis sama .

Darah hitam yang mengalir di dalam dirinya, garis-garis otot-ototnya yang telah berubah tak bisa dikenali dalam enam tahun, lawan-lawan yang ia lalui satu per satu; semua semata-mata demi menghancurkan Oubary. Dalam arti - meskipun dia sendiri tidak akan pernah menerimanya - enam tahun itu telah bersinar. Meskipun gelap dan menjijikkan, terbuat dari darah kental yang begitu basah kuyup sehingga dia tidak bisa lagi memastikan apakah itu miliknya atau milik orang lain, mereka telah bersinar.

Sebagai buktinya, sekarang setelah dia membalas dendam terhadap Oubary, dia telah kehilangan tujuannya dalam hidup.

Bahkan bertindak sebagai tubuh duplikat hanya menjadi cara untuk mendekati Oubary dan karenanya membalas dendam. Maka, tidak perlu lagi memakai "topeng" putra mahkota Mephius. Untuk tujuan ganda melemparkan Oubary ke dalam perut bumi dan membuat pangeran menghilang, Orba telah mengatur pembunuhan Gil Mephius.

Sudah dua minggu sejak itu.

Meskipun entah bagaimana Orba lain telah pergi bersama Shique dan Gilliam ketika mereka pergi ke barat untuk menjadi tentara bayaran, seperti yang dikatakan Gilliam, itu bukanlah sesuatu yang benar-benar diinginkannya sendiri.

Sekarang, setelah sekian lama .

Jika dia menjadi seorang prajurit, siapa yang harus dia bunuh, apa yang akan dia dapatkan dengan itu? Mengambil pedang itu merepotkan. Tapi Orba tidak tahu cara lain untuk bertahan hidup. Dalam periode waktu yang singkat ini, Orba menyadari bahwa dia benar-benar tidak bisa melakukan apa pun kecuali memegang pedang. Ini karena tidak ada cara lain untuk hidup di masa depan yang terjadi padanya.

Taúlia, atau lebih tepatnya seluruh wilayah Tauran, sedang mendekati krisis karena pasukan penyihir misterius yang menyebut dirinya Garda. Rumor itu sudah beredar sejak saat Orba menjadi tubuh duplikat pangeran. Pada saat itu, keberadaannya tidak lebih dari ancaman tak dikenal yang muncul di utara, tetapi sekarang pasukan akan segera mendekati Taúlia.

Apakah aku terpesona karena aku masih ingin menjadi pahlawan? Secara resmi masuk ke layanan di Taúlia kemudian naik di dunia dengan mencapai satu prestasi demi satu?

Seperti mimpi yang dibayangkannya di masa kecilnya untuk menjadi sukses hanya dengan pedangnya ... Meskipun itu adalah rencana untuk masa depan, Orba tidak merasa lebih ceria.

"Kau benar-benar orang yang aneh." kata Gilliam.

"Apa?"

"Bahkan ketika kita menjadi gladiator, kau tidak memiliki mata suram seperti sekarang. Atau lebih tepatnya, sekarang kau terlihat seolah-olah putus asa karena kebebasanmu telah direnggut. Ketika kau ada di sekitar, minuman keras hilang rasanya. Cepat dan kembali ke kamar, Nak. "

"Aku akan melakukannya."

Sama seperti dia secara kasar melemparkan kata-kata itu di bahunya dan hendak bangun,

"Apakah kau yang mengalahkan Adelber dalam pertarungan pedang?"

Bouwen.

Ketika Bouwen Tedos, komandan Korps Kelima Angkatan Darat memanggilnya, reaksi langsungnya adalah ingin memalingkan wajahnya. Dia telah bertemu dengannya ketika dia mengenakan "topeng" Pangeran Gil.

"Itu dia, jenderal."

Ketika Shique dan yang lainnya hendak berdiri dengan hormat, Bouwen menghentikan mereka dengan tanda tangannya. Di antara enam tentara yang hadir di sana, satu-satunya yang secara sah adalah "jenderal" adalah Bouwen. Meski masih muda, sikapnya memberi rasa martabat.

"Aku mengerti. Aku benar-benar tidak bisa tahu seperti apa wajahnya. Apakah yang ada di bawah perban itu benar-benar mengerikan?"

"Aku cacat dalam epidemi ketika aku masih kecil."

"Coba kulihat. Bahkan sedikit saja tidak masalah."

"..."

"Apa itu?"

Meskipun dia mengajukan pertanyaan dengan tenang, mata Bouwen setajam elang.

Menolak dan dia akan mencurigaiku sebagai mata-mata musuh atau sesuatu .

Orba merasa secara intuitif. Seorang tentara bayaran yang tidak mau menunjukkan wajahnya tentu mencurigakan. Ketika Shique dan Gilliam menyaksikan dengan diam-diam, Orba mengangkat tangannya ke perban. Saat dia melepaskan ikatan mereka,

"Ah, tidak apa-apa. Maafkan aku." Bouwen menghentikannya dengan tangan terangkat. Orba merapikan perban tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Shique telah mengolesi perban dengan obat-obatan mencurigakan yang dibelinya yang membuat kulitnya merah. Sekilas, Bouwen sudah melihatnya.

"Tetap saja, kau nampak agak lemah untuk medan perang. Kau mengatakan namamu Orba? Kau mengingatkanku pada gladiator Mephian itu. Akan tepat jika kau memakai topeng."

Setelah dengan riang menambahkan, "Aku akan mentraktirmu," dia menuju dapur. Makanan di sini pada dasarnya gratis tetapi jika mereka membayar sendiri, mereka bisa mendapatkan porsi yang lebih besar dan membeli alkohol.

"Hmm, orang yang cukup layak," Shique terkekeh. "Orba, bukankah kau berpikir kesan berbeda dari ketika kau bertemu dia sebagai putra mahkota?"

"Mungkin."

Seorang tokoh baru berlomba masuk. Dia adalah seorang prajurit bersenjata yang mengenakan seragam Pengawal Interior kastil. Dia berhenti ketika dia mengenali Orba dan yang lainnya.

"Oh, apakah kau orang-orang Mephians yang dipekerjakan sebagai tentara bayaran?" Dia bertanya dan pergi ke mereka.

Setelah mendengar 'Mephians', Gilliam meringis. Karena mereka adalah mantan musuh orang-orang Taúlia, apakah tentara itu datang ke sini untuk melakukan semacam perkelahian atau mungkin karena masa lalu mereka bekerja sebagai budak? Either way, dia tidak ingin dicap sebagai Mephian. Berdiri, Shique bertanya,

"Apakah kau membutuhkan kami?"

"Tidak, itu - Ah, Jenderal Bouwen."

"Apa yang sedang terjadi?"

Tentara itu berdiri dengan perhatian ketika sang jenderal kembali dengan sebotol anggur. Dan berbicara nama yang tak seorang pun di sana mengharapkan,

"T-Tidak. Ini Nyonya Esmena."

"Tuan putri?"

"Ya. Ketika dia mendengar bahwa Mephians telah datang, sang putri berkata bahwa dia benar-benar ingin bertemu dengan mereka."

"Ke-Kenapa?"

"Aku tidak diberi alasan. Tapi, tidak biasa bagi sang putri untuk secara aktif meminta sesuatu dilakukan. Lebih lanjut, ketika Lady Esmena telah menutup diri di kamarnya beberapa hari terakhir ini, aku ingin jika mungkin untuk mengabulkan keinginannya. "

"Mephius, kan?" Entah kenapa, Bouwen dengan pahit mengunyah ujung bibirnya. "Tapi apakah kau memanggil tentara bayaran sebelum kau ketika itu adalah satu-satunya titik mereka memiliki kesamaan?"

"Er?"

"Tidak, tidak apa-apa. Nah, bagaimana? Putri Esmena dari negara kita ingin bertemu denganmu."

"Bagaimanapun juga kita hanyalah mantan budak pedang. Untuk bertemu orang yang begitu mulia berhadap-hadapan ..." Shique hendak menolak ketika,

"Jika kita berbicara tentang orang-orang yang ditinggikan, bukankah kita melayani sebagai Pengawal Kekaisaran bagi putra mahkota Mephius?" Gilliam bergabung dari samping. Dia menilai bahwa ini adalah kesempatan yang berharga.

I-Idiot!

Sementara Shique memelototinya, Bouwen membuka matanya lebar-lebar.

"Apa? Pengawal Kekaisaran?"

"T-Tidak. Itu hanya sementara." Shique menutupi tanpa penundaan sesaat. "Kami pernah diambil oleh pangeran dan mengambil bagian dalam pertempuran di Benteng Zaim Garbera. Setelah diberi hadiah, kami segera meninggalkan Mephius, jadi kami tidak mungkin menyebut diri kami Pengawal Kekaisaran."

Bouwen muncul untuk berpikir sejenak,

"Aku mengerti. Hei, tunjukkan jalannya."

"Ya pak." Tentara itu dengan patuh mematuhi. Dan sebelum mereka menyadarinya, harapan Orba dan yang lain tidak lagi penting.

Esmena?

Nama itu melintas di benak Orba. Dia adalah putri dari Axe Bazgan, gubernur jenderal Taúlia. Lebih jauh, dia telah dua atau tiga kali bertemu Pangeran Gil secara langsung.

Dia seharusnya sudah melepaskan masa lalunya sebagai Gil. Namun, anehnya dia merasa sentimental.

Aku tahu itu, aku datang ke tempat yang salah .

"Hei, ternyata itu benar," kata Gilliam dengan suara rendah ketika mereka pergi. "Prediksi pria itu. Dia bilang kau memiliki nasib yang melibatkan wanita bangsawan."