Rakuin no Monshou Indonesia 

Volume 4 Chapter 6 : Perjuangan Tiga Arah part 2



Sebuah pasukan yang dipimpin oleh Eric Amon Doria menyeberang perbatasan.
Sebagaimana dinyatakan oleh informasi yang telah mencapai Garbera, dari dua ribu tentara yang Eric miliki bersamanya, dia telah meninggalkan enam ratus di perbatasan dengan Mephius. Diangkat untuk memerintah mereka adalah Belmor Plutos. Selama ritual di Kuil Air, ia telah memperlihatkan suaranya yang 'imut', tetapi tentu saja itu bukan satu-satunya pencapaiannya dan, seperti yang diharapkan dari putra kedua keluarga Pluto yang selama beberapa generasi berselisih dengan Pedang Orang barbar utara, dia adalah seorang pria yang keberaniannya yang berani dalam pertempuran telah membuatnya mendapatkan kepercayaan Eric.
Tentu saja Eric sendiri yang memimpin pasukan utama seribu empat ratus. Mereka saat ini bergerak ke selatan di sepanjang tepi timur sungai Yunos. Sungai yang membentuk perbatasan dengan Mephius mengalir ke barat dan melewati Zaim.
Maju terbang konstan di atas pasukan Eric adalah kapal perang dragonstone besar "Venu". Itu skala untuk dapat membawa delapan ratus tentara tetapi Eric tidak mengizinkan orang maupun barang untuk dimuat di dalamnya. Jika kapal dibuat berat karena berat, itu harus ditutupi dengan baju besi ringan. Karena itu, para prajurit maju dengan menunggang kuda sementara perbekalan diangkut melalui sungai dengan tongkang. Dan kapal lapis baja berat itu seperti sebuah benteng di langit.
"Garbera adalah negara yang pasti terbiasa menangani kapal udara." Begitulah penilaian Eric. Mereka juga mahir membom dan menyerang kapal. Kapal perang kosong lebih mudah dikendalikan.
Di sisi lain, kapal kelas Dragonstone "Regin" kelas cruiser yang ditinggalkan bersama Belmor tidak memiliki tenaga dan terbuat dari hampir tidak ada apa pun selain batu nisan, yang telah dipersiapkan dengan cepat.
"Garbera", seorang prajurit muda yang melayani keluarga Pluto tertawa ketika sedang berbaris, "harus diyakinkan bahwa kelompok Belmor sedang digunakan untuk mengawasi Mephius."
"Itulah yang kuharapkan." Tersentak di atas kudanya, Eric menjawab singkat. Di alisnya ada lingkaran berbentuk helm. Ketika saatnya tiba, dia akan mendapatkan persetujuan dari Kaisar Guhl Mephius untuk melintasi perbatasan Mephian. Jika Garbera mengirim pasukan untuk menghadapi mereka, unit Belmor akan dapat melarikan diri dengan cara itu. Musuh tidak akan bisa menghalangi mereka, mereka juga tidak bisa mengabaikan mereka, dan pasukan mereka akan terbelah dua sia-sia.

Selanjutnya, pasukan Belmor siap untuk menyerang pasukan utama Garbera dari belakang ketika mereka melintasi pegunungan Nouzen. Sebaliknya, mereka akan memiliki kesempatan untuk melakukan serangan menjepit.
"Tapi ... itu menyakitkan bahwa tampaknya ada gangguan di sisi Mephius."
Ada masalah bala bantuan yang dikirim oleh putra mahkota dihentikan oleh Jenderal Odyne. Namun, para pejuang muda yang biasanya ditempatkan di Dairan tidak peduli,
"Dengan ini, kita memiliki bukti bahwa kaisar menepati janjinya. Tidak perlu khawatir."
"Mari kita benar-benar menunjukkan semangat Dairan kita kepada Garbera yang kurang ajar itu dan ke negara kita sendiri, Ende, menjadi miskin karena kemalasan." Eric tersenyum lebar pada gosip itu.
Dia adalah seorang pria yang telah menghabiskan masa kecil dan masa remajanya di Dairan, sebuah wilayah yang bersemangat dengan semangat militer. Daripada mengadakan ritual dan jamuan makan di ibukota, tenggelam dalam kebiasaan Ende yang agak dekaden, ia lebih suka menjadi seperti dia sekarang dengan teman-teman terpercaya, mendorong kuda perang mereka menuju pertempuran. Dan dia percaya bahwa dia memiliki kemampuan untuk memperluas negara Ende.
Target mereka saat ini adalah benteng yang dibangun Noue Salzantes dengan tergesa-gesa. Menurut pengintai, sekitar tiga ratus tentara berdesakan di sana. Mereka akan mulai dengan itu.
Apakah Garbera bermaksud menghentikan kita dengan hal ini lalu mendapatkan kekuatan serangan utamanya dari Zaim?
Sebelum berangkat ke garis depan, Eric telah melakukan peta topografi sederhana ke memori.
Tapi Zaim dikenal sebagai benteng yang kuat. Tetap di tempat dan melakukan perang defensif akan menjadi cara yang pasti untuk bermain sesuatu, namun ...
Sementara itu, Eric tidak berniat untuk menyebarkan tentaranya lebih dari ini. Jika pasukan utama membuat serangan mendadak dari Zaim, ia akan memerintahkan pasukan Belmor melewati Mephius dan menyerang musuh dari barat. Dalam hal itu, meskipun musuh akan semakin mengurangi tentara mereka, mereka tidak akan dapat kembali. Dengan benteng yang dipenuhi prajurit, ini menguntungkan dalam hal jumlah pasukan.

Noue Salzantes menerima informasi bahwa Eric naik menuju benteng gunung.
Setelah mengirim kembali kurir dari Zans Ordo Kesatria Baja Hitam, dia melipat tangannya. Eric sedang berbaris di tepi Sungai Wendt, di sepanjang jalan setapak di dasar ngarai di mana tebing curam menjulang di kedua sisi. Dari kecepatan mereka, dia dapat mengumpulkan bahwa bahkan dengan mengorbankan eter mereka, mereka secara menyeluruh menyelidiki medan melalui kapal udara.
Itu berarti bahwa unit cadangan diletakkan untuk menutupi setiap kontinjensi,
Dia cukup mampu .
Mengenai Eric Amon Doria, rumor mengatakan bahwa meskipun ia berbakat dalam seni militer, ia sama sekali tidak memiliki kehati-hatian. Tetapi apa pun kemampuan politiknya, ketika itu terkait dengan peperangan, intuisi tunggal muncul.
Masih belum ada komunikasi dari Mephius. Akan memakan waktu terlalu lama bahkan jika dia mengirim seorang utusan dari sini ke Apta. Selain itu, penguasa Zaim yang sebenarnya, Zenon Owell, sejak awal tidak memiliki harapan dari Mephius.
Bahwa kita akan langsung bersilang pedang dengan Ende sudah menjadi tanda kekalahanku .
Inilah Noue, begitulah pikirannya. Dalam perang ini, pada dasarnya tidak ada cara lain untuk menang selain mengambil jalan untuk tidak bertarung. Garbera tidak mendapat banyak keuntungan dari konflik ini, karena bahkan jika mereka entah bagaimana mendorong pasukan Pangeran Eric Amon Doria, mereka tidak akan memiliki pasukan cadangan untuk memajukan pasukan mereka melewati perbatasan musuh.
Dan lebih jauh lagi ... jika pusat benua sekali lagi berperang, kekuatan besar itu, Allion, mungkin melihat peluang untuk menyerang dari Timur. Hubungan antara Allion dan Ende berjalan dalam .
Karena alasan inilah Noue dengan sengaja bertindak untuk membuat hutang rasa terima kasih dari Mephius 'Gil, dengan harapan bala bantuan dari negaranya. Karena musuh mungkin telah merencanakan untuk berkomunikasi dengan Mephius, tentu akan menimbulkan kekhawatiran jika pasukan datang dari Mephius yang sama. Ende telah mengatur strateginya kembali ke titik awal, dan Noue menilai bahwa mereka harus menarik pasukan mereka.
Tidak mungkin Mephius bisa datang tepat waktu .
Meskipun dia pikir itu memalukan, Noue sudah setengah siap. Tentu saja dia bukan orang yang lupa membuat persiapan begitu perang dimulai.
"Bahkan Eric tidak bisa menginginkan perang yang berlarut-larut."
Noue membelai rambutnya yang mengkilap dan memfokuskan matanya yang berbentuk almond ke sungai Wendt di bawah. Menunggu di dekatnya, kapten kavaleri Rogier sebentar melihat ke arahnya tetapi tidak mengatakan apa-apa karena Noue bergumam pada dirinya sendiri adalah bukti bahwa dia tenggelam dalam pikirannya.
"Seharusnya mungkin untuk membatasi pergerakan musuh di benteng ganda. Tentunya Mephius tidak akan begitu tak tahu malu untuk tidak hanya tidak mengirim bala bantuan tetapi juga untuk bergabung dengan Ende dalam menyerang dari sisi kami."
Tentu saja, jika bala bantuan dari Gil tepat waktu, tidak perlu melintasi pegunungan. Bukan kredo Noue untuk memasukkan unsur-unsur yang tidak bisa diandalkan ke dalam strateginya, tetapi dia ingat ekspresi Gil yang tak kenal takut.
Tidak peduli seberapa buruk situasinya, ada kemungkinan penyelamatan muncul begitu tiba-tiba sebagai anti-klimaks . Dia tidak bisa dengan mudah membuang harapannya.

Dua hari sebelum pasukan Ende menyeberang perbatasan ...
"Apa katamu?"
Solon, ibu kota Mephius.
Sementara dia sedang menuju ke arah inspeksi pekerjaan konstruksi di kuil Dewa Naga, suara marah Kaisar Guhl tiba-tiba terdengar. Sekelilingnya langsung menjadi sunyi senyap.
Pengikut yang berlutut di kaki Guhl menjadi pucat seolah-olah dia sendiri akan dibunuh. Namun, beban kemarahan Guhl ditujukan bukan pada orang yang bergegas dengan berita, tetapi pada putranya sendiri, Gil Mephius.
"Jadi bukan saja dia belum menarik bala bantuan, tapi dia telah menerbangkan Dhum dari Apta!"
"Y-Ya."
Dhum adalah unggulan dari Pengawal Kekaisaran yang diberikan ke Pangeran Gil pada kesempatan kampanye pertamanya. Bahwa itu telah meninggalkan Apta secara alami berarti bahwa itu akan mengirimkan bantuan kepada Garbera.
Guhl buru-buru kembali ke istana dan memberi perintah agar unit udara juga berangkat dari Solon. Yang dia kirim adalah salah satu dari dua belas jenderal Mephius dan kunci utama angkatan udara, pemimpin Divisi Panah Ibis Crested, Yuriah Mattah.
Begitu dia mendengarnya, Simon Rodloom bergegas ke ruang audiensi.
"Yang Mulia!"
"Kau berisik sekali apa?"
"Perintah apa yang kau berikan pada Tuan Yuriah?"
"Tingkah laku sengaja Gil itu telah menjadi tidak dapat ditoleransi. Meskipun aku bertahan dengan aktingnya sesukanya terhadap Taúlia, kali ini aku dengan jelas memberinya perintah atas nama kaisar. Tentu saja ia harus ditegur karena pengabaian mencolok seperti itu. Karena itu, aku memerintahkan Yuriah untuk menghentikan Dhum. Di mana masalahnya? Aku juga tidak berpikir itu adalah sesuatu yang menjamin agitasi seperti itu dari mantan Ketua Dewan. "
"Pangeran Gil pasti merasa bertanggung jawab."
"Bertanggung jawab dengan cara apa?"
"Tidak lama lagi dia akan mengambil Puteri Vileena, bukti aliansi ini, sebagai istrinya. Dia tidak bisa meninggalkan sekutu kita Garbera dalam kesusahan. Dengan cara apa ini perilaku yang disengaja ini? Bukan berarti sang pangeran mempermalukanmu, Yang Mulia. Tolong, aku, Simon Rodloom memohon padamu atas namaku. Tidak bisakah kau memberi Yang Mulia pengampunanmu? "
"Ho. Nama keluarga Rodloom adalah sesuatu yang dianggap semurah ini, kan?"
Merasakan bahwa sesuatu yang tidak biasa sedang terjadi di antara keduanya, para bangsawan dan bangsawan yang hadir di ruang audiensi saling bertukar pandang. Ada juga orang-orang yang, karena takut terlibat, hanya bisa mengucapkan salam dan pergi.
"Itu bukan kritik terhadapku. Apakah tidak puas bahwa bantuan belum dikirim ke Garbera?"
"Kemungkinan ketika sang pangeran menemukan dirinya dalam situasi yang sulit di Apta, pasukan Garberan bergegas kembali untuk membantu. Itulah" kehormatan "di antara mitra aliansi. Seharusnya giliran kita untuk menampilkannya berikutnya."
"Idiocy", Guhl mendengus melalui kumis putihnya. "Aku mendengar bahwa Pangeran Eric sendirian dalam memimpin pasukan Kadipaten Ende. Itu tidak akan menjadi perang di mana masing-masing bertaruh dengan keberadaan mereka; itu tidak akan menghasilkan pembagian wilayah di sekitar Zaim. Selain Simon, kau juga Pasti lupa bahwa ada hubungan antara Ende dan Allion. Jika kita dengan acuh tak acuh menancapkan hidung kita, itu bisa memberi alasan pada teman Ende, Allion untuk memperluas jangkauannya ke arah ini. Kali ini, tidak ada pilihan lain selain memiliki perjuangan Garbera melalui sebaik mungkin. "
Saat ini, ketika dia memberi seseorang perintah, Kaisar Guhl pendek dan tegas dalam perintahnya. Saat ini, meskipun dia menyebutkan penjelasan yang relatif masuk akal, yang dia ajak bicara sebagai Simon, dia tentu saja sangat menyadari bahwa keputusannya kali ini kurang dalam hal kewajiban kepada mitra aliansi.
Para hadirin diliputi perasaan tegang yang semakin besar, tidak tahu hukuman apa yang akan dijatuhkan pada Tuan Simon yang jelas-jelas menentangnya dalam hal ini. Sejumlah pria mendengar suara mendengkur.
Ketika Simon tetap diam, kaisar melanjutkan,
"Aku di pucuk pimpinan negara ini. Dengan dua juru mudi, sebuah kapal akan segera kehilangan arah. Para pelaut juga akan kehilangan moral mereka. Bahwa Gil tidak cukup sadar akan hal ini. Aku akan menghapus wewenangnya untuk menggunakan kekuatan militer. Tidak akan pernah lagi aku biarkan Gil bahkan sejenak menilai kembali tugas keluarga kekaisaran. "
"Yang Mulia adalah orang yang harus menilai kembali mereka."
"Apa?"
Matanya melotot, Guhl hendak bangkit dari tempat duduknya. Mengenakan keberanian seperti pakaian, Simon membuat wajahnya yang tanpa ekspresi diturunkan.
"Maafkan lidahku yang kurang ajar. Aku siap menerima hukuman apa pun. Meskipun tidak sopan, aku akan mengatakan ini sekali. Tolong, atas namaku, Simon Rodloom."
"Diam!" Guhl berdiri dan mengacungkan jari di depannya. "Tampaknya Simon bahwa entah bagaimana kau lebih menyukai seorang juru mudi selain aku. Yang satu seperti kau membangkitkan ombak yang tidak perlu dan membuat negara berantakan. Keluar! Jangan pernah menunjukkan wajahmu padaku lagi!"
"Ya-Yang mulia"
"Lord Simon, Sunggguh kurang ajar. Ce-Cepat dan minta maaf kepada Yang Mulia bahwa dia dapat mengampunimu."
Bahkan bawahan kecil mengangkat desakan. Satu-satunya yang tidak membuat keributan adalah pihak yang berkepentingan, Simon, yang berdiri diam, wajahnya masih menunduk.
Ketika tak lama kemudian, Simon pergi dari hadapan kaisar, mengawasinya dengan saksama dari samping adalah jenderal tua, Rogue Saian. Dia juga akan memasuki ruang audiensi tetapi berhenti setelah mendengar suara marah kaisar datang dari dalam. Pada akhirnya, memberi tahu bentara yang bertugas menyatakan pintu masuk untuk membatalkan pemberitahuan kedatangannya, dia pergi ke arah Simon ketika dia pergi. Bahunya tidak terkulai atau punggungnya bungkuk, Simon berjalan sepenuhnya seperti biasa.
Dia ingin memanggilnya tetapi melihat keadaan Simon, dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.
Dalam hal usia, Rogue lima tahun lebih tua. Namun, dia selalu sangat menghormati Simon. Itu karena tidak seperti dirinya sendiri, yang tidak memiliki keterampilan di luar dalam menangani senjata atau menjadi pilot pesawat udara, dia menyadari bahwa Simon adalah seorang pria dengan bakat untuk menghadapi setiap kesulitan Mephius.
Dan kali ini juga ...
Dari jarak yang begitu dekat, bahu mereka bisa bersentuhan, keduanya saling berpapasan dalam keheningan.
Untuk kesempatan penantiannya di istana, Rogue dibalut baju besi yang diturunkan oleh generasi leluhurnya yang berturut-turut, dan dia membawa tinjunya ke dada lapis baja sebagai tanda hormat.

Unggulan Pengawal Kekaisaran pangeran adalah kapal batu nisan besar 'Dhum'.
Meskipun merupakan kapal kelas perang besar, yang mengejutkan ada sedikit ruang untuk lebih dari dua ratus tentara. Di atas kerangka yang terbuat dari logam tanpa bobot, lembaran besi telah berulang kali ditambahkan untuk pertahanan sementara untuk propulsi, itu sudah di atas mesin eter hampir tiga kali lebih banyak daripada biasanya. Dengan demikian, Dhum menggabungkan pertahanan dan kecepatan. Biasanya, kecepatan jelajahnya sekitar dua puluh kilometer per jam, tetapi dengan mengorbankan pertahanan dan memprioritaskan kecepatan, kecepatannya bisa lebih dari tujuh puluh kilometer per jam. Untuk kapal kelas kapal perang, jumlah itu luar biasa.
Untuk mencegat kapal setelah meninggalkan Apta, armada Yuriah Mattah, lepas landas dari pangkalan antara Solon dan Birac, segera menyebar di jaring di sekitar lingkungan Birac. Itu dua hari setelah Simon berselisih dengan kaisar di Solon bahwa bayangan raksasa Dhum ditangkap. Seperti yang dilakukan pasukan Odyne di perbatasan Garberan, Yuriah mengirim kapal udara untuk menghentikan Dhum terlebih dahulu.
Mengetahui bagaimana sang pangeran baru-baru ini, ekspresi Yuriah setegang mungkin bahwa ia akan mencoba untuk memaksa jalannya, tapi tanpa diduga, Dhum dengan mudah mematuhi perintah untuk berhenti.
Yuriah menyeberang secara pribadi ke kapal dan membiarkan tubuhnya yang besar turun ke Dhum. Namun, ketika dia melangkah ke jembatan, dia menjadi tercengang. Tidak ada seorang pun prajurit di dalam. Hanya ada minimal petugas yang diperlukan agar kapal dapat bergerak dan yang bertanggung jawab untuk menanganinya dari jembatan adalah ...
"Putri Vileena !?" Suara Yuriah tanpa sengaja keluar darinya.
Putri empat belas tahun itu menatapnya dengan bingung.
"Apakah aku melakukan sesuatu yang melanggar hukum Mephian?" Dia memiringkan kepalanya ke satu sisi. "Aku bertanya pada Krau di sini untuk berlatih mengemudikan sebuah kapal besar .... Begitu, tidak ada satu pun langit. Langit Mephius pasti memiliki aturannya sendiri. Aku minta maaf atas perilaku terburu-buru ku."
"T-Tidak. Hal semacam itu ..."
Wanita gemuk yang berdiri di sebelah Vileena menatapnya dan Yuriah yang malu secara bergantian. Setelah diizinkan untuk mencari di kapal, bawahannya tidak mengejutkan menemukan tidak ada tentara bersenjata. Tentu saja, hal yang sama berlaku untuk Pangeran Gil.
Kami sudah .
Yuriah berusia awal tiga puluhan dan merupakan yang termuda kedua di antara dua belas jenderal. Dia mengepalkan giginya dengan suara gerinda. Saat ini, sang pangeran mungkin menuju ke Garbera dengan rute yang berbeda.
Itu atau mungkinkah sang putri di depannya berpura-pura tidak bersalah dan telah menghasut sang pangeran untuk mengirim bala bantuan ke negara asalnya - sementara Yuriah juga mempertimbangkan bahwa, saat ini tidak ada yang bisa dia lakukan dalam situasi ini.
"Kapal-kapal itu menarik. Tidak disangka orang bisa menari di langit sesuka hati dengan sesuatu yang begitu besar. Katakanlah, Krau. Aku ingin tahu apakah suatu hari nanti orang akan bisa hidup di langit." Sementara itu, Puteri Vileena bertindak tidak bersalah, meskipun tentu saja Yuriah maupun Krau, yang tidak tahan untuk tidak dipanggil, dipanggil untuk menyadari bahwa model untuk tindakan itu adalah Puteri Ineli.