Rakuin no Monshou Indonesia - V4 Chapter 06 Part 3

Rakuin no Monshou Indonesia 

Volume 4 Chapter 6 : Perjuangan Tiga Arah part 3

Sementara itu, seperti yang Yuriah berspekulasi, kelompok Orba telah pergi ke darat dan menyeberangi Domick Flats. Mereka telah meninggalkan Apta malam sebelum Doom terbang sebagai umpan. Namun, itu jarak yang akan memakan waktu lima hari untuk menunggang kuda. Dengan bepergian siang dan malam, waktu itu bisa dikurangi setengahnya, tetapi tentu saja tidak mungkin kuda atau orang-orang pergi tanpa istirahat.

Karena itu, Orba mengirim utusan ke Birac sebelum meninggalkan Apta. Setelah memintanya dari pedagang Birac yang kaya, Zaj Haman, yang berurusan terutama dalam mengangkut barang dengan pesawat, setelah sehari menunggang kuda hampir tanpa henti, mereka sekarang berada di atas kapal penjelajah berkecepatan tinggi yang telah disiapkan.

Beberapa lusin tentara dan kuda diizinkan beristirahat selama satu malam di atas kapal sementara kapal terus berlayar. Saat ini tidak ada seorang pun di Solon yang tahu hubungan antara Zaj dan sang pangeran. Karena itu, konvoi yang menyamar sebagai kapal dagang tidak dihentikan. Begitu kapal-kapal kehabisan eter, mereka melanjutkan perjalanan menunggang kuda mereka yang melelahkan.

Maka, tiga hari setelah meninggalkan Apta, kelompok Orba mencapai dataran sambil memandang ke pegunungan Nouzen dan bertemu dengan pasukan Kain.

"Or-"

Ketika dia melihat sosok Orba berlari ke arah mereka, Kain merentangkan kedua tangannya lebar-lebar dalam kegembiraan yang tak tertutup. Gouwen membungkamnya karena dia yang seharusnya Orba baru saja akan berteriak "Orba" kepada orang lain.

Gouwen dengan cepat berlutut ke tanah dan memberi busur yang tepat dari subjek.

"Yang Mulia, aku tentu tidak berpikir bahwa Yang Mulia akan datang sendiri. Kami juga tidak dapat menyambutmu dengan baik ..."

"Tidak apa-apa." Turun dari kudanya, Orba bersikap kaku seperti biasa.

Oho. - Tiba-tiba menyadari bahwa ada sesuatu yang berbeda, Gouwen melakukan kontak mata dengan Shique yang berada di belakang Orba. Mantan gladiator berwajah adil mengangguk rahangnya yang ramping. Dari itu saja, Gouwen dapat menebak sejumlah hal tentang Orba dan Oubary.

Jadi dia benar-benar datang, ya?

Lengannya terlipat, Pashir memperhatikan sang pangeran dari kejauhan. Dia tidak memiliki pemahaman yang mendalam tentang dia, hanya semacam firasat. Tapi itu agak membuatnya khawatir bahwa wajah pangeran tidak memiliki 'roh'.

Meskipun di Apta, bahkan ketika dia mengenakan penampilan yang tenang, 'roh'nya sangat menyilaukan sehingga menakutkan.

Untuk beberapa alasan, dia memberi kesan bahwa semua dorongan dan ambisi yang telah dia kenakan di sekitarnya telah hancur dan lenyap. Mengikuti ingatan Pashir, seorang gladiator yang akan selalu mendidih dengan 'roh' mungkin suatu hari tiba-tiba membuat wajah seperti itu. Karena kehidupan sehari-hari seorang gladiator adalah untuk melibatkan diri dalam perkelahian hidup atau mati, adalah wajar bahwa ada saatnya ketika mereka mulai bosan dengan rutinitas itu.

Para gladiator yang kehilangan fokus pada pertempuran ,

Atau dengan kata lain yang kehilangan fokus pada kehidupan, meninggal.

Sementara Pashir dalam hati merasa agak tidak nyaman, dia tidak secara langsung mengatakannya kepada pangeran. Itu bukan karena dia adalah pangeran Mephius yang dia tidak akan pernah berhenti membenci tetapi karena dia masih tidak bisa mendapatkan ukuran Gil Mephius - termasuk perasaannya sendiri terhadapnya.

Laporan yang berhasil dihampiri sang pangeran di sana juga ditransmisikan ke perkemahan Odyne Lorgo.

Sekitar dua jam setelah kelompok Orba tiba, Odyne sendiri dengan hanya dua puluh penunggang kuda yang hadir berdiri di depannya sebagai utusan. Meskipun siang hari cerah, langit tiba-tiba menjadi mendung dan awan membayangi dataran yang mengelilingi pegunungan.

Odyne tentu tidak menyangka bahwa pangeran akan datang sendiri. Setelah mengucapkan kata-kata salam dengan ekspresi suram, dia memberikan peringatan tegas.

"Permintaan maafku yang terdalam tetapi dalam hal ini aku juga menegakkan perintah Yang Mulia kaisar. Aku tidak bisa membiarkan Yang Mulia melangkah lebih jauh."

Duduk di kursi lipat di depan mobil, Gil tidak memandang Odyne. Dia menatap langit.

"Apakah akan hujan?" Dia bertanya pada Gowen yang berlutut di sampingnya. Mantan pengawas budak memandang ke arah langit,

"Cuaca masih akan bertahan hari ini."

"Begitukah. Jika hujan, air di Sungai Wendt mungkin naik dan menghalangi kemajuan Ende melalui dasar lembah."

Selama perjalanan, dia telah mendengar tentang kemajuan Ende dari utusan Zaj. Tentu saja, itu hanya garis besar dengan tidak ada detail yang lebih baik. Warnanya naik di wajah Odyne Lorgo. Seperti yang disebutkan sebelumnya, dia tidak terlalu memikirkan Gil karena mempromosikan budak. Nada bicaranya secara spontan menjadi lebih kasar.

"Dengan segala hormat, semua orang yang masuk akal dengan suara bulat mempertanyakan tindakan Yang Mulia. Kau membuat orang-orang seperti budak pengikut langsungmu dan membentuk aliansi dengan Ax. Jika kali ini kau tidak mematuhi perintah Yang Mulia, kau tidak akan bisa menjelaskannya dan itu akan dilihat sebagai pemberontakan. "

Gil masih tutup mulut.

Dari sudut pandang Odyne, sang pangeran mungkin percaya bahwa dengan datang sendiri, ia akan dapat mengesampingkan situasi. Tetapi meskipun sang pangeran mulai menunjukkan kecakapan perang, seharusnya sudah jelas apa yang akan terjadi jika dia menentang kaisar saat ini.

Ini misi yang bodoh .

Odyne secara pribadi tidak percaya bahwa cara kaisar saat ini dalam melakukan sesuatu adalah sesuai dengan seorang prajurit. Bukan pula tugas seorang komandan militer yang bangga untuk mencegah bala bantuan dari mencapai sekutu. Namun demikian, di bawah keadaan saat ini, dengan Ryucown di Garbera dan Zaat di Mephius hampir menyalakan api pemberontakan, orang perlu berhati-hati untuk tidak bertindak sedemikian rupa sehingga membuang urusan internal keluar dari langkah.

Orba sendiri terlatih matanya jauh di atas kepala Odyne.

Benar juga, ya. Tidak perlu lagi.

Pikirannya berputar. Dengan 'kebutuhan', maksudnya adalah kebutuhan untuk bertindak. Ketika dia bertemu orang baru sebagai Gil, biasanya Orba berpura-pura humor. Dari kata-kata yang keluar dari orang lain, dia bisa menebak hubungan seperti apa yang dimiliki orang itu dengan Pangeran Gil. Tampaknya sudah menjadi kebiasaan yang sudah mendarah daging.

"Odyne."

"Iya."

Orba menatap komandan militer di mata untuk pertama kalinya. Karena tiba-tiba, Odyne Lorgo mundur sedikit.

"Dengan kata lain, kau tidak akan keluar dari jalanku."

Apakah aku perlu mengulangi sendiri ... Memulihkan diri, Odyne menahan pandangan jijik.

"Itu bukan kritik terhadapmu, pangeranku, ini adalah perintah kaisar ..."

"Tinggalkan pengulangan yang membosankan. Dengan kata lain, kau tidak bisa membaca yang tersirat ke pikiran terdalam kaisar dan hanya melakukan persis seperti yang diperintahkan, membuatmu memalukan bagi militer Mephius. Jika kau bertindak tanpa berpikir bahkan untuk masalah sedemikian pentingnya, kau mungkin akan benar-benar menikmati menjadi budak seseorang. Kau bisa makan makanan yang diberikan, bergerak sesuai perintah, lalu tidur. "

"Yang Mulia. Y-Yang Mulia, apakah kau memanggilku budak?" Suaranya tercekat di tenggorokan karena amarah.

"Yang mulia!"

Suara keributan pecah dari Pengawal Kekaisaran. Mereka ingat adegan ketika Jenderal Oubary telah tiba di benteng Apta dan seorang pangeran mabuk mengacungkan pedang padanya. Saat ini, Gil Mephius telah menarik pedang pendek di pinggangnya dan menempelkannya di tengkuk Odyne.

"Jika kau mengatakan aku salah, maka alih-alih 'Yang Mulia, Yang Mulia', ucapkan kata-katamu sendiri, Odyne. Jiwa siapa yang akan digemari kata-katamu, kata-kata yang mengklaim bahwa hanya menonton sementara Garbera dalam bahaya tidak tidak bisa menodai jiwa pejuang sedikit pun? "

"..."

Mendengar kata-kata Gil Mephius, Odyne Lorgo bergetar. Bukan tubuhnya. Hatinya, seperti hati seorang pejuang yang telah memerintah melintasi medan perang selama lebih dari dua puluh tahun.

Lalu terdengar suara seseorang yang tidak mungkin ada di sana.

"Untuk meninggalkan sekutu, negara ini selanjutnya akan terbuka untuk setiap kritik pahit. Dalam semua kemungkinan, itu hanya akan memberikan negara tetangga kita hanya alasan untuk menyerang Mephius yang tidak bermoral."

"Rogue-dono!"

Untuk tidak mengatakan apa-apa tentang Odyne yang adalah orang pertama yang berbalik, bahkan Gil tidak bisa menyembunyikan ekspresi terkejutnya. Kelompok baru menunggang kuda semakin dekat. Yang paling utama adalah veteran jenderal veteran, Rogue Saian.

"Rogue-dono", ekspresi Odyne menjadi sedih bahkan ketika dia berlutut. "Karena dengan sengaja memindahkan unit militer, kau juga akan sangat disalahkan oleh Yang Mulia."

"Apa itu? Aku pernah mendengar bahwa malam ini bulan akan indah untuk dilihat. Memikirkan itu akan memalukan untuk pergi menonton sendirian, aku membawa kelompok ini bersamaku. Ah tapi, kita sedikit lebih awal, bukan?

Veteran yang pernah menemani Pangeran Gil dalam kampanye pertamanya dengan santai memandang ke langit. Cahaya memudar ketika awan gelap berkumpul, dan itu sama sekali bukan prospek yang adil untuk bisa melihat bulan.

"Perintahku adalah menghentikan bala bantuan yang dikirim dari Apta."

"Odyne. Kau masih ..."

"Namun!" Odyne menyela Rogue, "Ada tempat-tempat yang tidak bisa dijangkau mataku. Di sana, ke mana pun kalian atau pangeran itu mungkin pergi, aku tidak akan bisa menghentikan kalian."

"Odyne."

"... Tentu, aku akan melaporkan ini kepada Yang Mulia. Apakah kalian mengatakan bahwa bulan akan indah malam ini? Menatapnya sambil berjalan di sepanjang jalan, orang mungkin menemukan diri mereka tiba di Solon besok pagi", kata Odyne Lorgo.

"Kalau begitu tolong permisi", dia berbicara kepada pangeran sebelum pergi. Dia melambaikan tangan pada bawahannya. Berapa banyak kata yang tidak diucapkan yang diringkas dengan cara itu? Dua puluh pengendara yang dibawanya bersamanya masih memiliki ekspresi yang parah, namun mereka mengangguk sebagai satu dan membalikkan kuda mereka.

Yang mengangkat awan debu saat mereka pergi dan sambil melihat mereka pergi,

"Orang itu, dia bukan orang jahat", Rogue berkata dengan ekspresi yang sangat tidak jelas di wajahnya, "tetapi dia agak terlalu jujur."

"Jadi, bahkan di Mephius, kau menemukan segala jenis."

"Apa katamu?"

"Tidak-Tidak."

Shique dan Gowen terkejut mendengar suara sedih Orba.

Bahkan, berbagai sensasi muncul di dada Orba. Karena Mephians telah membakar desa asalnya, Orba meragukan tentang "kehormatan" yang mereka klaim tegakkan, tetapi mungkin ada Mephians yang mengikutinya.

"Aku bersyukur, Jenderal."

"Tidak perlu bersyukur. Benar, akankah kita pergi? Aku belum pernah ke Zaim sejak perang. Oh, tapi terakhir kali tujuan kita juga Zaim, bukan? Pasti dengan nasib yang aneh. .. "

"Tidak Jenderal, kau akan menarik kembali ke sini."

"Kenapa perintahnya seperti itu?"

"Tidak peduli bagaimana kau mengubahnya, kebenarannya adalah ini bertentangan dengan Ayah. Lebih baik aku yang menanggung sendiri."

"Ta-Tapi ..."

"Sampaikan salamku untuk keluargamu. Aku mungkin akan datang dan mengganggu mereka dengan berkunjung segera."

Saat menyebutkan keluarganya, tatapan Rogue sedikit menurun. Orba telah mengunjungi jenderal itu sebelumnya dan mereka menikmati makanan dan anggur. Mengapa Orba mengingat sesuatu sejak dulu.

"Oh, dan juga, putramu dan putri Odyne tampaknya dekat. Pastikan ini tidak menyebabkan keretakan dalam persahabatan masa kecil mereka."

"Pangeran."

Mungkin karena emosi tiba-tiba membuncah, Rogue Saian meletakkan jari di dahinya dan memalingkan wajahnya.

Aku juga lembut , pikir Orba. Namun, mengingat masa depan dari sini, dia tidak bisa mengambil 'tanggung jawab' baru sekarang. Dengan ini...

Karena Orba telah memutuskan bahwa ini akan menjadi tugas terakhir yang akan dia selesaikan.