Rakuin no Monshou Indonesia - V4 Chapter 05 Part 3

Rakuin no Monshou Indonesia 

Volume 4 Chapter 5 : Nyala Api Kematian part 3

Ketika putri Vileena tiba-tiba berlari dengan menunggang kuda, para prajurit dari Divisi Lapis Baja Hitam tercengang.

"Di mana jendralnya?"

Masih dengan menunggang kuda ketika dia mengajukan pertanyaan itu, dia kemudian pergi ke aula pertemuan desa di bawah bimbingan tentara. Mereka mengatakan kepadanya bahwa pangeran telah ditemukan di sana setelah dia ditangkap oleh bandit. Perasaan lega menyebar di dadanya, tetapi ketika dia mengingat kata-kata kenabian Ran, sedikit kecemasan masih tersisa.

Dan sebagainya,

"Pangeran, apakah kau di sana?"

Dia memanggil ketika dia akan melangkah ke aula. Atas itu, kebingungan pecah di dalam. Suara logam menghantam telinga Vileena.

Pada waktu bersamaan.

Sekelompok tentara pembawa obor memasuki salah satu bangunan. Pangeran telah ditemukan tetapi tidak ada yang mengatakan bahwa mungkin tidak ada barang berharga yang harus dicari.

Tiba-tiba, orang yang berada di depan terbentur kakinya dan terbang ke kanan seolah dipukul dari samping oleh kepalan yang tak terlihat.

Segera menyusul adalah suara tembakan yang tidak terputus. Mereka merobek pipi yang sekarang berdiri lebih dulu dan kekuatan benturan mematahkan lehernya, membunuhnya langsung. Lalu yang kedua, yang ketiga; mayat-mayat mereka jatuh, bertumpuk di atas satu sama lain. Karena terkejut, Vileena berbalik.

"Uwah!"

"Ya-Ya ampun, kakiku!"

Para prajurit jatuh dengan berisik ke tembakan misterius. Siapa pun bisa tahu bahwa itu adalah penyergapan. Bandit-bandit itu membuatnya tampak seperti mereka telah meninggalkan desa dan menyembunyikan senapan di luarnya. Namun bahkan jika mereka mengerti itu, kegelapan di sekitarnya berarti bahwa mereka tidak bisa melihat untuk membalas tembakan.

"Nyala api", ajudan Sarne berteriak. "Padamkan api obor! Bajingan bidik mereka!"

Itu adalah keputusan yang bijaksana. Tanpa kehilangan waktu, para prajurit mengeluarkan obor mereka. Tapi begitu mereka melakukannya,

"Ah!"

Beberapa tentara tiba-tiba berteriak ketika ekor merah menyala menembus kegelapan: dengan suara siulan, sejumlah panah api melengkung di langit di atas kepala. Satu demi satu mereka menembus atap pondok yang kemudian terbakar.

"Apa!"

Cahaya membanjiri jalan di mana Sarne berada. Tepat ketika dia bangkit dalam kepanikan, sebuah peluru terbang ke arahnya dan menusuk dadanya, dan dia jatuh kembali tanpa berkata apa-apa.

Panah masih ditembakkan. Rumput di atap telah direndam dalam minyak dan tidak lama setelah panah menembus mereka bahwa mereka terbakar dengan raungan seperti binatang liar. Lingkungan di sekitarnya sepertinya telah berubah menjadi dunia lain, terbungkus cahaya terang.

Vileena berdiri diam, menahan napas.

Kali ini, dari segala arah, benda-benda yang tampak seperti kendi air dilemparkan ke depan dan ketika minyak yang dikandungnya memercik di atas api, mereka menimbunnya dengan kekuatan yang lebih besar. Apakah mereka telah menghitung bahwa bau itu akan mengingatkan para prajurit jika mereka menuangkan minyak di seluruh desa sejak awal?

Pada saat yang sama, bayangan menghampiri Vileena dari belakang. Secepat angin, bayangan berlari ke arah sang putri lalu tiba-tiba mencengkeram pundak dan pinggangnya dan menghanyutkannya.

"Apa ..."

"Berbahaya di sini. Kita harus segera pergi!"

Vileena mendengar suara seorang pemuda memanggilnya. Ketika dia melihat, orang yang telah meraihnya adalah Pengawal Kekaisaran, Shique. Ekspresinya sangat putus asa, dia berlari menghindari dinding api yang menyembur dari mana-mana.

"Apa yang ..."

Melihat keributan hiruk pikuk di latar belakang, Oubary Bilan berhenti bergerak. Namun dia adalah seorang pria yang telah selamat dari banyak medan perang. Ketika di depan matanya dia melihat tanda-tanda perubahan pangeran, dia langsung melompat mundur.

Gil Mephius - Orba mengambil pedang sekali lagi.

Keringat berkilau di dahi Oubary. Entah bagaimana, rasanya seolah dia menghadapi kehadiran misterius.

"Bajingan, siapa kau?" Bahkan ketika dia berbicara, ekspresi Oubary berubah secara tiba-tiba. "Kau bukan pangeran, kan?"

"Kenapa begitu, Jenderal?"

Tali yang melingkari lengannya sekarang menghalangi jalannya, jadi Orba melepaskannya ketika dia mendekati Oubary, mencari seluruh dunia seolah-olah dia akan menggantungkan lengan yang terlalu familier di bahunya. Jenderal Divisi Lapis Baja Hitam mundur lebih jauh. Pada waktu itu, api menyebar ke dinding aula pertemuan. Meskipun aula tidak disiram dengan minyak, tidak mengejutkan tampaknya beberapa masih menyebar ke sana. Api berkobar di sekitar gedung, menjilat dinding luarnya sementara panas di dalamnya melonjak.

"Tsk."

Tangannya menempel ke wajahnya untuk perlindungan, Oubary berlari ke arah luar tetapi Orba sedikit lebih cepat dan menghalangi jalannya.

"Bah, Minggir!"

"Jangan terburu-buru, Jenderal."

Orba tersenyum. Tepat sebelumnya, suara Shique telah mencapai telinganya.

Orang baik, pikir Orba dari lubuk hatinya.

Alasan dia berteriak lebih keras dari yang seharusnya adalah agar Orba mau mendengar. Kau dapat meninggalkan sang putri kepadaku, sekarang lakukan apa yang ingin kau lakukan - itu adalah pesannya.

Dia bisa mendengar deru kobaran api. Nyala api sekarang telah menelan bagian atap dan percikan menetes seperti darah.

"Waktu itu juga, ada api seperti ini. Tidakkah kau akan menikmati adegan ini sedikit lebih lama, Oubary Bilan!"

"Waktu itu?"

Menilai bahwa tidak ada lagi menunggu, Oubary menyerang dengan lengannya yang keras bahkan ketika dia berteriak. Orba dengan gesit mengelak dan menendangnya dari samping. Dia duduk mengangkang sebagai bagian dari langit-langit runtuh.

Suara tembakan bergema satu demi satu. Para prajurit Divisi Lapis Baja Hitam mencoba bersembunyi di balik bangunan dan pohon, tetapi dengan api masih menyebar, situasinya tidak menguntungkan mereka. Lebih buruk lagi, lingkungan mereka seterang seolah-olah tengah hari. Darah menyembur dari salah satu dari mereka sebelum dia jatuh ke samping.

"Hei, Lewat sini. Tembak! Tembak!"

Tentara yang membawa senjata akhirnya mulai melawan. Mereka sekarang bisa melihat musuh-musuh mereka. Di celah pepohonan di sekitar desa, di atas bukit yang menjulang di sana, orang-orang bersenjata berbaring dalam penyergapan. Akhirnya, orang-orang dari Divisi Lapis Baja Hitam juga memiliki jari mereka ke pelatuk.

Dalam sekejap, jeritan bergema dari lingkungan desa dan kemudian sejumlah besar suara marah keluar dari tumpukan jerami dan sampah yang menumpuk. Pedang dan kapak di tangan, para bandit muncul dan bergegas maju.

"Sebuah, penyergapan!"

"Semuanya, hunuskan pedangmu! Orang-orang seperti pencuri ini tidak akan ..."

Cincin api masih menyebar lebih jauh. Para penyintas Divisi Lapis Baja Hitam melarikan diri dari sana hanya untuk menuju ke tempat para bandit itu disembunyikan. Lahir di daerah itu, para bandit mengetahui kekuatan angin malam itu dan arahnya. Dengan mengingat hal itu, mereka telah menghitung di mana harus membuang minyak dan bersembunyi untuk menunggu para prajurit di tempat-tempat di mana api tidak akan mencapai.

Suara bentrok pedang bergema di sekitar. Unit-unit senjata yang bersembunyi di luar desa mempertahankan tembakan menutupi mereka dan satu per satu, para prajurit Divisi Lapis Baja Hitam ditembak tanpa peringatan lebih lanjut, kepala mereka dihancurkan dengan kapak, atau dada mereka ditusuk dengan pedang.

"Ini balas dendam untuk orang tuaku!"

"Bagaimana rasanya sekarang, kau anjing-anjing Mephius!"

Hangus oleh nyala api, wajah para bandit tampak seperti wajah setan. Namun sejauh yang mereka ketahui, iblis-iblis itu tidak lain adalah prajurit dari Divisi Lapis Baja Hitam.

Para pemburu dan yang diburu - Orba dan Oubary yang posisinya telah sepenuhnya terbalik dari posisi enam tahun yang lalu, keduanya jatuh di lapangan perburuan.

Mengibaskan api yang menempel pada mereka, mereka benar-benar meluncur keluar dari gedung.

Ketika keduanya berdiri, mereka ditutupi jelaga hitam. Hanya mata mereka yang menonjol, memantulkan api merah menyala.

"Apakah kau merencanakan ini, Pangeran!"

Oubary berteriak. Dalam hati, dia masih belum bisa memutuskan apakah lawannya adalah sang pangeran. Bagaimanapun juga, fitur mereka sepenuhnya sama. Tapi itu tidak penting lagi. Apakah lawannya adalah pangeran atau penipu, dia telah memancing Divisi Lapis Baja Hitam ke dalam perangkap dan telah membawa kesengsaraan penghancuran total mereka, dan untuk itu dia akan membunuhnya.

"Bahkan jika aku melakukannya, apa yang akan kau lakukan?"

"Kau sudah gila."

Oubary menghunus pedang panjang di pinggangnya. Bahkan di dalam militer Mephius, dia seperti raksasa. Pedangnya yang dibuat khusus sekitar dua kepalan lebih panjang dari biasanya.

"Jika orang-orang sepertimu berhasil naik takhta kekaisaran, Mephius akan hancur. Dengan pedang ini, aku akan memotong masa depan dan lehermu itu." Di sekitar mereka ada pemandangan pembantaian total. Berbeda dengan Oubary yang berdiri dengan pedangnya pada posisi siap, Orba berjalan ke arahnya, pedangnya lebih rendah, tanpa pertahanan.

Bodoh .

Oubary akan selesai dengan pertarungan ini dalam sedetik kemudian dia harus melarikan diri dari tempat ini. Pedangnya disiapkan di kedua tangan, dia dengan sombong mengayunkannya dari atas kepalanya.

Hembusan udara.

Saat angin bersiul, Oubary menerima pukulan kuat ke dahinya dan terhuyung mundur.

Apa itu!

Dia tertegun, kesadarannya kabur. Tapi dia kembali dalam sekejap, kali ini mengayunkan pedangnya dalam pukulan samping. Pedang lawannya masih menggantung dengan longgar. Dia seharusnya bisa dengan mudah membelah tubuh ramping itu menjadi dua.

Udara segar lagi.

"Guah!"

Rasa sakit mengalir melalui lengan kanannya kali ini. Rasanya seolah-olah dia telah dipukul melalui helm dan zirahnya. Oubary dengan bingung menarik pedangnya dan mengambil posisi bertahan. Hembusan udara, lalu yang lain. Kali ini angin bersiul tanpa gangguan. Bunga api terbang saat besi mengenai besi.

B-bajingan ini .

Darah mengalir deras dari kening Oubary. Lengan kanannya sakit seolah-olah patah dari tempat dia berulang kali menangkap pukulan tebasan lawannya. Dia kehilangan ketenangannya. Meskipun lawannya tampak benar-benar tak berdaya, lagi dan lagi dia diserang oleh serangan yang secepat angin.

Meskipun Oubary tentu saja melawan, dia hanya mengayunkan udara. Pikiran 'mengapa' muncul dalam dirinya. Kenapa dia tidak memukulnya, mengapa dia tidak bisa dengan mudah menjembatani jarak di antara mereka. Dia tidak bisa membaca napasnya, dia tidak bisa melihat gerakan lawannya, dia tidak bergerak seperti yang dia harapkan.

"Tu-Tunggu."

Oubary berteriak ketika mereka bertarung. Dia terus mundur dan tanpa waktu untuk menarik napas, dia nyaris tidak bertahan melawan serangan ganas.

Orba di sisi lain terus menekannya, sengaja memilih waktu dan menyerang dalam sekejap. Melihat ujung pedang yang datang dari belakang untuk menyerang kepalanya, dia menekuk lututnya, menangkis pedang musuhnya dan di celah yang menciptakan, dia menebas batang tubuhnya. Dengan suara gemericik yang aneh, Oubary terhuyung mundur lagi.

"Tunggu!" Oubary masih berteriak. "Ini bukan pertarungan. Ini aneh. Tentara harus berhadapan dengan adil dan jujur!"

Setiap kali dia menerima pukulan dari pedang Orba, luka di dahinya terbuka dan wajah Oubary sekarang dilukis dengan darah seolah-olah dengan make-up yang mengerikan. Pada saat itu, kesadarannya sudah mulai hilang. Oubary tidak dapat memahami bahwa orang dengan penampilan sang pangeran begitu mahir dengan pedang. Jadi dia pikir dia pengecut. Bahkan sebelum pertarungan, dia menganggap itu mungkin terjadi.

Orba masih memberikan pukulan. Oubary nyaris berhasil menghentikan satu dari pendaratan di bahunya, tetapi ekspresinya berubah dengan sedih.

"Tunggu, Pangeran. Apakah pangeran berniat untuk mengambil nyawa salah satu pengikut dengan tangannya sendiri ...?"

Sisa kata-katanya ditenggelamkan oleh suara nyala api. Dengan kecepatan pencahayaan, Orba membawa pedangnya dari kiri ke arah dada Oubary, menjatuhkan pedangnya.

Oubary akhirnya jatuh ke tanah berlutut. Orba menendang dadanya. Jenderal lama melayani Mephius terguling ke belakang. Tanpa jeda, pedang Orba menghambur ke arahnya. Dalam sekejap, sepertiga dari pedang itu terkubur di tanah.

"Gyaaaaaa!"

Darah semakin memancar dari kepalanya, Oubary berguling-guling di tanah. Bilah yang menabrak sisinya telah memotong telinganya. Menarik pedang dengan sekuat tenaga, Orba menundukkan Oubary, berbaring seperti serangga yang sekarat, untuk pukulan lain.

Dia menghancurkan tulang kering kanannya. Dia menusuk bahu kirinya. Kemudian, ketika lengan dan kakinya tidak bisa bergerak, dengan kecepatan yang mengerikan ia menurunkan pedangnya di setiap jari, satu demi satu.

Dan setiap kali, Oubary menjerit.

Tidak ada tangisan lain di dekat mereka. Pertarungan akan segera berakhir. Para bandit yang secara bertahap berkumpul di sekitar Orba berdiri di depan musuh bebuyutan mereka seolah-olah jiwa-jiwa telah direnggut.

Di tengah-tengah kobaran api, Oubary menyaksikan Orba mengangkat pedangnya yang berlumuran darah di atas kepalanya.

"He-He-He" Berbusa di mulut, matanya mengalir dengan air mata, Oubary memohon dengan suara serak. "Tolong, Tolong, bantu aku."

"Aku,"

Orba berbicara untuk pertama kalinya sejak mereka bersilang pedang. Meskipun tidak berarti suara keras, setiap orang di sana mendengarnya beresonansi menakutkan. "Aku mendengar teriakan itu berulang-ulang."

Senyum muncul di wajah Orba, basah oleh darah korbannya. Jika binatang buas tersenyum pada mangsanya di ambang kematian, itu pasti akan menjadi senyuman seperti itu.

"Dan ketika jeritan berhenti adalah ketika semua orang mati."

Menatap suatu titik di udara, Orba melangkah maju dan menanamkan kakinya di kedua sisi wajah Oubary yang berlinangan air mata. Kotor dari darah dan lumpur, dia menggertakkan giginya.

Enam tahun - tidak, ini mendekati tujuh tahun sekarang .

Banyak sekali ingatan yang berkedip-kedip seperti bayangan di benak Orba.

Terbakar dari desa. Mengumpulkan geng di Birac. Dan kemudian, ketika diturunkan menjadi budak pedang, tidak melakukan apa-apa selain mengayunkan pedang setiap hari untuk bertahan hidup.

Setiap malam dia mengutuk Oubary.

Ketika mantra topeng itu terasa seperti membakar seluruh wajahnya dengan panas yang menyengat. Dia pikir dia akan menjadi gila. Dia takut mati. Tapi setiap saat,

Aku tidak akan mati .

Orba telah menegaskan kembali tekadnya.

Hidupku bukan mainan siapa pun. Hidupku adalah demi mengambil kembali semua yang dicuri dariku .

Pedang di tangan Orba adalah jarum kompas yang membimbingnya. Dia telah merenggut banyak nyawa. Semua ingin hidup untuk melihat hari berikutnya. Meski begitu, Orba melanjutkan. Ketika dia bertarung dengan Ryucown, meskipun dia telah melihat kematian di matanya, Orba telah menghancurkan cita-cita mulianya. Hanya demi balas dendam, hanya demi mencapai satu tujuan hidupnya.

Menengok ke belakang, rasanya seperti tumpukan mayat telah menumpuk. Dan sekarang rasanya seperti satu per satu, jiwa-jiwa yang pergi itu naik dan memenuhi langit, mengerang pahit dan sedih.

Memang - semuanya,

Semua untuk saat ini .

"Hiii!"

Pedang yang terangkat melemparkan bayangannya langsung ke wajah Oubary. Itu menarik garis bahwa wajah akan dipotong - melihat itu, para bandit menahan napas mereka sementara Oubary sendiri menjerit nyaring.

"Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii"

Ketika jeritan panjang itu terputus, Orba melemparkan pedang yang telah diayunkannya ke bawah.

Para pengamat tidak memiliki suara untuk berbicara.

Kulit telanjang Orba terlihat melalui pakaiannya yang hangus dan robek. Dan mereka memandangnya lagi. Ketika Doug telah menyusun rencana dan mereka mendengar bahwa itu datang dari Orba, mereka berteriak dengan marah, "Kau akan mempercayai pangeran musuh kita?" Untuk mendapatkan kepercayaan mereka, Orba telah menunjukkan kepada mereka hal yang sama seperti sekarang.

Terangkat naik dan turun dengan napas kasar adalah label seorang budak.

Terang terang, bermandikan warna api dan darah, lambang suatu label.

Percikan api yang tak terhitung jumlahnya menari di surga dan asap hitam mengepul tanpa henti. Orba mendongak dan menghela nafas.

Ini sudah berakhir...

Dari nyala api itu telah dimulai, nyala api itu akan menemui ajalnya.

Terlalu mengerikan dan celaka untuk disebut remaja, era kejam yang brutal itu berakhir.