Novel Maou no Hajimekata Indonesia 
v1 Chapter 14 Mari beri pahlawan kematian yang kejam part 6




"…Baiklah kalau begitu." 

Zaitlead menghela nafas dan menusukkan pedang besarnya ke bumi. Pertempuran antara pahlawan berakhir dengan Yunis dan Aur sebagai pemenang melalui strategi. Atau supaya siapa pun yang hadir akan berpikir. 

"Kalau begitu, aku tidak akan lagi menahan diri." 

Kata Zaitlead, wajahnya memuat senyum jijik. 

Detik berikutnya, tubuh Yunis telah terbanting ke tanah. 
Sebuah kawah kecil terbentuk dari benturan, dan debu serta puing-puing beterbangan di sekitar mereka. 

"Ooooo !!" 

Zaitlead menggeram keras dan dengan satu tangan, mencengkeram Yunis dengan kedua kakinya dan seolah memegang cambuk, berulang kali menubruknya ke tanah. Dengan setiap ayunan bumi hancur, kotoran terangkat, dan lapisan batu berserakan fragmen berdarah. 

"Apa ..."

Pada saat itu, Aur tidak bisa bergerak sedikitpun. Itu bukan karena dia dibekukan oleh rasa takut atau syok. Itu karena gerakan Zaitlead terlalu cepat. Bahkan melebihi kecepatan Yunis bergerak sebelumnya. 

"Pahlawan adalah seseorang yang mendominasi dunia dan memaksanya untuk menyerah." 

Zaitlead berkata ketika Yunis tergantung di lengannya. Dia pincang seolah-olah mati; darah menetes deras dari kepalanya. 

“Sihir hanya untuk tipu daya dan tidak ada di levelku. Tapi aku akan memberimu pujian karena mendorongku untuk menjadi serius. " 

Bagi Zaitlead, pedang besar itu bukan senjata, tetapi sebuah belenggu. Jika dia memiliki senjata dengan banyak bobot, output kekuatannya tidak bisa melebihi beratnya. Jika itu adalah senjata dengan kekerasan besar, kekuatan yang bisa dihasilkannya tidak akan melebihi kekerasan itu.

Di kedua tinjunya ada kekuatan yang jauh melampaui pedang terkutuk yang dangkal terkandung. Baginya, mereka adalah senjata pamungkas. 

"Sebagai hadiah, aku akan memberimu kematian tanpa rasa sakit." 

Kata Zaitlead saat dia mengambil langkah maju menuju Aur. Yunis dengan erat meraih kakinya dengan tangan yang berlumur darah. 

"T ... o ..." 

"Kau masih sadar... kuharapkan tidak kurang darimu." 

Zaitlead melepaskan lengannya dan sekali lagi mengayunkannya ke tanah. 

"Aku ... tidak akan ... membiarkan ..." 

Terlepas dari itu semua, Yunis terus berpegang teguh pada kakinya. Untuk pertama kalinya, wajah Zaitlead berkerut kesal. 

"Kurasa itu juga sifat dari Pahlawan, untuk tidak diizinkan mati secara damai."

Yunis akan mati jika serangannya terus berlanjut. Namun, dia tidak akan melepaskan kecuali dia... tidak, bahkan jika dia mati, lengannya tidak akan melepaskan. Sementara Zaitlead diperintahkan untuk membawanya pulang, hidup atau mati, tentu saja, lebih baik membawanya kembali hidup-hidup jika dia bisa. Dia mendecakkan lidahnya dengan kesal dan memelototi Aur. 

“Aku akan memberimu hidupmu sebentar lagi. Sampai saat itu, nikmati momen singkat yang kau miliki. " 

Zaitlead mengambil Yunis bersama dengan pedangnya dan berjalan kembali ke kampnya, dengan cara yang sama seperti yang pertama kali ia lakukan. 

Korban untuk tentara Aur hampir 300. Musuh yang berlawanan 1.500. 
Sementara angka-angka mungkin telah melukiskan pertempuran pertama ini sebagai kemenangan, itu berakhir dengan kerugian besar. 

"... Jadi kau dikalahkan."

Sang Raja bertanya dengan nada gembira dalam suaranya. 

“Kita telah mengantisipasi penyergapan, tetapi bukan perangkap dan batu-batu besar yang jatuh.... Ya, kau bisa menyebutnya kekalahan. " 

Zaitlead melaporkan ketika dia berlutut di depan ayahnya. 

Itu tidak seperti Wolf, menggunakan taktik untuk bertarung dengan jumlah yang lebih sedikit akan menjadi 'cacat' baginya. Wolf bisa dengan mudah menghancurkan musuhnya jika dia memutuskan untuk bertarung dengan kekuatan penuh. Baginya untuk mencapai senjata strategi yang merupakan kelemahannya, hanya akan membuatnya lebih kuat. Meski berbeda skalanya, ayah dan anak itu melakukan hal yang sama. 

Tapi meski begitu, sudah lama sejak seseorang yang bisa mengalahkan Wolf muncul. Peristiwa yang tidak pernah terjadi selama bertahun-tahun ini, memenuhi harapannya; dia menanyai putranya.

"Kau mengatakan bahwa kau bertemu Raja Iblis. Apa yang kau pikirkan?" 

"Dia lemah.... Dia bukan tandingan raja. ” 

Wolf menggeram puas atas jawaban instan Zailead. 

“Karena informasi awal kita berhubungan, kemampuan bertarungnya tampaknya hampir tidak ada. Dan dalam kecerdasan dan akal, aku akan mengatakan wanita itu, Cass adalah atasannya." 

"Dan bagaimana dengan pasukan monsternya?" 

“Mereka adalah ancaman yang lebih besar daripada prajurit lemah dari Figuria. Tapi mereka bukan tandingan pasukan kita, jika kita berhadapan langsung dengan mereka. ” 

Wolf nampak kehilangan minat pada jawaban Zaitlead. 

"Yunis saat ini sedang menjalani perawatan serta pengikatan kutukan." 

"…Aku paham." 

Wolf berkata tanpa minat.

"Kita akan membunuhnya, Raja Iblis ketika dia bangun." 

Zaitlead mengangkat kepalanya dengan kaget pada kata-kata Wolf, dia menatap wajah ayahnya, tuannya, raja. 

"Dan jika dia mengambil sisi Raja Iblis sekali lagi, bunuh dia." 

Raja berkata tanpa mengubah ekspresinya, dengan nada yang sama polosnya seorang pemilik peternakan memerintahkan penyembelihan ternak. 

"Tapi," 

"Kau juga tahu itu. Apa yang membuat Pahlawan. " 

Wajah kasar Zaitlead, yang biasanya tidak memiliki ekspresi, sedikit memelintir ketika ia mencoba untuk menolak, tetapi suara seram Wolf memotongnya. 

“Jangan biarkan hal sepele seperti hidup atau mati orang lain memengaruhimu. Kau bahkan melampauiku dengan keahlianmu dengan pedang. Tetapi jika kau tetap lembut, itu akan menjadi akhir darimu. "

"... Aku akan mengingatnya." 

Zaitlead menerima kata-kata ayahnya, sang raja dengan sedikit kebencian ketika dia meninggalkan ruangan raja. Dia melanjutkan dengan langkah panjang melewati istana dan membuka pintu kamar Yunis. 

"…Kakak." 

Yunis sedang duduk di tempat tidurnya, seluruh tubuhnya ditutupi perban. 

Aku menyesal. Bagaimana perasaanmu? Apakah kau lebih baik? 

Dia menelan semua kata yang terlintas di benaknya dan malah berbicara kepada perdana menteri di sampingnya. 

"Apakah kau bisa mengangkat kutukan?" 

"Iya. Tanpa komplikasi. Dia juga mengalami beberapa saran aneh, jadi aku juga menghapusnya. ” 

Perdana Menteri Toscan membungkuk berlebihan. 

“Yunis. Kau telah menerima perintah. "

Zaitlead memberi tahu adik perempuannya dengan suara tanpa ekspresi. 

"Bunuh Raja Iblis, Aur." 

"... Dipahami." 

"Jika kau gagal, aku akan memotong kepalamu." 

"Iya." 

"…Itu semuanya." 

Yunis mengangguk, Zaitlead berbalik dan keluar ruangan. 

"Putri ... Zaitlead..." 

"Aku baik-baik saja, Toscan." 

Yunis tersenyum ceria pada perdana menteri yang khawatir. 

“Bahkan aku memahaminya dengan baik. Benar-benar pahlawan sejati. Dan pikiranku sekarang jernih berkat pemecahan kutukan dan saran juga. ” 

Yunis mengepalkan tangannya. Dia mengerti sekarang, dengan kutukan dan saran hilang. Bagaimana Aur benar-benar melihatnya.

“Luka ini pasti akan sembuh setelah tiga hari.... Aku akan pergi dan menyelesaikan ini sekali dan selamanya. " 

"Semoga keberuntungan perang ikut bersamamu ..." 

Toscan tidak bisa melakukan apa-apa selain berdoa. 



"Aku kembali." 

"Selamat Datang di rumah." 

Istrinya, Hilda, mengambil mantel dan sabuk Zaitlead ketika dia menyambutnya dengan senyumnya yang biasa. 

"Kau tampak lelah." 

"…Benar." 

Zaitlead duduk dengan berat di sofa dan menutup matanya. Dia telah mendorong adik perempuan kesayangannya ke dalam rahang kematian, dan bahkan tidak bisa mengirimnya pergi dengan kata-kata yang baik. Tidak ada akhir dari penyesalan yang dia rasakan, tetapi tetap saja, mereka tidak bisa mengubah cara mereka menjalani hidup mereka. Itulah artinya menjadi Pahlawan.

Tanpa bicara, tanpa mendengar, Hilda diam-diam melingkarkan tangannya di kepala Zaitlead. Dia adalah gadis biasa yang tidak memiliki keterampilan dengan pedang atau hadiah untuk sihir. Tetapi keberadaannya memiliki kekuatan untuk menyembuhkan Zaitlead lebih dari segalanya. 

Seharusnya tidak ada yang perlu ditakutkan. Yunis akan membunuh Aur dan kembali dengan kemenangan. Meskipun dia mungkin bukan tandingan Zaitlead, dia masih putri seorang pahlawan. Tentunya dia tidak akan kesulitan mengalahkan seorang penyihir kecil yang lihai. 

Namun bahkan ketika dia memeluk istrinya erat-erat, ketakutannya tidak akan pudar.