Rakuin no Monshou Indonesia 

Volume 2 Chapter 6:  Mereka yang Membawa Label part 3



Malam penyambutan hari terakhir festival.
Ulasan angkatan laut dan parade udara akan segera dimulai. Namun, Zaat tidak terlalu memperhatikan acara-acara ini dan dengan cepat menginjakkan kaki ke stadion yang kosong.
Dia datang untuk melihat tempat di mana sejarah telah berubah. Sekarang adalah bab kekuasaan Mephius di bawah kekaisaran. Tapi besok pagi, ketika dia datang untuk melihat fasilitas kosong ini lagi, itu akan mengalami perubahan total.
Perubahan itu tentu saja tidak akan terlihat. Namun, pemandangan setelah Mephius dibebaskan dari tangan para kekaisaran dan dibawa ke tangan mereka tidak akan sama; pemandangan tebing gunung yang jauh, kabut pagi merayap di sepanjang tanah tipis, dan bahkan sensasi pakaiannya saat dia menyilangkan lengannya.
Oh
Terbangun dari kebodohannya, Zaat Quark mengintip sosok pangeran, Gil Mephius, di dalam arena. Ditemani oleh beberapa orang lain yang tampaknya adalah Pengawal Kekaisarannya, dia berjalan di sana-sini.
Dia tampaknya telah bermain-main selama satu jam terakhir, dengan pola pikir 'Aku yang bertanggung jawab'.
Betapa bodohnya orang yang berpikiran sederhana.
Zaat mendengus. Bahwa dia dari semua orang adalah penerus pertama takhta mungkin juga mengeja akhir masa depan Mephius. Sampai sekarang, ia hidup dalam kemewahan, terbuang sia-sia karena dirinya, tetapi tak lama kemudian, ia akan mengutuk pada hari ia dilahirkan.
Zaat bahkan mempertimbangkan untuk menyapanya secara sepintas, tetapi membatalkan pemikiran itu.
Meskipun kekacauan pertarungan Orba dan Pashir telah terjadi kemarin, tampaknya tidak ada yang menghalangi eksekusi rencana itu. Itu keberuntungan yang baik bahwa Pashir tetap hidup. Untuk mendorong rencana itu, Noue meminta seorang penghasut menyusup ke dalam pedang budak melalui kerja sama Oubary. Menurut sepucuk surat dari Noue, penghasut telah menemukan Pashir. Dia adalah pria yang karismatik dan berbakat, dan yang paling penting, membenci Mephius.
Api yang dipancarkan Pashir dengan cepat mempengaruhi orang-orang di sekitarnya. Cahaya kecil berisi di dalam lampu tanpa sadar mengumpulkan api sebagai satu dan menyala.
Selama dia masih hidup, pemberontakan budak pedang akan berlangsung dengan lancar.
Yakin akan hal ini, Zaat Quark dengan penuh semangat menunggu saat yang ditakdirkan untuk datang.
—Kembali ke Orba, dia sudah menutupi setiap inci ring stadion. Dia sekarang menuju ke tribun yang disediakan untuk kekaisaran dan bangsawan. Mayoritas negarawan yang hadir memiliki kursi mereka yang ditugaskan sebelumnya. Tentu saja, ini termasuk kursi Pangeran Gil, serta kursi Vileena.
Orba berdiri di depan kursinya, di samping Kain. Kain adalah pakar senjata. Dia bisa menangani pistol, senapan, dan segala macam senjata api. Orba menanyainya.
“Di mana tempat terbaik untuk membidik di sini ? Dan itu harusnya menjadi lokasi sniping yang diputuskan sebelumnya. "
"Sebelumnya ... hmm, kurasa itu akan sulit dilakukan." Kain menyipitkan matanya dan melihat ke segala arah. "
Tetapi jika mereka ingin menerima perhatian publik, maka ada tempat yang mudah untuk mengambil alih."
Kain mengarahkan jarinya ke satu fokus: menara pengawal ditempatkan di semua arah arena.
Selama pertandingan gladiator, beberapa penjaga berdiri di atas dan mengawasi jalannya baik di dalam maupun di luar stadion. Secara umum, sebuah kapal udara kecil mengambil tempat di sana, dan jika ada masalah muncul di dalam stadion, bisa dengan cepat dikerahkan untuk menemukan penyebabnya.
Jika semua bagian dari pemberontakan budak pedang telah diatur ...
Lalu apakah pendudukan Menara Pengawal akan dimasukkan dalam rencana? Orba merenungkan pikirannya, dan kemudian menembakkan segala macam perintah pada para penjaga kekaisaran yang berkumpul di dalam stadion.
Yang paling penting di antara mereka, adalah kapal udara milik unitnya. Unitnya memiliki dua belas kapal udara dan Orba berencana untuk mengerahkan semuanya.
“Sampai semuanya dimulai, jangan biarkan dirimu terlihat. Bersembunyi di tempat-tempat sekitar dekat stadion dalam keadaan siaga. Seorang kurir akan memberikan sinyal. Jangan mengacaukan waktunya. "

Tak lama kemudian, warga Solon yang pemarah secara bertahap muncul, dan Zaat juga duduk di kursinya. Pada saat ini, Gil dan Pengawal Kekaisarannya telah menghilang.
Dalam satu jam lagi, para bangsawan secara bertahap akan mulai menunjukkan diri. Karena tidak tahu bahwa dirinya adalah salah satu dari pion-pion itu, Zaat senang ketika dia melihat mereka terus berkumpul.
Dua jam dari sekarang, ketika hari mencapai puncaknya, Orba, mengenakan helm Clovis, akan tampak memimpin dua ratus budak pedang. Tiga Sozo akan diangkut ke dalam kandang dengan troli.
Itu adalah momen yang akan mengubah sejarah. Tak lama setelah pertempuran berlangsung, para budak dari kamp tahanan kemungkinan akan bergerak. Beberapa bawahannya menyelinap di antara penjaga kamp. Api akan bertunas, asap akan membumbung tinggi, dan para penjaga istana yang mengawal akan dipaksa untuk menuju ke arah mereka, secara efektif memotong jumlah mereka.
Menggunakan itu sebagai sinyal, para budak di dalam stadion akan beraksi. Mereka akan mendapatkan bantuan dari budak yang berpikiran sama yang tersembunyi di dalam area tempat duduk, memanjat dinding, dan mengundang diri mereka dengan para pendekar pedang. Dan kemudian para budak yang menjaga tuan mereka akan mengambil kesempatan ini untuk mengarahkan pedang atau senjata terhadap mereka. Dan Zaat berencana untuk bergerak di tengah kekacauan ini.
Setelah itu akan tergantung pada apa yang dilakukan budak, meskipun ...
Dalam situasi seperti itu, mungkin lebih baik untuk melihat budak sebagai sekutu. Dia tidak ingin mengurangi kekuatan pasukannya dengan buruk, tetapi pembebasan lengkap dari semua budak adalah cerita yang sama sekali berbeda. Jika para budak memberontak di seluruh negeri, Mephius akan turun lebih jauh ke dalam kekacauan. Itu bukan situasi yang dia inginkan untuk menimpa negara yang seharusnya dia kuasai. Itu sebabnya, meskipun dia menyebut mereka sekutu dalam situasi ini, dia akan memberi mereka guillotine untuk membungkam mereka. Seorang pria seperti Pashir sangat berbahaya. Dia harus ditangkap terlebih dahulu.
Mungkin tidak ada salahnya adalah Putri Vileena kehilangan nyawanya di tengah-tengah kebingungan.
Itu seharusnya mengembalikan Noue padaku. Namun ..... mereka Garberan kurang ajar! Jika mereka pikir aku akan dengan mudah bekerja sama dengan mereka, maka mereka akan kecewa. Selama kekaisaran yang tidak berharga itu tidak ada, aku bisa membuat Mephius berkuasa di benua itu.
Ketika ia tenggelam dalam pikirannya, stadion terus dipenuhi oleh orang-orang. Kecuali untuk kaisar dan permaisuri, negarawan sudah berkumpul.
Masing-masing dari mereka memanjakan diri tanpa malu demi kepentingan mereka sendiri seperti babi. Aku akan mengirim mereka ke tempat yang cocok untuk mereka dalam rantai.
Pada titik tertentu, Zaat telah menetapkan dirinya sebagai satu-satunya bangsawan yang memberikan kepada orang miskin, dan semua orang sebagai orang tua yang kotor dan korup yang telah mengambil alih takhta. Namun, ketika dia melihat wajah Simon, pikirannya menjadi sedikit acak-acakan.
Dia menghormati pria ini sendirian, dan melompat membayangkan menyambut orang yang mampu seperti pria tangan kanannya.
Sayangnya, dia bukan pria yang dengan mudah mengangguk dan mengatakan ya.
Tidak, itu akan membuat semuanya menjadi lebih masuk akal. Lord Simon bukanlah seseorang yang akan meninggalkan kekacauan negara sendirian. Mungkin butuh waktu, tetapi aku akan memastikan bahwa dia bekerja sama denganku.
Zaat memegang khayalan bahwa ia telah menjadikan negara itu sebagai negaranya dan dengan demikian gagal untuk memperhatikan bahwa di antara kursi-kursi kekaisaran, Gil Mephius tidak terlihat. Tetapi seandainya dia menyadarinya, dia tidak siap untuk mengindahkannya.
Di ujung yang lain, duduk di partisi terpisah, Vileena khawatir atas ketidakhadiran sang pangeran.
"Apakah dia masih sakit?"
Theresia bertanya dari sebelahnya, tetapi dia tidak tahu. Kaisar, dan para kekaisaran lainnya tidak menunjukkan kekhawatiran pada situasi tersebut. Setelah tinggal di dalam istana Solon, dia secara alami mengetahui bagaimana pangeran itu dianggap.
Pria itu mungkin juga sendirian.
Pikiran itu baru saja terlintas di benaknya bahwa ini mungkin menjadi penyebab proposal tiba-tibanya untuk membuat Orba berpartisipasi dalam turnamen. Apakah dia tidak memulai pembicaraan hanya karena dia ingin menarik perhatian mereka?
"Putri, silakan ambil ini."
Tanpa sadar Vileena mengambil cangkir teh dingin dari nampan gadis budak. Setelah itu, dia memperhatikan wajah gadis budak itu saat dia melanjutkan untuk pergi. Kulit putih dengan bibir merah yang menarik; penampilannya sangat memukau. Mereka yang bisa masuk ke tribun yang disediakan untuk kekaisaran dan bangsawan hanya terbatas pada penjaga garnisun Solon, Pengawal Kekaisaran, dan budak yang melihat bangsawan mereka. Dia mungkin salah satu dari yang terakhir. Sikapnya cepat dan gerakannya luwes.
Setelah itu, dua jam berlalu.
Stadion penuh sesak dan semua bangsawan sudah hadir, tetapi tidak menunjukkan tanda-tanda awal. Zaat merajut alisnya. Berapa kali para bangsawan menatap langit yang panas? Kerumunan juga mulai kehilangan kesabaran dan mulai berisik.
"Apa artinya ini?" Kaisar tiba-tiba meledak dengan marah. “Apakah kau berencana untuk mempermalukanku di akhir festival? Mulailah pertandingan dengan segera. ”
Sebagai tanggapan, laporan yang tidak terduga telah tiba. Seorang petugas stadion dengan tergesa-gesa bergegas menuju kaisar dan membuat ekspresi bingung.
“Pangeran tiba-tiba datang dan berusaha menghentikan para budak agar tidak pergi. Dia terus berkata, 'Tunggu sebentar lagi, tunggu sebentar lagi,' dan mengulangi satu kalimat itu. ”
Semua orang saling bertukar pandang. Mereka setengah bingung dan setengah kaget.
“Pemikiran bodoh apa itu? Kirim seseorang untuk membawanya kembali. "
"Jujur," desah Melissa sambil melambaikan kipas besarnya. "Yang Mulia, mereka di antara para utusan dari negara-negara lain pasti akan membuat terang pangeran dari ini."
"Pasti ada semacam kesalahan."
Simon bergumam, benar-benar terkejut.

Pada saat itu, Gil Mephius — Orba berada di bawah tribun di sisi lain gerbang.
Dia melakukan pemeriksaan terakhirnya. Waktu dalam strategi hari ini tidak bisa salah dibaca sedikit pun. Dia berhati-hati, dan dengan sewenang-wenang memutuskan untuk menunda penampilan para budak pedang, sambil menyerahkan perintah baru kepada bawahannya.
Dan sebagai tahap terakhir rencananya, dia memanggil Kain ke sebuah ruangan jauh di dalam kamp. Kain akan berpakaian sendiri sebagai Orba dan tampil sebagai Clovis mulai dari sini.
Sebagai bintang klimaks festival, mereka tidak melupakan reservasi apa pun; penampilan polos tidak diizinkan. Dia sepenuhnya mengenakan baju besi emas yang bersinar. Awalnya, dia seharusnya memakai helm emas dengan sepasang sayapnya yang menandakan tanda Clovis, tapi topeng Orba membuatnya sulit untuk dipakai, jadi dia malah mengikat sabuk dengan sepasang sayap terlipat terbuka di pinggangnya.
"Ini sangat berat," kata Kain, ingin menjulurkan dagunya sebelum sepuluh menit berlalu. "Aku tidak akan bisa bertindak seperti pahlawan seperti ini."
"Bersabarlah." Busungkan dadamu, dengan megah saat kau berada di sana, ” Orba tertawa.
Dan sekitar waktu ini, Pashir sedang berjalan di sekitar kamp penahanan untuk mencari Orba. Diberi peran sebagai ajudan Clovis, Felipe, ia juga diharuskan mengenakan pakaian yang dirancang khusus dan dipaksa berganti pakaian di ruang terpisah. Setelah itu selesai, dia segera meninggalkan ruangan. Dia ingin membahas rencana dia akan memimpin untuk terakhir kalinya dengan Orba.
Mengenakan mantel penuh ditempelkan dengan bantalan bahu kulit, dan mengenakan busur dan getar tanda tangan Felipe di punggungnya, dia mencari di sekelilingnya. Dia juga melewati aula yang luas tempat para budak berkumpul. Wajah mereka kaku karena tegang. Mereka adalah wajah para pria gagah berani yang siap mati di sini hari ini.
"Apakah kau tahu di mana Orba berada?"
"Sekarang kau menyebutkannya, aku belum melihatnya di sekitar sini."
“Para pekerja stadion memanggilnya. Mungkin ini pertemuan khusus tentang peran Clovis. ”
Jika hanya itu saja,
"Kalau begitu, kurasa aku bisa menunggu sampai dia kembali."
Pikir Pashir. Namun, dia punya perasaan mengomel. Seharusnya sudah waktunya untuk membuat penampilan mereka, tetapi belum ada yang memanggil mereka. Dia juga mendengar Gil Mephius secara pribadi muncul dan berselisih dengan petugas stadion.
Dia berjalan di sekitar kamp. Tapi Orba tidak ditemukan. Dan Mira juga menghilang beberapa waktu lalu. Dia khawatir, tetapi berpikir mungkin sudah saatnya mereka memanggil para gladiator, dia berbalik ke arahnya. Mungkin, dia mungkin secara tak terduga melewatkan tujuannya, karena dia baru saja melewati jalannya, dan berhenti total di depan pintu. Suara Orba datang dari dalam. Dia sedang berbicara dengan seseorang.
"... dan kita akan bisa mengendalikan budak dengan ini. Selanjutnya akan sampai ke Shique dan sisanya. Ketika mereka bergerak, perhatikan baik-baik Pashir dan yang lainnya. ”
Apa?
Pashir, mengatur napas, membuka pintu. Dan di sana, dia melihat Orba dan Pangeran Gil berdiri berdampingan. Seolah-olah dia telah mendeteksi kehadiran Pashir, Orba dengan cepat melihat ke arahnya. Tatapan mereka bertemu, dan sesaat kemudian, Pashir membanting pintu.
"Kau keparat."
Pashir menembakkan raungan rendah, tetapi kejam.
"Kau keparat!"

Dua puluh menit kemudian.
Kaisar menjadi tidak sabar menunggu dan dengan marah berdiri dari kursinya.
"Bawa Gil kepadaku. Aku tidak peduli jika kau harus mengikatnya. Berapa lama dia akan terus bertindak seperti anak kecil ?! ”
Dia melempar dengan kuat dan akan segera menangkap Gil sendiri, membuat Simon dan Fedom harus turun tangan untuk menghentikannya, ketika gerbang akhirnya terbuka.
Benar-benar tidak sabar dari menunggu penampilan para pahlawan, kegembiraan kerumunan melonjak lebih tinggi dari sebelumnya. Kaisar menurunkan dirinya ke kursinya saat dia menghela napas berat. Sorak-sorai menghujani ketika para prajurit muncul satu demi satu secara berurutan dari gerbang yang terbuka.
"Putri, sepertinya ini akhirnya dimulai."
Theresia berseri-seri. Vileena dengan penuh semangat mencondongkan tubuh ke depan dan mencoba mencari Orba. Namun, mata itu segera menemukan pemandangan yang aneh.
Orba, yang seharusnya memimpin mereka, tidak hadir di antara para gladiator. Sebaliknya, orang yang menemukan pusat di antara para budak pedang yang keluar adalah—
Gil Mephius
Belum lagi, tangannya diikat dengan tali di belakang punggungnya. Pashir berdiri di tengah-tengah di antara dua ratus budak yang bergerak dalam prosesi, memegang tali di tangannya.
"Hei, bukankah itu pangeran?"
"Apa ini?"
"Apa gagasan tentang ini?"
Orang-orang di stadion berbicara dengan gelisah di antara mereka sendiri. Mereka percaya ini adalah tipuan yang dicari pangeran yang mencari perhatian untuk memasukkan dirinya dalam permainan gladiator.
Grr.
Zaat Quark memicingkan matanya. Dia memiliki pikiran yang sama. Ini tidak ada dalam rencana. Namun, dia bisa mencium bahwa mereka serius, dan ketika murmur terus tumbuh, dia sendiri sampai pada pemahaman umum.
Dengan sedikit kemauan, sang pangeran pergi untuk memeriksa para budak dan mendapatkan dirinya ditangkap. Tentu saja, daripada memberontak di tengah pertarungan mereka dengan naga, ini lebih efisien, tetapi Zaat tidak terlalu senang bahwa rencana yang telah diatur sebelumnya telah berubah. Dia mendecakkan lidahnya.
Bocah tolol itu. Dia pasti memiliki nasib terburuk, berjalan di depan para budak yang akan memberontak. Yah, tidak masalah, selama ini membuat segalanya lebih mudah.
"Putri, ini ..."
Saat mata mereka bertemu, tangisan Pashir memasuki telinganya.
“Dengarkan, bangsawan dan kekaisaran Mephius! Kami memiliki penerus pertama Mephius, Gil Mephius — dengan kata lain, masa depan Mephius di tangan kami. Kami bukan lagi budak dan kami tidak akan dipaksa untuk membunuh. Sekarang, buka jalan untuk kami. Kami akan menjadi garda depan kebebasan. "
"Ini tidak masuk akal!"
Lingkungan Vileena tiba-tiba berubah menjadi keributan. Situasi akhirnya menyadarkan mereka. Ini bukan taktik. Para budak telah menyandera penerus. Ini adalah pemberontakan!
"Ya-Yang Mulia, ini masalah serius."
"Apa yang harus kita—"
"Dasar dungu! Jangan panik. Penjaga, perkuat batasnya! Orang-orang bodoh itu tidak boleh diizinkan untuk melakukan apa yang mereka inginkan. ”
Suara kaisar menenggelamkan keributan banyak orang .
Selain itu, beberapa asap hitam mulai naik dari gerbang di bawah dari arah kamp tahanan. Para budak telah menyalakan api. Melihat ini, para penonton melompat dari tempat duduk mereka dan bergegas melarikan diri. Panik menyelimuti kerumunan dengan kecepatan luar biasa. Dalam jeritan yang cukup keras untuk menjamin menutupi telingamu, barisan orang berpisah ke semua arah dalam kerusuhan.
Para penjaga bersenjata bergegas ke gerbang di bawah. Saat melihat ini, hati Zaat mulai berdegup kencang.
Sudah dimulai.
Kaisar memerintahkan utusan diplomatik untuk segera berlindung. Para prajurit di bagian atas menara pengawas naik ke kapal udara dan menuju area tempat duduk untuk para tamu. Noue Salzantes, pada saat ini, menolak tangan para prajurit yang berusaha membuatnya naik, dan mendesak wanita bangsawan yang sekarang ini untuk naik.
"Oh? Jadi mereka datang. "
Noue menyeringai dan mengarahkan pandangannya ke langit. Yang lain juga memperhatikan.
"Lihat."
"Ini pengangkut udara Garrison!"
Kapal Solon Garrison, nomor tiga, muncul di langit. Flying center adalah andalan yang baru saja digunakan dalam parade. Dua yang tersisa adalah penjelajah berkecepatan tinggi 24 meter.
Namun, dengan pangeran disandera, mereka tidak bisa menembak. Mereka hanya bisa menatap tajam ke arah budak ketika mereka mengelilingi stadion.
Budak yang berseberangan — bukan hanya Pashir, tetapi juga dua ratus lainnya, secara mengejutkan tertib.
Ketika kapal udara tiba dan penjaga istana bersenjata berusaha mengelilingi mereka, mereka akan mengarahkan pedang di belakang leher pangeran dan berhenti di jalur mereka. Seolah-olah mereka sendiri adalah bagian dari pasukan elit negara yang ditempa selama bertahun-tahun pelatihan dan disiplin.
Mereka terus saling memelototi tanpa tujuan. Sementara itu, Oubary Bilan diam-diam menghilang bersama para utusan.
Setelah kehilangan kesabarannya, kaisar akan memberikan beberapa perintah, ketika kapal tiba-tiba mulai turun. Tentu saja, tidak ada yang memberi perintah seperti itu. Tanpa menyembunyikan keterkejutannya, Simon memanggil dengan sia-sia.
"Tunggu!"
Kapal-kapal lain juga bergetar. Palka di bagian belakang kapal terbuka dan kapal udara keluar. Masing-masing memiliki dua tentara mengendarai mereka. Mereka dipersenjatai dengan bayonet, tetapi mereka pasti memperhatikan Pangeran Gil, karena mereka tidak secara langsung mendarat di lapangan stadion.
Saat dia memandang ke langit, untuk sesaat, matanya memantulkan warna api dan napasnya terangkat. Jejak api keluar dari kompartemen bagian dalam salah satu kapal garnisun. Itu dihasilkan tidak lain dari tembakan meriam dari kapal induk — dan pada saat dia menyadari hal ini, kapal lain telah ditembakkan.
Sisi kapal pasti meledak karena dia melihat jejak hamburan yang tersisa dari puing-puing, dan anggota kru terlempar dari dalam kapal. Para bangsawan mulai menjerit dan meringkuk ketakutan. Dan sekitar waktu yang sama, kapal-kapal udara dari kapal mendarat di dekatnya. Para prajurit mendarat satu per satu dan menyiapkan bayonet mereka.
"Putri!"
Theresia dengan kuat menggenggam tangan Vileena.
Wajah mereka disembunyikan oleh masker di bawah helm mereka. Kelompok tentara tanpa ekspresi mengarahkan bayonet mereka pada yang tidak lain adalah para bangsawan yang terletak di tribun.