Isekai wa Heiwa deshita Chapter 1096
Seperti yang diharapkan dari seseorang yang menjalankan Restoran Set-Meal, Kaori-san sangat cekatan dalam memasak.
[Kau sangat terampil.]
[Yah, aku sudah menjalankan restoranku selama bertahun-tahun. Ahh, benar, benar, kau bisa berharap banyak dari masakanku...... tapi jangan berharap terlalu banyak dari nasi.]
[Errr, apakah nasimu tidak enak?]
Ketika aku menanyakan ini padanya sebagai tanggapan, Kaori-san menjelaskan dengan senyum masam di bibirnya.
[Tidak, bukan karena rasanya tidak enak. Tapi Kaito-kun, setelah berkeliling dunia ini untuk sementara waktu, kau juga menyadari bahwa nasi adalah makanan kecil di dunia ini, kan?]
[Ya, aku tentu tidak sering melihatnya. Namun, itu masih dibuat di banyak negara, bukan?]
[Unnn. Itu benar, tetapi masih mahal karena produksinya rendah dan belum banyak kemajuan dalam pembiakan selektif atau hal-hal seperti itu yang meningkatkan kualitas beras. Bagi kita orang Jepang, masalah ini agak rumit, bukan? Aku juga melakukan yang terbaik untuk memilih dan membeli beras, tetapi rasanya masih seperti beras asing.]
[Begitu.]
Seperti yang Kaori-san katakan, nasi bukanlah hal yang umum di dunia ini. Makanan pokok di dunia ini adalah roti, dan satu-satunya orang yang kukenal yang makan nasi sebagai makanan utamanya adalah Neun-san, kan? Neun-san juga mantan orang Jepang.
Kebetulan, untuk keluarga Kuro, Kuro tidak memiliki preferensi khusus untuk roti atau nasi. Dia makan keduanya, dan nasi adalah bagian normal dari dietnya. Raz-san juga suka nasi dan sering memakannya, tapi tetap saja, dia makan roti sama seperti nasi.
Sementara itu, Acht dan Eve mengaku tidak banyak makan nasi karena merasa tidak nyaman makan tanpa roti.
Namun, meskipun begitu. Sejak aku datang ke dunia ini, kurasa aku tidak pernah mempertanyakan rasa nasi, aku juga tidak pernah merasa seperti nasi asing atau semacamnya.
Bahkan, kupikir nasi di sini rasanya jauh lebih enak daripada nasi yang kumakan ketika aku tinggal sendirian. Kukira ini mungkin karena perbedaan kemampuan produsen.
[...... Ummm, Kaori-san.]
[Unn?]
[Bisakah kau mencoba yang ini sedikit? Ini adalah onigiri asin……]
[Onigiri?...... Mengkilap, sepertinya terbuat dari nasi yang enak.]
Saat aku menyerahkan onigiri asin yang kuambil dari kotak sihirku, Kaori-san menggigitnya dengan ekspresi penasaran di wajahnya, sebelum ekspresinya berubah menjadi heran.
[Eeehhhh!? A- pa ini, ini enak...... Ini pada level yang bahkan tidak bisa dibandingkan dengan nasi kami. Apa kau dapat ini dari Niigata? Apakah ini nasi Niigata!? Apakah ini beras premium Koshihikari!?]
[Tidak, aku tidak berpikir ini adalah nasi Koshihikari...... Itu sebenarnya beras yang temanku tanam.]
Onigiri yang Kaori-san coba dibuat dengan beras yang diproduksi oleh Raz-san. Aku, Aoi-chan, dan Hina-chan masih lebih suka makan nasi, jadi aku sering meminta Raz-san untuk berbagi beras dengan kami, tapi beras Raz-san sebenarnya memiliki tingkat yang sangat tinggi, bahkan Neun-san, yang sangat rewel tentang makanan Jepang, puas dengan rasanya.
......Yah, aku tidak membawa ini untuk membual tentang betapa berkualitasnya beras yang kumiliki.
[Seperti yang dikatakan Kaori-san sebelumnya, beras adalah komoditas kecil di dunia ini, dan karena itu, temanku tampaknya memiliki kelebihan, jadi dia memintaku untuk memberi tahu dia jika ada orang yang menginginkannya.]
Ya, Raz-san tampaknya menikmati menanam padi dan memiliki sawah yang luas, tetapi ada beberapa keluarga Kuro yang makan nasi, jadi dia khawatir konsumsinya rendah untuk jumlah beras yang dipanen.
Setiap kali aku pergi untuk mendapatkan beras darinya, dia akan selalu bertanya “Bagaimana kalau mengambil lebih banyak?”. Namun, bahkan dengan jumlah yang dikonsumsi olehku, Aoi-chan dan Hina-chan...... yang sedikit meningkat akhir-akhir ini dengan Ibu dan Ayah tinggal bersama kami, itu masih hanya sebagian kecil dari apa yang aku konsumsi. Akibatnya, persediaannya meningkat setiap tahun. Karena itu, Raz-san merasa itu akan mubazir, jadi dia berpikir untuk mengurangi ukuran sawahnya.
[Jadi, jika kau mau, haruskah aku memperkenalkanmu padanya?]
[Eh? Benarkah!? Jika aku dapat menyimpan beras ini, aku akan sangat senang. Bahkan jika harga pembelian lebih tinggi dari beras yang kugunakan saat ini, itu akan sangat dapat diterima untuk beras dengan level ini.]
[Itu terserah negosiasimu dengannya, tapi karena dia sepertinya mengalami masalah dengan surplus besar, aku yakin kau bisa membelinya secara grosir dengan harga yang wajar. Yah, aku akan membawanya lain waktu.]
[Terima kasih! Kupikir beras ini akan membuat "Shigeru-san" bahagia.]
[Shigeru-san?]
[Kau sangat terampil.]
[Yah, aku sudah menjalankan restoranku selama bertahun-tahun. Ahh, benar, benar, kau bisa berharap banyak dari masakanku...... tapi jangan berharap terlalu banyak dari nasi.]
[Errr, apakah nasimu tidak enak?]
Ketika aku menanyakan ini padanya sebagai tanggapan, Kaori-san menjelaskan dengan senyum masam di bibirnya.
[Tidak, bukan karena rasanya tidak enak. Tapi Kaito-kun, setelah berkeliling dunia ini untuk sementara waktu, kau juga menyadari bahwa nasi adalah makanan kecil di dunia ini, kan?]
[Ya, aku tentu tidak sering melihatnya. Namun, itu masih dibuat di banyak negara, bukan?]
[Unnn. Itu benar, tetapi masih mahal karena produksinya rendah dan belum banyak kemajuan dalam pembiakan selektif atau hal-hal seperti itu yang meningkatkan kualitas beras. Bagi kita orang Jepang, masalah ini agak rumit, bukan? Aku juga melakukan yang terbaik untuk memilih dan membeli beras, tetapi rasanya masih seperti beras asing.]
[Begitu.]
Seperti yang Kaori-san katakan, nasi bukanlah hal yang umum di dunia ini. Makanan pokok di dunia ini adalah roti, dan satu-satunya orang yang kukenal yang makan nasi sebagai makanan utamanya adalah Neun-san, kan? Neun-san juga mantan orang Jepang.
Kebetulan, untuk keluarga Kuro, Kuro tidak memiliki preferensi khusus untuk roti atau nasi. Dia makan keduanya, dan nasi adalah bagian normal dari dietnya. Raz-san juga suka nasi dan sering memakannya, tapi tetap saja, dia makan roti sama seperti nasi.
Sementara itu, Acht dan Eve mengaku tidak banyak makan nasi karena merasa tidak nyaman makan tanpa roti.
Namun, meskipun begitu. Sejak aku datang ke dunia ini, kurasa aku tidak pernah mempertanyakan rasa nasi, aku juga tidak pernah merasa seperti nasi asing atau semacamnya.
Bahkan, kupikir nasi di sini rasanya jauh lebih enak daripada nasi yang kumakan ketika aku tinggal sendirian. Kukira ini mungkin karena perbedaan kemampuan produsen.
[...... Ummm, Kaori-san.]
[Unn?]
[Bisakah kau mencoba yang ini sedikit? Ini adalah onigiri asin……]
[Onigiri?...... Mengkilap, sepertinya terbuat dari nasi yang enak.]
Saat aku menyerahkan onigiri asin yang kuambil dari kotak sihirku, Kaori-san menggigitnya dengan ekspresi penasaran di wajahnya, sebelum ekspresinya berubah menjadi heran.
[Eeehhhh!? A- pa ini, ini enak...... Ini pada level yang bahkan tidak bisa dibandingkan dengan nasi kami. Apa kau dapat ini dari Niigata? Apakah ini nasi Niigata!? Apakah ini beras premium Koshihikari!?]
[Tidak, aku tidak berpikir ini adalah nasi Koshihikari...... Itu sebenarnya beras yang temanku tanam.]
Onigiri yang Kaori-san coba dibuat dengan beras yang diproduksi oleh Raz-san. Aku, Aoi-chan, dan Hina-chan masih lebih suka makan nasi, jadi aku sering meminta Raz-san untuk berbagi beras dengan kami, tapi beras Raz-san sebenarnya memiliki tingkat yang sangat tinggi, bahkan Neun-san, yang sangat rewel tentang makanan Jepang, puas dengan rasanya.
......Yah, aku tidak membawa ini untuk membual tentang betapa berkualitasnya beras yang kumiliki.
[Seperti yang dikatakan Kaori-san sebelumnya, beras adalah komoditas kecil di dunia ini, dan karena itu, temanku tampaknya memiliki kelebihan, jadi dia memintaku untuk memberi tahu dia jika ada orang yang menginginkannya.]
Ya, Raz-san tampaknya menikmati menanam padi dan memiliki sawah yang luas, tetapi ada beberapa keluarga Kuro yang makan nasi, jadi dia khawatir konsumsinya rendah untuk jumlah beras yang dipanen.
Setiap kali aku pergi untuk mendapatkan beras darinya, dia akan selalu bertanya “Bagaimana kalau mengambil lebih banyak?”. Namun, bahkan dengan jumlah yang dikonsumsi olehku, Aoi-chan dan Hina-chan...... yang sedikit meningkat akhir-akhir ini dengan Ibu dan Ayah tinggal bersama kami, itu masih hanya sebagian kecil dari apa yang aku konsumsi. Akibatnya, persediaannya meningkat setiap tahun. Karena itu, Raz-san merasa itu akan mubazir, jadi dia berpikir untuk mengurangi ukuran sawahnya.
[Jadi, jika kau mau, haruskah aku memperkenalkanmu padanya?]
[Eh? Benarkah!? Jika aku dapat menyimpan beras ini, aku akan sangat senang. Bahkan jika harga pembelian lebih tinggi dari beras yang kugunakan saat ini, itu akan sangat dapat diterima untuk beras dengan level ini.]
[Itu terserah negosiasimu dengannya, tapi karena dia sepertinya mengalami masalah dengan surplus besar, aku yakin kau bisa membelinya secara grosir dengan harga yang wajar. Yah, aku akan membawanya lain waktu.]
[Terima kasih! Kupikir beras ini akan membuat "Shigeru-san" bahagia.]
[Shigeru-san?]
Mendengar nama yang tidak kukenal dari Kaori-san, yang berbicara dengan sangat gembira....... Kedengarannya agak terdengar seperti Jepang, jadi aku bertanya balik padanya.
[Ahh, Shigeru-san, Shigenobu Okuma-san juga seseorang yang berperan sebagai Pahlawan sepertiku, dan sekarang menjadi petani di Kerajaan Hydra. Aku juga bertemu dengannya secara kebetulan. Meskipun dia hampir berusia 90 tahun, dia masih kuat dan datang ke restoranku setahun sekali.]
[Heehhh...... Ada juga emigran lain dari Jepang ya. Aku ingin bertemu mereka jika aku memiliki kesempatan.]
[Unnn. Kurasa Shigeru-san juga ingin bertemu denganmu.......Aku sendiri juga ingin bertemu dengan tiga anak SMA yang Kaito-kun sebutkan tadi.]
Dengan topik beralih ke orang-orang di homeworld kami, kami berdua menjadi bersemangat dan untuk sementara, kami memiliki percakapan yang menyenangkan tentang orang-orang Jepang yang kami kenal.
<Kata Penutup>
Serius-senpai: [Begitu, jadi begini cara dia menjalin hubungan dengan migran lain ya...... Dia tidak punya koneksi dengan migran lain, kan?]
? ? ? : [Benar. Namun, karena yang satu itu tampaknya terhubung dengan Kuro-san, mereka mungkin mengenal satu sama lain melalui dia.]
Serius-senpai: [Ahh~~ Begitu.]

[Ahh, Shigeru-san, Shigenobu Okuma-san juga seseorang yang berperan sebagai Pahlawan sepertiku, dan sekarang menjadi petani di Kerajaan Hydra. Aku juga bertemu dengannya secara kebetulan. Meskipun dia hampir berusia 90 tahun, dia masih kuat dan datang ke restoranku setahun sekali.]
[Heehhh...... Ada juga emigran lain dari Jepang ya. Aku ingin bertemu mereka jika aku memiliki kesempatan.]
[Unnn. Kurasa Shigeru-san juga ingin bertemu denganmu.......Aku sendiri juga ingin bertemu dengan tiga anak SMA yang Kaito-kun sebutkan tadi.]
Dengan topik beralih ke orang-orang di homeworld kami, kami berdua menjadi bersemangat dan untuk sementara, kami memiliki percakapan yang menyenangkan tentang orang-orang Jepang yang kami kenal.
<Kata Penutup>
Serius-senpai: [Begitu, jadi begini cara dia menjalin hubungan dengan migran lain ya...... Dia tidak punya koneksi dengan migran lain, kan?]
? ? ? : [Benar. Namun, karena yang satu itu tampaknya terhubung dengan Kuro-san, mereka mungkin mengenal satu sama lain melalui dia.]
Serius-senpai: [Ahh~~ Begitu.]

Next Post
Isekai wa Heiwa deshita Chapter 1097
Isekai wa Heiwa deshita Chapter 1097
Previous Post
Isekai wa Heiwa deshita Chapter 1095
Isekai wa Heiwa deshita Chapter 1095