The Villainous Daughter’s Butler Indonesia V3 Chapter 19

Novel The Villainous Daughter’s Butler ~I Raised Her to be Very Cute ~ Indonesia V3 Chapter 19

 

Saat aku menolak Putri Kekaisaran Charlotte, aku mendengar Lady Sophia mengucapkan kata-kata yang sama. Lady yang menolak Pangeran Kekaisaran Harold adalah hasil dari kepercayaannya padaku. Jadi aku harus membuktikan diriku layak mendapatkan kepercayaannya.

“Cyril… maksudmu kau menolak proposalku?”

"Ya. Itu adalah proposal yang sangat murah hati, tetapi aku tidak dapat menerimanya.”

Kami berhenti berdansa, dan aku menangkap tatapan Putri Kerajaan Charlotte. Matanya diwarnai merah seolah-olah telah dibakar, dan dia memelototiku dengan marah.

"Mengapa? Tidak akan ada proposal yang lebih baik dari ini. Kau bisa menjadi suami dari Putri Kekaisaran, selain melindungi Nonamu yang sangat berharga bagimu!”

"… Aku minta maaf."

Tentu saja, apa yang dikatakan Putri Kekaisaran Charlotte itu benar. Meskipun dunia ini didasarkan pada sebuah game, kami sama sekali tidak berada di dalamnya. Di dunia nyata ini, aku bisa melindungi seseorang yang penting bagiku sekaligus menjadi suami dari Putri Kekaisaran. Tidak ada akhir yang lebih bahagia dari itu.

'Namun, ini bukan akhir bahagia yang aku inginkan. Oleh karena itu, kesimpulan seperti itu tidak berharga bagiku.' Aku tidak cukup arogan untuk mengatakan sesuatu seperti ini dengan lantang, tetapi sepertinya Putri Kekaisaran Charlotte mengerti apa yang ingin aku katakan.

“Apakah itu… Sebaik itukah berada di sisinya? Tapi, pada tingkat ini, Nonamu akan menjadi tunangan kakak laki-lakiku. Aku ingin tahu apakah kau mengatakan ini sambil sepenuhnya memahami fakta itu?”

“… Sepertinya ada kesalahpahaman.”


Sejak hari aku menjadi pelayan eksklusif Lady Sophia dalam pelatihan dan bersumpah padanya, keinginanku menjadi mengabulkan keinginan Lady Sophia dan membuatnya bahagia.

“Karena itu bukan keinginan Nona Sophia, pertunangan antara dia dan Yang Mulia, Pangeran Kekaisaran Harold, tidak mungkin, karena Nona yang telah kubesarkan bahkan akan menjadikan para dewa sebagai musuhnya untuk tetap setia pada dirinya sendiri.”

"Apakah kau mengatakan bahwa dia akan menolak pernikahan politik itu?"

"Iya benar sekali."

"Apakah dia mengerti dampak seperti apa yang akan terjadi pada kedua negara kita jika dia melakukan ini?"

“Seperti yang kukatakan sebelumnya, Lady Sophia siap untuk itu. Namun-"

Setelah kami berhenti berdansa, aku menjauh darinya. Sementara itu, Lady Sophia dan Pangeran Kekaisaran Harold juga berhenti berdansa di tengah jalan dan sekarang berdiri diam, saling berhadapan.

Sebagai reaksi, kehebohan melanda orang-orang di sekitar mereka. Dan kemudian, Pangeran Lancelot berjalan ke arah mereka.

“Halo, kalian berdua! Apakah kalian menikmati pestanya?”

“Halo… Yang Mulia. Seperti yang kuharapkan, aku sangat terkesan dengan pesta yang diselenggarakan oleh Pangeran Pertama Kerajaan Ephenear. Tentu saja aku menikmatinya.”


"Aku senang mendengar itu. Aku sangat meminta maaf untuk ini, Yang Mulia, tetapi adik laki-lakiku dan aku ingin berdansa dengan Nona Sophia. Maukah kau meminjamkan Nona Sophia kepada saudara laki-lakiku untuk dansa berikutnya?"

Ballroom menjadi ramai karena beberapa tamu mulai berbisik satu sama lain.

“Seperti yang kau tahu, Nona Sophia adalah harta nasional, bahkan disebut sebagai Saint. Banyak orang menantikan untuk berdansa dengannya. Karena itu, aku tidak bisa membiarkan Yang Mulia menyimpan semuanya untukmu sendiri.”

Setelah diberitahu semua ini, siapa pun akan bisa mengerti. Sophia adalah harta nasional, dan bahkan anggota keluarga kerajaan berharap dia menjadi pasangan mereka. Karena itu, Pangeran Lancelot menyatakan bahwa dia tidak bisa begitu saja menyerahkannya kepada Pangeran Kekaisaran dari negara lain.

“Aku minta maaf soal itu. Juga, meskipun kau adalah pemanduku, aku telah mengandalkanmu dalam banyak hal lain, Nona Sophia. Aku minta maaf. Aku tidak akan membutuhkan layananmu lagi hari ini, jadi silakan berdansa dengan tamu lain.”

Lady Sophia menjawabnya dengan melakukan hormat yang elegan dan kemudian dia diam-diam pergi. Pangeran Lancelot dan Pangeran Kekaisaran Harold tetap berdiri di sana dan mulai berbicara. Aku mengalihkan pandanganku dari mereka berdua dan berbalik untuk melihat Putri Kerajaan Charlotte lagi. Matanya melebar tidak percaya.

"Apa yang kau lakukan?"

"Aku hanya memenuhi tugasku sebagai kepala pelayan."

“Berhenti main-main! Memperparah situasi seperti ini, bagaimana kau berencana untuk mengendalikannya kembali ?!”

Mata kecubungnya—warna yang sama dengan mata Lady Sophia—berwarna merah karena marah. Mungkin karena Penyakit Kelebihan Sihir... tapi jika ya, penyakitnya sangat ringan. Setidaknya, dia tidak tampak menderita karenanya. Namun-


"Yang mulia. Seseorang yang sangat penting bagimu sedang menderita penyakit Kelebihan Sihir, bukan?”

“… Bagaimana kau tahu tentang adik perempuanku—?”

Matanya melebar. Karena aku tidak menerima informasi ini dari Guru Tristan, yang mengetahui event 'Malam Festival', aku tidak memikirkan kemungkinan ini pada awalnya.

Namun, ketika topik Penyakit Kelebihan Sihir diangkat, Putri Kekaisaran Charlotte menyebutkannya sendiri. 'Kekaisaran sedang mencari cara untuk menyembuhkan Penyakit Kelebihan Sihir dari semua sudut,' katanya.

Pernyataannya akan sedikit terlalu dibesar-besarkan jika Kekaisaran hanya melakukannya sebagai tanggapan atas permintaan dari negara tetangga. Terlebih lagi, Putri Kekaisaran Charlotte sangat tertarik dengan teknik untuk melepaskan kekuatan sihir. Dan di atas segalanya, dia dan Pangeran Kekaisaran Harold bergegas ke sini, memajukan jadwal belajar mereka di luar negeri. Itu sebabnya aku berpikir, 'Aku bertanya-tanya apakah Putri Kekaisaran Charlotte sendiri atau seseorang yang dekat dengannya mungkin menderita Penyakit Kelebihan Sihir?'

Tapi Putri Kekaisaran Charlotte tidak menunjukkan indikasi bahwa dia mengkonsumsi kekuatannya setiap hari, seperti Fol. Jadi aku yakin itu pasti yang terakhir.

Tentu saja, pada saat itu, aku masih belum tahu siapa orang yang menderita penyakit itu. Namun, yang penting adalah fakta bahwa Putri Kekaisaran Charlotte sedang mencari cara untuk menangani Penyakit Kelebihan Sihir demi orang lain. Mengetahui itu sudah cukup.

Tapi itu perlu untuk mengumpulkan bukti, hanya untuk memastikan. Untuk alasan itu, aku menugaskan Guild Hitam dan meminta mereka menyelidikinya. Siapa kelemahan Putri Kekaisaran Charlotte? Orang seperti apa mereka?

Jadi, adik perempuannya muncul. Mereka hanya saudara tiri, tetapi Putri Kekaisaran Charlotte sangat menyayanginya—dan dia adalah gadis kecil yang sakit-sakitan. Rupanya, keluarga kerajaan menyembunyikan fakta bahwa dia menderita Penyakit Kelebihan Sihir, tetapi setelah melihat situasinya dengan kecurigaan bahwa dia menderita penyakit ini, banyak hal yang diperiksa.

Aku tidak memiliki bukti pasti bahwa adik perempuannya benar-benar menderita penyakit ini, jadi, pada akhirnya, aku harus mencoba dan menggertak… tetapi karena dia sendiri yang mengatakan kepadaku bahwa itu adalah adik perempuannya, aku tidak perlu melakukannya. Benar-benar ada banyak celah di baju besi Putri Kekaisaran Charlotte.


Namun, menurut kakak perempuanku yang pernah memainkan game itu, baik Pangeran Harold maupun Putri Kekaisaran Charlotte adalah orang-orang yang sangat luar biasa. Jadi kemungkinan besar Putri Kekaisaran Charlotte saat ini sedang panik karena tidak banyak waktu yang tersisa.

Juga, dia dianggap sebagai orang yang tajam dan cakap dalam permainan setelah batasan waktu tersebut dicabut. Akan lebih baik jika Penyakit Kelebihan Sihir saudara perempuannya telah disembuhkan dengan cara lain tapi... mengingat situasi Fol juga, sepertinya tidak begitu.

Dengan kata lain, adik perempuan mereka hanya punya sedikit waktu untuk hidup.

Mempertimbangkan fakta bahwa Putri Kekaisaran Charlotte mengatakan bahwa kesepakatan kami bisa menunggu sampai setelah pesta, adik perempuannya seharusnya tidak mati dalam satu atau dua hari, tetapi, jika tidak diobati, dia mungkin hanya memiliki beberapa bulan lagi untuk hidup. .

"… Jadi begitu. Jadi tawaranmu untuk meneliti mantera itu, dan juga mengatakan bahwa kau akan mempublikasikan teknik untuk melepaskan kekuatan nanti, apakah semua itu jebakan untuk memikat kami ke dalam rasa aman yang palsu?”

Matanya tampak pasrah. Aku merasa agak kesal ketika melihat emosi seperti ini di mata yang berwarna sama dengan mata Lady Sophia.

"Tidak, Kau salah, Yang Mulia."

Jika salah satu anggota keluarganya terkena penyakit Kelebihan Sihir, itu akan menempatkanku pada posisi yang paling menguntungkan. Pada saat itu, aku akan dapat menghentikan pernikahan politik Lady Sophia tanpa masalah.

Namun, jika aku — seorang kepala pelayan belaka — tawar-menawar dengan mereka seperti ini, itu akan menyebabkan pelanggaran. Oleh karena itu, aku mengambil tindakan untuk menyelesaikan masalah ini secara damai. Hasilnya—saat aku mengalihkan pandanganku, Pangeran Kekaisaran Harold dan Pangeran Lancelot sedang berpelukan. Para Wanita muda memekik, suara mereka bernada tinggi—bukan karena mereka sangat merosot.

"Apa yang sedang terjadi? Apa yang terjadi dengan kakak laki-lakiku?”


“Ini bukan masalah yang bisa diberitahukan oleh kepala pelayan sepertiku. Tolong tanyakan Yang Mulia Pangeran Lancelot dan Yang Mulia Pangeran Kekaisaran Harold tentang hal itu.”

Aku membungkuk dengan sopan. Sementara aku menundukkan kepalaku, Putri Kekaisaran Charlotte, yang tampaknya sedikit bingung, berjalan pergi, menuju Pangeran Lancelot. Baru saja menyaksikan ini, sekarang Tuan Muda Ernest yang mendekatiku.

"Cyril, apa yang kau lakukan?"

"Aku telah menghentikan pernikahan politik Lady Sophia secara damai, itu saja."

“Berhenti menghindari pertanyaan itu. Kalian hampir mempermalukan Yang Mulia, Pangeran Kekaisaran di depan umum. Bahkan jika itu tidak sampai pada skenario terburuk, kalian menuju ke situasi yang sama buruknya. Jadi bagaimana–”

Tepat di depan tatapan Tuan Muda Ernest, Pangeran Lancelot menunjukkan sebuah gelang kepada Putri Kekaisaran Charlotte. Bahkan tanpa mengetahui sifat-sifatnya, dia segera mengerti bahwa itu adalah semacam peralatan sihir.

"Cyril, alat sihir apa itu?"

"Ini bukti bahwa Kerajaan Ephenear menganggap Kekaisaran Flamefield sebagai teman."

Itu adalah alat sihir yang kubuat. Itu adalah item yang dibuat khusus yang secara paksa mengeluarkan kekuatan sihir pemakainya.

Jika kau memakainya, tidak ada yang perlu dikhawatirkan, bahkan jika kau memiliki ketahanan sihir yang tinggi. Bahkan jika seseorang tidak dapat melepaskan kekuatannya sendiri, misalnya karena sakit, alat ini memungkinkan untuk mengeluarkan kekuatannya secara paksa. Itu adalah alat pengaman darurat untuk orang-orang dengan Penyakit Kelebihan Sihir.


Alat sihir ini diberikan kepada negara tetangga sebagai hadiah atas nama keluarga kerajaan. Tentu saja, pada kenyataannya, ini adalah barang berharga yang membutuhkan sesuatu yang cocok untuk diberikan sebagai balasannya, tapi itu lebih dari cukup sebagai bukti niat baik antara kedua negara.

Juga, aku telah membuat dua alat sihir ini. Yang lainnya telah diberikan kepada Pangeran Lancelot sebagai hadiah untuk digunakan Fol dalam keadaan darurat. Alat ini adalah trik untuk melibatkan keluarga kerajaan dalam negosiasi.

Namun, aku tidak tahu apakah Putri Kekaisaran Charlotte akan mengumumkan secara terbuka bahwa adik perempuannya menderita Penyakit Kelebihan Sihir. Oleh karena itu, aku sama sekali tidak bisa memberi tahu dia tentang sifat-sifat alat sihir ini sendiri.

“Jika kau tertarik dengan properti dari alat sihir itu, silakan tanyakan pada Yang Mulia Pangeran Lancelot tentang hal itu. Secara pribadi, aku tidak bisa memberi tahumu tentang itu, Tuan Muda Ernest.”

“… Hm. Dengan kata lain, alasannya terletak di dalam alat sihir itu.”

Yang penting adalah fakta bahwa aku telah berhasil memblokir pernikahan politik Lady Sophia secara damai. Rupanya, Tuan Muda Ernest juga menyadari hal ini.

"Baiklah kalau begitu," katanya, mundur. “Aku akan melaporkan ini pada ayahku,” dia kemudian menyelesaikan kalimatnya dan pergi.

Aku melihatnya pergi dan kemudian memeriksa bagaimana keadaan Putri Kerajaan Charlotte, karena aku belum dibebaskan dari jabatanku sebagai pemandunya. Tidak lama setelah pengamatanku dimulai, Putri Kekaisaran Charlotte, yang berada di tengah-tengah percakapan, kembali.

"Cyril, kau benar-benar melakukannya bukan?."

"Oh, apakah itu tidak sesuai dengan keinginanmu?" Aku menjawab pertanyaannya dengan pertanyaanku sendiri.


Dia tampak sedikit bingung sebelum menggelengkan kepalanya.

“Tidak, aku sangat berterima kasih padamu. Tapi… aku juga menginginkanmu, jadi sayang sekali. Apakah kau benar-benar tidak punya niat untuk ikut denganku?”

“Itu lebih banyak pujian daripada yang pantas kudapatkan… Namun, seperti yang aku katakan sebelumnya, aku adalah kepala pelayan eksklusif Lady Sophia. Oleh karena itu, au tidak berniat meninggalkan sisi Lady.”

"Itu benar. Aku tidak akan menyerahkan Cyril.”

Aku dikejutkan oleh suara yang mengikuti jawabanku, dan ketika aku menoleh untuk melihat, aku menemukan bahwa, pada suatu saat, Lady Sophia datang untuk berdiri di sampingku.

“Nona Sophia… aku iri padamu.”

“Itu adalah sesuatu yang sering diberitahu padaku. Itu juga karena alasan itulah aku pasti tidak akan melepaskan hartaku ini.”

Putri Kekaisaran Charlotte memelototi Lady Sophia seolah dia ingin mengatakan 'Hmph.' Apakah itu mungkin hanyalah imajinasiku, bahwa entah bagaimana aku merasa bahwa aura yang dipancarkan keduanya sama seperti ketika mereka hampir jatuh ke dalam kegelapan?

… Ngomong-ngomong, ada akhir buruk yang disebut 'Mitsudomoe' yang akan dipicu jika pemain dengan setengah hati mengejar ketiga target taklukan. Nah, Fol tidak ada di sini, jadi kupikir aku pasti baik-baik saja.

TLN : Gak usah ngibarin flag deh, Cyril.....

“Jika kau tidak membiarkannya pergi, bukankah kau hanya memaksanya untuk membusuk? Aku bersedia menerima Cyril sebagai suamiku. Aku juga sudah memberi tahu Cyril.”

“Eh…? Cyril, kau akan menikahi Yang Mulia Putri Kekaisaran Charlotte?”

Lady Sophia menatapku dengan tajam. Meskipun dia memelototiku dengan apa yang kau sebut 'mata menghina', irisnya tidak diwarnai merah sama sekali. Sepertinya aku memiliki kepercayaannya dalam masalah ini. Yah, karena aku telah bekerja keras demi Lady Sophia selama ini, aku akan sangat sedih jika tidak dipercaya.

"Aku akan selalu menjadi pelayan eksklusifmu, Lady Sophia."

“Oh, tapi bahkan kepala pelayan setidaknya menikah, kan? Jika kau mau, aku akan baik-baik saja dengan menjadi istrimu, tahu?"

“…Cyril?”

Sekali lagi, Lady Sophia mengalihkan pandangannya yang ragu ke arahku. Aku ingin berpikir bahwa sedikit kemerahan di matanya — yang tampak sedikit berbeda dari sebelumnya — kupikir yang kulihat hanyalah imajinasiku. Atau lebih tepatnya, mungkinkah itu? Mungkinkah, ketika aku telah berjanji untuk selalu berada di sisinya, dia tidak percaya diri ketika sampai pada hal-hal yang tidak aku janjikan padanya?

"Selama Lady Sophia tidak menginginkannya, aku tidak akan menikah dengan siapa pun."

Ketika aku menyatakan ini dengan keras dan jelas, Lady Sophia menghela nafas lega karena suatu alasan. Sebaliknya, Putri Kekaisaran Charlotte tampak agak kecewa.

“Ini adalah apa adanya. Kalau begitu, bolehkah aku setidaknya meminta Cyril untuk membantuku dengan penelitianku selama aku tinggal di Ephenear?”

"Jika itu hal semacam itu, aku tidak keberatan sama sekali, Yang Mulia."


Lady Sophia menyetujui permintaan itu. Tapi kemudian, dia mengangkat jari telunjuknya dan tersenyum, melanjutkan. “Namun, karena aku baru saja menyelesaikan tugasku sebagai pemandu hari ini, aku tidak memiliki siapa pun yang menemaniku. Karena itu, bolehkah aku meminta Cyril kembali?” dia menegaskan, seolah mengatakan itu, sementara dia tidak keberatan aku membantu penelitian Putri Kekaisaran, dia tidak akan membiarkannya meminjamku untuk tujuan lain. Mempertimbangkan status sosial Lady Sophia dan Putri Kekaisaran Charlotte, itu adalah komentar yang cukup agresif. Senyum masam muncul di wajah Putri Kekaisaran Charlotte, mungkin karena dia menyadari hal ini juga.

“Kau sudah mendengarnya, Cyril. Kau dibebaskan dari tugasmu sebagai pemandu. Kau telah melakukannya dengan baik.”

"Kau memujiku terlalu tinggi, Yang Mulia."

Sampai saat ini, aku telah menyelesaikan tugasku sebagai pemandu Putri Kerajaan Charlotte. Dan sejak saat itu, aku akan kembali menjadi pelayan eksklusif Lady Sophia.

“Kalau begitu, Cyril. Seperti yang baru saja kukatakan, aku tidak memiliki pasangan yang menemaniku hari ini. Tolong, berdirilah sebagai pasanganku mulai sekarang.”

"Sesuai keinginanmu."

Sebagai kepala pelayan, aku seharusnya berdiri di belakangnya, tetapi, sebagai pasangannya, aku harus mengawalnya. Ada dua cara utama untuk mengawal seseorang.

Cara pertama untuk mengawal seseorang adalah dengan mengulurkan tangan dengan telapak tangan menghadap ke atas. Cara ini sering digunakan saat mengantar seseorang di tanah yang tidak rata, misalnya saat berjalan naik turun tangga.

Cara lainnya adalah mengawal seseorang dengan menunjukkan lengannya. Ini adalah metode umum untuk mengawal seorang wanita dan biasanya digunakan saat berjalan berdampingan.

Namun, Lady Sophia mengulurkan tangannya. Jika aku memegang ujung jarinya, aku akan mengawalnya dengan menggunakan metode pertama. Namun, metode ini tidak cocok untuk situasi saat ini.

Aku hanya bertanya-tanya mengapa dia melakukan itu untuk sesaat. Aku berlutut dengan satu lutut dan dengan lembut mengangkat tangan Lady Sophia dari bawah.

"Lady Sophia, bolehkah aku mengajak berdansa?"

"Ya dengan senang hati."