The Villainous Daughter’s Butler Indonesia V3 Chapter 16

Novel The Villainous Daughter’s Butler ~I Raised Her to be Very Cute ~ Indonesia V3 Chapter 16

 
Pagi-pagi keesokan harinya, Tuan Grave memanggilku ke kantornya. Aku bergidik saat aku mempertimbangkan bahwa dia mungkin mengetahui tentang kumpul kebo larut malamku dengan Lady Sophia, tapi untungnya–atau sayangnya?–bukan itu yang kami diskusikan. Aku hampir tidak bisa mengatakan bahwa itu beruntung, karena dia menunjukkan bahwa aku melakukan beberapa tindakan secara diam-diam.

"Cyril, sepertinya kau sudah melakukan segala macam hal di belakang layar."

Aku tidak dapat menanggapi pernyataan ini yang dikatakan oleh Tuan Grave, kepala keluarga Rosenberg saat ini. Tidak, tidak mungkin bagiku untuk menanggapi. Fakta bahwa Lady Sophia dan aku telah dipilih sebagai pemandu sepenuhnya karena Tuan Grave memenuhi permintaan Raja. Dengan kata lain, tindakanku bertentangan dengan keinginan Tuan Grave.

Meskipun aku adalah pelayan eksklusif Lady Sophia, majikanku adalah Tuan Grave. Karena aku telah melawan kehendaknya, dalam keadaan normal, tidak akan mengejutkan bahkan jika dia memecatku.

Tapi kemudian, karena aku masih menjadi pemandu Putri Kekaisaran Charlotte, aku tidak percaya dia akan melakukan sesuatu seperti memecatku di tempat, kecuali sesuatu yang sangat serius telah terjadi–

“Cyril, pikiranmu tertulis di seluruh wajahmu.”

"… Aku minta maaf."

Seperti biasa, dia melihat menembusku. Untuk kepala pelayan, dasar yang paling mendasar adalah tidak membiarkan apa yang kau pikirkan muncul di wajahmu. Untuk alasan ini, aku sangat memperhatikan untuk tidak membiarkan apa pun muncul di wajahku, tapi... sepertinya usahaku tidak bertahan terhadap Tuan Grave.

Namun… itu aneh. Dia telah mengetahui tentang tindakanku, dan bahkan melihat melalui pikiranku. Dengan asumsi demikian, mengapa dia tidak memperingatkanku untuk tidak melanjutkan rencanaku?

… Ah, begitu. Jadi seperti itu?

Setelah memikirkannya, aku menyadari bahwa itu sudah jelas. Bahkan Tuan Muda Ernest, kakak 'biasa' Lady Sophia dalam karya aslinya, telah mengubah arketipe menjadi 'siscon' ketika berhadapan dengan Lady Sophia yang menjadi menggemaskan. Tidak mungkin Tuan Grave, yang mendorong pertunangan menurut keinginan Lady Sophia bahkan di game aslinya, akan menyetujui pertunangan yang bertentangan dengan keinginannya.

Namun, jika itu masalahnya, lalu mengapa dia menerimanya untuk menjadi pemandu? Itu akan menjadi keputusan yang jelas untuk dibuat jika dia ingin membuatnya bertunangan. Tapi, jika dia tidak berencana melakukan itu, maka tindakan terbaik adalah menolak permintaan pemandu secara tidak langsung saat permintaan itu tiba.


Mungkinkah Tuan Grave mengetahui beberapa informasi, seperti itu, sebenarnya, Pangeran Kekaisaran tidak berencana untuk benar-benar bertunangan? Tidak, jika ada perkembangan seperti itu, tidak mungkin kakak perempuanku, yang tahu plot 'The Eve of the Festival', tidak akan menyadarinya.

"Cyril, apakah kau tidak punya niat untuk menjawab pertanyaanku?"

“Ah tidak, aku tahu, aku tidak akan pernah…”

Aku belum memilah-milah pikiranku, tetapi aku tahu bahwa kasih Tuan Grave untuk putrinya itu nyata. Jika memang begitu, itu akan menjadi langkah yang buruk untuk bertindak seolah-olah aku mencoba untuk menghindari pertanyaannya.

“Seperti yang engkau katakan. Aku telah melakukan segala macam hal di belakang layar.”

"Untuk tujuan apa?"

“Untuk memenuhi keinginan Lady Sophia, tentu saja.”

“Jadi maksudmu keinginan putriku diprioritaskan di atas kemakmuran keluarga Rosenberg? Apakah kau mengerti bahwa majikanmu bukan Sophia, tetapi aku?"

“Meskipun kau adalah majikanku, Tuan Grave, orang yang kulayani adalah Lady Sophia. Oleh karena itu, prioritas utamaku hanyalah kebahagiaan Lady Sophia.”

Mata biru Marquis, yang pasti telah menilai banyak bangsawan lain sebelumnya, tertuju padaku. Matanya yang pantang menyerah sepertinya menyatakan bahwa penipuan tidak akan diizinkan. Dia menyuruhku untuk melanjutkan, dan aku berbicara dengan mulut kering.

“Ini adalah sesuatu yang telah aku nyatakan di ruangan ini. Dan ketika kau mendengar aku mengatakannya, kau mempromosikan aku, seorang magang, menjadi kepala pelayan eksklusif resmi. Kau adalah orang yang menyetujui niat ini terlebih dahulu.”

“Ya, itu jelas yang aku katakan saat itu. Namun, situasinya sangat berbeda sekarang.”

“Bahkan jika memang demikian, keinginan Lady Sophia menjadi prioritas utama bagiku, dan tidak ada yang lain.”

'Jika kau mengatakan bahwa kau tidak suka itu, maka kau harus memecatku.' Diilhami oleh semangat juang seperti itu, aku mengarahkan pandanganku lurus ke majikanku. Seperti yang diharapkan, Tuan Grave mulai tertawa.

“Haha, aku tidak menyangka kau bisa mengeluarkan kata-kata yang sama seperti yang kau katakan saat itu bahkan dalam situasi seperti ini,” katanya.

“… Tua Grave?”

“Ah, maafkan aku. Aku sedang mengujimu sedikit.”

'Apa maksudmu kau sedang mengujiku?' Jawaban atas pertanyaan ini langsung menyadarkanku. Aku hanya magang pada waktu itu, jadi aku berada dalam posisi di mana aku bertujuan untuk menjadi yang teratas. Selain itu, bukan hal yang aneh bagi orang-orang dalam posisi seperti itu untuk mengambil risiko dan secara sembrono terjun ke depan.

Namun, aku telah menjadi kepala pelayan eksklusif Lady Sophia dan saat ini berada dalam posisi di mana aku mungkin lebih suka melindungi peringkatku. Tuan Grave ingin tahu apakah aku masih akan memprioritaskan keinginan Lady Sophia, bahkan dalam situasiku saat ini—dengan kata lain, terlepas dari ketakutanku kehilangan posisiku.

"Aku minta maaf karena mengujimu."

"Kau tidak perlu meminta maaf, Tuan Grave."

Tidak banyak kesempatan dimana Tuan Grave dan aku bisa bertemu seperti ini. Wajar baginya untuk mempertanyakan apakah tekadku untuk melindungi Lady Sophia bertahan seperti yang kunyatakan sebelumnya. Saat pikiran ini terlintas di benakku, Tuan Grave tersenyum.

“Kalau begitu…,” katanya, “Aku tidak akan minta maaf. Sebaliknya, aku tidak akan mempertanyakan hal-hal yang kau lakukan sebagai bukti kepercayaanku."

"Jadi…"

Dia menyatakan demikian sama sekali tidak berarti bahwa dia akan menutup mata dan memikul tanggung jawab atas keputusanku sendiri. Namun, Tuan Grave adalah kepala keluarga Rosenberg Marquis. Dia tidak bisa begitu saja membela diri setelah itu dengan mengatakan bahwa dia tidak tahu tentang hal-hal ini. Oleh karena itu, ini sama baiknya dengan mendapatkan persetujuan resminya.

“Kalau begitu, aku akan membuktikan diriku layak atas kepercayaanmu dan memberitahumu tentang rencanaku, Tuan Grave.”

“Tidak, itu tidak perlu.”

"… Hah?"

Aku tanpa sadar membiarkan suara bodoh keluar. Aku tidak tahu berapa banyak rencanaku yang sudah diketahui oleh Tuan Grave. Namun, pada kenyataannya, ini tidak berbeda dengan mempercayakan masa depan Rumah Tangga Marquis Rosenberg kepada kepala pelayan belaka.

"Kau berpikir bahwa, apa pun situasinya, aku ini sangat ceroboh, bukan?"

Untuk sesaat, aku berada di bawah ilusi bahwa aku telah menyuarakan pikiranku dengan keras; sampai tingkat seperti itu adalah waktu Tuan Grave ketika mengucapkan kata-kata itu selaras dengan suara hatiku.

"Kau terlalu banyak membiarkan hal-hal terlihat di wajahmu."

"Permintaan maafku. Aku akan melakukan yang terbaik dalam hal itu.”

Aku menjadi sadar akan ketidaksempurnaanku sendiri. Saat ini, aku masih dikelilingi oleh anak-anak tunggal, tetapi, begitu aku naik ke masyarakat kelas atas, aku akan menghadapi bangsawan dewasa. Setelah itu terjadi, akan ada lebih banyak orang yang bisa membaca ekspresiku, seperti Tuan Grave. Aku harus menjadi lebih baik dalam mengatur ekspresiku sebelum hari itu tiba.

“Aku sudah menanyakanmu sebelumnya tentang alasanmu melakukan sesuatu di belakang layar, jadi aku tidak butuh penjelasan. Kau dapat pergi sekarang dan melanjutkan tugasmu.”

"…Terima kasih."

Tanpa izin, seorang kepala pelayan tidak diizinkan untuk mengajukan pertanyaan kepada tuannya. Bisa dikatakan, karena dia tidak mencari penjelasan, itu berarti aku tidak diberi kesempatan untuk bertanya.

Mungkinkah, mungkin, Tuan Grave tidak bisa memberi tahuku alasan di balik persetujuannya kepada kami untuk menjadi pemandu...? Hah, apakah aku sedikit berlebihan?

Bagaimanapun, tidak akan ada perubahan pada apa yang aku lakukan. Aku hanya harus bergerak maju agar Lady Sophia mencapai hasil yang diinginkannya. Dipenuhi dengan pikiran-pikiran ini, aku berbalik. Kemudian, tepat ketika aku hendak meninggalkan ruangan, Tuan Grave menghentikanku dengan kata-kata berikutnya.

“…Cyril, tolong jaga putriku.”

“Yakinlah. Jika ada orang yang akan mengancam kebahagiaan Lady Sophia, aku pasti akan melenyapkan mereka, bahkan jika mereka adalah para dewa itu sendiri.”

Setelah percakapanku dengan Tuan Grave berakhir, aku pergi ke sekolah bersama dengan Lady Sophia. Berdesak-desakan dengan kereta kuda, kami hanya membutuhkan waktu singkat sebelum kami sampai di sekolah, tetapi itu adalah kesempatan bagiku untuk berbicara dengan Lady Sophia tanpa ada yang mengganggu.

"Cyril, apa jadwalku sepulang sekolah hari ini?"

"Kau harus pergi melihat taman mawar bersama Yang Mulia, Harold."

"Apakah kau ikut juga, Cyril?"

“Tidak, aku akan mengerjakan penelitianku bersama dengan Yang Mulia Charlotte, jadi yang menemanimu adalah Rouché bersama Roy dan Emma, ​​Lady Sophia.”

“Begitu…”

Lady Sophia menurunkan bulu matanya, terlihat sangat sedih.

”Lady Sophia, akhir-akhir ini aku tidak bisa mengawasi pelajaran atau pelatihanmu. Apakah ada sesuatu yang menurutmu mengganggu di Akademi?”

“Akademi baik-baik saja, tapi…” Lady Sophia menjawab dengan samar dan memalingkan wajahnya.

"Apakah ada masalah?"

“Tidak, aku hanya berpikir bahwa aku ingin menghabiskan lebih banyak waktu denganmu… atau sesuatu seperti itu.”

Lady terlalu menggemaskan ketika melirikku melalui bulu matanya. Tampaknya Lady Sophia dari malam sebelumnya, yang mendambakan teman, belum menghilang. Mungkin memperhatikannya juga, Lady Sophia melambaikan tangannya seolah-olah untuk menutupinya.

“T-Tentu saja, aku mengerti bahwa kau sibuk, Cyril. Jadi... aku tidak mencoba untuk tidak masuk akal, oke? Hanya saja… jika memungkinkan, itulah yang ingin kulakukan…”

“Kau benar. Kita berdua sangat sibuk saat ini, tetapi begitu kita menyelesaikan masalah ini, kita harus pergi ke suatu tempat.”

"… Hah? Benarkah?"

"Ya. Ke mana kau ingin pergi, Lady?”

“Aku ingin pergi ke kota pelabuhan di mana kita melakukan kamp pelatihan kita. Tahukah kau bahwa rakyat jelata pergi ke laut itu untuk berenang dan bersenang-senang? Aku juga ingin mencoba berenang di laut.”

Laut, ya?

Jika kita benar-benar pergi berenang di laut, aku harus menyiapkan pakaian renang untuk Lady Sophia. Namun, keinginannya itu pasti tidak bisa terwujud.

… Ah, tapi itu adalah tugasku untuk mewujudkan keinginan Lady Sophia.


“Kalau begitu, mari kita pergi ke sana dan bersenang-senang begitu hari mulai hangat.”

"Benarkah? Apakah kau berjanji?"

"Ya, aku berjanji."

'Aku pasti akan mewujudkannya', aku bersumpah pada diriku sendiri sebagai pelayan eksklusifnya. Pada saat yang sama, kami memasuki halaman dalam Akademi dan kereta kuda berhenti di depan gedung sekolah. Aku turun dari kereta terlebih dahulu sebelum mengulurkan tanganku untuk Lady Sophia.