The Villainous Daughter’s Butler Indonesia V3 Chapter 15

Novel The Villainous Daughter’s Butler ~I Raised Her to be Very Cute ~ Indonesia V3 Chapter 15

 
Sejak aku menjadi pemandu Putri Kekaisaran Charlotte, aku benar-benar sibuk setiap hari. Di pagi hari, aku akan pergi ke sekolah bersama dengan Lady Sophia, dan kemudian kami berpisah, mengambil kelas untuk setiap kursus kami. Rutinitas itu tidak berubah, tetapi jadwal kami sepulang sekolah sangat berubah.

Aku saat ini mencurahkan waktu yang akan kuhabiskan untuk menemani Lady Sophia selama berbagai pelajarannya sampai sekarang, untuk melakukan penelitian dengan Putri Kekaisaran Charlotte. Karena aku selalu berada di sisi Lady Sophia, aku merasa agak aneh.

Ketika aku kembali ke mansion saat senja, aku disambut oleh Rouché di aula depan.

"Rouché, apakah Lady Sophia sudah kembali?"

"Belum. Tampaknya pesta yang dihadiri Lady Sophia hari ini, sebagai pemandu Yang Mulia, akan berlangsung lebih lama dari yang diperkirakan, jadi aku percaya bahwa dia akan kembali sedikit lebih lama.”

"… Jadi begitu."

Tidak seperti Putri Kekaisaran Charlotte, yang telah membenamkan dirinya ke dalam penelitian, Pangeran Kekaisaran Harold dengan penuh semangat menghadiri semua jenis pesta, besar atau kecil. Salah satu tujuannya, tentu saja, adalah untuk berkenalan dengan orang-orang paling berpengaruh di negara kami, tetapi kemungkinan juga tujuannya yang lain adalah untuk menunjukkan fakta bahwa Lady Sophia adalah salah satu kandidat potensial untuk pertunangannya.

"Apakah kau merasa kesepian karena kau menghabiskan lebih sedikit waktu dengan Lady Sophia?" Rouché bertanya padaku tiba-tiba. Ekspresinya sepertinya mengatakan: 'Aku benar-benar melihatmu!' Itu benar-benar menjengkelkan. Aku berbalik tanpa menjawab pertanyaannya.

“Aku akan keluar lagi sebentar. Tolong beri tahu Lady Sophia bahwa aku akan datang sedikit terlambat juga.”

“Hah, jadi kau kembali ke rumah meskipun kau harus segera pergi? Oh, mungkinkah kau kembali untuk melihat Lady Sophia?”

"Jadi kau tidak tertarik untuk mencoba makanan penutup baru ya."

"Hah, t-tunggu sebentar, tolong!"

"Maaf, aku tidak bisa menunggu."

Aku meninggalkan Rouché mengkhawatirkan makanan penutup dan aku berangkat dari kediaman sekali lagi. Pertama, aku berganti pakaian yang tidak mencolok di markas operasiku di pusat kota, dan kemudian aku berjalan ke daerah kumuh, muncul di Guild Hitam. Aku mengadakan pertemuan dengan No Name di ruang VIP tempat dia memanggilku.

Kebetulan, sejak pertama kali aku bertemu dengannya, No Name tidak menggunakan tubuh double. Ada sejumlah orang yang ditempatkan di luar ruangan, tetapi dia menemuiku di ruang terkunci sendirian, bahkan tanpa pengawal yang berdiri di belakangnya.

'Aku bisa mengurus satu anak nakal.' – tidak mungkin dia bisa meremehkanku dengan cara seperti itu. Sepertinya dia telah mengakuiku sebagai mitra bisnis. Apa yang menungguku di game aslinya adalah masa depan yang diburu sebagai anjing bangsawan yang sombong, tapi, di dunia ini, sepertinya aku bisa mendapatkan kepercayaannya.

“Cyril, apa yang membawamu ke sini hari ini? Aku sudah mengirimimu laporan dari terakhir kali, bukan?”

"Ya, kau melakukan pekerjaan dengan baik, seperti biasa."

“… Jadi ini tentang sesuatu yang lain. Akhir-akhir ini, kau telah menugaskan kami untuk setiap hal kecil, bukan? Kau tidak salah mengira kami untuk layanan tukang atau sesuatu seperti itu, kan?”

"Tentu saja tidak, aku tidak akan pernah menganggap kalian untuk hal seperti itu."

Aku akan mengalami pengalaman yang mengerikan jika aku memandang rendah mereka hanya sebagai beberapa orang dari daerah kumuh, berpikir bahwa, selama aku memberi mereka uang, mereka akan melakukan apa saja. Dia tidak perlu memberi tahu aku ini, karena itu adalah sesuatu yang dialami sendiri oleh aku sendiri di game asli.

“Tidak ada komisi yang bertentangan dengan metodemu yang biasa, kan?”

“Yah… itu memang benar. Jadi, apa yang kau ingin kami lakukan kali ini?”

"Ada beberapa informasi yang ingin aku konfirmasi."


Aku tersenyum dan menjentikkan selembar kertas tanaman ke arahnya. Lembaran kertas meluncur melintasi meja dan mengenai sasarannya, berhenti tepat di depan No Name.

“Kau… ini…”

“Aku meminta untuk menyelidiki informasi ini secara menyeluruh. Adapun remunerasi – ini adalah yang tertinggi yang bisa kutawarkan kepada kalian.”

Aku menunjuk jumlah remunerasi dengan jariku, dan mata No Name sedikit melebar. Fakta bahwa dia mampu menahan reaksinya setelah melihat jumlah sedemikian rupa menunjukkan bahwa No Name benar-benar sesuai dengan namanya.

"Apakah kau akan menerima komisi?"

"Sebelum itu, jawab aku satu pertanyaan."

Ketika aku menjawab bahwa aku bermaksud menjawab pertanyaannya sejak awal, dia menyipitkan matanya dan mengarahkan pandangannya ke arahku. Dia mungkin berpikir bahwa, dengan memperhatikan setiap gerakanku, dia akan menyadari jika aku berbohong, tidak peduli kebohongan apa yang akan kukatakan. Oleh karena itu, aku menyesuaikan kembali posturku dan merespons.

“Apa yang ingin kau tanyakan?”

"Apakah kau mencoba memulai perang antara Kekaisaran dan Kerajaan Ephenear?"

“… Aku bertanya-tanya apa yang akan kau katakan. Apakah kau benar-benar percaya aku mencoba melakukan hal seperti itu?”

“Aku bertanya-tanya. Biasanya, aku tidak mungkin berpikir bahwa seorang kepala pelayan biasa akan memiliki niat untuk melakukan hal yang keterlaluan, namun... jawab pertanyaanku."

Sepertinya aku telah menyebabkan kesalahpahaman yang aneh. Aku menjawab pertanyaannya dengan pertanyaan lain, bukan karena aku berusaha menghindarinya, tetapi karena pertanyaannya sama sekali tidak terduga.


“Ini adalah rencana untuk memuluskan hubungan antara Kekaisaran dan kerajaan kita, jadi aku–dan, tentu saja, Lady juga–tidak memiliki niat untuk membuat perang dengan negara tetangga.”

“Apakah kau mengharapkanku untuk percaya itu? Melihat komisi ini, tidak dapat dihindari bahwa kau akan diberi tahu bahwa ini terlihat seperti upaya untuk memulai perang dengan Kekaisaran Flamefield. ”

"Menurutmu apa gunanya melakukan hal seperti itu?"

"Maksudku, bukankah ini rencana untuk melindungi tuanmu dari pernikahan politik?"

Biasanya, perlu beberapa saat sebelum gosip masyarakat kelas atas mencapai rakyat jelata, tetapi No Name sepertinya sudah mengetahui situasi Lady Sophia.

'Seperti yang diharapkan dari master Guild Hitam.' adalah apa yang ingin aku katakan, tapi–

"Kau salah. Menafsirkannya seperti itu tidak benar.”

“Oh, bagian mana dari tafsiran itu yang salah? Aku tahu tuanmu terjebak dalam pusaran pernikahan politik. Tidak mungkin kau akan menutup mata untuk itu. Apa yang salah tentang asumsi ini?”

"Aku tidak bisa menyangkal fakta-fakta itu." Aku membenarkan kata-katanya dan tersenyum penuh arti. Dia diam, tampak bingung.

“Tidak mungkin kau menugaskanku untuk…?” dia akhirnya berkata, ekspresinya heran.

“Aku sudah mengatakan ini, bukan? Ini adalah rencana untuk memuluskan hubungan antara kerajaan kita dan Kekaisaran. Kalau begitu… No Name, maukah kau menerima komisiku?”

Menanggapi pertanyaanku, dia menelan ludah—dan segera setelah itu dia tertawa.


“Aku menganggapmu hanya sebagai anak nakal pada awalnya, tapi… baiklah. Guild Hitam akan menerima komisi ini. Biarkan aku memastikan dengan mata kepala sendiri apa yang kau coba lakukan.”



Setelah itu, aku meninggalkan Guild Hitam dan pergi mengunjungi Libert. Meskipun alasan resmi kunjunganku adalah berbisnis dengan Perusahaan LaCour, aku juga ingin membicarakan masalah ini dengan Libert sebagai langkah awal. Untungnya, kami telah sepakat untuk bertemu sebelumnya, jadi aku dibawa ke ruang resepsi tanpa penundaan. Libert sedang menungguku di sana, mengenakan pakaian kasual.

"Aku tidak pernah berpikir akan datang suatu hari ketika kau akan muncul di rumahku."

“Oh, tapi kau pernah membantuku sebelumnya, kan? Seperti dengan vilamu?”

"Itu bukanlah apa yang kumaksud. Bukankah sulit untuk menghubungi pada awalnya karena koneksi kita ke faksi yang berbeda?”

"Benar. Itu jelas benar.”

Kami pertama kali bertemu saat pesta, dan kami bahkan tidak bisa memimpin percakapan biasa karena semua orang di sekitar kami menguping kami. Pada saat itu, kami harus berbicara secara tidak langsung.

“Kalau begitu, mari kita langsung ke intinya hari ini. Ada artikel yang ingin kupesan melalui Perusahaan LaCour.”

"… Oh? Dengan kata lain, ini adalah artikel yang hanya kami tangani, kan?”

Bisa dikatakan bahwa Perusahaan LaCour adalah perusahaan terbesar di negeri ini. Jarang ada sesuatu yang tidak ditangani oleh Perusahaan LaCour, dan, bahkan jika tidak, hampir tidak ada yang tidak dapat dipesan melalui mereka.

Meskipun demikian, dia tampaknya telah menyadari alasan aku mengambil langkah-langkah yang disengaja ini. Itu benar-benar membuat segalanya lebih mudah.

"Aku mencari model terbaru dari perangkat yang diproduksi di Kekaisaran Flamefield."

“Model perangkat terbaru? Untuk apa alat sihir itu?”

"Ini bukan untuk alat sihir, ini untuk perangkat yang benar-benar baru."

“Kau… itu…”

Karena perangkat biasanya diletakkan di pasar setelah ditempatkan di dalam peralatan sihir, mereka biasanya tidak dijual. Terutama ketika itu adalah model terbaru dari Kekaisaran Flamefield, karena itu diatur oleh pemerintah. Bukan tidak mungkin untuk berbisnis dengan Kekaisaran, tapi, jika seseorang tidak memiliki tingkat koneksi tertentu, mereka tidak akan bisa mendapatkannya.

“... Aku tidak mengatakan bahwa itu tidak mungkin, tapi harganya akan sangat tinggi. Bukankah lebih baik bertanya kepada Putri Kekaisaran Charlotte? Karena kau adalah pemandunya, kupikir itu mungkin bagimu."

"Sayangnya, pada tahap ini, aku tidak bisa membiarkan dia tahu niatku, jadi ..."

Jika aku mengatakan bahwa aku menginginkan perangkat itu, kemungkinan besar dia akan menyelidiki untuk apa aku menginginkannya. Dia mungkin sampai sejauh untuk mengetahui niat Lady Sophia, dan dia akan, tanpa ragu, mencari tahu niatku. Jika dia melakukannya, dia akan mengubah perangkat itu menjadi alat tawar-menawar melawanku. Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi.

“Jadi kau menyuruhku, entah bagaimana, mewujudkannya tanpa menyebut bukan hanya nama marquis, tapi bahkan namamu? Itu tidak mungkin, tidak peduli bagaimana aku melihatnya. Setidaknya beberapa koneksi yang sesuai diperlukan.”

"Jika itu masalahnya, aku akan membuat beberapa pengaturan dalam beberapa hari ke depan."

“… Kau akan menggunakan koneksimu dengan keluarga lain, maksudmu?”

"Iya benar sekali. Selain itu, aku akan membayar kompensasi yang sesuai. Terlebih lagi… ah, itu benar, kau pernah mendengar tentang Pembuat Boneka Frau, kan?”

Ada tiga boneka yang kuminta dari Pembuat Boneka Frau sebagai hadiah. Ketika aku menawarkan salah satu dari mereka sebagai kompensasi, Libert mengangkat alisnya.

Tampaknya bahkan tidak perlu menunggu jawabannya.

Aku telah bertemu dengan No Name dari Guild Hitam dan Libert dari Perusahaan LaCour. Setelah itu, aku berbicara dengan Pembuat Boneka Frau dan menugaskan masalah kecil kepada Isabella. Ketika aku kembali ke mansion, itu sudah tengah malam.

Lampu masih menyala di rumah keluarga Rosenberg Marquis, meskipun sudah larut malam. Pelayan shift malam dan penjaga sudah bangun, sementara semua orang yang memiliki shift harian sudah tidur. Segera setelah aku kembali, ada ketukan di pintuku meskipun sudah larut malam.

Tidak perlu hati-hati. Aku sudah tahu siapa yang ada di balik pintu dari cara dia mengetuk. Ketika aku membuka pintu, seperti yang diharapkan, aku melihat Lady sedikit mengintip ke dalam, mengenakan pakaian malamnya.

"Cyril, selamat datang kembali."

"Terima kasih. Lady Sophia, karena kau datang ke sini pada jam ini, apakah sesuatu terjadi?”

"Tidak bisakah aku datang kecuali sesuatu terjadi?"

Lady Sophia dengan gaun tidurnya, sedikit memiringkan kepalanya ke samping, terlihat sangat imut. Namun, kupikir itu tidak pantas untuk putri seorang marquis untuk mengunjungi kamar kepala pelayan larut malam.

“Kau akan dimarahi jika Tuan Muda Ernest atau orang lain melihatmu di suatu tempat seperti ini.”

“Kakakku tidak pulang malam ini, jadi aku akan baik-baik saja. Lagipula, kau dan aku sangat sibuk akhir-akhir ini, jadi, kecuali aku melakukan sesuatu seperti ini, kita tidak akan bisa bicara, kan?”

Lady yang agak cemberut rupanya datang ke sini untuk berbicara denganku. Aku ingat apa yang Rouché gunakan untuk menggodaku dan aku dipenuhi dengan dorongan tiba-tiba untuk melakukan beberapa kerusakan.

"Mungkinkah kau merasa kesepian karena kau menghabiskan lebih sedikit waktu denganku?"

“…Apakah salah jika aku… mengatakan… ya?”

Guh. Itu adalah permainan kotor baginya untuk dengan malu-malu menanyakan ini padaku saat dia menarik bagian bawah gaun tidurnya. Itu juga merupakan permainan kotor baginya untuk tiba-tiba bertingkah menggemaskan seperti ini meskipun dia telah bersikap begitu dewasa akhir-akhir ini.

“Kalau begitu, mau bagaimana lagi. Hanya sebentar, oke?”

"... Apakah itu benar-benar baik-baik saja?" Dia bertanya padaku dengan jujur. Tidak mungkin aku bisa mendorongnya menjauh ketika dia bertanya padaku dengan cara yang menggemaskan, bertingkah seperti usianya sendiri. Terlebih lagi, sepertinya Rouché sedang berjaga-jaga di dekatnya.

“Akhir-akhir ini, aku tidak bisa berbicara denganmu, kan, Lady Sophia? Sementara kita melakukannya, haruskah kita minum susu panas di ruang makan sambil berbicara? ”

"Ya."

Tampaknya Lady Sophia sedang dalam mood untuk benar-benar dimanjakan hari ini. Tidak heran; dia terkena beban berat memiliki pengaruh atas masa depan negara ini hanya pada usia tiga belas tahun, dan dia tidak dapat disangkal melakukan yang terbaik.

Saat aku membawanya ke ruang makan, aku dengan lembut memegang tangan Lady Sophia sepanjang jalan.

***

Tepat setelah Cyril meninggalkan Guild Hitam, tubuh double Quincy–No Name yang sedang menunggu di kamar sebelah–dan wanita Quincy, Irene, muncul. Secara teknis, sebagai tubuh double, merekalah yang biasanya berhubungan dengan pengunjung, tetapi Cyril telah mengetahui identitas asli No Name. Karena itu, sekarang mereka bertindak sebagai penjaga, yang merupakan pekerjaan asli mereka.

“Guild Master. Hal merepotkan apa yang membuat anak itu menyeret kita lagi?”

"Jadi kau mendengar beberapa kalimat meresahkan seperti 'perang dengan negara tetangga'."


Sementara ruangan yang bersebelahan telah dibangun sehingga mereka dapat mendengar apa yang dikatakan, tugas Cyril telah ditulis di atas kertas. Oleh karena itu, karena mereka tidak mengetahui isi dari komisi tersebut, Quincy dan Irene datang untuk menanyakan No Name tentang hal itu.

Setiap kali Cyril datang, keluarga bangsawan yang melakukan kejahatan akan hancur, kelemahannya dimanfaatkan dan para bangsawan ditangkap. Peristiwa yang biasanya tidak terpikirkan akan terjadi. Hubungan sebab-akibat antara dia dan peristiwa-peristiwa ini sulit dipercaya, tetapi, mengetahui rincian tugas-tugasnya, adalah mungkin untuk membedakan bahwa orang yang membawa peristiwa-peristiwa ini, tanpa ragu, adalah Cyril sendiri.

No Name telah mengucapkan kata-kata seperti 'perang dengan negara tetangga' sehubungan dengan komisi yang datang dari Cyril. Itu wajar bagi Quincy dan Irene untuk merasa waspada.

“Ah, kali ini komisi yang sangat merepotkan. Itu sebabnya aku akan menempatkan kalian berdua yang bertanggung jawab. Pergilah ke Kekaisaran Flamefield dan hubungi Guild Hitam di sana.”

“… Hubungi Guild Hitam dari negara tetangga? Terlebih lagi, tujuannya adalah Putri Kekaisaran '... Begitu. Ini pasti informasi yang bisa dengan mudah menjadi pemicu untuk memulai perang. Kita tidak bisa mempercayakan yang ini kepada orang-orang itu.”

Ketika Quincy melihat dokumen No Name telah diserahkan, dia menyeringai. Dia saat ini memiliki posisi tubuh double No Name, tetapi Quincy adalah seseorang yang telah bergabung dengan grup di awal, mendaki ke puncak sebagai mata-mata. Rupanya, hatinya gusar pada prospek melakukan pekerjaan besar pertamanya dalam beberapa saat.

"Namun, bukankah tenggat waktunya terlalu pendek?"

“Ada kompensasi ekstra untuk menebus itu. Selain itu, kita juga tampaknya akan mendapatkan izin untuk naik ke pesawat bertenaga sihir.”

“Fiuh, benarkah? Aku mendengar bahwa cukup sulit untuk mendapatkan izin untuk menaikinya bahkan jika kau seorang bangsawan. Karena kita mendapat izin untuk menaikinya, apakah itu berarti ujung tombak rencana ini bukan bocah itu, tapi si marquis?”

"Ah, aku bertanya-tanya..."

Jika ini adalah rencana kepala keluarga, dia pasti akan mengambil tindakan yang berbeda. Mempertimbangkan hal itu, No Name mengingat percakapannya dengan Cyril. Cyril telah mengatakan bahwa ini bukan rencana untuk melindungi Tuannya dari pernikahan politik, tetapi rencana untuk memuluskan hubungan antara kerajaan dan negara tetangga. Dengan kata lain, itu adalah tanda pasti dari keyakinan dirinya bahwa, jika ini hanya tentang melindungi Ladynya, dia akan mampu melakukan apa saja.

"Astaga, sebenarnya siapa anak itu?"

Komisi ini akan membawa perubahan besar dari sana. Mungkin bahkan mungkin mempengaruhi masa depan negara.

'Benar-benar anak yang sangat mempesona', pikir No Name, dan sudut mulutnya terangkat.