The Villainous Daughter’s Butler Indonesia V2 Ch38

Novel The Villainous Daughter’s Butler ~I Raised Her to be Very Cute ~ Indonesia V2 Chapter 38

Setelah berganti seragam dari kepala pelayanku menjadi pakaian sipil, meskipun bukan bangsawan, aku masih terlihat seperti anak keluarga kaya saat aku menunggu untuk bertemu seseorang di alun-alun kota.

Karena itu tepat setelah tengah hari, alun-alun itu cukup ramai. Aku melihat banyak orang tua berbelanja bersama anak-anak mereka di antara keriuhan orang-orang yang berjalan mondar-mandir, dengan senyum di wajah mereka. Itu adalah bukti bahwa ada ruang untuk bersenang-senang bahkan dalam kehidupan orang biasa.

Namun, di mana ada cahaya, pasti ada bayangan. Ini adalah motif utama dalam “Espressivo Light and Darkness” dan juga masalah-masalah dunia ini. Tentu saja, aku tidak menolak semua itu. Sama seperti Guild Hitam, ada beberapa bayangan yang dibutuhkan negara ini juga. Jika seseorang mengatakannya dengan cara yang agak sombong, ada beberapa orang yang tidak bisa hidup dalam terang.

Teori peliharaanku adalah bahwa 'Ada event untuk semuanya'. Namun, ada event untuk sukses juga. Jika aku harus menjelaskannya lebih jauh— Oh, sepertinya orang yang kutunggu telah tiba. Muncul tiba-tiba, seorang gadis dikaitkan dengan lengannya dengan tangan.


“Hehe, maaf sudah menunggu ,” sebuah suara memesona berbisik di telingaku.

Saat aku melihat pandanganku ke arah suara itu, seorang wanita cantik dengan rambut menyambutnya dengan senang. Itu adalah Isabella, aktris utama dari rombongan teater terkemuka yang berlokasi di kota, serta orang-orang yang telah menjadi informanku. Dia sedang melakukan penyamaran.

"Seharusnya aku yang meminta maaf karena memanggilmu begitu tiba-tiba."

Dia mengatakan kepadaku bahwa dia telah mendengar sesuatu yang mengkhawatirkan dari penggemarnya. 

Dia mengatakan bahwa sebuah organisasi yang tersembunyi di dalam bayang-bayang Londobell telah mengarahkan pandangan mereka pada Lady Sophia. Tidak jelas apakah pernyataan itu benar. Guild Hitam juga tidak memiliki informasi apapun tentangnya. Oleh karena itu, sangat mungkin bahwa itu adalah rumor palsu. Namun, jika itu benar, itu akan merugikan Lady Sophia. Jadi, untuk memastikan apakah itu benar atau tidak, aku memanggil Isabella.

'Kau tidak perlu khawatir akan sedikit terlambat,' adalah apa yang ingin aku balas tetapi ekspresinya tiba-tiba berubah menjadi tidak tertarik.

"Kau memiliki aktris yang dicari-cari jadi tunjukanlah sedikit kertertarikan, oke?"

"Aku takut aku terbiasa melihat wanita cantik."

Ada banyak gadis cantik di sekitarku seperti Lady Sophia, Alicia dan Fol juga. Sebagai perbandingan, menyebut Rouché sebagai 'kecantikan' adalah kejadian yang jauh lebih jarang, tetapi ketika dia diam, seseorang seperti Rouché juga tidak jelek.


Ngomong-ngomong, bukan hanya wanita yang cantik. Atau lebih tepatnya, aku harus mengatakan bahwa ada lebih banyak pria cantik di dunia ini daripada wanita. Kurasa itu yang diharapkan dari dunia otome-game.

Bertanya-tanya apa yang kulihat, kuperhatikan bahwa Isabella juga membayangkan sesuatu.

"… Apakah ada masalah?"

“Meskipun merupakan suatu kehormatan untuk diklasifikasikan sebagai 'wanita cantik', aku juga diperlakukan seperti kecantikan biasa. Jadi aku bertanya-tanya apakah aku harus mengucapkan terima kasih atau marah?”

Aku ingin menghela nafas dan menjawab 'Yang mana saja yang baik-baik saja.' tapi aku menahan diri dan memutuskan untuk meladeninya. Ini adalah masalah yang tidak bisa diabaikan oleh wanita, terutama aktris yang sedang berkembang.

“Setiap wanita memiliki jenis kecantikan yang berbeda, jadi apakah benar-benar ada pertimbangannya?”

“Lalu, di antara aku dan Lady Sophia, siapa yang menurutmu lebih cantik?”

“…Menyakiti perasaan wanita bukanlah kebiasaanku.”

“Bukankah mengatakan itu sama dengan menjawab? Yah, kurasa aku mengerti jadi tidak apa-apa"

Sejak aku bertransmigrasi ketika aku masih mahasiswa, preferensiku sangat dipengaruhi olehnya. Misalnya, aku tidak punya masalah makanan yang biasanya tidak disukai anak-anak dan minum teh hitamku secara langsung juga karena pengaruh duniaku sebelumnya. Jadi dalam pengertian itu… ah, itu tidak terlalu penting.

"Lebih penting lagi, maukah kau memberi tahuku secara detail tentang informasi yang kau dengar?"

“Ah, ya, itu benar. Karena kita sudah di sini, tidak apa-apa diberitahu untuk memberitahumu sambil berjalan-jalan?”


Tentu saja, aku tidak menekankan. Meskipun dia menganggap, dia masih seorang aktris dan kami berdua tidak boleh terlalu menonjol. 

Jadi, kami mulai berjalan tetapi Isabella tetap bertumpu pada tangan dengan tangan.

“… Sulit untuk berjalan seperti ini, tahu?”

“Hei, berhentilah terlihat tidak senang! Itu akan merusak kepura-puraan kita sebagai kakak perempuan yang baik hati dan adik laki-laki yang lucu berbelanja, bukan?”

“… Apakah kita terlihat mirip?”

Saat dia berusia dua puluhan dan aku berusia tiga belas tahun, satu-satunya hal yang pasti adalah kami tidak terlihat seperti pasangan. 

Namun, jika kau bertanya kepadaku apakah kami terlihat seperti saudara kandung... Aku sangat ragu tentang itu.

... Tidak, jika itu adalah adik laki-laki yang berada di belakang dan panggilan kakak perempuannya yang berjiwa bebas, itu mungkin saja terjadi.

"Kau tidak memikirkan sesuatu yang kasar, kan?"

“Aku tidak. Lebih penting lagi, bisakah kau memberi tahuku, secara detail, tentang informasi yang kau dengar?" Aku bertanya padanya saat kami berjalan di sepanjang jalan utama. Bahkan saat membicarakan hal-hal penting, kami tidak lupa berpura-pura seperti kami hanya mengobrol santai saat berbelanja. Isabella lebih baik dalam akting seperti ini daripada aku.

“Pertama, aku menerima informasi ini dari patreonku. Jadi pada dasarnya, aku tidak bisa memberi tahumu dari siapa itu. Kau mengerti itu, kan?”

Aku mengangguk. patreon yang dia temukan adalah seseorang yang mendukung Isabella, sang aktris. Dengan kata lain, patreon adalah orang-orang dengan status tinggi dan merekalah yang membuat Isabella, sang aktris, menjadi seorang bintang. 

Karena itu, menjual patreon sama saja dengan menembak kakimu sendiri. Dia benar-benar tepat untuk mengambil tindakan pencegahan dan mengatakan padaku bahwa dia tidak akan mengungkapkan sumber informasinya.

Tapi kemudian, dia juga menambahkan kata 'pada dasarnya'. 

Dengan sengaja mengucapkan kata seperti itu dapat diartikan sebagai pernyataannya sebagai sekutu kami jika kami mengetahui bahwa orang ini memiliki permusuhan terbuka terhadap Lady Sophia.

Dengan kata lain, jika dia diberi kompensasi dengan patreon lain atau semacamnya, dia kemungkinan besar akan mengungkapkan sumber informasinya. 

Namun, ada kemungkinan rumor bahwa Isabella telah menjual patreonnya akan menyebar. 

Mempertimbangkan bahwa dia akan mengekstrak informasi di masa depan juga, aku ingin memperlakukannya sebagai upaya terakhir.


"Tentu saja kau memiliki rencana alternatif, bukan?"

Ketika aku menanyakan ini, Isabella memberiku senyum menawan.

"Seperti yang diharapkan dari 'Tuan Pelayan yang memeluk sang Saintess'."

“… Apa pula itu?”

Aku tahu bahwa orang-orang menyebut Lady Sophia seorang Saintess, tetapi 'Tuan Pelayan'? Kalau dipikir-pikir, aku pernah mendengar sesuatu seperti itu sebelumnya…

“Sepertinya kau adalah bahan pembicaraan masyarakat kelas atas. Tapi, yah, itu juga awal dari percakapan dengan patreonku.”

Isabella mengatakan bahwa dia berbicara dengan patreonnya tentang festival sekolah. Ketika mereka bertanggung jawab untuk membimbing seorang bangsawan, belum lagi putri seorang marquis, dalam akting, prestise. 

Jika seseorang menyembunyikan fakta ini, mereka akan merasa bersalah tentang sesuatu. Sampai pada kesimpulan ini, Isabella tidak menyembunyikan apa pun selain menjadi informanku.

Yah... dia benar. Sangat mungkin bahwa jika seseorang bisa melindungi Isabella, mereka secara alami akan tahu bahwa drama akan berlangsung selama festival sekolah dan mereka bahkan tahu bahwa Isabella adalah orang yang melatih akting mereka.

"Lalu, apa yang mereka katakan padamu?"

"Yang kudengar darinya adalah 'orang-orang itu juga mengingatkan untuk memperhatikan Lady Sophia'."

"Dia mengatakan itu padamu?" Aku bertanya.

Isabella tersenyum seolah berkata, 'Kau mengerti, bukan?'


“Ya, sepertinya dia terasa melepaskan sesuatu yang tidak seharusnya dia lepaskan dan dia tidak memberitahuku lebih dari itu. Jadi aku tidak mendesaknya untuk menjawab. Aku mencoba bertanya kepada patreonku yang lain juga. Dan dengan melakukan itu-”

meminta patreonnya yang lain juga mengetahuinya. Jadi, mengandalkan informasi yang dia dapatkan dari patreon lainnya,

Sebagai hasilnya, dia dapat memperoleh informasi bahwa pembuat Boneka Frau telah mengarahkan perhatian mereka pada Lady Sophia.

“Pembuat boneka Frau… itu semacam nama kode, bukan?”

“Tidak dapat disangkal. Ternyata di pasar gelap malah ada barang-barang seperti ilmu hitam yang bisa menghancurkan jiwa seseorang dan semacamnya. Karena mereka telah memperoleh keterampilan untuk menggunakan ilmu hitam ini, tidak dapat disangkal bahwa mereka adalah… pembuat boneka.”

“Tidak mungkin…”

Aku tidak mengatakan ini karena kupikir itu tidak mungkin. Itu pasti, bahwa bagian dari 'kegelapan' di "Espressivo of Light and Darkness" adalah keberadaan sihir kegelapan tersebut. Itu adalah tabu yang Lady Sophia coba selama rute tertentu, setelah jatuh seperti bayangan.

"Apakah kau tahu sesuatu tentang itu, Cyril?"

“Aku pernah mendengar desas-desus tentang itu. Aku tidak pernah sampai sejauh ini untuk menentukan apakah itu benar-benar ada atau tidak, tapi… jika sihir kegelapan semacam ini benar-benar ada, kami pasti tidak bisa membiarkannya dibiarkan begitu saja.”

Belum lagi jika mereka benar-benar mengejar Lady Sophia, kami benar-benar tidak bisa membiarkannya begitu saja.

“Kupikir kau akan mengatakan itu jadi aku juga mendapatkan kode yang bisa digunakan untuk menghubungi pembuat Boneka Frau.”

“… Seperti yang kupikirkan, kau brilian.”


Teman-temannya adalah orang-orang yang cukup kuat untuk menjadi patreonnya. Tidak peduli seberapa dekat mereka, mereka tidak akan mengatakan hal-hal seperti itu dengan mudah. Dia bisa mengumpulkan informasi dari orang-orang ini dan bahkan mendapatkan kodenya.

Kukira di depan para patreon, dia bertindak seolah-olah berbagi sentimen mereka?

“Ah, apakah kau mungkin takut padaku? aku mungkin hanya pura-pura menyatakan menjadi sekutumu…?”

“… Tidak, aku tidak takut dengan hal-hal seperti itu saat ini.”

'Karena aku tidak menghilangkan kemungkinan itu sejak awal.'

Aku, tentu saja, tidak mengatakannya dengan keras. Saat itu, aku bisa memahami perasaan Isabella terhadap Lady Sophia dengan sangat baik. Namun, bahkan jika aku harus memutuskan apakah aku bisa mempercayainya atau tidak, pada saat yang sama, aku tidak bermaksud curiga terhadapmu.

“Karena aku telah memutuskan bahwa aku akan mempercayai dan memanfaatkanmu.”

“Hehe, kau membuat wajah yang jantan. Kau sangat nakal untuk seorang anak kecil! ”

Dia memelukku dengan erat. Karena dia melakukannya di tengah jalan utama, itu benar-benar menonjol. Bahkan jika ada orang yang mengawasi kami, mereka mungkin hanya melihatnya saat kami bermain-main. Meskipun aku bisa memahaminya dalam pengertian itu, itu sangat efektif…

“… Bolehkah aku memintamu untuk berhenti menggoda?”

“Kau benar, dia juga bukan tipe orang yang suka bercanda.”

Isabella terkekeh dan akhirnya melepaskan lenganku. Aku merasa seperti itu datang sedikit terlambat tetapi karena aku tidak akan bisa bergerak ketika diperlukan dengan tangan kami terhubung, dalam arti itu, dapat dikatakan bahwa aku telah diselamatkan.

"Lalu, apakah kau tahu siapa yang menggunakan kode ini?"

"Sayangnya tidak. Tapi ada beberapa kandidat." Sepertinya kami sedang menuju ke salah satu situs yang diusulkan.

“Jika begitu, kau bisa saja memberiku informasi.”

"Oh, apakah aktris, yang keahliannya dibutuhkan, tidak dibutuhkan?"

"Itu bukan apa yang kumaksud…. Tapi aku mengerti. Jika kau tidak keberatan maka… "

Jika dia membuat pilihan yang salah, ada risiko fakta bahwa Isabella membocorkan informasi yang dia dapatkan dari patreonnya akan terungkap. 

Aku khawatir tentang itu tetapi sepertinya dia sudah mempertimbangkannya. Akan lebih menguntungkan untuk tidak menahan diri di sini dan mengkompensasinya dalam bentuk hadiah nanti.



Jadi, tempat pertama yang kami datangi adalah toko yang terletak di jalan utama, yang memamerkan aksesoris wanita.

Mereka menggunakan panel kaca besar dengan tingkat transparansi yang tinggi sebagai etalase mereka, jadi aku dapat menyimpulkan bahwa itu adalah toko kelas atas. Itu berorientasi pada rakyat jelata yang kaya kualitasnya lebih dari cukup untuk dianggap sebagai toko yang ditujukan untuk bangsawan berpangkat rendah. Saat aku berpikir hal ini, seorang pria—kemungkinan besar adalah manajer toko—keluar dari dalam, memancarkan aura tenang.

"Datang!Apakah kau sedang mencari sesuatu?"

“Boneka Cahaya dan Kegelapan.”

“… Ya ampun, boneka Cahaya dan Kegelapan?”

Kode yang benar-benar menanggapi dengan: 'Membuatnya menjadi boneka akan hadir.' diikuti oleh 'Tapi aku dengar ada pembuat boneka yang mampu.' manajer manajer toko tidak tahu kode ini…

“Tidak, tidak apa-apa. Kami tidak benar-benar mencari sesuatu yang khusus jadi bisakah kami melihat-lihat? ”

"Tentu saja. Jika kalian butuh sesuatu, tolong beri tahu aku."

Karena itu, untuk sementara waktu, Isabella dan aku melihat-lihat artikel yang dijual butik ini. Toko ini adalah salah satu tempat yang mungkin menggunakan kode yang dilihat Isabella. Tidak perlu meragukan kompetensi Isabella saat ini. Memikirkannya seperti itu, toko ini mungkin tidak sepenuhnya tidak terlibat.

Misalnya, pada kenyataannya, tempat ini mungkin sebenarnya adalah tempat yang benar tetapi salah satu dari kami mungkin menggunakan kode yang salah, atau kode ini bisa saja hanya umpan untuk mengungkap pengkhianat sejak awal. Kemungkinan seperti ini tidak dapat disangkal. Mempertimbangkan hal ini, aku memutuskan untuk melihat barangnya sebentar dan menunggu dan melihat apa yang akan dilakukan manajer toko.

Kebetulan, aksesoris di dalam toko cukup modis. Meskipun bahannya tidak jauh dari barang kelas satu, aku tidak mengatakan bahwa desainnya memang kelas satu. Saat aku mengaguminya, berpikir bahwa itu seperti yang diharapkan dari sebuah toko yang terletak di jalan utama kota kerajaan, aku menemukan korsase biru berbentuk mawar.

“… Korsase mawar biru?”

“Aksesori mawar biru yang milik keluarga kerajaan ini sangat populer di kalangan selebriti. Tentu saja, itu terbatas pada desain yang membuat jelas bahwa itu adalah bunga palsu.”

"Aku mengerti..."

Mawar merah yang melambangkan rumah tangga marquis Rosenberg juga merupakan penampilan umum di pasar. Sementara keadaannya berbeda karena mawar biru hanya tumbuh di dalam pekarangan istana kerajaan, kurasa selama seseorang tidak berpura-pura bahwa mawar biru itu asli, tidak ada masalah dengan menjualnya. Aku diam-diam mengangkat tanganku dan memanggil manajer toko yang sedang mengamati kami.

Setelah itu, kami pergi ke toko kandidat lain tetapi kami tidak berhasil menggunakan kode di salah satu dari mereka. Meskipun awalnya Isabella dipenuhi dengan kepercayaan diri, ketika menyadari bahwa toko terakhir juga bukan bahunya terkulai.

“Sepertinya itu adalah rumor palsu. Maaf, aku melakukan tugas bodoh.”


“Kau tidak perlu khawatir tentang itu. melakukan sesuatu seperti ini sangat penting ketika mengkonfirmasi kebenaran untuk banyak informasi. Kita tidak dapat menganggap sesuatu sebagai rumor palsu dan membuangnya sementara gagal untuk menyadari kebenaran yang tersebar di dalamnya.”

“Jika ada informasi seperti itu di masa depan, tolong laporkan kepadaku tanpa ragu-ragu,” lanjutku. Isabella sedang memikirkan sesuatu.

"Menganggapnya sebagai rumor palsu dan membuangnya sementara gagal untuk menyadari kebenaran yang tersebar di ... mungkinkah ..."

"Sepertinya kau sadar sesuatu."

Ketika Isabella mengangkat kepalanya, matanya menunjukkan bahwa aku benar.

“Sejujurnya, ada tempat yang secara otomatis aku hapus dari daftar, percaya bahwa tidak mungkin itu ada disana.”

"Aku mengerti. Apakah itu teater?" Aku Segera merespons dan mata Isabella melebar.

“B-Bagaimana kau tahu?”

“Karena kau sangat bangga dengan teater. Karena itu, ketika alasanmu untuk menghapusnya dari daftar adalah karena kau tidak percaya itu ada disana, aku secara alami dapat menentukan tempat itu.”

Pada awalnya, aku memikirkan rombongan teater yang berafiliasi dengannya. Namun, jika rombongan teaternya sendiri terlibat, memang tidak mungkin dia tidak menyadarinya. Memikirkannya seperti ini berarti teater yang digunakan oleh berbagai kelompok teater, jauh lebih mencurigakan.

“...Seperti yang diharapkan, kau benar-benar sesuatu. Kupikir teater di alun-alun kota itu mencurigakan. Biasanya aku akan berpikir bahwa itu tidak mungkin tetapi karena patreonku berbicara kepadaku seolah aku jelas tahu tempat itu … ”

“Aktris panggung sepertimu tentu tahu teater.”


Memikirkannya seperti itu, itu bahkan menambahkan hingga orang pertama dengan ceroboh membiarkan informasi itu tergelincir. Dia mungkin mengira Isabella, seseorang yang tergabung dalam kelompok teater, akan mengetahuinya dan mengatakannya tanpa berpikir. Tentu saja, saat ini, ini hanyalah hipotesis, tapi—

“Tampaknya kita harus pergi ke sana dan mengkonfirmasinya. Tapi… apa yang harus kita lakukan? Akan lebih baik jika 'Isabella' tidak menemaniku, bukan?"

Misalnya, bahkan jika teater ternyata menjadi tempat yang buruk dan mengekspos yang akan membahayakan rombongan teaternya, kemungkinan besar akan mengakibatkan Isabella dibicarakan di belakangnya. Meskipun aku mempertimbangkan hal-hal ini, Isabella mengatakan bahwa dia akan menemaniku tanpa ragu-ragu. Seperti yang kupikirkan, teater sangat sakral baginya. Ditemani oleh wanita yang menyembunyikan tekad semacam ini di dalam dirinya, aku memutuskan untuk menuju teater yang terletak di alun-alun kota.