Eminence in Shadow V3 Chapter 4 Part 3-4

 Novel The Eminence in Shadow Indonesia 

V3 Chapter 4 : Aku akan Hancurkan Semuanya dan Mulai dari Awal! Part 3-4

Menjelang musim gugur, udara malam berangsur-angsur mulai mendingin.

Aku mendengarkan kicauan dan dengungan serangga saat aku berganti pakaian di kamar asramaku. Awalnya setelan jas tidak ada di dunia ini, tetapi Mitsugoshi mempopulerkannya, dan sekarang setelan itu sangat populer di kalangan bangsawan.

Pakaianku, bagaimanapun, bukanlah salah satu dari Mitsugoshi. Ini adalah produk peniru yang dibuat oleh Perusahaan Serigala Salju yang diberikan Yukime sebagai hadiah.

Rupanya, dia mengelola bisnis resmi yang beroperasi di luar Kota Tanpa Hukum. Mereka saat ini sedang memperluas lini produk tiruan Mitsugoshi mereka.

Meskipun demikian, produk Mitsugoshi memanfaatkan sepenuhnya semua jenis informasi yang kubawa dari dunia asliku. Meskipun Serigala Salju diakui secara luas sebagai otoritas terkemuka dalam menjiplak desainnya, mereka hanya mampu mereplikasi sebagian kecil dari produk mereka.

Teknik mitsugoshi adalah yang terbaik di dunia!

Masyarakat ini tidak memiliki undang-undang antitrust, tetapi jika mereka memilikinya, cara Mitsugoshi mengambil alih pasar pasti akan melanggar undang-undang tersebut.

“Tidak heran jika Aliansi Perusahaan Utama marah pada mereka…” Sejujurnya, Alpha dan yang lainnya mungkin telah melakukannya sedikit berlebihan.

Sedangkan untukku, aku memiliki pakaian yang lengkap. Jas hitam, kancing bergaris, dasi hitam tipis. Sepatuku ujung lurus hitam.

Aku menyelesaikan tampilan dengan membelah rambutku ke samping dan mengenakan topeng putih yang menutupi bagian atas wajahku.

“Heh-heh-heh…”

Aku merasa seperti seorang agen FBI.

Bodysuit slime sangat bagus — jangan salah paham — dan tidak bisa dikalahkan dalam hal fungsionalitas. Namun, aku belum bisa membiarkan gadis-gadis Shadow Garden mengetahui siapa aku.

Sekarang, hampir waktunya untuk pertemuanku dengan Yukime.

Aku mematikan lampu ruanganku, melompat keluar jendela, dan lari ke malam.

Kehadiranku benar-benar terhapus. Tidak ada yang mengikutiku.

Setelah meninggalkan halaman sekolah dan menerobos hutan selama sekitar setengah jam, aku mendengar gemuruh air terjun saat aku sampai di tempat terbuka.

Di dalamnya, ada sebuah rumah besar yang terletak tepat di tepi sungai pegunungan.

Namanya Descendingwater, dan di antara hutan, air terjun, dan sungai, ada estetika yang luar biasa.

Rupanya, itu dirancang oleh beberapa arsitek ternama. Yukime menggunakannya sebagai markas rahasianya.

Aku melihat cahaya hangat keluar dari jendela, dan dengan keberadaanku masih terhapus, aku diam-diam menyelinap ke dalamnya.

Yukime sedang duduk di sofa di depan perapian. Rambut putihnya bersinar dalam cahayanya.

Tumitku berbunyi klik saat aku berjalan, dan Serigala Roh menoleh ke arahku dan tersenyum. 

"Sekali lagi aku gagal merasakan kedatanganmu, Tuan Shadow."

"... Aku sudah membuang nama itu," kataku pelan saat aku duduk di sofa di seberang Yukime.

“Ah, benar. Sekarang kau adalah Tuan John Smith. ”

"Benar. Itulah aku sekarang…”

Untuk beberapa saat berikutnya, aku berencana untuk bertindak sebagai John Smith, Agen Super Elite. Aku bahkan mengubah nada suaraku agar terdengar lebih keren dan lebih terkumpul.

“Hatiku menjadi hangat mengetahui kau memutuskan untuk mempercayaiku, Tuan John. Mau minum denganku?”

"Aku tidak keberatan."

Saat Yukime menuangkan anggur, dia memastikan untuk menekankan belahan dadanya yang terbuka.

Bagus. Aku suka seluruh getaran "kaki tangan seksi dari organisasi samar" yang dia lakukan.

Aku berpura-pura menikmati aromanya, lalu menyesapnya. Sebagai catatan, aku tidak tahu apa-apa tentang aroma atau rasa terkait anggur.

“Ada untungnya untukku. Hanya itu yang ada untuk itu..."

"Ya ampun. Hubungan yang dibangun semata-mata atas dasar keuntungan? Itu terlalu menyedihkan, bukan?" 

“Kau tidak berbeda, kan?”

“Aku bertanya-tanya… Mau menguji teori itu?” Yukime menjilat bibirnya yang lembut dan penuh dengan senyum menggoda.

“Kau membuang-buang waktuku.”

"Pada kesempatan lain, mungkin..."

Dia menegakkan belahan dadanya sedikit, lalu menyesap anggurnya. Bibirnya meninggalkan bekas merah cerah di gelas.

“APU — Aliansi Perusahaan Utama — mengadakan pertemuan beberapa hari yang lalu. Sekarang, mereka tidak melakukan lebih dari sekadar muncul dan mengonfirmasi pernyataan misi mereka, meninggalkan rencana spesifik mereka untuk hari lain. Sayangnya, dari kelihatannya, mereka sudah menggunakan metode yang agak vulgar. Mitsugoshi mungkin jatuh lebih cepat dari yang diduga.”

"… Begitu."

“Namun, rencana kita tetap sama. Pertama, kita membiarkan Mitsugoshi dan APU saling menghancurkan. Kemudian kita membuat persiapan kita dan menunggu kesempatan kita— ”

“ —dan kemudian kita mengambil semuanya.”

Pada akhirnya, Alpha dan yang lainnya bertindak terlalu jauh.

Kedengarannya, nasib mereka ditentukan saat mereka melawan APU. Yukime berkata begitu, begitu juga semua orang tua yang menjalankan toko di distrik perbelanjaan.

Maksudku, itu masuk akal.

Beberapa anak pemula yang baru berbisnis beberapa tahun tidak boleh berkelahi melawan perusahaan lama dengan pengalaman dan sejarah bertahun-tahun. Itu akal sehat dasar.

Hanya ada satu cara bagiku untuk menyelamatkan mereka.

Aku harus menghancurkan semuanya, lalu mulai dari awal.

Mitsugoshi terlalu menonjol, jadi semua orang dan ibu mereka memusatkan perhatian pada mereka. Sayangnya, itu berarti tidak ada pilihan selain menekan tombol reset.

Mitsugoshi akan dihancurkan oleh APU.

Namun, Yukime dan aku akan bekerja di belakang layar untuk menghapus APU sehingga kami dapat membagi aset mereka dan pasar baru.

Kemudian aku akan menemukan perusahaan baru dan mempekerjakan Alpha dan yang lainnya untuk menjalankannya.

Dengan kata lain, Mitsugoshi hanya akan terlahir kembali dengan nama yang berbeda.

“Kami membutuhkanmu untuk melakukan beberapa pekerjaan untuk membuat ini semua terjadi. Berhati-hatilah,” dia memperingatkan.

"Hati-Hati…?"

Wajah Yukime menjadi gelap saat dia bangkit berdiri. Kemudian dia berbalik dan membuka ikat pinggang kimononya.

Fwump.

Cahaya api menerangi tubuh telanjangnya saat pakaiannya jatuh ke lantai. Punggungnya… sangat meradang.

“Orang yang melakukan ini padaku, Gettan si Pedang Iblis, bekerja untuk APU.”

Punggungnya masih mengarah ke arahku, Yukime menatapku dari balik bahunya. 

“Gettan adalah milikku. Aku benar-benar akan membunuhnya dengan kedua tanganku sendiri…”

Derak api menjadi latar belakang proklamasi suram Yukime.

Lalu, tiba-tiba, dia tersenyum.

“Hee-hee. Sekarang, haruskah kita mulai merencanakannya?"

Setelah Yukime memakai kimononya kembali, pembantunya Natsu dan Kana muncul untuk membuka ikat pinggangnya.

Aku menghabiskan sisa anggurku dan diam-diam bangkit berdiri.







Part 4

Aku punya hari libur.

Saat ini, aku menghabiskannya dengan Skel dan Po. Sudah lama sejak kami bertiga NPC berbelanja bersama seperti ini.

Aku tidak memiliki apa-apa yang membuatku sekarat, jadi aku mengisi keranjangku dengan kebutuhan sehari-hari dan membawanya ke konter.

“Jadi dari lima ribu zeni. Apakah uang kertas pas untuk kembalianmu?” 

“Uh, tentu.”

Pastikan untuk menambahkan “uh” sebelum jawabanmu adalah Karakter latar 101.

Lebih tepatnya, sepertinya orang-orang sudah mulai menggunakan mata uang kertas akhir-akhir ini. Kerajaan Midgar pada dasarnya menjalankan ekonomi berbasis koin, tetapi pembayaran telah membuat terobosan yang serius.

Sekarang, uang kertas bukanlah uang yang sebenarnya. Secara teknis, ini lebih seperti voucher yang dapat ditukar dengan mata uang yang sebenarnya.

Karena itu, ada banyak toko yang tidak mau menerimanya, dan banyak orang yang tidak mempercayainya. Meminta izin sebelum mencoba menggunakannya dianggap sopan.

Setelah mengambil kembalianku dan menyelesaikan transaksi, aku keluar dan melihat-lihat kembalian dengan santai.

"Hah…?"

Aku baru saja menyadarinya, tapi kenapa desainnya berbeda dengan uang seribu zeni lainnya?

Melihatku tiba-tiba berhenti, Po memanggilku. 

“Ada apa, Cid?” 

“Apakah uang ribuan zeni selalu terlihat seperti ini?”

"Apa yang kalian bicarakan? Itu salah satu Cara Pembayaran baru yang baru saja dikeluarkan oleh APU. Apakah kalian tidak tahu mengapa kita berbelanja hari ini?”

"Apa maksudnya?"

"Hari ini adalah obral besar untuk memperingati APU yang merilis
Cara Pembayaran mereka, ingat?"

“Oh, benar. Benar benar benar.” 

Apa itu?

"Ayo, Cid, ikuti alurnya."

Begitu. Mereka mengadakan ledakan untuk membujuk orang agar menggunakan pembayaran baru mereka. Tunggu sebentar.

Jika APU hanya mengeluarkan pembayarannya, dari mana asal semua uang kertas yang telah kami gunakan sebelumnya?

Sekarang aku agak tertarik, jadi aku merogoh dompetku dan mengeluarkan salah satu pembayaran lama untuk dilihat — dan menemukan kebenaran yang mengejutkan!

"Apa-apaan?"

Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak. "A-Ada apa, Cid ?!"

"Hei, Cid, ada apa?"

“Kenapa di sini ada tulisan 'Bank Mitsugoshi'?”

Aku dapat melihat kata-kata di tepi pembayaran dengan jelas seperti siang hari: Bank Mitsugoshi.

Apa itu Bank Mitsugoshi ?!

Jangan bilang Alpha dan yang lainnya juga memulai bank ?! 

“Karena ini adalah tanda terima setoran dari Bank Mitsugoshi. Duh."

“Bank Mitsugoshi adalah yang pertama mulai menghasilkan uang kertas, ingat? Jika kau menggunakannya di toko Mitsugoshi, kau mendapatkan barang gratis, diskon, dan lain-lain.”

“Ah, setelah kau menyebutkannya…”

Dulu, toko Mitsugoshi adalah satu-satunya tempat kau dapat membelanjakan uang kertas. Aku selalu berpikir itu aneh, serta fakta bahwa mereka memberimu diskon untuk melakukannya, tetapi sekarang kurasa aku tahu mengapa.

Jadi mereka mendirikan bank dan merahasiakannya dariku, ya? Tunggu, benarkah?

Sebenarnya, setelah kupikir-pikir, aku ingat sekali…

Beberapa tahun yang lalu, semua orang akan memujiku dan berkata, 

"Tuan Shadow, kau jenius!" setiap kali aku memberi tahu mereka hal-hal sepele acak dari dunia lamaku, jadi aku akan terbawa suasana dan memberi tahu mereka tentang segala macam hal. 

Kupikir aku mungkin telah menyebutkan sesuatu tentang bank dan penciptaan kredit saat itu.

Aku pernah menonton film dokumenter MBO berdurasi dua jam tentang pembuatan kredit, jadi meskipun aku hanya mengingatnya secara samar, isinya masih layak.

Namun, sekitar setengah jalan, sorot mata semua orang mulai membuatku takut, dan ingatanku tentang film dokumenter mulai menjadi sangat samar, jadi aku memotong penjelasannya dengan berkata, "Cari tahu sisanya sendiri." Setelah itu, kupikir mereka sangat bersemangat tentang ide untuk mendirikan bank sendiri.

Ya Tuhan, apakah mereka benar-benar serius?

Apakah kata menahan ada dalam kamus mereka?

Sejujurnya, mungkin itulah yang memicu faksi anti-Mitsugoshi. “Itu sebabnya APU  juga mengeluarkan uang kertas, ya…?”

Jika tidak, Mitsugoshi akan kabur dengan bola. Mereka tidak punya banyak pilihan.

Pertanyaannya kemudian menjadi Seberapa baik APU memahami betapa berbahayanya penciptaan uang?

Waktunya telah tiba bagiku untuk menggunakan pengetahuan yang diberikan kepadaku oleh dokumenter MBO dua jam itu.

“Heh-heh-heh… Pertanyaannya adalah, Seberapa baikkah mereka…? Seberapa berbahaya…? Heh-heh-heh…”

“ Apa yang dia ocehkan sekarang?"

“Dia mungkin stres. Aku tidak bisa membayangkan hidupnya menjadi begitu hebat."

Ketika aku mengambil pembayaran Bank Mitsugoshi yang sederhana namun rumit dan membandingkannya secara berdampingan dengan pembayaran APU yang mencolok namun tidak rapi, aku melihat sesuatu.

Tunggu, apakah ini…?

Pembayaran Bank Mitsugoshi memiliki nomor seri dan tanda air.

Pembayaran APU juga memiliki nomor seri, tetapi tanda airnya tidak ada.

Dan desainnya juga tidak sedetail itu.

Jika seseorang membuat yang palsu, menjadi kaya akan mudah.

Aku tidak memiliki sarana untuk membuatnya sendiri.

Namun, yang aku miliki adalah kaki tangan yang dapat diandalkan yang beroperasi di sisi hukum yang teduh.

Oh, aku bisa bekerja dengan ini. Aku memang bisa bekerja dengan ini. 

"Skel, Po, aku hampir mendapatkan segalanya." 

“Apa yang kau bicarakan, bung…?”

“Cid, apakah kepalamu terbentur…?”

Turn, O cranial gears of mine!

Sedangkan untukmu, dokumenter MBO dua jam, aku mengandalkanmu!!