Isekai wa Heiwa deshita Chapter 16

Novel I Was Caught up in a Hero Summoning, but That World Is at Peace Indonesia

Chapter 16

Mungkin, karena percakapanku dengan Acht, aku merasa lebih nyaman berbicara dengan orang lain. 

Aku juga merasa sedikit menyesal telah menyerahkan soal memasak kepada Ein-san, tetapi ketika aku berbicara tentang topik tersebut, sebelum aku menyadarinya, aku berpartisipasi dalam percakapan, dan makanan serta minuman kami telah disiapkan dengan sempurna…… Aku memutuskan untuk tidak memikirkannya setelah itu terjadi. 

Saat matahari terbenam dan malam telah tiba, alat-alat sihir yang melayang di udara menerangi area di dekatnya. Saat aku melihat dengan penuh minat pada kekuatan sihir yang mencerahkan lingkungan kami tetapi tidak terasa terlalu menyilaukan di mataku, Neun-san berbicara kepadaku. 

[Sepertinya Miyama-san cukup nyaman dengan semua orang ya.]

[Ya, semua orang adalah orang baik. Ein-san dan Sechs-san aneh dan sulit dipahami, sementara Raz-san dan Acht mudah diajak bicara.] 

[Fufu, kurasa aku mengerti maksudmu…… Kurasa ini sudah waktunya.] 

[Unn?] 

Neun-san masih berbicara kepadaku dengan suara bernada tinggi yang tidak wajar ketika dia dengan lembut bergumam setelah mendengar apa yang aku katakan. 

Saat aku memiringkan kepalaku untuk bertanya-tanya tentang apa sebenarnya itu, Neun-san menoleh padaku dan mengucapkan beberapa kata yang mengejutkan. 

[……Bagaimana "Jepang" sekarang? Apa kaisar akhirnya berubah dan ada nama baru untuk kedatangan era baru?] 

[Apa–!?] 

Tidak hanya dia memberitahuku kata "Jepang" seolah-olah itu normal, Neun-san juga tahu tentang keberadaan seorang kaisar. 

Mungkinkah orang ini…… tidak, dia ini……

[……Seperti yang kau bayangkan. Aku juga seorang "Jepang" yang sebelumnya dipanggil ke dunia ini. Sebenarnya, lebih tepatnya "mantan" orang Jepang, sebenarnya.] 

[Be… begitukah……] 

[Menurutku wajar untuk terkejut. Itulah kenapa aku tidak memberitahumu tentang itu sampai Miyama-san terbiasa dengan suasananya.] 

Di depan diriku yang terkejut dan tidak bisa berkata-kata, Neun-san menyentuh helm full-face yang menutupi wajahnya. Kemudian, helm armornya mengepul menjadi asap hitam dan wajah seorang wanita dengan rambut hitam panjang mengilap dan mata dengan warna yang sama muncul. 

Dia adalah wanita Jepang cantik dengan kombinasi keimutan dan kecantikan yang dapat digambarkan sebagai lambang dari "Yamato Nadeshiko". Dia terlihat seumuran denganku, tapi atmosfir di sekitarnya agak kuat.

[Izinkan aku memperkenalkan diri sekali lagi…… Aku pernah dipanggil ke dunia ini ketika aku masih menjadi siswa di Jepang dari Era Taisho. Aku menolak untuk kembali ke dunia kita sebelumnya, dan melalui kekuatan Kuromu-sama," Aku, yang merupakan mantan manusia Jepang, bereinkarnasi menjadi tubuh iblis"...... Untuk Miyama-san, bisa dibilang aku manusia dari jaman dulu.] 

[……Era Taisho……] 

Saat dia menjelaskan seperti itu, aku merasa kemungkinan itu memang mungkin. Di dunia ini, pemanggilan Pahlawan telah dilakukan berkali-kali selama seribu tahun terakhir. Dengan perhitungan sederhana, seharusnya ada sekitar 100 orang yang telah dipanggil untuk memainkan peran Pahlawan sejauh ini, dan tidak mengherankan jika beberapa dari mereka ingin hidup secara permanen di dunia ini.

[Ah, jangan khawatir. Memang benar aku berasal dari Era Taisho…… tapi karena sifat lingkaran sihir pemanggil, kau akan tetap kembali setelah satu tahun, kau dapat kembali dengan benar tepat pada saat kau dipanggil. Bahkan jika kau tidak kembali tepat pada saat itu, kau dapat meminta Dewa Pencipta untuk mengirimmu kembali. Namun, dalam hal ini, waktu di dunia yang berbeda tampaknya telah bergerak sedikit, tetapi beberapa dekade tidak akan tiba-tiba berlalu sekaligus. Misalnya, dalam kasusku, sudah ratusan tahun sejak aku dipanggil.] 

[…………….] 

[Aku mengerti perasaan tidak bisa memahami apa yang sebenarnya terjadi. Aku juga merasakan hal yang sama saat pertama kali datang ke dunia ini.]

Ketika aku tidak dapat menanggapi kata-kata Neun-san, yang menjelaskan kepadaku dengan suara feminin yang tenang alih-alih suaranya anehnya yang bernada tinggi yang dia gunakan sebelumnya, Neun-san hanya tersenyum dan mengatakan kepadaku bahwa dia bisa mengerti bagaimana perasaanku. 

[Yah, karena alasan itu...... Aku mungkin kasus khusus, tapi untuk Miyama-san, kau bisa mengatakan bahwa aku senpaimu soal dipanggil kesini, dan kupikir aku bisa menjawab berbagai pertanyaanmu.] 

[H-Huh...…] 

Dengan itu, Neun-san mulai dengan tenang memberitahuku tentang pengalamannya. 

Kisah kedatangannya yang tiba-tiba di dunia lain dan kebingungan yang dia rasakan, perbedaan budaya dan akal sehat yang mereka miliki di sini dibandingkan dengan Jepang, dan hal-hal yang dia temukan sejak dia dipanggil ke dunia lain…… dia memberitahuku banyak hal.

Kata-kata seorang penatua yang benar-benar mengalami kehidupan di dunia lain sejak dia dipanggil sebagai pahlawan, ada banyak hal yang akan berguna bagiku di masa depan dan aku mendapati diriku mendengarkannya sepanjang hari. 

Setelah percakapan kami selesai, Neun-san bangkit dari kursinya dan melontarkan beberapa kata padaku dengan senyuman di wajahnya. 

[…..Aku tidak tahu apakah ini telah mengisi kekosongan dalam diriku atau tidak. Namun…… Keinginan yang kumiliki di hatiku—- Aku bisa menemukan "harta karun"ku di dunia ini. Oleh karena itu, aku yakin kau akan dapat menemukannya sendiri, Miyama-san. Aku tahu kau mungkin sedang bingung dan pikiranmu masih kacau, tapi tolong nikmati setahun disini.] 

[……Ya.]

Aku mengerti dari kata-kata itu. Orang yang dibicarakan Kuro sebelumnya, orang yang mirip denganku pasti Neun-san…… dan Neun-san bisa menemukannya. Itulah mengapa dia memilih untuk tetap tinggal di dunia ini dan bereinkarnasi sebagai iblis. 

Dan fakta bahwa dia datang ke sini hari ini untuk berbagi pengalamannya denganku…… mungkin juga hadiah yang dipenuhi dengan kebaikan dari Kuro. Ini mungkin juga cara tidak langsung untuk menasihatiku, yang bahkan belum memiliki jawaban atas perasaanku sendiri.

Aku tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan. Entah aku menemukan apa yang ingin kulakukan atau akhirnya tidak dapat menemukannya, aku tidak akan mendapatkan jawabannya jika aku memikirkannya sekarang. Namun, meski hanya sedikit, bahkan jika hanya ada sedikit kemungkinan hal itu terjadi…… Melihat Neun-san tersenyum tanpa kebingungan di belakang mereka…… Aku merasa bahwa aku berharap aku juga bisa seperti itu. 

Menempatkan cangkir di tanganku, aku kemudian berdiri dan mengalihkan pandanganku dan dengan cepat menemukan orang yang kucari. 

Dia telah berbicara dengan orang-orang dan berjalan di sana-sini dengan tusuk sate di tangan beberapa saat yang lalu, tetapi sebelum aku menyadarinya, dia jauh dari yang lain, duduk tepat di samping sungai yang mengalir.

Aku tidak perlu berpikir terlalu keras untuk memahami bahwa dia mungkin sedang menungguku. Buktinya adalah ruang di sebelah tempat dia duduk, dan yang lain mungkin merasakan ini juga karena mereka belum mendekati kami. 

[……Mengesampingkan monolog batinku, mengapa tatami?] 

[Unnn? Ini dia. Konsep wasabi itu!] 

[Apa maksudmu Wabi-sabi……?] 

[Areh? Sayang sekali, aku hampir saja mengatakan yang benar ya~] 

Nah, aku merasa meletakkan tatamimu di atas tepi sungai tampaknya kurang tepat, tapi sudah terlambat untuk mengatakannya sekarang.

Aku merasakan senyuman muncul di mulutku saat aku menyadari bahwa Kuro masih sama seperti biasanya. Kuro kemudian menepuk ruang di tatami di sampingnya dan mendesakku untuk duduk di sampingnya. 

Suara sungai yang mengalir dengan tenang dan aroma dedaunan yang samar-samar melayang di udara, udaranya tenang dan tenang, seolah-olah keaktifan tadi hanyalah sebuah kebohongan. 

[……Ini hampir waktunya kah?] 

[Unn?] 

Saat Kuro bergumam begitu, lampu padam dan pandanganku menjadi gelap untuk sesaat, tapi dengan cepat berubah ke warna lain. 

[Whoa……] 

Ini pemandangan yang menakjubkan. Daun-daun pohon di seberang sungai memancarkan cahaya redup, seolah seluruh hutan mulai menyala.

[Pohon di sekitar sini disebut Pohon. Mereka menyimpan sedikit kekuatan sihir dari udara dan mereka akan memancarkan cahaya setiap bulan atau lebih.] 

[Sungguh menakjubkan… Bagaimana aku harus mengatakan ini…… Ini sungguh luar biasa……] 

[Bukankah itu indah?] 

[Ya.] 

Cahayanya tidak cukup kuat untuk menyengat mataku, lembut dan redup seperti pendaran kunang-kunang, dan dikombinasikan dengan cahaya yang dipantulkan dari permukaan air, membuat kami serasa berada di lautan bintang. 

[Jika seindah ini, tempat ini pasti tempat yang sangat populer……] 

[Tempat ini sangat populer. Namun, aku telah memesan seluruh tempat, bahkan di seberang sungai!] 

[Uwaahhh, kedengarannya jahat.] 

[Ahaha.]

Hanya dari apa yang kulihat, tempat ini sepertinya menjadi objek wisata yang cukup terkenal. Namun, sepertinya Kuro juga menyadarinya, aku tidak tahu cara apa yang dia gunakan, tapi dia berhasil memesan tempat ini untuk kami. 

Yah, dia sepertinya memiliki koneksi dengan Pimpinan dari perusahaan perdagangan terbesar, jadi mungkin saja dia bisa melakukan hal ini jika dia mau. Hmmm, bagaimana aku harus mengatakan ini, aku sekali lagi menyadari betapa menakjubkannya Kuro. Apakah lebih baik jika aku menggunakan sebutan kehormatan saat berbicara dengannya? 

[……Mhmm, jika kau tidak mau berbicara denganku seperti biasanya, aku tidak akan marah.] 

[......Oke.] 

[Kalau begitu, itu bagus.] 

[Hahaha.]

Pikiranku, yang menurutnya terlalu ekspresif, segera menyampaikan apa yang kupikirkan padanya, dan Kuro mengalihkan pandangannya ke arahku sebagai protes, pipinya menggembung dengan manis. Itu terlalu manis, hentikan. 

Namun, bagaimana aku harus mengatakannya….. Aku merasa percakapan seperti ini bagus. Perasaan yang sangat menenangkan dan nyaman, seolah-olah kekuatan di pundakku dilepaskan, bersama dengan kelelahan yang dibawa. 

[……Terima kasih, Kuro.] 

[Unn?] 

[Yah, kau telah memperhatikanku tentang berbagai hal……] 

[Aku hanya melakukan apa yang ingin aku lakukan, oke?] 

[Tetap saja, aku ingin untuk berterima kasih dengan benar.] 

[Begitu...... Kalau begitu, sama-sama. Kukira?]

Bahkan keheningan yang muncul setelah percakapan singkat dengannya bukanlah hal yang tidak menyenangkan, dan itu agak terasa tenang dan nyaman bagiku. 

[Ei~!] 

[Eh? Apa—- !?] 

Saat aku membiarkan diriku menikmati suasana lembut di sekitarku, Kuro tiba-tiba menarikku ke bawah dengan kekuatan yang tak terbayangkan dari tubuh mungilnya, dan aku menjadi terdiam saat merasakan sentuhan lembut di kepalaku. 

Beberapa saat kemudian, aku menyadari aku dalam posisi di mana aku melihat ke wajah Kuro—- Kuperhatikan bahwa aku berada dalam apa yang disebut bantal pangkuan, tetapi selain itu, diterangi oleh cahaya redup dari pepohonan di dekatnya, mau tak mau aku harus melihat ekspresi di wajah Kuro saat dia memiliki senyum kecil di wajahnya.

Bukan senyum polos dan kekanak-kanakan yang biasanya dia miliki, tapi ini seperti senyum seorang ibu yang memandang anaknya—- Kurasa kau bisa menyebutnya ekspresi keibuan? Dia hanya tersenyum padaku, tapi aku merasa seperti sedang terbungkus oleh kebaikannya. Dan sensasi pangkuan lembut dan hangat di bagian belakang kepalaku. 

[………………] 

Tanpa mengatakan apapun, Kuro mulai membelai rambutku dengan lembut, menjaga senyuman di wajahnya. 

Meskipun dia jauh lebih tua dariku, situasinya adalah Kuro, yang memiliki kecantikan tanpa cela, memberiku bantal pangkuan. Biasanya aku akan gelisah karena malu, tapi mata emasnya yang sepertinya melihat segalanya dan kenyamanan dipegang dalam pelukannya membuat tubuh dan kepalaku tetap tenang 

[……Apa kelelahanmu terasa sedikit berkurang sekarang?] 

[Eh?]

[Aku tahu bahwa Kaito-kun adalah anak yang baik. Kau selalu memikirkan orang-orang di sekitarmu.] 

[……………] 

[Dari semua anak yang dipanggil kali ini, Kaito-kun adalah yang tertua. Jika Kaito-kun terlihat cemas, bahkan anak-anak lain di sekitarmu pun akan ikut gelisah. Dan itulah mengapa kau menelan kecemasan dan ketidaksabaranmu, dan berpikir bahwa kau harus tetap tenang.] 

[……………] 

Ah, begitu—– Aku tidak tahu apakah aku harus mengatakan itu seperti yang aku pikirkan atau seharusnya seperti yang diharapkan darinya tapi...... Kuro melihat semuanya.

Aku sudah merasakan perasaan itu untuk beberapa waktu sekarang. Dia sudah seperti itu sejak kami bertemu, setiap kali aku akan terlalu banyak memikirkan sesuatu, dia akan mengatakan sesuatu secara tiba-tiba dan semua pikiranku yang tidak perlu akan lenyap…… Di sisi lain, pada saat aku merasa cemas, dia mendengarkan keluh kesahku…… Karena itulah aku merasa nyaman berbicara dengan Kuro. 

[Kupikir itu sangat keren bahwa seorang anak secara alami dapat melakukan itu. Namun, kelelahan dapat ditemukan tidak hanya di tubuh tetapi juga di pikiran. Kau mungkin tidak menyadarinya, tapi sedikit demi sedikit……] 

[Itu…… mungkin begitu.] 

[Kaito-kun, apa kau bersenang-senang hari ini?]

[Ya, aku merasa sudah lama sekali sejak aku tidak terkejut dengan banyak hal dan melakukan percakapan tanpa beban tanpa berusaha menyesuaikan diri dengan sekitarku. Ini berkat Kuro……] 

[Begitu, jika itu masalahnya, aku senang.] 

Cahaya redup yang menakjubkan, sentuhan lembut tangan yang membelai kepalaku, dan senyum penuh kasih sayang yang menatap langsung ke arahku. Bisa jadi seperti yang Kuro katakan, aku mungkin telah menyimpan kelelahanku untuk beberapa waktu. Sejak aku datang ke dunia lain, atau mungkin, jauh sebelum itu…… 

[Kaito-kun, hanya sedikit, meski hanya sebentar…… Kau bisa bergantung padaku. Mengapa kau tidak beristirahat sebentar? Biarpun itu hanya supaya kita bisa melakukan yang terbaik besok lagi…… Oke?] 

[……Ya.]

Suaranya yang lembut membuaiku seperti lagu pengantar tidur, aku merasakan kelopak mataku turun dengan rasa lega yang tidak bisa aku ungkapkan. 

Aku bisa merasakan sentuhan kehangatan dan keharuman dari aromanya, dan suaranya yang sepertinya dengan lembut meresap di sekitarku…… 

[Tidak apa-apa. Aku akan berada di sini bersamamu……] 

Mendengar kata-kata seperti itu, aku teringat masa lalu saat kesadaranku tenggelam dalam tidur. 

Ibu, Ayah—– kalau dipikir-pikir, ini mungkin pertama kalinya hal ini terjadi “sejak kalian berdua menghilang”. Bahwa aku, dari lubuk hatiku—– mampu bergantung pada seseorang……