Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 12 Chapter 8 : Pedang Part 2
"Pergi, kejar!"
"Ini adalah kesempatan kita untuk menang!"
Aliansi Ende-Mephius mengejar pasukan Allion saat mereka mulai melarikan diri.
Di pihak Allion juga, tampaknya komandan tertinggi, Kaseria Jamil, telah memutuskan untuk mengundurkan diri dari medan pertempuran ini, sehingga para petugas saling memanggil satu sama lain, memimpin serentetan teriakan untuk mundur.
Begitu satu pihak mulai mundur maka, sebagai hal yang biasa, keseimbangan pertempuran akan runtuh dalam sekali jalan, dan prajurit-prajurit Allion yang tertinggal bahkan sedikit saja dicegat oleh tentara musuh dan menderita hukuman mati. Di tengah-tengah itu, Lance Mazpotter secara pribadi mengambil tombaknya untuk menjadi penjaga belakang dan membiarkan komandan mereka melarikan diri.
"Tangkap mereka, tangkap mereka!"
Mereka dikejar terus-menerus. Sekarang setelah kemenangan diputuskan, keinginan untuk membunuh musuh terkenal dan mengklaim hadiah telah menyebar seperti api. Dengan hal-hal seperti ini, ada beberapa prajurit yang dituntut secara ceroboh untuk merebut kepala Lance, hanya untuk dibunuh begitu saja.
Pada saat itu, Allion tidak pasrah dikalahkan. Masih ada seribu tentara yang tertinggal di utara, di Zonga, dan di sisi timur adalah pasukan yang dipimpin oleh Phard Chryseum. Meskipun intervensi Mephius sementara waktu menempatkan mereka pada posisi yang kurang menguntungkan dan menyebabkan mereka meninggalkan posisi mereka, mereka bermaksud untuk segera menyusun kembali formasi pertempuran mereka.
Namun ... Phard juga dipaksa melakukan pertarungan keras yang tak terduga.
Ketika Dairan terbakar dan pasukan Garbera tak terhindarkan bergerak ke barat, Phard sangat marah, tetapi Moldorf, komandan pasukan yang dikirim oleh aliansi barat, berdiri menghalanginya. Sama seperti Kaseria, saudara tirinya yang lebih muda, Phard adalah seorang komandan yang menakutkan yang telah berjuang seratus pertempuran tanpa pernah mengetahui kekalahan, tetapi dia sekarang dihadapkan dengan lawan yang lebih kuat daripada yang dia tahu sebelumnya. Selain itu, Moldorf berniat menjaga dia sendirian di tempat yang sama.
Segera setelah dia menarik Phard ke dirinya sendiri, pasukan yang dipimpin oleh adik lelakinya, Nilgif, pergi ke depan dan mengulur waktu.
Pada instruksi cepat Moldorf dari Kadyne, suku Pinepey dikerahkan di sepanjang jalan mundur untuk memberikan tembakan pelindung. Yang membantu mereka adalah kavaleri yang diperintahkan oleh Natokk dari Taúlia dan pasukan infanteri di bawah Bisham of Helio.
"Eei, bergerak! Bergeraklah, kenapa tidak! ” Phard membuka mulutnya lebar-lebar untuk mengaum, ketika kuku kuda menendang debu dan pasir dalam jumlah yang tak terhitung.
Terdengar bunyi dentang keras dan bunga api muncul dari pengawal pundak besinya. Sebuah peluru melambung dari mereka pada sudut yang tajam, namun wujudnya yang besar bahkan tidak terhuyung.
Phard sudah membantai lebih banyak musuh daripada yang bisa dihitung dengan jari-jari kedua tangan. Namun musuh-musuh yang seharusnya bisa dia tendang seperti semut ketika dia melakukan ofensif masih sangat kuat.
Moldorf dan Nilgif khususnya, yang kerangka besarnya sama besar dengan milik Phard, dan yang sama-sama unggul dengan tombak. Bahkan pasukan yang tak terkalahkan tidak akan terburu-buru menyerang pasangan itu.
Adapun Naga Kembar, mereka juga melihat musuh ini dengan heran.
"Bagaimana menurutmu menyelesaikan lawan itu?"
Suatu ketika, ketika kedua bersaudara itu berpapasan ketika Moldorf mundur sementara waktu dan Nilgif maju, kakak lelaki itu memanggil.
"Jika ada beberapa musuh yang kurang, saat ini, kepala pria itu akan berada di ujung tombakku. Dan kau, Saudaraku? ”
"Dia kuat. Menghabiskan terlalu banyak waktu untuknya akan membuat pihak kita dalam bahaya. Jika kau atau aku dikalahkan, musuh akan mendapatkan momentum untuk mengalahkan pasukan Garberan. Jangan bersaing denganku untuk meraih prestasi dengan terlalu memperhatikannya. ”
"Mengerti."
Meskipun Nilgif jatuh sedikit dalam penilaian jika dibandingkan dengan kakak laki-lakinya, dia bukan orang yang kehilangan kendali atas dirinya dalam situasi seperti ini jika ada tujuan yang jelas. Dia tidak terlalu muda untuk bersemangat membalikkan situasi dengan tombaknya sendiri.
Sementara Naga Kembar membeli waktu, pasukan Garberan yang dipimpin oleh Pangeran Zenon telah melarikan diri dari lembah dan mereformasi susunan pertempuran mereka. Ketika mereka pertama kali berhasil mencapai posisi itu, Zenon telah berencana untuk membagi pasukannya menjadi unit-unit kecil dan mengerahkan mereka sehingga secara bertahap memperlambat kemajuan musuh saat mereka menghubungi mereka di Dairan. Namun tidak lama kemudian, seorang utusan tiba dengan pesawat dari Dairan.
"Ha ha!"
Pangeran Garberan muda itu masih menunggang kuda, tetapi ketika dia mendengar laporan itu, dia melemparkan kepalanya ke belakang dengan tawa.
Menurut apa yang dia dengar, Lord Eric telah meluncurkan serangan terhadap posisi musuh untuk membalikkan perangkap Kaseria, tetapi selama waktu itu, Dairan telah diserang. Setelah itu -
"Gil Mephius."
Seperti yang dia katakan, putra mahkota Mephius telah muncul dan menyelamatkan mereka dari kesulitan mereka.
“Itu adalah hal yang sama denganku saat itu. Tapi sungguh, putra mahkota itu, apakah dia selalu tahu, apa pun situasinya, kapan harus masuk paling efektif? Jika itu dia, aku bahkan rela percaya dia menarik tali, musuh, atau sekutu semua orang, dari belakang. ”
Zenon memanggil para ksatria magang di bawah komandonya dan meminta mereka memberi tahu seluruh pasukan situasi. Dia mengangkat pedang panjangnya, diukir dengan lambang keluarga kerajaan Garbera, di atas bahunya -
“Tidak ada lagi yang perlu dikhawatirkan. Jika musuh maju lebih jauh, pedang kita akan memaksa mereka kembali. "
Dalam setengah jam berikutnya, pasukan aliansi barat juga melaju melalui jalan sempit satu per satu dan bergabung dengan posisi tentara Garberan. Moldorf dan Nilgif berada di ujung garis.  
Akhirnya, Phard Chryseum akan mengikuti mereka, tetapi melihat musuh secara tak terduga mengambil posisi tegas pada titik yang tidak terlalu jauh, dia tentu menganggapnya aneh. Siapa pun akan melihatnya sebagai tidak wajar bahwa mereka tidak mundur lebih jauh meskipun basis mereka sendiri terbakar.
"Bajingan. Jangan meremehkanku, ” Phard mendengus dalam.
Bahwa mereka bisa memperlambatnya, membuatnya terluka. Bola besi berayun di rantai mereka. Mempersiapkan senjata pribadinya, dan setelah memastikan bahwa seluruh pasukan telah berkumpul kembali di belakangnya, dia akan memberikan perintah untuk mengisi lagi.
Saat itulah -
"Tuan Phard."
"Apa?" Teriaknya, membesarkan kudanya sampai kuda itu berdiri tegak. Dia begitu tersentuh sehingga dia hampir memetik kepala prajurit yang sepertinya akan menghalangi jalannya. Namun, dia mendengar kata-kata prajurit itu, yang telah diawali dengan "pesan dari tuan Morga ..."
"Apa?" Phard terperangah. Dengan mata terbuka dan mulut ternganga, wajahnya persis seperti anak kecil. "Melarikan diri? Apa yang dilakukan adik lelakiku yang bodoh itu? Bukankah dia mengambil Dairan? "
Dia tampak tidak senang, tetapi panglima untuk ekspedisi ini adalah Kaseria. Selain itu, Phard adalah seorang pria yang menunjukkan kekuatannya dalam pertempuran dengan kekuatan kasar, bahkan ketika situasinya tidak menguntungkan, tetapi begitu keadaan menjadi semakin rumit, dia bukan orang yang menggunakan kepalanya untuk berpikir.
"Unh, unh, unh," sementara pesan dari tukang sihir berlanjut, wajahnya mengerut tetapi, kali ini juga, dia akhirnya mengabaikan segala upaya untuk memikirkan hal-hal sendiri. "Eei, kalau begitu, mundur, mundur," teriaknya, wajahnya semerah air mendidih terciprat di atasnya.
Nilai sebenarnya dan kekuatan terbesar Phard terletak pada bagaimana ia membuat keputusan cepat dan mengambil tindakan segera. Dan ketika Phard dengan mudah meninggalkan pertempuran dan mulai melarikan diri, bawahannya buru-buru mengikutinya.
"Bagus," menonton ini, Pangeran Zenon beraksi.
Mereka tidak mengejar. Dia meninggalkan sebagian besar pasukan, termasuk yang berasal dari aliansi barat, di mana mereka dan secara pribadi memimpin lima ratus pasukan kavaleri ke arah utara, melalui Dairan.
Pada saat yang sama, Kaseria Jamil, yang juga mengambil rute utara. Meskipun ada beberapa kemungkinan peluang untuk melakukan serangan balik, pasukan gabungan Gil Mephius dan Lord Eric, Ende, mengambil posisi mereka setiap saat.
Kedua pihak yang dikejar dan pihak yang melakukan pengejaran ditutupi dengan keringat dan darah, dan wajah mereka hitam karena debu yang ditendang oleh pasukan kavaleri. Tidak terkecuali Kaseria. Dia melanjutkan menunggang kuda sementara kulitnya, yang biasanya sangat putih sehingga memantulkan sinar matahari, diwarnai gelap.
"Garberan, Mephius sialan itu ..."
Dia telah mendengar bahwa situasi di tiga negara, termasuk Ende, adalah ledakan. Itulah sebabnya dia tegas dalam keputusannya untuk memajukan pasukan, meskipun ayahnya menentang gagasan itu. Lord Ende Jeremie, yang telah memanggil pasukan Allion, juga mengatakan hal yang sama.
Lalu bagaimana mereka bekerja sama seperti ini? Dia tidak percaya bahwa ini adalah aliansi militer spontan.
"Aku tidak mendengar hal seperti ini!"
Sementara itu, begitu mereka mencapai titik beberapa puluh kilometer di utara Dairan, Gil disebut berhenti sementara untuk kemajuan pihak mereka. Unit Garbera bergabung dengan mereka pada waktu yang hampir bersamaan.
Sementara Putra Mahkota Mephius Gil, Lord Eric dari Ende, dan Pangeran Zenon dari Garbera menaiki kuda-kuda mereka berdampingan, pasukan utama Kaseria terus ke utara dalam awan debu.
Matahari terbit dalam pendakiannya yang santai, dan akhirnya memenuhi seluruh lingkungan dengan sinarnya.
Akhirnya ... Tidak ada keraguan bahwa orang yang merasa paling tersentuh, saat ia mandi di bawah sinar matahari, adalah Eric Le Doria.
Bayangan yang dilemparkan oleh tiga kuda berjejer tumbuh lebih lama di permukaan tanah.
"Maaf." Lord Eric adalah yang pertama berbicara. “Aku tertipu oleh trik musuh. Keputusan bodohku menyebabkan masalah pada Garbera dan Mephius. Aku bertekad untuk mengusir mereka kembali dengan pleton yang kupimpin, tapi ... "
Mengemban tanggung jawab untuk seluruh negara itu tidak mudah. Eric terdiam, merasa itu terdengar seperti dia membuat alasan.
"Apa itu?" Pangeran Zenon menepuk pundak Eric dengan nyaman. “Begitulah cara terampil Allion dalam peperangan. Masalahnya bukan terletak pada Ende. Jika Garbera adalah orang yang mereka tuju, kami juga akan membutuhkan bantuan kalian berdua. Benar kan? ”
Ketika ditanya pertanyaan tajam itu, Gil Mephius mengangguk.
"Mungkin belum berakhir."
Suasana pagi itu jernih dan tenang. Festival darah yang telah menyapu hutan belantara hanya beberapa waktu sebelumnya dengan teriakannya, raungan marah, dan asap naik, sudah jauh. Matahari pagi menyapu kotoran hari sebelumnya, dan hari baru dimulai.
"Termasuk Mephius, akan ada alasan untuk kerja sama lagi mulai sekarang."
Kerja sama itu tidak lagi terbatas pada mereka bertiga, tetapi perlu diperluas menjadi aliansi antara negara-negara - begitulah maksudnya. Baik Zenon maupun Eric tidak mengajukan keberatan.
Tentu saja, masih ada banyak hal yang perlu diselesaikan dan dilakukan agar hal itu terjadi.
Sekarang, dengan perang ini yang hampir berakhir, Gil Mephius - Orba, sudah mengalihkan pandangannya ke 'negara asalnya', Mephius.

Kaseria tiba kembali di Zonga pada malam hari berikutnya. Kapal udara messenger telah diterbangkan, kapal telah dikirim untuk menemuinya di dekat perbatasan nasional.
Di atas kapal kembali, Kaseria tidak berbicara sepatah kata pun.
Begitu tiba di pelabuhan Zonga, ajudannya, Lance Mazpotter, sibuk mengatur para prajurit yang kembali dan memeriksa jumlah mereka, tetapi prioritasnya semula seharusnya ada di tempat lain. Tidak mengantisipasi itu mungkin kesalahan terbesar yang dia lakukan dalam perang.
Ketika Kaseria Jamil tiba di pelabuhan, ia dengan cepat menuju ke satu tempat tertentu.
Itu adalah rumah di ujung jalan gudang. Anehnya untuk lokasi, itu di bawah penjagaan ketat oleh tentara bersenjata. Tentara Allion. "Pindahkan," Kaseria menggigit sebelum dengan kasar membuka pintu, tidak memperhatikan prajurit yang melangkah ke kedua sisi, tampak terintimidasi oleh suasana hati tuan mereka.
Dia menginjak-injak kira-kira ke sebuah ruangan di ujung lantai dua.
Lord Jeremie Amon Doria ada di dalam. Meskipun masih pagi, ruangan itu dipenuhi asap lily air hitam. Atau mungkin, berkat obat itu, dia telah melarikan diri dari kenyataan sejak malam sebelumnya, praktis tanpa tidur.
Jeremie menatap dengan mata tak bernyawa ke pintu masuk sang pangeran, tapi sekarang membuka matanya lebar-lebar karena takjub.
"Ya-Ya ampun, Pangeran Kaseria," pipanya yang panjang bertangkai jatuh dari tangannya dan dia buru-buru duduk tegak. "Sepertinya kau sudah melewati masa ini, tapi kemana kau pergi?"
"Ke Dairan," Kaseria tersenyum. Senyum yang begitu lembut sehingga siapa pun pasti akan membalasnya.
Jeremie tampak kaget lagi, tetapi kemudian wajahnya perlahan tersenyum.
"B-Benarkah? Lalu? Lalu, apa yang terjadi dengan Dairan? Tidak ... karena itu kau, Yang Mulia Kaseria ... Apakah kau melemparkan sekutu-sekutu Eric itu ke api? Dan mulai sekarang, dengan Dairan sebagai basis kita, mereka yang menentang pemerintahanku bisa sangat ... "
"Ya, cepat atau lambat," Kaseria mengangguk sedikit dan, masih tersenyum, menggerakkan tangannya ke pinggangnya. “Cepat atau lambat, aku akan mengubah Dairan menjadi lautan api. Aku bersumpah dengan darah bangsawan Allion. Tapi sebelum itu…"
"Sebelum itu?"
Kilau perak melesat / melintas dari pinggang Kaseria. Apakah Jeremie Amon Doria bahkan menyadari bahwa ini adalah saat-saat terakhirnya? Berputar dengan cepat, kepalanya yang baru terpenggal berguling sampai berhenti sebelum cermin kotor diletakkan di sudut ruangan. Matanya yang tak bernyawa menatap kosong pada kematiannya sendiri.
"Pertama adalah darahmu. Meski kotor, tidak mungkin memuaskan dahagaku, tetapi, mungkin juga saat aku sedang melakukannya. ”
Tanpa napas yang tidak rata, Kaseria menyeka darah di tirai, lalu meninggalkan gedung dengan langkah yang sama seperti ketika dia memasukinya.

Tepat di bawah dua ribu tentara Allion meninggalkan pelabuhan Zonga. Sampai saat itu, Gil, Eric, dan Zenon telah mengatur posisi utara Dairan untuk mengintimidasi pasukan Allion, tetapi begitu mereka menerima informasi bahwa pasukan Allion telah berlayar, tentara di seluruh kamp telah mengangkat senjata atau tombak mereka tinggi, dan telah meledak menjadi lagu-lagu kemenangan yang keras.
Pada sekitar waktu yang sama mereka bergabung dengan pasukan barat, yang telah mengkonfirmasi mundurnya Phard. Jenderal Moldorf tanpa kata-kata pergi ke Gil, dan tanpa kata-kata, mereka saling berkepalan tangan.
"Apa ini, Saudaraku," muncul di belakangnya, Nilgif memiringkan kepalanya. "Kapan kau begitu dekat dengan Putra Mahkota Gil?"
"Prajurit kelas satu saling memahami setelah hanya satu hari berada di kamp yang sama," Moldorf membusungkan dadanya yang lebar, sementara di sebelahnya, Orba tersenyum masam.
Untuk saat ini, Allion telah menunda perang dengan Ende. Namun, seperti yang ditunjukkan Orba, ini tidak menandakan akhir dari ambisi Allion - dan akibatnya, dari Kaseria -.
Generasi mendatang akan menyebut kampanye ini "Bencana Dairan". Itu adalah yang pertama dari banyak pertempuran yang terjadi antara "Raja Gila Allion", Kaseria Jamil, dan "Kaisar Naga Mephius", Gil Mephius.