Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 12 Chapter 8 : Pedang Part 1
Lord Eric Ende juga sudah ikut bertarung bebas untuk semua.
Meskipun baju besi prajurit Endean sekitarnya berbaris untuk melindunginya, satu demi satu terengah-engah, lalu jatuh di kaki Eric, meludahkan darah. Pada awalnya, Eric telah memegang kapak tetapi, dengan pisau musuh mendekat, ia telah membuangnya dan menggunakan pedangnya untuk mengusir serangan musuh. Sementara itu, keganasan Pangeran Kasioni Allion belum mereda sedikit pun.
Berseberangan dengannya, para prajurit Ende, tentu saja, mencoba membunuh komandan kepala musuh; tetapi ketika kau berpikir bahwa Kaseria hanya melihat ke depannya, tubuhnya tiba-tiba akan berputar untuk menghindari tombak yang datang dari kanan, atau kadang-kadang, ia akan menebas ke belakang saat kudanya melakukan tindakan melompat ke kiri.
Apakah konfrontasi langsung antara kedua panglima perang sudah dekat? Kaseria bergerak tanpa henti, terus menerus membunuh musuh. Meskipun ramping, dia tampaknya tidak tahu kelelahan.
Meskipun Eric sendiri adalah seorang pejuang yang luar biasa, dalam situasi di mana ia didorong ke dinding, ketidaksabarannya tumbuh di luar kendali. Terlebih lagi ketika api yang naik dari Dairan masih menyala merah di kejauhan. Dan ketidaksabaran itu merampas stamina fisiknya hingga tingkat yang luar biasa.
Kemudian -
"Tidaaaak!" Terdengar teriakan bernada tinggi.
Itu adalah Kaseria. Segera setelah dia mengukur bahwa satu sisi garis musuh telah runtuh, dia masuk ke celah. Jubahnya mengepul di belakangnya seperti spanduk yang tidak menyenangkan, merah tua dan hampir berlendir dari darah musuh yang diserapnya.
"Tuanku, pergi ke belakang," teriak seorang prajurit yang berdiri di dekat perisainya, tetapi dia sudah mundur sejauh yang dia bisa. Kemudian, prajurit yang menangis dihempaskan ke kepala oleh Kaseria, dan pingsan tanpa sepatah kata pun, tenggorokannya menembus.
"Dipahami!" Panggil Kaseria, seluruh wajahnya gembira.
"Tidak, sekarang aku punya kau !" Eric balas berteriak.
Pedang menabrak pedang.
"Dairan akan jatuh, Tuan," tertawa Kaseria.
Eric adalah ahli pendekar pedang, dan karena ia berharap akan hal itu maka pangeran Allion tertawa. Sebagian untuk memprovokasi musuh untuk tidak sabar, tetapi juga hanya karena ia menemukan pertukaran semacam ini menyenangkan.
“Semua pria akan diperbudak oleh Allion. Para wanita akan diberikan kepada para prajurit di tempat. Anak-anak harusnya terjual dengan harga yang baik di negara-negara pantai.
Tidak pernah - satu-satunya respons Eric adalah tatapan tajam. Dia hanya nyaris tidak bisa mengusir pedang besi yang mengarah ke bawah ke bahunya. Berikutnya adalah mahkota kepalanya. Entah bagaimana, dia berhasil bertahan melawan itu juga, tetapi postur Eric tidak stabil.
Setiap pukulan sepertinya bergema di seluruh tubuhnya, menyengat daging dan tulangnya. Karena tubuh Kaseria tidak besar, pedangnya tidak memiliki 'berat', tetapi tujuannya yang tepat menuju titik-titik vital, ditambah dengan kecepatan yang dia keluarkan, memberikan senjata itu 'ketajaman' bahwa pedang para prajurit yang bangga pada kekuatan mereka sendiri tidak punya.
Meskipun kita adalah keturunan dari dinasti yang sama ...
"Tepat sekali," Kaseria tertawa lagi, seolah telah membaca pikirannya. “Itu sebabnya Allion akan mengambilnya. Tanah, kekayaan, budaya ... dan manusia. "
Pedang Kaseria telah ditempa oleh Valkess, pengrajin terbesar Allion. Dikatakan dalam hidup telah dicintai secara setara oleh roh api dan air, dikatakan bahwa, jika dipegang oleh pemilik yang berbakat, pedang yang diciptakan oleh pandai besi master itu dapat memotong batu besar tanpa menerima satu pun nick.
Dan sekarang, pedang Eric patah menjadi dua. Kaseria melakukan pukulan selanjutnya tanpa berhenti. Eric dengan putus asa menarik kembali kepalanya, tetapi bahunya diiris.
Yang penting adalah dia tidak berteriak, tetapi dia tidak akan mampu menahan pukulan lain dari pedang yang Kaseria angkat di atas kepala.
Kaseria - Kemenangan Allion cepat mendekat.
Tepat saat dia berpikir begitu, Kaseria merasakan 'kehadiran' melonjak seperti gelombang di belakangnya. Satu yang dia tahu.
Ada satu atau dua orang Eric yang datang bergegas ketika mereka menyadari bahaya bahwa tuan muda mereka ada di dalam, tetapi salah satu dari mereka telah dihajar dengan kapak karena telah memunggungi lawannya, sementara yang lain terlalu jauh untuk membuatnya tepat waktu.
"Tuan Kaseria!"
Dari luar kota, seorang utusan menangis ketika dia berlari ke arahnya. Perhatiannya tertangkap oleh hal itu, Kaseria mendapati dirinya terhalang oleh tentara yang telah menyisipkan diri mereka di antara Eric dan dirinya.
"Aku di sini!" Kaseria memanggil dengan kesal.
"Bala bantuan musuh dari Dairan - Ini adalah serangan!" Suara penjawab kurir datang melalui tirai debu yang berputar. "Kekuatan Mephian. Sejumlah besar pengendara musuh mendekat dan mereka mengibarkan bendera Mephius! ”
"Mephius?" Erangan yang sama datang dari Kaseria dan Eric. Terlebih lagi, citra pria yang sama melintas di benak mereka.
Dan pada detik berikutnya, Kaseria Jamil kehilangan dirinya dalam delirium.
Rasanya seolah-olah sepotong besi yang tajam telah mengubur dirinya sendiri di dahinya di beberapa titik, dan sekarang tiba-tiba mengeluarkan panas, seolah mengingatkannya akan keberadaannya.
Apakah itu dia?
Ketika dia berada di ambang skakmat Dairan dengan mengambil jati dirinya, pria itu telah menghentikannya. Dan di atasnya, pria itu telah menjatuhkan pedang padanya.
Itu dia!
Untuk kedua kalinya, pria itu muncul tepat saat dia akan mengakhiri berbagai hal. Penghinaan dan kemarahan sekali lagi memanaskan pecahan besi itu. Dan dengan itu, dia tidak bisa menahan tawanya. Sepertinya pria itu hanya mengejarnya untuk menawarkan Kaseria kesempatan mudah untuk membalas dendam.
Dia berbalik pada Eric. Dalam sekejap, dia mencambuk kudanya dan, tanpa memberi perintah pada anak buahnya, dia memaksakan jalan melewati kerumunan musuh dan sekutu. Dia mengusir tentara obstruktif mana pun dengan pedang terayun ke kiri dan kanan. Baik mereka dari Ende atau dari Allion, Kaseria saat ini tidak membuat perbedaan di antara mereka.
'Kehadiran' yang dia rasakan datang dari belakangnya tidak diragukan lagi menendang awan debu yang membuatnya lurus untuknya. Saat itu, permukaan tanah mulai berkilau putih. Dengan cahaya pucat sebagai latar belakangnya, pasukan yang mendekat membawa pemuda itu dalam kepemimpinannya.
Hampir tanpa disadari, Kaseria meraih obor yang dibawa oleh salah satu prajurit biasa di belakangnya, dan mengangkatnya di atas bahu. Dia melihat dirinya sebagai penunjuk jalan bagi musuh.
"Sebutkan namamu!" Panggilnya tajam. "Aku Kaseria Jamil, pangeran pertama Kerajaan Allion. Jika kau menginginkan kepalaku, maka sebutkan namamu. "
"Gil Mephius, putra mahkota Mephius," jawab lawannya. Dibandingkan dengan suara Kaseria, nadanya memiliki ketenangan yang tenang yang sepertinya meresap ke dalam dirimu.
Namun di matanya membakar nyala semangat juang yang tak salah lagi. Dia menyingkirkan tombak yang ada di bawah lengannya dan, masih dengan menunggang kuda, sepertinya akan menghunus pedangnya.
"Oh, pangeran Mephius?" Kaseria terlalu cepat membuang api.
Nyala api masih menelusuri lengkungan di udara ketika Kaseria mendesak kudanya yang halus untuk melompat maju. Gil Mephius melakukan hal yang sama.
Percikan api yang tersebar terbang dari obor yang dibuang tampak sangat lambat.
Di langit, cahaya samar-samar fajar mulai mengikis kegelapan.
Pada saat itu, di medan perang di mana pertempuran telah berubah menjadi bebas-untuk-semua dan kekacauan telah memerintah, 'angin' di mana campuran semangat bertarung teman dan musuh tiba-tiba berhenti bertiup.
Itu seperti adegan dari sebuah sandiwara: dari kanan, Kaseria dengan penuh semangat mencondongkan tubuh ke depan, memacu kudanya sementara, dari kiri, Gil juga membungkuk ke depan, kudanya berlari kencang.
Berbusa di mulut, kedua kuda itu berlari liar, mata mereka mulai dan menggeliat, dan masing-masing mencerminkan sosok yang akan datang.
Dalam sekejap, pedang milik komandan pasukan Allion terlintas, dan pedang milik komandan Mephius diayunkan.
Percikan terbang dari benturan baja.
Bahkan ketika mereka melewati satu sama lain, mereka menyerang lagi.
Begitu jarak membaginya, keduanya berbalik.
Mereka akan bentrok lagi.

Kali ini, keduanya memperlambat langkah kuda mereka ketika mereka berada dalam jarak dekat satu sama lain dan bertukar serangan dan dorongan.
Kebetulan, obor yang dibuang Kaseria sebelumnya masih menyala dan di kaki mereka saat mereka menyilangkan pedang.
Kedua bilah itu berkilauan merah tua, bermandikan cahaya nyala api, dan mengikuti cahaya di belakang mereka saat bertabrakan berulang kali.
Kekuatan dan keterampilan yang dipertandingkan keduanya sungguh menakjubkan. Keduanya cocok.
"Kuah!" Terdengar seperti tangisan burung yang tidak menyenangkan yang keluar dari tenggorokannya, sementara Kaseria dengan bebas melompat-lompat.
Membalas tanpa suara, pedang Gil Mephius menangkisnya.
Gil tidak bertarung tanpa pertahanan. Dia menyerang segera setelah dia melihat celah. Dari kanan, dari kiri, dari atas, dari bawah. Namun poin vital lawannya sudah tidak ada lagi. Kepalanya ditarik ke bawah, dadanya ditarik ke belakang, pedangnya terangkat, Kaseria terlalu lihai menangkis.
Pada awalnya, Kaseria merasakan panas di dahinya seolah-olah otaknya sedang dipanggang.
Kemarahan.
Kebencian.
Dia merasa bahwa jika dia meninggalkan orang ini hidup-hidup di sini untuk kedua kalinya, maka dia tidak akan pernah tidur nyenyak lagi. Pecahan besi yang menembus dalam ke dahinya selamanya akan lebih memproyeksikan senyum cemooh pria ini di hadapannya. Entah di tengah bercinta dengan seorang wanita atau hanya saat tidur, setiap kali senyum mengejek itu muncul di benaknya, Kaseria akan melompat keluar dari tempat tidur menjerit, dan hanya dengan mencambuk punggung ratusan budak, dan mungkin sesekali memenggal mereka , apakah dia bisa mengalihkan rasa sakit dalam darahnya di tengah meningkatnya jeritan dan pilar darah.
Meskipun itu hanya pertemuan kebetulan satu kali, itu adalah bagaimana mendalamnya keyakinan pangeran Allion.
Namun, pukulan demi pukulan, ketika ia mengambil serangan musuh dan serangannya sendiri ditolak, sementara percikan yang tak terhitung jumlahnya terbang di depannya, bahkan kemarahan dan kebencian Kaseria lenyap seperti kabut bersama dengan cincin baja yang bertabrakan dengan baja. Pikiran dan emosi kehilangan bentuknya, artinya kehilangan semua gunanya, dan Kaseria sendiri sekarang tidak lebih dari sensasi baja yang diayunkan dan dilalap dalam pertempuran.
Bahkan tidak menyadari napasnya sendiri dalam laga ini bahwa ia telah sepenuhnya menjatuhkan diri ke dalam, di suatu tempat di bagian belakang pikirannya, Kaseria berpikir bahwa ini adalah seperti itu waktu.
Persis seperti hari pertama kali dia memegang pedang.
Sejak dia dilahirkan, tidak ada yang pernah memuaskannya. Dia selalu kesal. Perasaan bahwa dia tidak bisa mengidentifikasi mengamuk di dalam dirinya seperti badai dan, agar tidak kehilangan satu kesempatan pun untuk melepaskannya, dia menggeram pada semua yang dia lihat.
Ketika Lance Mazpotter ditugaskan kepadanya sebagai instruktur pedang, Kaseria dengan keras memprotes. Dia lebih suka menggigit lidahnya sendiri daripada diikat oleh perintah orang lain. Dan kemudian, Lance benar-benar mengalahkannya. Dan seperti sekarang, setiap kali Kaseria menyerang sampai batas kekuatannya.
Saat itu, Kaseria juga mengalami perasaan kehilangan bentuknya sendiri. Kemarahan, kejengkelan, kesombongan - semua telah lenyap dalam percikan api yang muncul dengan setiap hentakan benturan baja. Apakah begitu banyak budaya, yang pernah dianggap hebat di dunia ini, telah memudar?
Sejak itu, Kaseria telah pergi ke medan perang, dan bertempur di barisan depan tanpa alasan lain selain untuk merasakan kembali kegembiraan dan permuliaan dari rasa persatuan yang hampir tak mungkin tercapai dengan pedang.
Tentu saja, Lance masih mentornya. Dalam hal keterampilan sederhana dengan pedang, dia berada selangkah di atas Gil Mephius, yang saat ini sedang berbenturan dengan Kaseria. Dengan Lance, bagaimanapun, tidak ada 'niat untuk membunuh' untuk waktu yang lama sekarang.
Dengan Gil, ini tidak diragukan lagi merupakan perjuangan untuk bertahan hidup. Itulah sebabnya dia ditarik ke pusaran niat membunuh yang lahir dari konflik. Bahkan perasaannya meleleh ketika dia menjadi satu dengan pusaran air itu dan sepertinya ditelan oleh pusat.
Sementara itu, Gil Mephius - atau lebih tepatnya, Orba - juga jatuh ke dalam kondisi mental yang sama.
Bersaing seperti ini dalam kekuasaan membuat momen ini terasa sangat manis. Dia terpesona, tubuhnya hampir bergetar dari kegembiraan karena terbangun kembali ke perasaan melemparkan dirinya di celah itu, tidak lebih lebar dari seutas benang, yang terletak di antara kemenangan dan kekalahan, antara hidup dan mati. Dia lupa tentang topeng putra mahkota dan tentang Grand Duke Ende, yang ingin diserap di dunia 'pedang'.
Sama seperti Kaseria, daging dan jiwa yang dikenal sebagai 'Orba' sudah runtuh, dan darah gelap yang merembes keluar saat mereka melakukannya menarik spiral yang dia berikan sendiri, merasa dirinya terserap ke dalam pusaran kekerasan.
Dan lagi -
Saat dia menangkis pedang Kaseria mungkin untuk yang kesepuluh kalinya, dia merasakan panas yang menyengat di belakang kepalanya.
Matahari yang menyilaukan berada di atas kepala.
Sorakan menghujani tanpa henti.
Napas Orba sedikit tidak teratur.
Yang juga ketika dia menyadari untuk pertama kalinya bahwa tangan seseorang menyentuh bahunya. Tiba-tiba, dengan paksa, tangan itu menariknya kembali, seolah-olah menjauhkannya dari pusaran kekerasan.
Shique.
Orba memulai, dengan mata terbelalak. Apakah itu ilusi yang lahir dari awan debu yang disulap oleh angin dari pedang? Pemilik tangan tak kasat mata itu adalah gladiator yang cantik, Shique.
Tidak lama kemudian dia bertanya-tanya apakah hantu datang kepadanya daripada berubah menjadi lengan berotot Gowen sebelum dengan cepat berubah menjadi tangan putih lembut seorang gadis muda.
Setiap kali semua lengan itu sepertinya menarik Orba ke mereka, adegan demi adegan dari pertandingan kematian yang tak terhitung jumlahnya yang dia alami itu menyengat dalam benaknya bahkan ketika mereka terlepas darinya.
Benar ... Benar ...
Dengan pusaran air yang mendekat tepat di hadapannya, Orba baru sadar.
Pertempuran itu, pedang di tangan, adalah satu-satunya cara untuk tetap hidup. Itu benar, baik di arena maupun setelah dia menjadi tubuh duplikat putra mahkota. Begitu dia melepaskan kesempatan sepersekian detik untuk menang, dia akan ditarik keluar sebagai mayat yang dingin. Namun, sekarang, ini bukan nasibnya sendiri. Pernah sebelumnya, di hutan Tolinea, dia menyadari bahwa pertarungan itu bukan sendirian.
Saat dia menyadari itu, wajah Shique, yang menjadi buram karena debu, tersenyum. Gowen mengangguk. Gadis itu, tampak gembira, melepaskan tangannya. Darah hitam yang menggelegar berhenti menggambar spiral di dalam Orba.
Dan dengan itu, kelima indranya, yang telah terikat dengan tajam dalam fokus mereka, sekarang terbang mengendur dan meluas ke segala arah.
Detik berikutnya, Orba hampir secara tak terlihat menggeser posisi kudanya, dengan sengaja melarikan diri ke depan. Kaseria melihat celah di lawannya. Dia segera meminta kudanya melompat untuk mengisi celah sehingga dia bisa memotong ruang tempat Orba akan bergerak.
Gelombang semangat bertarung yang baru saja langsung menghantamnya.
Pashir telah menyerang, tombak di tangan. Menunggu siap di belakang, dia menyadari bahwa Orba telah meninggalkan celah untuknya.
Serangan itu menarik Kaseria kembali ke dirinya sendiri. Dia buru-buru tersentak mundur dan menyaksikan, tercengang, ketika tombak berdesing tepat di depan matanya.
"Pengecut!" Kaseria melolong.
Meskipun dia akhirnya mencapai perasaan ekstasi di mana rasanya seolah-olah tubuh dan pikirannya akan meleleh, seolah-olah dia telah disiram dengan air dingin tepat saat dia mencapai puncaknya.
Di atas kudanya, Orba tersenyum mengejek.
"Begitu muda."
"Apa!"
"Selama aku mengambil kepalamu, tidak akan ada masalah pengecut. Aku hanya akan mengiklankannya bahwa aku bertarung dengan pangeran Allion yang adil dan jujur ​​dalam duel, dan dengan hebat membunuhnya. ”
Betapapun, dia lebih muda dari Kaseria, dalam arti tertentu, Orba kehilangan masa mudanya, dan apa yang dia katakan cocok dengan caranya melakukan sesuatu.
Meskipun wajah Kaseria memerah, setelah sadar kembali, dia dapat memahami situasinya sendiri.
Tepat pada saat itu, Lance Mazpotter datang berderap, setelah mencari keberadaan sang pangeran.
"Tarik ke belakang, tarik ke belakang, Pangeran," teriaknya ketika kudanya diikat ke belakang. "Jika kau tidak mundur, kau harus menghadapiku juga, Kaseria. Aku katakan sebelumnya. Aku akan menarikmu pergi bahkan jika aku harus menyeretmu. Apa kau ingin terlihat menyedihkan, Kaseria !? ”
Kaseria Jamil mengalami kekalahan keduanya pada hari itu. Dan di tangan lawan yang sama. Mengaum sesuatu yang tidak dapat dimengerti, dia dengan ganas menendang sisi kudanya.