Light Novel Sword Art Online – Progressive Indonesia
Concerto of Black and White - Part 5


"Kami sangat sadar bahwa permintaan kami tidak masuk akal," intonasi pria yang memegang pedang, rambut panjang biru diikat ke ekor kuda-Lind, sekarang pemimpin pertama dari guild resmi DKB (Dragon Knights Brigade) guild. 

"Tapi aku ingin kau mengerti ini. Sekarang para pemain top dalam game telah dipecah menjadi dua kubu, sangat penting bahwa kedua guild selamanya tetap berhubungan baik, bekerja bersama dalam upaya mengalahkan game. ” 

Dibandingkan dengan almarhum knigh Diavel, yang meletakkan dasar DKB, ekspresi dan ucapan Lind kaku dan canggung, tetapi ada kemewahan tertentu baginya, seperti layaknya seorang pria yang telah memimpin kelompok besar selama sepuluh hari penuh.

Kibaou berkepala runcing, pemimpin ALS (Aincrad Liberation Squad), guild resmi lainnya, juga berada di atas panggung. Tapi tidak seperti Lind, dia diam, duduk bersila dan bersila dikursi. Bahkan setelah pidato Lind, dia duduk, mulut bengkok tetapi tertutup rapat. 

Kata-kata Lind tidak dimaksudkan untuk Kibaou. Pandangan tajam prajurit pedang itu tidak menunjuk pada DKB atau ALS, tetapi orang buangan yang benar-benar terbuang, satu-satunya beater yang secara terbuka mengakui partisipasinya dalam beta test. 
Aku. 

* * *

Sekitar lima setengah jam sebelumnya, energi dan motivasi kami terisi kembali setelah tidur siang di kamar penginapan kami yang tinggi (lebih dari satu), Asuna dan aku menuruni tangga panjang - tanpa balap kali ini - diisi kembali dengan makanan dan potion, dan mulai semua quest tunggal tersedia di Zumfut sebelum meninggalkan kota. Bukan untuk kembali ke kamp dark elf, tetapi untuk pergi ke bisnis kotor untuk mendapatkan exp. 

Mendapatkan exp dalam RPG bisa dibilang merupakan pekerjaan, dan setiap pemain memiliki quest sendiri. Sebagian besar dapat dikategorikan sebagai quest pertama atau berburu pertama. Yang pertama berlari melintasi peta, menyelesaikan dan berbalik dalam quest untuk bonus exp. Yang terakhir menemukan tempat berkemah dengan tingkat spawn monster terbaik, membunuh mereka berulang-ulang untuk poin.

Jika ada, aku adalah salah satu tipe berburu-pertama, tetapi aku mulai mengubah cara berpikirku setelah pertempuran bos lantai dua. Dalam versi beta, pertempuran berakhir dengan Kolonel Nato dan Jenderal Baran, tetapi kedatangan Asterios King dan napas kilatnya yang mengerikan hampir membuat party penyerbuan kami hancur. Jika Argo si Tikus tidak menyelesaikan semua quest lokal dan memperhatikan kemungkinan bahwa bos baru telah ditambahkan, maka kemungkinan besar Lind, Kibaou, Asuna, dan aku semua akan mati. Uang, barang, dan exp bukan satu-satunya hal yang bisa diperoleh dari quest. 

Tapi tentu saja, bertani monster berulang kali juga memberimu sesuatu yang bukan hanya col dan exp. Ini memberikan pemain dengan keterampilan aktual - pengalaman latihan dalam pertempuran. Di VRMMO ini, pertarungan dilakukan dengan menggerakkan avatar seperti Seseorang yang sebenarnya, pengalaman semacam ini sama pentingnya dengan jenis numerik, jika tidak lebih dari itu. Bahkan jika angka kecepatan serangan sama dalam menu mereka, kecepatan inisiasi seorang ahli dalam sword skill dan yang masih baru untuk itu, pada kenyataannya, agak berbeda. Juga penting adalah kemampuan pemain untuk mengukur jarak dan merasakan bahaya. 

Jadi Asuna dan aku dengan rakus berencana untuk pergi ke hutan, berhenti untuk bertarung di tempat-tempat yang sangat efektif ketika kami berusaha memenuhi berbagai perburuan dan mengumpulkan quest dari kota. Dalam lima jam sampai matahari terbenam, kami membunuh mob yang tak terhitung jumlahnya, menghancurkan mereka menjadi debu poligon. Setelah membalikkan dalam tujuh quest selesai masing-masing, aku telah naik satu level menjadi 15, dan Asuna telah mendapatkan dua untuk mencapai level 14.

Bosan dan puas, kami bersulang di sebuah kedai minuman. Pada pukul sepuluh menit hingga pukul lima, kami menuju ke pertemuan strategi pertama di lantai tiga. 

Sudah ada kerumunan pemain berdesakan di halaman perakitan seperti mangkuk di antara tiga pohon baobab raksasa. Aku melihat wajah Agil sang ksatria yang akrab dan bersahabat, jadi aku menyapanya dan mendapat banyak jibes tentang bagaimana Asuna dan aku masih berparty.

Aku baru saja berjanji akan memberinya Karpet Vendor dari Nezha, yang masih ada di penginapan di lantai dua, ketika bel berbunyi pukul lima. Dukungan dan lidah lonceng Zumfut diukir langsung dari batang baobab, dan mereka memiliki suara kayu yang lembut dan menyenangkan bagi mereka. Aku duduk di sudut ketika melodi sendu dari malam yang mendekat terdengar, lalu bertepuk tangan bersama dengan kelompok ketika Kibaou dan Lind muncul di panggung berbicara bersama. 

Termasuk dua di platform, aku menghitung empat puluh dua peserta di pertemuan ini. Ada empat puluh tujuh (sebenarnya, empat puluh delapan) di pertempuran bos lantai dua hari sebelumnya, jadi kami mengadakan party penuh. Enam yang tidak muncul adalah Legend Braves.

Alasan mereka membuat kehebohan dalam pertempuran meskipun tidak memenuhi level rata-rata kelompok serangan adalah efek dari perlengkapan mereka yang sangat kuat. Tetapi mereka mengaku bahwa mereka telah mengumpulkan uang untuk peralatan itu melalui penipuan dan menyumbangkan peralatan mereka ke seluruh kelompok. Butuh beberapa waktu bagi mereka untuk mendapatkan kembali kekuatan untuk bergabung dengan para pemain garis depan, tetapi dengan kemauan yang cukup, mereka akan kembali. 

Sementara itu, Lind dan Kibaou menyelesaikan perkenalan singkat mereka, dan pertemuan yang sebenarnya dimulai.

Urutan pertama bisnis adalah pengumuman resmi bahwa tim biru dan hijau, pengelompokan pemain terbesar di antara serangan itu, sekarang adalah guild asli. Aku terkesan seperti orang lain. Butuh cukup banyak tugas, perburuan, koleksi, dan event pertempuran untuk mendapatkan sigil yang diperlukan untuk guild – meskipun itu masih jauh lebih sedikit dari yang dibutuhkan untuk menyelesaikan quest kampanye perang elf. Aku sepertinya ingat bahwa dalam versi beta, butuh rata-rata dua puluh jam bermain untuk menyelesaikan seri quest guild. 

Hanya sehari sejak kami membuka lantai ini, jadi Kibaou dan Lind harus melupakan makanan dan tidur untuk menyelesaikannya. Bahkan Lind pasti terkejut bahwa ALS telah mengimbangi DKB, mengingat keengganan mereka pada pengetahuan beta.

Berikutnya adalah pembukaan nama resmi dan akronim dari guild, susunan anggota saat ini, dan panggilan casting untuk wajah baru. Namun, satu-satunya orang dalam kelompok empat puluh dua yang belum berafiliasi dengan salah satu dari dua kelompok adalah Agil, tiga temannya, dan Asuna dan akuAku tidak punya niat untuk bergabung dengan guild, tentu saja, dan Asuna mengatakan dia juga tidak tertarik, dan aku curiga hal yang sama terjadi pada Agil. Ketika tidak satu pun dari kami berenam mengangkat tangan, aku berharap fase pertama pertemuan itu akan berakhir. 

Tetapi sebaliknya, Lind, pemimpin DKB, membuat pengumuman yang paling tidak terduga. 

“Aku ingin pintu guildku terbuka selebar mungkin. Satu-satunya persyaratan kami saat ini adalah bahwa pemain setidaknya memiliki level sepuluh. ”

Kibaou tiba-tiba berdiri di sebelahnya dan berteriak, "Level sembilan untuk kami!" 

Vena biru berdenyut sebentar di dahi Lind, tetapi ia kembali tenang dan melanjutkan pidatonya. 

“Semua orang yang berpartisipasi dalam pertemuan ini yang belum bergabung dengan guild mana pun harusnya memenuhi persyaratan. Jadi jika kalian mengangkat tangan, kalian akan disambut dengan senang hati. Namun, ada satu syarat yang hanya berlaku untuk orang-orang tertentu. Ini diputuskan setelah 
diskusi antara aku dan Kibaou. ” 

Kali ini giliran Kibaou untuk melihat silang tetapi mengundurkan diri. Pada titik ini, aku masih melihat sekeliling, ingin tahu siapa yang akan membutuhkan kondisi khusus. Jadi ketika Lind menatap lurus ke arahku, aku hampir tersandung menuruni tangga tempat berkumpul. 

"Kirito," katanya, suaranya keras. Akhirnya, aku mengerti apa yang sedang terjadi. Dia ingin menjelaskan bahwa aku tidak dapat bergabung karena aku adalah seorang beater. Ini tidak mengejutkan, dan aku tidak berencana untuk bergabung. 

"Ya, aku mengerti," aku mulai berkata. Tapi pandangan Lind bergeser ke kiri, dan dia memanggil nama lain. 

"... dan Asuna." 

Bahu Asuna bergerak-gerak, wajahnya tersembunyi di balik tudungnya. Bahkan aku tidak bisa melihat ekspresinya dari tempat dudukku di sebelahnya. 

Lind menyaksikan kami berdua duduk diam, lalu berdeham sebelum melanjutkan, “Sebelum kau disetujui untuk memasuki guild kami, ada satu syarat lagi di atas persyaratan level. Salah satu dari kalian harus masuk DKB, dan satunya harus masuk ALS. "

"... Masing-masing?" Aku ulangi, tidak mengerti maksudnya. Asuna tidak bereaksi. 

Lind berdeham lagi dan menjelaskan dengan cepat. 

“Seperti yang diperjelas selama pertarungan bos kemarin, Kirito dan Asuna adalah kepala dan bahu di atas siapa pun di kelompok umum kita. Kalian berdua kabur dengan bonus Last Attack dari ketiga bos dalam pertarungan itu. Aku tidak mengemukakan ini untuk mengkritik kalian, tentu saja. Tapi tidak ada gunanya bagi kami untuk memiliki kalian berdua bergabung dengan guild. Kekuatan gabungan kami kira-kira sama untuk saat ini, dan kalian akan menyebabkan ketidakseimbangan parah dengan bergabung dengan kedua belah pihak. "

Dahi Kibaou mengambil urat nadi kali ini, mungkin karena dia tersinggung pada gagasan bahwa tim mereka sama untuk saat ini. Aku mendengarkan penjelasan dari pemimpin guild pertama di SAO tanpa terlalu memikirkannya. 

“Kami sangat menyadari bahwa permintaan kami tidak masuk akal. Tetapi aku ingin kalian memahami ini ... " 

* * * 

Pikiran pertamaku adalah Seberapa serius mereka? 

Tuntutan Lind dan Kibaou bermuara pada satu hal: Mereka ingin aku dan Asuna bergabung dengan guild yang terpisah, jika kami memilih sama. Tetapi syarat "jika" adalah total nonstarter. Aku tidak punya niat untuk bergabung dengan kelompok mana pun. Lind pasti sudah tahu itu sejak awal, dan bagi Kibaou untuk menyambutku di guildanya akan menentang penyebab antagonisme mereka terhadap semua mantan beta tester.

Mereka tidak perlu membuat tampilan publik yang megah ini. Sebuah pertanyaan sederhana "Apakah kau ingin bergabung dengan guild, ya atau tidak?" akan menyelesaikan masalah ini. Sebaliknya, para anggota DKB dan ALS berbisik-bisik di antara mereka dengan gugup, dan Agil menggerakkan tangannya, kepalanya gemetar karena kebodohannya. Tidak ada tentang hal ini tercermin dengan baik pada Lind. Bagaimana keputusan ini mungkin menguntungkan mereka? 

Pikiranku penuh dengan tanda tanya, tetapi Lind tampaknya menunggu jawaban, jadi aku merasa wajib berdiri dan berbicara. 

"Umm ... Aku benci mengatakan ini setelah kau mengatakan kami kepala dan bahu di atas yang lain, tapi aku tidak punya rencana  di masa depan untuk bergabung dengan guild manapun. Sebenarnya, kupikir kalian berdua sudah memperkirakan jawaban ini. ”

Kibaou mendengus dengan teatrikal, dan Lind tampaknya goyah secara sadar, tapi ekspresinya yang keras dan familier itu segera kembali. 

"Aku mengerti. Ngomong-ngomong, bolehkah aku meminta alasanmu untuk secara eksplisit memilih untuk tidak memasuki guild, dalam situasi seperti itu? ” 

"Hah? Um ... ” 

Aku tidak yakin apa yang dia maksudkan atau bagaimana menjawabnya. 

Dengan "dalam keadaan seperti itu," apakah dia mengacu pada keadaan SAO saat ini? Lind tampaknya berasumsi bahwa menciptakan guild adalah solusi ideal untuk tujuan kontradiktif saat ini "mengalahkan game" dan "bertahan hidup." 

Berdasarkan premis itu, sudut pandangnya tidak cocok denganku, tetapi aku tidak punya waktu atau kewajiban untuk menjelaskan seluruh filosofiku kepadanya.

“Itu tidak didasarkan pada pilihan besar dan eksplisit. Itu bukan gayaku ... itu saja. ” 

"Ahh. Jadi kau menyatakan bahwa kau tidak punya niat untuk bergabung atau memimpin guild untuk saat ini. ” 

Sekarang giliranku untuk meringis. "Tentu, kau bisa mengatakannya seperti itu. Jika aku tidak akan menjadi anggota guild, aku tentu tidak ingin tanggung jawab menjadi seorang pemimpin ... " 

... Aha, jadi ini tentang ini. 

Sesuatu dalam apa yang kukatakan mengisyaratkan niat sejati Lind. Dia berusaha membuatku membuat pernyataan itu kepada audiensi publik. Dia ingin menghancurkan penciptaan guild ketiga sebelum bisa dimulai.

Tapi sungguh berbelit-belit, cara konyol untuk melakukan itu. Siapa yang akan naik dan bergabung dengan guild bernama Black Beaters? Dia bisa saja bertanya, "Apakah kau akan membuat guild, ya atau tidak?" Sial, jika dia hanya memerintahkanku untuk tidak memulai guild, aku akan dengan senang hati setuju. 

Di sisi lain, aku bisa mengerti bahwa dia khawatir tentang kemungkinan bahwa jika aku dikeluarkan dari awal, aku mungkin membuat guildku sendiri karena dendam. Cara melakukan hal-hal yang memutar dan berhati-hati ini mengingatkanku pada orang lain: pemimpin asli dari perintis biru ke DKB, Diavel.

Tiga kali sebelum kami melawan bos lantai pertama, aku menerima tawaran untuk pembelian Anneal Blade ku melalui Argo si Tikus. Tawaran datang dari Kibaou, yang telah menjadi serigala pada saat itu, tetapi Diavel yang memberinya perintah. Diavel menginginkan bonus Last Attack pada Illfang the Kobold Lord, agar dapat lebih memegang kendali kepemimpinan. Jadi dia berusaha menghilangkan rintangan terbesarnya - aku - dengan membeli senjataku. 

Sekali lagi, ini adalah cara yang sangat berbelit-belit untuk melakukannya. Jika dia langsung memintaku untuk membiarkan dia melakukan LA, aku mungkin akan setuju - untuk harga, tentu saja. 

Aku tidak berpikir bahwa Lind menyadari intrik Diavel, baik pada saat itu atau sekarang. Itu setengah kebetulan dan setengah meniru 
cara Diavel yang membuat Lind mengejar strategi ini.

Tiba-tiba aku menyadari bahwa dia masih menatapku dengan tajam dari podium. 

Meskipun sudah sepuluh hari sejak kami pertama kali bertemu, aku merasa ini adalah saat pertama aku benar-benar menatap wajahnya. Lind selalu tampak lebih hambar, tidak terlalu berbeda ketika diletakkan di sebelah Kibaou, tetapi matanya yang tajam memiliki kekuatan yang kuat di belakang mereka sekarang. 

Sejauh yang kutahu, dia tidak pernah benar-benar membiarkan emosinya yang paling jelek dan paling dasar meledak di depan umum sejak peristiwa itu: ketika dia menuntut untuk mengetahui mengapa aku membiarkan Diavel mati, tepat setelah pertempuran dengan Illfang.

Lain kali aku melihatnya, Lind telah mewarnai rambutnya menjadi biru dan mengenakan baju perak, seperti kanight yang terlambat, dan mengambil kendali dari kelompok biru. Mungkin dia memilih jalan itu karena menghormati Diavel, atau perasaan persaingan, keinginan untuk melampaui mentornya. Mungkin dia benar-benar ingin menjadi Diavel. 

Pilihan ketiga itu akan sangat sulit, Lind, pikirku. 

Diavel adalah orang yang kontradiksi, seseorang yang berusaha untuk memimpin para pemain terbaik dalam game sambil menyembunyikan fakta bahwa dia sendiri adalah seorang beta tester. Dia memainkan peran yang bisa dengan mudah melihatnya diangkat oleh petardanya sendiri, tetapi itu juga membuatnya kuat dan individu yang menarik.

Terpikir olehku bahwa jika SAO tidak berubah menjadi jebakan maut seperti sekarang, dia mungkin seorang PVPer hebat. Nama Diavel berasal dari kata Italia untuk “iblis,” kata Argo kepadaku, tetapi jika itu alasan di balik pilihan namanya, apa yang mendorongnya untuk menyebut dirinya seorang ksatria? Aku tidak tahu, tentu saja, dan berpura-pura tahu bahwa itu memalukan bagi ingatannya. 

Bagaimanapun, Diavel meninggalkan Aincrad seluruhnya tanpa mengungkapkan sejumlah kebenaran kepada teman-temannya, dan tidak ada yang bisa mengisi ketidakhadirannya. 

Seolah merasakan garis pikiranku, tatapan Lind semakin 
tajam. Dia melanjutkan, “Jadi kau tidak punya niat untuk terlibat dalam guild mana pun. Apa aku benar, Kirito? ” 

"Tentu, begitulah. Aku masih akan mengambil bagian dalam perkelahian bos, tentu saja ... dengan asumsi kau membiarkanku. "

Pemimpin guild mengangguk beberapa kali pada jawabanku. "Dimengerti. Kita akan membahas masalah bos di pertemuan berikutnya. Hanya itu yang ingin kuketahui. " 

Aku menghela nafas lega begitu tatapannya meninggalkanku dan duduk kembali di tangga batu. 

Selanjutnya, dia menoleh ke grup Agil untuk bertanya apakah mereka memiliki niat untuk bergabung dengan guild, tetapi mereka berempat menolak. Bagiku sepertinya mereka akan membuat guild mereka sendiri, tetapi Lind tidak bertanya tentang itu. Pada akhirnya, DKB dan ALS sama-sama berakhir dengan delapan belas anggota. Mungkin ada persaingan ganas untuk anggota baru di antara mereka, tetapi selama itu membengkak jajaran garis depan lebih jelas, itu adalah perkembangan yang disambut baik. 

Aku senang itu sudah berakhir, pikirku dalam hati, lalu menyadari sesuatu.

Aku telah menjawab sendiri selama interogasi publik itu, tetapi aku tidak pernah memeriksa dengan Asuna untuk melihat bagaimana perasaannya. Dia memiliki kerudungnya sangat rendah dan tetap diam, seolah-olah dia sedang menguji keterampilan Menyembunyikannya, dan aku benar-benar lupa tentang kehadirannya. Lind bertanya padaku dan Agil; kenapa dia tidak memeriksa dengan Asuna juga? 

Aku berbelok ke kiri untuk menatapnya. Tangan dan kakinya benar-benar diam dan sejajar, sama seperti dia duduk selama pertemuan pertama di Tolbana. Profil yang kulihat mengintip dari tudungnya tenang, dan dia tidak tampak kesal. 

"Um ..." Aku memulai, lalu menelan apa yang akan aku katakan. Ada api pucat membara di matanya yang menyipit. 

Dia lebih dari sedikit kesal. 

Satu pemain yang bisa menangani kerusakan paling banyak per detik dari semua empat puluh dua yang hadir ini terbakar dengan api yang benar yang mengancam akan memakan seluruh dirinya. 

“Mari kita menuju ke topik selanjutnya. Aku ingin meminta Kibaou untuk memimpin sekarang. ” 

Kibaou berdiri, merasakan bahwa akhirnya tiba gilirannya, tetapi aku tidak mengawasinya. Mataku membeku di tempat acak di angkasa, baik di panggung maupun di wajah Asuna. 

Kami telah menjadi anggota party dan teman perjalanan selama beberapa hari terakhir. Bahkan aku bisa merasakan bahwa dia sangat marah. 

Tetapi aku tidak bisa segera memahami mengapa. Pasti ada tiga alasan potensial: (1) aku, (2) Lind, (3) Kibaou. Tetapi aku tidak tahu yang mana dari tiga itu.

Alasan (3) mungkin keluar. Asuna tidak terlalu memikirkan Kibaou – ketika kami hampir melewati jalannya di gua pagi ini, dia membuat wajah jijik – tetapi semua yang dia lakukan sejauh ini pada pertemuan ini adalah memperkenalkan dirinya, lalu duduk di kursi sepanjang waktu . 

Aku ingin percaya bahwa (1) itu tidak benar. Itu salah bagiku untuk menyatakan tidak berniat bergabung dengan guild tanpa melihat bagaimana perasaannya pertama kali, tetapi dia mungkin akan menyela dan membuat amarahnya jelas jika dia benar-benar merasakan hal itu. Ditambah lagi, nyala api yang menyala di matanya dilatih di suatu titik tepat di atas panggung beberapa puluh kaki jauhnya. 

Berdasarkan proses eliminasi, target pelototannya adalah (2) Lind. Kemungkinan besar, itu adalah sesuatu dalam pidato pemimpin DKB yang membuatnya marah.

Bahkan ketika aku mempertimbangkan pilihan-pilihan ini, Kibaou dengan teatrikal memberi isyarat kepada kerumunan. 

“Dengar, kita sedang melihat penyelesaian lantai ini dalam rentang seminggu! Itu berarti pergi ke labirin dalam empat hari dan melawan bos dalam dua hari lagi! Pilihan terbaik kita untuk mewujudkannya adalah angka! Kita tidak bisa mengikuti kecepatan ini hanya dengan empat puluh orang saja setiap saat! Kita harus keluar dan merekrut orang-orang yang punya tulang untuk bergabung dengan penyelesaian game sialan ini! ” 

Para anggota kerumunan berpakaian hijau meraung dengan persetujuan atas pernyataan ini. Meningkatkan kekuatan kelompok garis depan adalah tugas yang krusial, tentu saja, tetapi mengambil anggota baru dan meningkatkan kecepatan penaklukan kami adalah tujuan yang saling bertentangan.

Semakin sulit kedua guild ini mencoba mendorong perbatasan ke depan, semakin jauh mereka meninggalkan mereka di Kota Awal dalam debu. Orlando's Legend Braves yang telah berusaha untuk meningkatkan scam secara khusus untuk menutup celah level antara mereka dan top player. 

Tapi selain itu, aku memiliki tugas yang lebih mendesak saat ini. Aku perlu mencegah Asuna merobek Lind yang baru. Dia mengendalikan dirinya untuk saat ini, tetapi saat pertemuan berakhir, dia akan melompat dan menghadapinya. Anggota DKB lainnya akan marah, dan itu juga akan menutup buku tentang kelayakannya untuk bergabung dengan guild, yang dengan senang hati akan menyambutnya jika dia bertanya.

Aku mengabaikan ucapan Kibaou yang panjang, berbalik ke kiri, dan menguatkan diriku untuk berbicara. Tapi sebelum aku bisa mengeluarkan kata-kata itu, suaranya muncul dari kap mesin, tegang dan serak. 

“Kau tidak bisa menghentikanku. Aku sudah bisa menolak apa yang dia katakan sebelumnya, tapi kali ini dia sudah melewati batas, dan aku akan mengatakan apa yang kupikirkan. ” 

"... Pada 'saat ini,' maksudmu bagaimana kita harus bergabung dengan guild terpisah?" Aku bertanya, hanya untuk memastikan, tetapi Asuna tidak menjawab dengan ya atau tidak - mungkin karena dia pikir itu tidak perlu dikatakan - dan terus menekan, suaranya lebih keras. 

“Apakah aku bergabung dengan guild atau tidak dan dengan siapa aku bergaul atau tidak adalah pilihanku. Aku mungkin bisa tahan dengan sikap dan pidatonya yang memaksa, tetapi aku dapat mengatakan bahwa di lubuk hati, ia percaya itu adalah tugasnya untuk membimbing orang lain dan memberi tahu mereka apa yang harus dilakukan. Dia percaya bahwa memberi orang perintah keras pada akhirnya akan menguntungkan mereka. Dia bahkan 
percaya bahwa apa yang dia lakukan adalah semacam pengorbanan diri. ” 

Aku merasakan keringat dingin muncul di punggungku, meskipun aku tahu dia tidak membicarakanku. Jika aku pernah menangkap angin bahwa seseorang mengatakan hal-hal ini tentangku, kritik layu akan membuatku merajuk di kamar penginapan selama seminggu. 

Tetapi jika pernyataan Asuna itu akurat, maka Lind berbelit-belit

Skema untuk mencegahku membuat guild sendiri tidak dimaksudkan untuk memperkuat kepemimpinannya sendiri dari basis pemain, tetapi sebagai upaya untuk membimbingku ke tempat yang tepat sebagai pemain. Dia berpikir bahwa mengenakan seragam biru dan mengambil bagian dalam Komunitas garis depan akan mereformasiku. Aku akan terlahir kembali dari beater yang dijauhi menjadi anggota yang dihormati. 

Itu memang akan melampaui batas tanggung jawabnya, tetapi di sisi lain, aku merasa seperti Asuna mungkin terlalu memikirkan hal-hal lain. Dia melanjutkan seolah-olah mendengar pikiranku dengan keras. 

“Aku tahu bagaimana kelanjutannya. Aku telah mendengar kata-kata itu di sisi lain sejak aku masih kecil. " 

"...!" 

Aku menahan napas. Asuna hampir tidak pernah berbicara tentang kehidupannya di dunia nyata – pada kenyataannya, ini mungkin pertama kalinya.

Dia menggambarkan motifnya untuk mengambil pedangnya dan meninggalkan Kota Awal: "Agar aku menjadi diriku sendiri." Aku mungkin belum sepenuhnya mengerti apa arti kalimat itu, tetapi penolakannya terhadap perintah Lind berarti bahwa mereka akan mencegah Asuna menjadi dirinya sendiri. Dan itu harusnya lebih penting bagi Asuna daripada berkeliaran di guild yang ambisius. 

Namun. 

Namun ... 

Bahkan saat aku tenggelam dalam pikiran, ucapan Kibaou yang penuh semangat mencapai puncaknya di atas panggung. Dia menantang kami untuk menetapkan kota berikutnya sebagai tujuan kami untuk besok dan membaca bagian paling penting dari
informasi dari edisi terbaru panduan strategi Argo. Bahkan anti-tester Kibaou nyaris tidak bisa menerima panduan sebagai "sumber sekunder tepercaya." Rasanya sangat nyaman bagiku, tetapi jika itu membantu membenarkan posisi Argo untuk menjadi independen dari kerumunan garis depan, itu adalah hal yang baik. 

Tetap saja, penting untuk mencegah situasi apa pun di mana Asuna mungkin menarik kemarahan yang lain. Pidato Kibaou akan segera berakhir, dan dia bersiap untuk pergi setelah Lind selesai. 

Asuna memiliki kualitas yang tidak kumiliki. Dia memiliki kualitas seorang pemimpin yang dimaksudkan untuk membimbing sejumlah besar pemain. Aku tidak ingin membiarkan dia menghancurkan kemungkinan itu di batu dengan memusuhi mayoritas di sini di awal game. Kemudian lagi, aku telah melakukan hal itu tepat setelah pertarungan bos pertama ...

Tiba-tiba aku menyadari satu kebenaran yang sangat penting dan menahan napas lagi. 

Itu bukan kebetulan. Bentrokan dengan Lind, pemimpin pemain top -mengaku sendiri- dalam game, tidak bisa dihindari. Selama 
Asuna bekerja denganku, itu pasti akan terjadi di beberapa titik. Aku adalah seorang beater, dan aku menggunakan  pengetahuanku dari beta untuk membantu diriku sendiri, dan Asuna sebagai mitraku, mendapatkan keunggulan atas para pemain perbatasan lainnya. Apa Rapier Chivalric di pinggangnya bukan bukti dari fakta itu? 

Aku merasakan kekecewaan dan kemarahan karena aku baru saja menyadari kebenaran yang jelas ini, juga keraguan yang kuat. Aku menggigit bibirku. 

Di atas panggung, Kibaou dengan teatrikal menatap lingkaran penuh di sekitar area pertemuan dan bersiap untuk menyelesaikannya. 

"... Dan itu sebabnya, mulai sekarang, guild mana pun yang melihat ruang bos pertama-tama harus memanggil tembakan dalam pertempuran. Jika tidak ada pertanyaan lebih lanjut ... akanku anggap tidak ada, maka itu mengakhiri strategi pertama kita di lantai tiga. Mari kita selesaikan dengan bersorak! ” 

Melihat bahwa Kibaou telah mengangkat tinju yang menantang di udara, Lind dengan enggan berdiri. Di saat yang sama, Asuna mencondongkan tubuh ke depan. Kaki kurusnya menegang, bersiap untuk melompat ke depan. 

"... Kita akan menghancurkan bos ini dalam seminggu !!" 

"Ya!!" kerumunan meraung sebagai tanggapan. Aku mengulurkan tangan kiriku dan mencengkeram pergelangan tangannya. 

Kerudungnya berpaling ke arahku dan dia menggeram, "Jangan mencoba menghentikanku." 

"Maaf, aku harus."

“Aku tidak peduli jika dia ... Aku tidak peduli jika semua guild itu membenciku. Aku tidak punya niat untuk bergabung dengan mereka. Aku lebih suka kembali ke Kota Awal daripada duduk di sini dan menerima omong kosong itu, ”katanya dengan berani. Angin sepoi-sepoi mengacak-acak tudungnya dan lampu merah matahari terbenam menangkap mata cokelatnya, bersinar seperti dua bintang jatuh. 

Aku kembali menatap lubang api yang terbakar itu dan menggelengkan kepalaku. 

"Jangan lakukan itu, Asuna. Kau tidak boleh memusuhi mereka. " 

Aku menarik napas dalam-dalam, bersiap untuk memberitahunya bahwa kami harus berpisah.

Aku tahu betul bahwa ini adalah jenis hal yang paling dibenci Asuna: tindakan memaksa dan berat yang seharusnya dilakukan demi orang lain. Tetapi pada titik ini, aku tidak memiliki kata lain untuk digunakan. Aku tidak bisa membiarkan Asuna menjadikan dirinya musuh kekuatan pemain utama dalam game, bahkan jika itu berarti dia membenci, menjauhi, dan menghinaku, tidak pernah berpetualang di sisiku lagi. 

Itu adalah batas absolut dari pemain solo. Fakta bahwa tidak ada yang bisa menyelamatkanmu. 

SAO diprogram dengan sejumlah efek status negatif yang menekan. Stun, paralyze, poison, bleed, blind, dizz, dan lain-lain ... Hal-hal ini dapat diatasi dengan bantuan teman-teman dalam suatu kelompok, tetapi mereka semua mengancam kehidupan setiap petualang solo. Dalam game normal, di mana seorang pemain bisa dihidupkan kembali kapan saja, mungkin ada risiko untuk bermain solo. Tetapi dalam game yang sangat mematikan ini, di mana satu kesalahan bisa menjadi akhir dari segalanya, satu-satunya alasan aku bisa bermain sendirian di dua lantai pertama adalah stok pengetahuanku dari tes beta.

Garis hidup itu hanya akan bertahan sampai lantai sepuluh. Akhirnya, aku akan dipaksa untuk bertahan hidup di peta yang tidak dikenal melawan monster yang tidak dikenal. Sudah, hal-hal yang kutahu tentang monster bos telah terbukti tidak cukup. Ketika bahaya meningkat secara eksponensial, bekerja dengan party penuh atau guild akan menjadi sangat penting. Tapi semakin lama dia habiskan bersamaku, semakin banyak Asuna berisiko jatuh ke posisiku — atau yang lebih berbahaya. 

Aku harus memberitahunya. Sudah waktunya untuk membubuarkan kemitraan sementara yang muncul dengan kompetisi berburu Windwasp. Dia harus menelan amarahnya pada Lind dan Kibaou dan, jika tidak segera, akhirnya bergabung dengan guild, apakah DKB, ALS, atau orang lain. 

Tapi seolah-olah tenggorokanku menolak perintah untuk mengubah udara di paru-paruku menjadi kata-kata.

Asuna menemui tatapanku dalam diam. Beberapa detik yang lalu, matanya merah padam karena marah, tetapi sekarang matanya dipenuhi dengan hal lain yang menyangkal pemahamanku. 

Para pemain lain di alun-alun meraung dengan antusias, kemudian 
pecah menjadi kelompok-kelompok kecil dan mengobrol dengan penuh semangat. Kelompok Agil duduk di dinding di depan kami, jadi tidak ada yang memperhatikan atau 
mengganggu ketegangan diam kami, tetapi juga tidak bisa bertahan selamanya. 

Aku menggertakkan gigiku dan akhirnya berhasil membuat tenggorokanku yang kaku menghasilkan sesuatu ... tetapi yang muncul bukanlah yang paling aku perkirakan. 

“Jika ... jika aku mati hari ini ... apa yang akan kau lakukan?” 

Meskipun dia tidak perkirakan pertanyaan itu, ekspresinya tidak berubah sedikit pun, seolah dia tahu itu akan datang.

“Tidak ada yang akan berubah. Aku masih akan berlari sejauh yang kubisa. ” Dia berhenti, lalu bertanya, “Dan kau? Apa yang akan kau lakukan jika aku mati? " 

Meskipun menanyakan pertanyaan itu beberapa detik yang lalu, aku tidak punya jawaban langsung. 

Apa yang akan kulakukan setelah Asuna mati dan semua jejak keberadaannya menghilang dari Aincrad? Aku pasti akan kembali menjadi pemain solo, tetapi aku tidak bisa membayangkan apa yang akan kurasakan dan pikirkan setelah itu terjadi. 

Sekali lagi, sangat tiba-tiba, aku menyadari satu kebenaran sederhana. 

Aku menarik Asuna menjauh dari kelompok utama dan ke lingkungan yang berisiko tinggi. Tidak ada keraguan tentang itu. Tapi hanya ada satu alasan aku melakukan itu: aku tidak ingin dia mati.

Pertama kali aku bertemu dengannya di labirin di lantai bawah, aku melanggar aturan pribadiku dan berbicara dengannya karena perasaan itu adalah insting pertamaku. Aku ingin melihat lebih banyak tentang Linear, bintang jatuh yang bersinar dan ke mana perginya dari sini. Sentimen yang sama merupakan inti dari upayaku saat ini untuk mencegahnya membentak Lind. 

Mungkin, daripada berdebat tentang membubarkan tim atau bergabung dengan guild, aku harus mengatakan pernyataan sederhana itu. Tetapi sekali lagi, tenggorokanku tertutup rapat.

Kebiasaan burukku untuk menangkap ketika hal itu paling penting bukanlah hal yang baru. Sejak aku meninggalkan teman pertamaku, Klein, di gang belakang Kota Awal, tiga puluh sembilan hari sebelumnya ... Bahkan, sejak aku mulai tinggal di rumahku di kota Kawagoe, Prefektur Saitama, aku melewatkan kesempatan untuk mengatakan apa yang benar-benar penting, berulang-ulang. 

Tetapi sekarang, sekarang setelah aku menyadari hal ini ... 

Aku berdoa dan berjuang, tetapi tenggorokanku menolak untuk mengubah udara yang diterimanya menjadi kata-kata. Segala sesuatu yang fisik di dunia ini adalah data digital, jadi bukan tenggorokanku yang sebenarnya yang ditutup. Itu adalah otakku sendiri, pikiranku, Terhubung langsung ke NerveGear. Selama bertahun-tahun pengalaman, aku telah menutup jalur mentalku sendiri.

Tepat ketika kata-kata yang perlu kukatakan hampir menguap dengan napas pasrah, aku merasakan suara samar berbicara di telingaku. 

Kirito. 

Jika ada sesuatu yang ingin kau katakan, sekarang saatnya bagimu untuk melakukannya, selagi bisa. Kemampuanmu untuk melakukannya membuatmu sangat beruntung. 

Bisikan yang tenang tapi indah itu tampaknya milik dark elf yang kami tinggalkan jauh di kedalaman hutan. Mungkin aku 
teringat sesuatu yang dia katakan di kuburan kecil di belakang kamp, ​​larut malam itu. Mungkin pikiranku menempatkan pikirannya ke dalam suara Kizmel sendirian. 

Tapi suara hantu itu mendorongku maju. Kata-kata yang kuberikan untuk kehilangan membuat jalan keluar dari mulutku, sedikit demi sedikit, ke udara virtual. 

"Aku tidak ... ingin kau ... mati."

Untuk sesaat, mata Asuna tumbuh lebih lebar. 

"Jadi ... tolong, tahan saja. Mungkin saja Lind dan guildnya bisa menyelamatkan hidupmu dan hidupku suatu hari nanti. Tolong jangan berpikir kau lebih baik mati daripada diselamatkan olehnya." 

Pada akhirnya, suaraku bergetar menyedihkan, seperti anak cemberut di ambang air mata. Aku melihat ke bawah dan akhirnya melepaskan lengan Asuna. Dengan canggung menunjuk ke depan, aku melihat bahwa sebagian besar pemain telah turun ke panggung, memamerkan senjata mereka dan memperdagangkan bahan yang dikumpulkan. Kelompok empat Agil berkerumun dengan erat, melakukan pertemuan mereka sendiri. 

Dihabiskan sepenuhnya oleh hanya empat kalimat yang baru saja kuucapkan, aku menunggu tanggapan rekanku sebelumnya. 

Setelah sekitar lima detik, dia berkata sederhana, "Aku akan menahannya, kalau begitu."

Pada saat itu, aku mengeluarkan udara yang terbentuk di dadaku dengan napas panjang dan lambat. Tidak mudah bagi Asuna untuk menahan amarah karena kepercayaan terkuatnya dihina. Aku ingin menanggapi itu, tetapi tidak ada kata-kata lagi. Aku hanya mengangguk. 

Setelah beberapa saat, aku mendengar bisikan di telingaku lagi. Kau melakukannya dengan baik, Kirito. 

Aku harus tersenyum. Aku benar-benar aneh, jika aku membayangkan suara Kizmel untuk mendorong diriku ... 

Tidak . Tunggu. Tunggu sebentar. Kecuali kalau. 

Sejumlah ungkapan lain melingkari otakku. Perlahan aku meraih dengan tangan kananku, merasakan ruang kosong (yang seharusnya) dekat telingaku. 

Ujung jariku bertemu dengan permukaan yang lembut dan licin.

Kami mengucapkan selamat berpisah kepada tim Agil, menuju bagian belakang area pertemuan, dan dengan cepat berjalan menyusuri jalan utama dan keluar dari gerbang kota. Seratus meter lagi di jalan, keluar dari jangkauan hiruk pikuk Zumfut, aku melangkah sedikit dari jalan setapak dan menuju hutan yang gelap. 

Asuna mengikutiku tanpa komentar, meskipun ekspresi skeptis di wajahnya menuntut penjelasan atas gerakan tiba-tiba itu. Alih-alih menguraikan, aku beralih ke tempat kosong dan bertanya, 

"Apakah kau di sana, Kizmel?" 

Mata Asuna membelalak karena terkejut, dan dia melihat sekeliling. 

Untuk sementara, tidak ada respons selain kicauan burung dan gemerisik dedaunan, tetapi itu dipatahkan oleh suara kain yang berdesir. Tawa muncul dari arah berlawanan dari tempatku melihat. 

"Jadi, kau tau."

Aku berputar tepat pada waktunya untuk melihat dark elf mencambuk jubah panjangnya. Bahkan dengan status Menyembunyikannya dihapus, bentuk tinggi ksatria itu tampaknya mencair ke dalam bayang-bayang redup pepohonan. Mata onyxnya berkilau karena kerusakan. 

"Bagaimana mungkin aku tidak memperhatikan?" Ajy bertanya, memilih untuk tidak memperhatikan bahwa dialah yang berbicara kepadaku. Sampai aku mendengar bisikan itu di telingaku, aku tidak akan pernah membayangkan bahwa Kizmel tidak tinggal di kamp dark elf tetapi menggunakan jimat bersembunyi jubahnya untuk membuat dirinya tidak terlihat sehingga dia bisa mengikuti kami sepanjang waktu. 

Aku hanya menatap Kizmel yang menyeringai; Aku bahkan tidak tahu harus bertanya apa. Asuna mengisi celah itu. 

"Uh ... Kizmel ...? Sudah berapa lama kau di sana ...? ”

Itu memang masalah besar. Jika Kizmel membuntuti kami sejak kami meninggalkan base camp, dia pasti akan menyaksikan adegan di mana tim Lind memulai quest "Jade Key" - dan memihak forest elf knight melawan dark elf. 

Berlawanan dengan ketakutanku, dark elf yang terbunuh itu bukanlah replika Kizmel yang identik, tetapi itu masih merupakan pemandangan yang sulit baginya untuk diproses. Jika dia hadir saat kami menyaksikan, bagaimana dia menafsirkan pemandangan itu? 

Tapi Asuna tidak berbagi kekhawatiranku. Seperti Kizmel, dia melemparkan tudungnya kembali dan menekan elf itu lebih jauh, wajahnya memerah. 

"... Apakah kau juga ... di kamar bersama kami?"

Itu adalah masalah besar lainnya. Bahkan mengesampingkan fakta sederhana bahwa kami tidur siang di kamar yang sama, ada juga pertanyaan jika kami mengatakan sesuatu yang memalukan yang tidak ingin orang lain mendengarkan. Aku mencoba mengingat apa yang terjadi delapan jam sebelumnya, tetapi untungnya, Kizmel menggelengkan kepalanya. 

“Tidak, aku melihatmu di tempat pertemuan di pusat kota. Baru pada sore hari aku menggunakan mantra teleportasi untuk datang ...” 

Itu benar – dia telah menyebutkan kekuatan seperti itu. Aku sebagian merasa lega, tetapi kecurigaanku belum sepenuhnya dibatalkan. 

Apakah perkembangan ini seharusnya bisa terjadi? Apakah NPC tidak terdaftar dengan pihak yang diizinkan meninggalkan area aktivitas yang ditentukan dan mengejar pemain manusia?

Dan ketika Kizmel berbisik di telingaku di pusat Zumfut, itu berada di tempat yang aman di kota. Bahkan jika itu mungkin bahwa pemain yang dikejar monster bisa berlari ke kota dan benar-benar membuat mereka mengikutinya, penjaga yang sangat kuat di gerbang akan mengirim makhluk itu sekaligus. 

Ditambah lagi, Kizmel adalah NPC yang dikutuk-kuning untuk kami, karena kami secara aktif mengambil bagian dalam sisi dark elf dalam kampanye, tetapi dia akan menjadi monster yang dikutuk-merah untuk pemain lain. Itu pasti benar bagi para penjaga Zumfut juga, jadi jika efek Menyembunyikannya hilang karena alasan apa pun, hasilnya akan menjadi bencana. Tentu saja, Kizmel sangat kuat sendirian, jadi dia mungkin bisa menahan penjaga cukup lama untuk melarikan diri ke hutan.

Aku mencoba sebisa mungkin untuk mengurung semua pertanyaan ini menjadi satu pertanyaan yang cukup sederhana. 

"Jadi, um, kenapa kau datang jauh-jauh ke kota manusia ...?" 

Mungkin itu pikiranku yang mempermainkanku, tetapi kupikir aku melihat wajahnya memerah sedikit karena malu, tetapi ekspresinya serius ketika dia menjawab, "Itu adalah tugasku." 

"Tu-tugas?" 

"Iya. Komandan telah memberiku misi: untuk melayani dan melindungi kalian. Kalian tidak kembali berjam-jam setelah pergi pagi ini, jadi aku pergi untuk melihat bagaimana keadaan kalian. ” 

“Sederhana saja, ya? Apakah benar-benar aman untuk pergi ke tengah kota seperti itu? Bagaimana jika persembunyianmu, jimatmu menghilang? ” 

Sekarang wajahnya tampak memperhatikan kebanggaan. Dia membelai jubah aneh yang berkilauan. 

"Jubah Mistmoon ini paling efektif pada sore dan pagi hari ketika sinar matahari dan sinar bulan berpindah tempat. Jimatnya tidak akan pecah, bahkan dengan sedikit kontak fisik. ” 

"Aha ... aku mengerti," jawabku, melihat ke ujung jariku dan mengingat sensasi lembut, sementara alis Asuna berkerut sedikit khawatir. 

"... Dia menyentuhmu?" 

"Iya. Kau mungkin terkejut; Kirito cukup— " 

" Jubah yang cukup, harus kukatakan! " Aku menyela dengan tergesa-gesa, berusaha menjauhkan pembicaraan dari awan badai yang sedang mengepul. Aku berkeringat gugup hanya memikirkan bagian mana dari Kizmel yang mungkin aku sentuh dan seberapa dekat aku akan secara otomatis dilemparkan ke penjara game untuk pelecehan. Tapi untuk sekarang, pertanyaan sudah berakhir. Aku melihat ke atas.

Langit - secara teknis, bagian bawah lantai di atas - mengintip melalui cabang-cabang hampir seluruhnya berwarna ungu, dengan hanya beberapa jejak merah yang tersisa. Aku berencana makan malam di Zumfut setelah pertemuan itu, tetapi aku tidak ingin berkeliaran kembali ke kota dengan Kizmel ditandai di luar pandangan, dan aku juga tidak bisa memaksanya untuk hanya menunggu di sini di hutan, ditinggalkan. 

“Asuna, kupikir kita harus kembali ke kamp. Apakah kau baik-baik saja? " Aku bertanya. Dia menatapku sekilas yang mengatakan aku masih harus menjawab tentang topik sebelumnya, tetapi wajahnya tetap netral saat dia menjawab. 

"Baiklah. Terutama karena Kizmel datang jauh-jauh untuk melihat kami. "

Dia menutup mulutnya tetapi tampaknya ingin mengatakan lebih banyak. Aku mengintipnya dengan sabar, mendorongnya untuk melanjutkan. Tapi Asuna melihat ke bawah ke tanah dan mendorong jamur ungu kebiruan dengan ujung sepatu botnya. 

"Um ... Aku sedang berpikir, mungkin kita harus tetap di sekitar kamp elf sampai pertempuran bos." 

“Hah? Y-yah ... Kukira kita bisa mendapatkan semua info yang kita butuhkan tentang perkembangan dari Agil dan Argo, dan ada banyak persediaan di kamp ... tapi kupikir kau benar-benar menyukai kamar hotel di Zumfut. ” 

“Aku harus melihat pemandangan itu sekali, dan itu sudah cukup. Lagipula, aku tidak ingin berada di dekat orang-orang guild saat ini. ” 

"...Aku paham."

Setelah kau mengetahui kasus Stay-Away Syndrome dalam MMORPG, mungkin sangat sulit untuk dihancurkan (seperti yang kutahu dari pengalaman), tapi aku mengerti bagaimana perasaannya, dan aku tidak punya ruang untuk berdebat sebaliknya, jadi aku menerima komentarnya dengan tenang dan menoleh ke elf. 

"Kizmel, apakah kau keberatan jika kami tinggal di tenda bersamamu, mulai malam ini ... dan berlangsung selama seminggu atau lebih?" 

"Aku tidak keberatan," katanya singkat. Senyumnya lebih cantik dari ekspresi NPC mana pun — sebenarnya lebih cantik daripada pemain mana pun. “Aku akan senang kau memanggilnya rumah. Mari kita hidup bersama sampai tujuan kita tercapai. ” 

"...Terima kasih banyak."

Ungkapan hidup bersama sepertinya mengambil makna baru dan segar yang datang darinya. Asuna mengangguk setuju tetapi berbalik dengan cepat. Di bawah sinar matahari yang sekarat, garis-garis rapier, breastplate, dan garis pipinya yang halus berwarna merah menyala. 

Sayangnya, jimat teleportasi dari kamp dark elf ke hutan dekat kota utama adalah tiket satu arah, jadi kami harus menelusuri kembali langkah-langkah kami dari pagi, hanya sekarang melalui kabut malam yang suram. 

Tidak ada cara untuk menghindari monster, tentu saja, tetapi Asuna dan aku baru-baru ini mendapatkan peningkatan yang signifikan, dan kami memiliki ksatria elf yang kuat sebagai teman perjalanan kami. Baik Kizmel dan aku berada di level 15, tetapi sebagai unit elit dalam game, kekuatannya tidak ditentukan oleh level saja. Kami bepergian dengan Asuna dan Kizmel di depan dan aku di belakang. 

Setiap mob yang mendekat dari kanan dikirim dengan satu serangan dan sword skill dari Chivalric Rapier Asuna +5, dan mereka dari kiri bertemu dengan yang sama oleh pedang panjang Kizmel. Aku hampir tidak perlu mengangkat jari. Aku masih mendapatkan exp dan col bersama di party itu, tetapi rasanya agak mengecewakan untuk tidak ambil bagian, dan pikiranku mulai mengembara karena tidak aktif. 

Di satu sisi, aku berpikir tentang DKB dan ALS, yang secara efektif membagi populasi pemain garis depan di antara mereka, dan peran duo kami dalam semua itu. 

Aku mengatakan kepada Asuna bahwa aku tidak ingin dia mati, sebagai cara untuk mencegahnya dari melemparkan dirinya ke Lind. Itu bukan hanya alasan yang kubuat saat itu juga — tapi itulah yang kurasakan. Tetapi sebagai hasilnya, aku memperpanjang persyaratan kemitraan sementara kami. Bagian logis dari otakku menyimpulkan bahwa peluangnya untuk bertahan hidup meningkat jika dia adalah bagian dari guild besar, tapi aku tidak bisa memberitahunya bahwa kami perlu membubarkan tim. Aku masih tidak tahu mengapa kata-kata itu tersangkut di tenggorokanku. 

Bagaimanapun, aku harus bertanggung jawab atas pernyataanku. Aku harus membuatnya lebih kuat, untuk mendedikasikan diriku lebih keras untuk tugas itu. Aku harus mengajarinya lebih banyak, bukan hanya tentang gerakannya dalam pertempuran, tetapi statistiknya, jenis peralatan, dan pengetahuan lain tentang game.

Hari itu menandai satu minggu sejak kami bekerja sama di lantai dua, dan selama waktu itu, aku berpegang pada sikap sederhana: Jika dia bertanya, aku menjawab. Berkali-kali, dia menuntut untuk tahu mengapa aku tidak mengatakan sesuatu sebelumnya. Mungkin itu pengunduran diriku untuk peran beater. Tapi sekarang adalah waktunya untuk melepaskan diriku dari sikap pasif itu ... 

Tapi di sisi lain, bagian bawah sadar dari pikiranku bergulat dengan sesuatu yang sama sekali berbeda: tindakan misterius Kizmel, ksatria NPC. 

Lagi pula, siapa dia? 

Jelas sekali bahwa dia bukan NPC biasa. 

Gaya percakapannya yang alami dan jangkauan emosi yang cukup jelas berada pada tingkat yang lebih tinggi daripada penjaga toko, penjaga, dan pegawai hotel di Zumfut, dan bahkan dark elf lainnya di kamp bersamanya. Seolah-olah Kizmel berpikir, merasakan, dan mengekspresikan dirinya, tidak terikat oleh kendala normal dari algoritma NPC. Kalau tidak, dia tidak akan pernah dengan berani mengikuti Asuna dan aku ke kota manusia yang jauh dari markasnya. 

Jika dia bukan NPC normal, ada dua kemungkinan. 

Satu: Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, Kizmel diberikan AI berkinerja tinggi, daripada obrolan sederhana yang hanya menanggapi serangkaian kata kunci. 

Dua: Juga karena alasan yang tidak diketahui, Kizmel sebenarnya adalah seorang pemain. Atau lebih tepatnya, pemain peran manusia yang memerankan karakter dark elf.

Keduanya sulit dipercaya. Aku ingin berpikir bahwa yang terakhir tidak mungkin demikian. Jika itu benar, orang di belakang Kizmel bukan sesama tahanan dari SAO tetapi seseorang yang bersekutu dengan mereka yang telah merencanakan untuk mengubahnya menjadi perangkap saat ini ... salah satu administrator. 

Tidak mungkin Kizmel adalah Akihiko Kayaba, tetapi bahkan jika itu adalah kaki tangannya, aku tidak bisa melihat mereka dengan sungguh-sungguh membantu kami maju dalam game. Mungkin aku harus mempertimbangkan kemungkinan bahwa dia berencana untuk membawa kami ke dalam semacam perangkap di depan ... 

"...!" 

Aku menggelengkan kepalaku dengan keras untuk menghilangkan gagasan gelap itu. Aku tidak ingin curiga pada Kizmel. Hal terakhir yang ingin kulakukan adalah membayangkan bahwa kesedihan yang sungguh-sungguh ketika dia berduka di kuburan saudara perempuannya, Tilnel, hanyalah tindakan sinis.

Aku mendongak dan menatap ke belakang pemain rapier di depan dan ke kanan. Aku harus melindungi Asuna, untuk membuatnya lebih kuat. Cukup kuat sehingga jika aku mati, dia akan bisa selamat dari dunia yang berbahaya ini sendirian. Itu adalah tanggung jawabku sekarang karena aku memilih untuk tidak memutus hubungan kami. 

Tetapi bagaimana jika Kizmel benar-benar memimpin kami ke dalam jebakan? Jika ada kemungkinan kecil itu benar ... 

"Kirito," terdengar suara dari sebelah kiriku. Aku mendongak kaget dan menatap dengan dark elf itu. Kekhawatiran dan kecemasan di wajahnya sangat alami sehingga aku merasa malu atas kecurigaanku, dan keinginanku untuk memikirkan kebenaran tentangnya semakin bertambah. 

“Kau telah diam selama beberapa waktu. Apakah ada masalah?" 

“Er, bukan apa-apa. Hanya berfikir..."

"Ahh. Kadang-kadang yang terbaik adalah berbicara kekhawatiranmu dengan keras dan membebaskan diri dari beban itu. " 

Asuna berbalik dan menambahkan, "Itu benar. Baru-baru ini kuperhatikan bahwa kau adalah tipe orang yang depresi sendiri karena kau terlalu memikirkan segalanya. Bicaralah sebelum kau mendapatkan ide-ide bodoh. " 

"Yah, itu ... benar, kurasa ..." 

Aku melirik ke bawah di bawah tatapan layu mereka, tetapi tidak ada jalan keluar. Namun aku tidak bisa mengatakan hal-hal yang baru saja kupikirkan. Sebagai gantinya, aku tersenyum canggung dan memikirkan alasan yang lemah. 

"Ha-hanya berpikir, kalian berdua sangat kuat dan berguna untuk berada di ..." 

"Apa yang akan membuatmu berpikir begitu keras tentang itu?" 

"Uh, hanya, erm, berpikir, eh ... siapa di antara kalian yang ingin aku miliki sebagai seorang istri ..."

Tunggu. Coret itu. Load dari Save Poin. 

Mataku melirik, mencari tombol LOAD. Asuna menatapku dengan sangat tak percaya, lalu menarik napas dalam-dalam dan berteriak, "Apakah kau benar-benar sebodoh itu ?!" 

Sementara itu, Kizmel mendengus dalam pengertian tanpa mengedipkan mata. 

“Maafkan aku, Kirito. Itu akan membutuhkan izin Yang Mulia,” katanya, wajahnya benar-benar lurus.

"T-tidak, itu tidak apa-apa," aku meyakinkannya, menggelengkan kepala dan tanganku. Pikiranku segera pergi ke terowongan pelarian - bukannya MMO, mungkin aku seharusnya memainkan game-game itu dengan semua pilihan romantis sebagai gantinya. Seorang remaja yang mencintai simulasi kencan tidak akan terjebak dalam situasi ini. Mungkin benar-benar ada pasar untuk game asmara full dive dengan taruhan mematikan. Tetapi apa yang harus kulakukan untuk mati dalam game seperti itu ...? 

Asuna membentakku keluar dari pikiran itu dengan dingin, “Kita sampai.” 

Aku hampir bertanya kepadanya di mana itu, sampai aku ingat bahwa perjalanan kecil kami memiliki tujuan. 

Di depan, hutan lebat terbuka, dan bendera-bendera segitiga terlihat beriak di tengah kabut. Itu adalah pemandangan dasar dark elf.

Sambil menghela napas sedih dengan perasaan lega, aku memutuskan untuk melupakan tampilan memalukan yang telah kukenakan beberapa menit yang lalu dan mengambil langkahku untuk mengejar para wanita. 

Pada akhirnya, aku meninggalkan pertempuran dan navigasi ke dua lainnya. Sulit untuk tidak merasa bahwa persediaanku telah jatuh selama perjalanan dari Zumfut ke kamp, ​​tetapi jika ada satu hal yang kupelajari, itu adalah tidak ada hal baik yang berasal dari mapping sendiri. 

Apakah Kizmel adalah AI atau manusia, itu tidak mengubah fakta bahwa kami membantunya dan dia membantu kami. Aku ingin berada di sekitar Kizmel selama mungkin - dan aku yakin Asuna menyetujui hal itu. Hanya itu yang kubutuhkan untuk saat ini.

Jika kemajuan berlanjut sesuai dengan tantangan Kibaou kepada kerumunan, pertempuran bos melawan bos lantai tiga akan berlangsung dalam enam hari: 21 Desember. Sampai saat itu, kami akan mencapai sebanyak yang kami bisa menggunakan kamp ini sebagai rumah kami. 

Kami akan melanjutkan dengan quest kampanye, mendapatkan baju besi baru dan meningkatkannya, meningkatkan kemampuan keterampilan kami, dan mendapatkan informasi. Ada segunung tugas untuk dilihat. 

Ketika kami melewati ngarai sempit kabut magis dan masuk ke dalam kamp, ​​aku menghirup udara yang beraroma wangi dan berkata pada diriku sendiri bahwa sudah waktunya retak.