Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 11 Chapter 2: Gemuruh Part 2
Kerumunan orang berdesakan dan menyekop di sepanjang sisi jalan raya dengan harapan bisa melihat Gil Mephius.
Ketika lima ratus tentara dari Pasukan Pertahanan ibukota kekaisaran secara tegas pergi ke pinggiran Nedain untuk menemuinya, ia menolak naik kapal udara atau kereta kuda.
“Ini bukan perjalanan yang perlu terburu-buru. Aku minta maaf kepada Ayah, tetapi aku akan mudah bepergian. "
Angkatan Pertahanan telah dengan enggan mengundurkan diri untuk mengelilingi Pangeran Gil di semua sisi untuk membelanya, tetapi -
"Jangan pergi sebelum aku. Kau kutukan yang kurang ajar bisa berkumpul di belakangku, ” pangeran itu meraung. Karena itu, para prajurit dari Pasukan Pertahanan, yang semula berniat untuk bertemu Pangeran Gil kemudian segera kembali ke Solon, menemukan diri mereka dalam posisi yang canggung karena harus mengikuti di belakangnya, persis seolah-olah mereka adalah Pengawal Kekaisaran yang ia perintahkan.
Kebetulan, mereka yang menemani sang pangeran dari Nedain tidak berjumlah lima ratus.
Di depan ada Pangeran Mahkota Gil Mephius, menunggang kuda putih. Tidak jauh darinya, di atas kuda berkeringat, berlapis hitam yang berdiri berbeda dengan miliknya, adalah pendekar pedang bertopeng Orba. Di belakangnya mengikuti Pashir, runner-up di turnamen gladiator, dan tiga puluh Pengawal Kekaisaran lainnya yang juga merupakan gladiator berbaris di belakangnya.
Pangeran Gil sedang bergerak -
Dalam sekejap mata, berita menyebar ke seluruh Dinasti Kekaisaran, dan para bangsawan dan komandan dari segala penjuru buru-buru melakukan perjalanan ke Solon. Yang berarti bahwa tidak hanya Gil tetapi juga semua raja terpenting yang namanya dikaitkan dengan Dinasti Kekaisaran, pada saat itu, berkumpul di ibukota dari segala arah baik dengan kuda, sepanjang jalan raya, atau dengan kapal melalui langit.
"Ini bukan 'perjalanan' yang harus kita buru-buru," ulang Gil.
Dari sudut pandang yang tajam, 'perjalanan' ini mungkin perlu disebut 'perjalanan terakhir'. Apa yang dia tuju mungkin adalah penjara dingin di mana mungkin menunggu rantai besi untuk mencuri kebebasan dari anggota tubuhnya, dan instrumen penyiksaan menjijikkan untuk memeras setiap tetes darah terakhir dari tubuhnya.
Meski begitu, saat dia menyikut kudanya, Gil tetap santai. Ketika dia melihat buah-buahan di pohon-pohon yang tumbuh di sepanjang jalan raya, dia mendapat petugas untuk mengambilnya dan kemudian mengunyahnya dengan menunggang kuda; dia membalas salam dari masing-masing anak yang bersorak untuknya sebagai pahlawan dan memberinya penghormatan gaya militer; dan ketika dia berhenti semalam di sebuah desa, dia menghadiri jamuan kecil yang diadakan petinggi desa untuknya.
Gil memberontak terhadap Kaisar Guhl dan telah memimpin anak buahnya untuk mengalahkan dan membunuh orang-orang Mephian lainnya. Secara hak, dia bisa diharapkan menjadi sasaran kebencian.
Benar, Kaisar Guhl memiliki gaya pemerintahan otokratis yang sudah mulai membelok ke arah tirani, tetapi pengaruh yang belum dirasakan secara luas di kalangan penduduk. Karena itu, tidak ada gelombang besar di antara orang-orang untuk mengalahkan penguasa yang kejam dan bodoh.
Namun, Gil diketahui telah memainkan peran heroik di Solon dan di Apta. Dan adalah fakta bahwa tidak sedikit orang yang menganggapnya sebagai pahlawan, dan sebagai penguasa mereka, di era berikutnya.
Itulah sebabnya orang-orang tidak menyelidiki lebih jauh ke dalam perselisihan antara Guhl dan Gil. Karena kerumunan orang yang berjinjit untuk melihat Gil, anak-anak yang mendesak orang tua mereka untuk mengangkat mereka ke atas bahu mereka; para wanita yang bersorak gembira, semua percaya bahwa -
Putra Mahkota kita membuat keputusan berani .
Dia menghindari perang demi kita .
Begitulah gelombang emosi yang mencapai Gil - yang mencapai Orba ketika dia menatap orang-orang dari atas kudanya. Kebetulan, Orba lainnya, yang berkuda di dekatnya, adalah orang yang mungkin juga disebut 'tubuh duplikat-Orba', Pengawal Kekaisaran Kain yang menyamar. Dia dengan senang hati mengambil peran itu lagi setelah waktu yang lama. Ketika suara-suara memanggil dari sekitar untuk pahlawan yang melayani putra mahkota, dia dengan bangga mengangkat tangannya.
Melihat cara mereka disambut, pikiran Orba adalah - aku kan.
Di timur adalah Kaisar Guhl, yang akan membiarkan guntur mengaum di antara awan gelap yang menutupi langit saat ia mengkonsolidasikan pemerintahannya atas negara. Datang dari barat dan menjangkau ke timur, pahlawan baru, Gil Mephius. Jika torrents dari kedua nasib mereka bertabrakan, mayat yang tak terhitung mungkin akan dibiarkan berserakan di belakang mereka, sementara darah dan darah kental mungkin mengalir sampai menutupi permukaan bumi.
Orba sengaja memilih untuk menghindari itu. Ada juga masalah dengan Allion dan ketakutan bahwa dia mungkin kehilangan tujuannya, tetapi alasan utama untuk keputusannya adalah pemikiran bahwa - jika aku tetap menatap 'nanti', aku akan melakukan hal yang sama seperti Guhl, dan tidak ada yang akan mengikutiku.
Alih-alih, setelah bentrokan ini , ketika Orba memiliki mahkota di atas kepalanya, ia siap untuk pergi keluar dan menemui masa depan, disertai oleh pasukan militer dan orang-orang dari Dinasti Kekaisaran Mephius.

Bahkan dia telah memperhatikan bahwa kota itu tiba-tiba menjadi penuh dengan kehidupan.
Bagian dalam ruangan itu gelap.
Yang harus dia lakukan untuk memiliki pandangan yang tak terputus tentang Solon adalah membuka tirai tebal itu, tetapi meskipun dia mulai bangkit dari kursi, pada akhirnya, dia berhenti.
Setelah semua, untuk memulai dengan, salah satu kakinya masih tidak akan berjalan, dan dua tangannya , hanya ada tiga atau empat jari yang ia bisa gerakan tanpa kesulitan.
Berkepala plontos dan bertubuh besar, namanya  itu Oubary Bilan.
Sebelumnya, dia adalah komandan Divisi Lapis Baja Hitam. Seorang pria yang namanya dikaitkan dengan dua belas jenderal Mephius, dan yang juga menduduki posisi itu.
Tapi sekarang, bukan hanya dia kehilangan gelar itu, tetapi dia juga telah terluka sangat parah sehingga diragukan apakah dia akan bisa memegang pedang lagi. Seandainya itu cedera yang diterima saat melawan musuh yang keluar untuk menyakiti Mephius, maka Oubary bisa mengangkat kepalanya tinggi-tinggi dan mengklaimnya sebagai lencana kehormatan, tetapi orang yang telah melukainya tidak lain adalah ...
... ...
Oubary buru-buru menggelengkan kepalanya atas apa yang akan dia pikirkan.
Tidak ada sinar cahaya menyinari tirai.
Lingkungannya tenang. Hanya ada beberapa pelayan kamar untuk menjaganya dan jumlah pengunjungnya tidak ada.
Tempat dia tinggal bukanlah tempat tinggal aslinya. Rumah besar tempat dia tinggal ketika dia adalah salah satu dari dua belas jenderal telah terbakar selama masa ketika Oubary dipenjara dengan tuduhan membunuh pangeran mahkota.
Asal usul api itu tidak jelas.
Seolah-olah seseorang telah mengutuknya dengan kemalangan yang tiada henti, namun Oubary terus hidup dalam keheningannya, keberadaannya yang begitu tenang dan monoton. Hari demi hari, dia menghabiskan waktunya dengan diam di kamarnya. Dia dilarang meninggalkan rumah itu, dan tentara bersenjata terus-menerus mengawasinya. Meski begitu, itu tidak sampai ia dilarang datang dan pergi dari kamarnya; namun dia akan membaca buku, makan makanan yang dibawa oleh pelayan tanpa bertukar kata-kata pribadi dengan mereka, atau tidur begitu matahari terbenam. Seluruh hidupnya tinggal di satu ruangan itu.
Terlepas dari kenyataan bahwa bagian luar sedikit ribut, hari itu juga adalah hari tanpa perubahan untuk Oubary.
"Tuan Oubary, bisakah kami masuk?"
Beberapa saat setelah tengah hari, para pelayan datang dan mulai mengganti seprai.
Oubary duduk mengawasi mereka tanpa minat. Dia tampak seperti orang tua yang kesepian di akhir hidupnya, dan sulit untuk percaya bahwa belum lama ini, Kaisar Guhl memujinya sebagai "seorang pejuang yang keberaniannya sama dengan seorang komandan dari negara-negara tetangga."
"Pernahkah kau mendengar?" Salah satu pelayan itu muncul dengan polos saat dia bekerja.
Yang dia bicarakan sama sekali tidak menunjukkan respons. Namun, bendahara itu hanya ingin menghindari keheningan bersama dengan penghuni aneh ini yang hampir tampaknya telah berasimilasi ke dalam kegelapan yang menyelimuti ruangan itu.
"Mereka mengatakan bahwa Yang Mulia putra mahkota akhirnya datang ke Solon. Aku benar-benar ingin tahu kata-kata seperti apa yang akan ditukar dengan Yang Mulia ... ”
Dengan santai berbalik, dia menyadari bahwa bibir tipis Oubary melengkung menjadi senyum tipis.
Hah? Pikir bendahara itu.
Bahu yang berat itu bergetar. Tidak, bukan hanya bahunya - lengan dan kakinya, pipinya, semua bergetar.
"Jenderal!" Bendahara itu tanpa berpikir berteriak gelar sebelumnya.
Noda menyebar dari bagian bawah Oubary Bilan, dan mulai menetes setetes demi setetes dari kursi.
Meski begitu, mantan jenderal Divisi Lapis Baja Hitam masih tersenyum. Dia terus tersenyum sementara seluruh tubuhnya bergetar dan buang air kecil tanpa henti.

Gil Mephius telah memasuki Solon.
Ketika dia menerima laporan itu, Guhl Mephius memberikan satu perintah singkat.
"Biarkan dia menunggu."
Dia menyuruhnya tinggal di kediaman dekat pusat Solon yang telah disiapkan sebelumnya. Gil Mephius kemudian terus menunggu selama tiga hari.
Apakah dia sengaja membuat keadaan sulit untuk membuat Gil sepenuhnya menanggung rasa takut dan jengkel, atau apakah dia berniat menunggu sampai setiap punggawa tiba di ibukota - pertanyaan itu diperdebatkan baik di antara para bangsawan dan rakyat.
Kaisar dan putra mahkota.
Ayah dan anak lelaki yang melepaskan pertempuran berdarah di sekitar Birac dan Nedain. Siapa yang tahu apa yang akan terjadi ketika mereka bertemu muka. Ingin menyaksikan pemandangan yang pasti akan menjadi momen bersejarah, ada orang-orang yang melakukan perjalanan dari jauh untuk mencapai ibu kota, serta banyak yang meninggalkan Solon untuk sementara waktu, takut situasi akan berubah mengkhawatirkan.
Karena kaisar sengaja menunda momen itu selama tiga hari, perasaan tegang yang menekan melanda Solon.
Adapun apa yang dilakukan Gil selama waktu itu - sama sekali tidak ada yang layak mendapat perhatian khusus. Sudah lama sejak putra mahkota berada di Solon. Berapa banyak waktu yang telah berlalu sejak dia pergi dari sini, bertugas dengan tugas untuk mempertahankan Benteng Apta? Dia pernah melewati Solon tanpa berhenti ketika dia hendak membawa bala bantuan ke Garbera, lalu melakukan hal yang sama ketika dia kembali ke Apta - perilaku yang membuat kaisar memandangnya dengan curiga. Berbagai pemikiran pastilah melayang di benaknya.
Di antara para bangsawan dan warga kota Solon, ada juga banyak yang percaya bahwa mungkin - Yang Mulia tidak punya niat untuk bertemu putra mahkota, dan hanya mengundangnya karena dia berencana untuk menyerangnya dengan kejutan . Itu tidak akan mengejutkan jika Gil sendiri telah berbagi keraguan itu, namun, dari awal sampai akhir, dia tampaknya hanya dengan tenang menonton hal-hal yang terjadi.
Kemudian, pada pagi hari ketiga, Guhl Mephius menerima tamu di ruang belajar pribadinya. Seorang lelaki tua dengan kulit coklat gelap yang hanya diselimuti kain polos. Tak perlu dikatakan, dia adalah salah satu penatua dari kepercayaan Dewa Naga.
“Yang Mulia itu telah menyampaikan undangan kepada Yang Mulia. Silakan kunjungi kuil sore ini. ”
"Oh?" Dengan ekspresi tidak tertarik, Guhl membalik-balik halaman buku yang telah diambilnya dari rak. "Apakah kakinya sudah sangat lemah sehingga dia tidak bisa meninggalkan kuil lagi?"
“... Yang Mulia itu telah bekerja tanpa henti untuk memperbaiki diagram nasib. Orang-orang seperti kita tidak bisa mulai membayangkan penderitaannya. ”
"Apakah itu benar?"
“Masalah tentang Gil Mephius akan diselesaikan pagi ini. Setelah itu, dia ingin berbicara dengan Yang Mulia dulu. ”
"Aku mengerti, aku mengerti," jawab Guhl Mephius, wajahnya yang keriput sementara berpaling.
Setelah itu, dia bersiap-siap untuk audiensi. Dia mengenakan jubah dan mengambil tongkat berujung kristal di satu tangan. Kemudian, tepat ketika dia tampaknya akan meraih sesuatu di dadanya, kaisar tiba-tiba memanggil perwira Pengawal Kekaisaran yang bertanggung jawab untuk menjaganya di dalam istana.
"Kau memanggilku, Yang Mulia?"
"Ambil senjatamu."
"Iya?"
Meskipun bingung, dia mematuhi perintah itu. Pistol yang dibawa oleh petugas Pengawal Kekaisaran bersama mereka secara pribadi diberikan kepada mereka oleh kaisar ketika mereka melakukan tugas mereka. Guhl memandangi pistol yang sudah lama dipakai.
"Sudah berapa lama aku memberimu ini?"
"Ah ... Apakah hampir dua puluh tahun?"
"Itu model yang sangat tua, ya. Jika kau mau, kau bisa menggantinya dengan yang baru. ”
"Itu adalah sesuatu yang secara pribadi dilimpahkan kepadaku oleh Yang Mulia."
Petugas itu tampaknya berada di paruh kedua dari empat puluhan.
Guhl tidak mengatakan apa-apa lagi dan malah mulai melakukan sesuatu yang aneh. Dia membuka silinder pistol dan mengeluarkan satu peluru.
Petugas tidak mengatakan apa-apa.
Sebagai seorang pemuda, dia menyukai lelucon. Dia dan Guhl bahkan pernah tertawa tentang hal-hal bodoh. Dia tampak di ambang membuat lelucon lucu di sepanjang baris: Yang Mulia, kau benar-benar adalah keturunan Dewa Naga. Apakah kau akan sarapan dengan peluru? Namun Silence memerintah, dan di tengah-tengahnya, Guhl mengambil senjata model lama yang serupa dari payudaranya, dan memasukkan satu peluru ke dalamnya.
"Itu saja," Guhl mengembalikan pistol dan mengirim petugas Pengawal Kekaisaran pergi.
Setelah itu, dikawal depan dan belakang oleh beberapa pengawalnya, ia berjalan ke ruang audiensi.
Ketukan kaki mereka bergema kembali dari langit-langit berkubah tinggi. Cahaya pucat dan berkedip-kedip melintas di atasnya. Ada kolam buatan di kedua sisi lorong, dan sinar matahari yang mengalir dari jendela-jendela tinggi terpantul dari permukaannya.
Patung naga dan pahlawan dari mitos pendiri Mephius diabadikan satu per satu di sepanjang kolam. Itu adalah pemandangan yang dilihat kaisar setiap kali dia berjalan di sepanjang lorong menuju ke ruang audiensi. Dengan kata lain, itu adalah pemandangan yang sudah akrab dengan Guhl selama lebih dari tiga puluh tahun.
Akhirnya, jalan itu berakhir, dan sebuah pintu berhiaskan warna merah dan emas berdiri di depannya. Dia masuk ketika pejabat yang bertanggung jawab atas proklamasi mengumumkan kedatangannya.
Jauh lebih banyak orang dari biasanya sudah berkumpul di aula. Tokoh dan jenderal terkemuka yang memimpin semua benteng utama hadir. Semua orang menundukkan kepala pada saat bersamaan.
Di setiap wajah dapat dilihat penerimaan bahwa, pada hari ini, masa depan Mephius akan ditentukan. Meski begitu, tidak ada suara sedikitpun atau keributan. Hanya kesunyian yang memerintah.
Sepertinya…
Orang-orang bertukar pandang secara diam-diam.
Sepertinya Yang Mulia benar-benar berniat memanggil Yang Mulia di hadapannya.
Masih ada beberapa ketidakpastian tentang apakah dia akan memenjarakannya tanpa 'cutimu' ...
Akhirnya dimulai.
Guhl Mephius duduk di atas takhta. Untuk sementara waktu, lelaki tua itu, yang telah berkuasa atas Mephius selama bertahun-tahun, menurunkan pandangannya, seolah menelusuri pola samar di marmer podium, yang di atasnya berdiri takhta, dengan matanya. Dia akhirnya mengangkat matanya. Dan, seakan takut bahwa mata itu mungkin memancarkan sinar tak terlihat yang bisa menembus mereka dan membaca hati mereka, semua anggota istana sebaliknya menurunkan pandangan mereka.
Di sebelah kaisar adalah Permaisuri Melissa. Di aula yang tegang itu di mana orang akan ragu-ragu untuk memberikan satu batuk, dia sendiri tampak agak bosan. Ekspresinya persis sama dengan ketika dia menonton pertunjukan sisi lucu yang terlalu lama berlarut-larut.
Di sebelah Melissa adalah dua saudara perempuan, Ineli dan Flora. Kakak perempuannya, Ineli secara pribadi memohon kaisar untuk mengizinkan kedua putrinya duduk bersama ibu mereka, Permaisuri Melissa. Punggung Ineli tegak lurus dan matanya sangat waspada, dan dia tampak seolah-olah tidak bermaksud melewatkan satu bagian pun dari apa yang akan terjadi selanjutnya. Adik perempuannya, sebaliknya, membungkukkan kepalanya ke belakang, memberi kesan bahwa ini menyakitkan baginya.
Lalu -
Sebuah sangkakala perunggu ditiup.
"Yang Mulia, Pangeran Mahkota Gil Mephius - masuk!"
Sama seperti ketika kaisar telah masuk, sang pembawa memanggil dengan suara yang jelas.
Kedua penjaga yang berdiri di kedua sisi itu dengan sungguh-sungguh membuka pintu besar yang berdiri tepat di seberangnya.
Orang-orang di sana memicingkan mata mereka, seolah-olah mereka telah dihantam cahaya fajar yang menyinari punggungan gunung, ketika mereka mengintip pria muda yang berjalan masuk dari balik pintu.
Jubah pendek di atas tunik sutra putih. Longsword seremonial di pinggulnya.
Ketika mata mereka menatap penampilan pemuda itu, keheningan yang hening, keheningan yang hampir suci, yang telah memerintah mereka tiba-tiba runtuh.
Uwoh .
Suara yang hampir seperti erangan keluar dari tenggorokan seseorang.
Terlihat .
Itu ... tidak ada keraguan ...
Tidak ada keraguan, itu adalah putra mahkota sendiri.
Yang Mulia Gil Mephius masih hidup!
Orang-orang di sana tampak mengepul seperti ombak yang menghantam tebing Zonga.
Sementara gelombang panjang orang surut dan bergoyang di kedua sisinya, Gil Mephius berjalan maju. Sejauh yang dia khawatirkan, keributan dan emosi itu sama dengan kerikil di sisi jalan, dan dia tidak memedulikan mereka saat dia berjalan menuju tahta. Ketika dia mencapai tangga sebelumnya, dia tiba-tiba berlutut.
Dia menunggu ujung jubahnya yang berkibar ringan menempel di punggungnya.
"Sudah lama," Gil Mephius adalah yang pertama berbicara, "Yang Mulia Kaisar Guhl Mephius - ayahku. Setelah menerima undangan Yang Mulia, Pangeran Mahkota Gil Mephius ada di sini untuk menemuimu. "