Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 10 : Prolog



“Yang Mulia,” dia berteriak, lalu tiba-tiba terdiam.
Yang sebelum dia tidak diragukan lagi adalah putra mahkota Mephius. Namun, karena dia saat ini memiliki satu gelas bir yang diisi sampai penuh di tangan kanannya, sementara yang kiri dengan kuat dililitkan di pinggang seorang pelacur yang setengah duduk, bentuk panggilan khusus itu sama sekali tidak pantas.
"Temanmu memanggilmu 'Yang Mulia'?" Pelacur itu tertawa, tampak geli.
Putra mahkota Mephius membuka mulutnya lebar-lebar ketika dia tertawa terbahak-bahak. “Itulah caranya menjadi sarkastik. Lihatlah wajah terpelajarnya. Setiap kali dia ingin memandang rendahku yang bodoh, itu adalah cara dia memanggilku. "
Pangeran menelan alkoholnya. Namun, ketika dia berdehem dengan ekspresi cemberut, putra mahkota mendorong pelacur itu, tampak agak muak.
"Ayo, akan ada pembicaraan rumit tentang urusan nasional mulai dari sini. Tidak boleh melakukannya di depan pelacur. "
"Apa itu, Idiot!" Pelacur itu membusungkan pipinya karena kata-kata kasar. Tapi bibirnya yang merah padam segera melengkung menjadi senyuman. “Baiklah, sampai jumpa, 'Yang Mulia'. Lain kali kau ada, tolong lihat aku. "
Dia memberinya hormat resmi dan kemudian, sambil tertawa lantang, dia mulai melemparkan pandangan genit ke pelanggan lain. Beberapa menit kemudian, punggungnya sudah duduk di atas lutut pria lain.
Udara dipenuhi bau busuk, dekat dengan bau binatang buas, alkohol berubah menjadi asam, serta dengan gurauan tak senonoh yang tak henti-hentinya, tentang para penyamun yang mengangkat suara mereka dengan marah, dan suara para pelacur yang tertawa terbahak-bahak.
"Kau benar-benar ceroboh," putra mahkota tersenyum sinis, "berbaris ke tempat seperti ini, kau menonjol seperti ibu jari yang sakit. Ini, minumlah. "
"Tidak aku…"
“Bukankah kita teman-teman yang dulu sering minum-minum sampai subuh di masa lalu? Oi, banyak, minuman keras yang layak untuk tuan Jurome. ”
'Tuan Jurome' adalah julukan yang ia berikan kepadanya ketika mereka ingin menyembunyikan identitas mereka.
Dia menghela nafas lagi. "Aku tidak tahan lagi dengan ekses semacam itu, Argos."
Mengingat di mana mereka berada, ia memanggil putra mahkota dengan nama samarannya.
'Argos' memamerkan giginya. “Kau terdengar seperti orang tua. Karena kau tiga tahun lebih tua dariku, kau seharusnya belum berumur tiga puluh. ”
“Aku tidak semuda itu lagi. Hal yang sama berlaku untukmu, Argos. Paling tidak, kau tidak bisa terus keluar sepanjang malam tanpa memikirkan keselamatanmu sendiri. ”
"Jika kita berbicara tentang menetap, kau pergi dulu. Aku pada dasarnya bijaksana. Setelah aku melihatmu mengatur keluarga, dan setelah kau memberiku cukup bahan referensi, maka aku akan mengambil waktu dengan hati-hati memilih pengantin wanita. "
"Apa ini tentang pernikahanmu, Argos, Yang Mulia?"
Seorang pria di meja yang sama memalingkan wajahnya yang kemerahan ke arah mereka. Kepalanya terbungkus perban. Darah masih merembes melalui mereka. Bukan hanya dia; sekitar selusin pria di meja semuanya mengalami luka pada wajah atau anggota tubuh mereka. Itu tidak mengejutkan. Hanya beberapa hari sebelumnya, mereka semua berdiri di medan perang yang dipenuhi dengan raungan membunuh.
"Jika kau memilih seorang pengantin wanita, pergi untuk seorang wanita dari pantai selatan. Para wanita dari Zonga khususnya, gairah mereka sangat dalam dan dada mereka besar. Tidak hanya itu, dalam pertarungan, mereka akan menggunakan pedang pertahanan diri yang mereka dapatkan dari orang tua mereka untuk melindungi pria mereka. "
“Kau hanya bisa berbicara tentang apa yang kau ketahui, tetapi pria ini tidak mengenal wanita jenis lain, Yang Mulia,” pria lain menerobos masuk. “Sekarang aku ahli dalam hal ini. Aku bahkan sudah tidur dengan gadis-gadis pulau dari Baroll. Jika kau ingin merasa ada api yang membakar di bawah kulitmu, tidak ada yang seperti itu. ”
“Nonono, wanita bangsawan dari Ende adalah cara untuk pergi. Mereka tidak seperti wanita Mephian clodhopping, mereka berbudaya dan halus. Dan yang lebih penting, mereka memiliki kulit yang halus! Ada cerita tentang para pedagang gemuk dari pantai utara yang menawarkan untuk menukar berat badan mereka dengan emas ketika mereka semua memohon pada para bangsawan Ende. ”
Jumlah orang yang berdebat terus meningkat dan itu berubah menjadi ulasan para wanita di setiap negara. Pria yang disebut sebagai Tuan Jurome adalah satu-satunya yang tidak terlibat, malah menatap langit-langit ke arah mana asap lembut melayang.
Semua yang ada di sekitar meja adalah wajah-wajah tua yang sudah dikenalnya. Tetapi jika kau membandingkannya dengan 'upacara pra-pertempuran' informal yang mereka lakukan di asrama yang sama murahnya sebelum berperang, jumlah orang telah berkurang.
Mereka kalah dalam pertempuran.
Peluru yang mengancam di punggung mereka dan pedang serta kapak yang terangkat telah menciptakan sensasi angin baja yang berulang kali menghantam Jurome dan Argos. Tidak peduli berapa banyak alkohol yang diminumnya, pemandangan teman-temannya yang jatuh di depan matanya tidak akan hilang dari retina Jurome. Meski begitu, Argos dan yang lainnya masih bercanda iseng dan menelan alkohol murah, seperti yang mereka lakukan selama 'upacara pra-pertempuran' itu.
Anehnya, medan perang itu sama dengan tempat Argos - putra mahkota Mephius, mengambil bagian dalam kampanye pertamanya.
Itu sudah delapan tahun yang lalu. Tanah yang mereka rampas dari negara tetangga mereka, Garbera, pada waktu itu telah direbut kembali oleh pasukan yang dipimpin oleh Raja Jeorg Owell secara pribadi.
Pasukan putra mahkota terus ditebas, dan dia telah kehilangan banyak sekali pasukannya. Meski begitu, kehausannya akan kemenangan tidak pernah terpuaskan dan Argos memiliki niat untuk bertarung sampai akhir, tetapi terpaksa kembali ketika menerima perintah langsung dari ayahnya, kaisar Mephius. Setelah itu, tempat pertama yang dia tuju adalah kedai minuman ini.
Akhirnya, setelah melunasi tagihannya, Argos meninggalkan toko bersama Jurome. Mereka menuju istal. Argos, yang selalu murah hati, memberikan tip yang sangat besar kepada bocah lelaki berjerawat yang bermuka masam. Kemudian, mengabaikan ucapan terima kasih bocah itu, dia melompat ke kudanya yang masih terikat.
Setelah itu, Argos memacu kudanya menjadi berlari kencang dan tenggelam dalam kesunyian yang sedemikian rupa sehingga sulit untuk percaya bahwa ia sedang bersenang-senang di kedai minum.
Jurome mengikutinya, juga diam.
Mereka menghentikan kudanya di tempat biasa.
Mereka berada di puncak bukit yang menunjukkan pemandangan pusat Solon yang tak terputus. Biasanya, beberapa tentara yang berjaga akan ditempatkan di sana, tetapi Jurome telah pergi ke sana sedikit lebih awal dan telah meminta mereka untuk menyerahkan jabatan mereka kepadanya. Berkat itu, tidak ada tanda-tanda siapa pun di sekitar.
'Menara Hitam' menjulang tinggi di tengah-tengah lampu berkelap-kelip dari rumah-rumah.
"Tentang topik itu beberapa waktu yang lalu ..." kata Jurome ketika dia duduk di samping Argos, yang terbaring di rumput.
"Beberapa waktu lalu?"
"Tentang istrimu."
"Oh," Argos menarik wajah yang tidak tertarik dan berbalik, setengah menutupi kepalanya saat dia melakukannya.
“Pikirkan itu dengan serius. Sudah saatnya. Karena kau menjadi putra mahkota, itu bukan masalahmu sendiri. ”
"Apakah aku harus?"
“Tentu saja. Bagimu yang akan menjadi kaisar, Mephius agak seperti anakmu sendiri. Ada bagian-bagian yang tidak dapat dilihat oleh seorang ayah saja. Bagi seorang anak, seorang ibu jelas dibutuhkan. Kau memiliki lengan yang kuat untuk mengangkat anak, tetapi kau tidak memiliki dada untuk memberikan kenyamanan. ”
"Tidak, sayang," menganggapnya sebagai lelucon, Argos menahan tawa. “Jika kau akan mengangkat topik itu lagi, maka yang harus aku katakan adalah, bagaimana denganmu? Apakah kau memiliki seorang wanita dalam pikiranmu? "
"Sayangnya begitu."
"Jika kau terlalu menjengkelkan, aku akan menggunakan otoritas keluarga kekaisaran untuk mendorong pengantin wanita kepadamu. Tapi hanya setelah memilih semua gadis aristokrat yang paling tidak menarik dan menggambar satu demi satu. ”
Bagi para bangsawan untuk menikah, izin dari keluarga kekaisaran Mephian diperlukan. Selain itu, seperti yang Argos katakan dalam lelucon, keluarga kekaisaran dapat memutuskan pasangan ningrat, dan bahkan memiliki hak untuk memerintahkan perceraian. Jadi, ketika para bangsawan menikah, mereka perlu membayar pajak yang berat untuk menghindari melihat mereka menggunakan hak-hak itu. Dengan kata lain, karena intinya adalah pajak itu sendiri, seperti halnya hak untuk malam pertama, hampir tidak ada kasus historis di mana mereka menggunakan hak prerogatif tersebut, sehingga kau dapat mengatakan bahwa otoritas ini murni nominal. Namun Jurome meringis, mungkin merasa bahwa teman lamanya mampu melakukan apa saja.
Argos semakin tertawa. Dan kemudian dia sekali lagi terdiam.
"Yang Mulia telah menjadi pengecut," kata putra mahkota itu tiba-tiba. “Aku mendengar itu ketika dia berdiri di medan perang secara langsung, setidaknya dia tidak seperti itu . Dan dalam perang terakhir ini juga, meskipun memang benar bahwa untuk sesaat, kita didorong kembali oleh musuh, tetapi kita seharusnya bertahan. Perang itu bisa dimenangkan. "
"Musuh mengeluarkan sejumlah besar kapal udara," Jurome memilih kata-katanya dengan hati-hati. “Padahal kita bahkan tidak punya cukup pasukan kavaleri; perbedaan mobilitas sangat besar. Yang Mulia mungkin dengan tenang menilai situasi. Jangan tidak sabar. Dia meramalkan bahwa akan ada 'waktu berikutnya' begitu kita sudah melakukan tindakan balasan yang cukup. Kami hanya kalah untuk saat ini. "
“Begitu kita dikalahkan, tentara kehilangan moral mereka. Itu dapat merusak kesatuan negara. ”
"Oh?"
“Apa, Simon?” Menarik wajah menyenangkan, putra mahkota yang disebut dia dengan nama aslinya. "Setiap kali kau menggunakan nada suara itu, itu berarti kau benar-benar akan bertindak seperti orang tua."
"Baiklah, biarkan aku bertanya sesuatu padamu, Guhl," Simon Rodloom menutup satu matanya. "Kau mengatakan bahwa begitu kau duduk di atas takhta kaisar, kau akan terus menang, tidak peduli perang macam apa itu atau siapa musuhnya?"
"Tentu saja," Argos - tidak, Guhl Mephius, segera menjawab.
Oh - Simon bersenandung lagi. “Seorang kaisar bukan dewa, Guhl. Meskipun ia memiliki otoritas tertinggi di negara ini, ia tidak dapat dengan bebas memanfaatkan seluruh negara, atau kehidupan rakyat. ”
"Tidak, dia harus menjadi dewa, Simon." Guhl tiba-tiba berdiri tegak. Menatap lurus ke depan, dia mengambil pedang di pinggangnya di tangannya. “Atau setidaknya, para pengikut dan orang-orang harus menganggapnya sebagai keberadaan yang seperti dewa. Jika mereka melakukannya, roh mereka akan dipersatukan, dan dengan negara sebagai satu, itu akan menunjukkan kekuatan untuk tidak dikalahkan oleh siapa pun. Dan kemudian tidak akan ada korban yang tidak perlu, dan tidak akan ada perkelahian yang tidak perlu muncul di dalamnya. "
"..."
“Tentu saja, ayahku memiliki Mephius sendiri, karena aku memiliki citra bangsa. Ini seperti teorimu tentang menjadi seperti membesarkan anak. Aku akan membuat anakku tumbuh besar dengan caranya sendiri. "
"Yang Mulia Guhl ..."
"Aku akan mengkhawatirkan pengantin wanita setelah itu," Guhl memandang Simon, yang juga berdiri, dari sudut matanya. “Jujur, aku bahkan belum memikirkannya. Saat ini, kau pada dasarnya adalah istriku. ”
Dia kemudian menutup matanya. Apa yang muncul dalam kegelapan yang jatuh sebelum retinanya mungkin adalah hal yang sama dengan yang Simon lihat di rumah bir murah. Sebagai buktinya, Guhl berkata dengan suara yang hampir berbisik,
Aku senang kau tidak mati.