Novel Maou no Hajimekata Indonesia 
v1 Final Chapter part 8


Tanpa ragu, Yunis langsung melompat ke arah Melizand dengan kecepatan kilat. 

"Percuma saja. Tidak seperti 『Immortal』 di sini, tubuh ini benar-benar tidak dapat mati. ” 

Kata Melizand, mengangkat kepalanya tinggi-tinggi. 

"Gerakanmu tumbuh tidak sedap dipandang." 

Salinan 『Immortal』 mengelilingi Yunis dan menahannya dengan memegang kedua tangannya. 

"... Aku tidak bisa pergi ?!" 

Yunis berusaha membebaskan dirinya dengan beralih ke bentuk Roh, tetapi tidak mampu melakukannya. 『Immortal』 memperkuat cengkeramannya di lengannya. 

"Jika sihir bisa disegel oleh sihir, maka harusnya jelas bahwa hal yang sama dapat dilakukan dengan teknik atau hukum apa pun." 

Melizand berkata dengan ramah. 

"Yunis!"

『Immortal』 menahan Lilu dan Spina ketika mereka mencoba melompat untuk menyelamatkan Yunis. Kemudian, dia juga mengelilingi Aur dan mengarahkan pedangnya ke arahnya. 

"Tidak ada jalan…!" 

Mereka mencoba melawan, tetapi baik sihir Lilu maupun bentuk lendir Spina tidak terbukti efektif. 

“Maaf, tapi kekuatanku sudah dianalisis selama pertarungan sebelumnya. Sekarang aku tahu mereka dari dalam ke luar dan mengalaminya sendiri, saya bisa melawan mereka semua dengan mudah. Hal yang sama berlaku untukmu, pak tua. " 

『Immortal』 menyatakan dengan penuh kemenangan. Saat ini, salinannya yang tak terhitung jumlahnya sedang menyerang Inti Dungeon. Jika itu dihancurkan, itu akan menjadi permainan bagi mereka. 

"Tunggu." 

Suara Saint itu menghentikannya. 

“Eh, ada apa sekarang, bos? Mencoba melindungi musuh? ” 

『Immortal』 bertanya, jelas tidak senang.

"Membunuh mereka di sini saja tidak akan cukup dengan hukuman." 

Melizand memandang Yunis dengan mata menyipit, kejam dan berkata: 

"Gadis ini, perkosa dia. Di sini sekarang." 

“Kau bos yang serius? Sama sekali tidak terdengar sepertimu.” 

Dia bertanya dengan nada ragu. 

“Aku tidak akan mengatakannya lagi. Itu perintah. " 

Mendengar itu, 『Immoertal』 dengan sedih menjatuhkan kepalanya. 

"Terserah kaulah, bos." 

Mengatakan itu, dia meraih pakaian Yunis. 

"Jangan tahan aku, Nona, aku juga tidak senang dengan hal ini." 

Dia kemudian melanjutkan untuk merobek pakaiannya. Awalnya Yunis mengangkat suaranya, tapi dia segera mengertakkan giginya. Bahkan dalam situasi ini, dia tidak ingin memberi musuh mereka kepuasan.

Dihibur oleh seluruh situasi ini, Melizand mengamati keduanya dengan penuh minat. Saat ini, gadis malang di depannya akan diperkosa secara brutal oleh banyak pria ini, semua karena dia memberi mereka perintah untuk melakukannya. Dadanya harus dipenuhi dengan jijik dan kebencian diri karena memerintah hal seperti itu ... 

Tapi dia tidak merasakan apa-apa. 

Orang-orang yang mencintaimu, orang-orang yang kau cintai, orang-orang yang akan datang untuk menyelamatkanmu, orang-orang yang mengagumimu... Dia tidak memilikinya. Mengapa saat itu, bahwa Raja Iblis ini memiliki semua yang dia inginkan, tetapi dia tidak bisa? Hatinya sakit hanya memikirkan itu. 

Itu tidak adil, dan itulah sebabnya dia tidak menyesal untuk menghancurkannya. 

"『 Immortal 』..." 

Aur berbisik kepada Roh Pahlawan saat dia dan klonnya mengelilingi Yunis.

"Kau benar-benar tidak bisa memainkan tangan yang diberikan kepadamu dengan benar." 

"Apa?" 

『Immortal』 berhenti di jalurnya dan mengalihkan perhatiannya ke Aur, yang tertahan dan tidak bisa melakukan apa-apa. 

"Lilu. Dukung Spina. " 

“....! Roger! " 

Hanya dengan kalimat pendek itu, Lilu mengerti apa yang direncanakan Aur untuk dilakukan. 

"Yunis, jangan mengacaukan ini." 

"Aur?" 

Yunis memandangnya bingung, tidak bisa membaca niatnya. 

"Spina ... atau mungkin Lilu, karena kalian berdua yang pertama kali memperhatikan. Aku mohon padamu, muridku. " 

"Tuan?" 

Setelah itu ...

Tanpa peringatan, kepalan besar yang terbuat dari batu jatuh melalui langit-langit, membuat lubang menganga di dalamnya dan menghancurkan sejumlah besar ones klon Immortal. Inti Dungeon mengintip melalui jari-jari berbatu. 

Inti Dungeon, yang biasanya sangat besar sehingga mengambil seluruh lantai, sekarang dikurangi menjadi satu ruangan. Tapi bagi Aur, itu sudah lebih dari cukup. 

Tangan Golem menghisap sisa-sisa kekuatan sihir terakhir, dan kemudian menghancurkan Inti Dungeon. 

"Spina, lindungi Yunis!"

Ketika Aur berteriak, Inti Dungeon pecah dan hancur, dan sejumlah besar kekuatan sihir yang meluap darinya berubah dari cairan menjadi gas dalam sekejap mata. Transisi menyebabkan ledakan yang meniup 『Immortal』. Sihir dan Hukum Alam adalah dua kutub yang berlawanan. Itulah sebabnya sejumlah besar energi magis seharusnya cukup untuk membahayakan tubuh yang dibuat oleh hukum semacam itu, dan bahkan menghancurkannya sepenuhnya. Spina menghindari ledakan dengan berubah menjadi bentuk slimenya, melindungi dirinya dan Yunis dari bahaya. 

Tanpa tubuh utama, semua salinannya menghilang, memungkinkan Yunis untuk berdiri kembali dengan bantuan Lilu dan Spina yang mengembalikan pakaiannya saat mereka bergerak dari Melizand. 

"Tuan….! Tuan…!" 

Kehilangan kendali atas dirinya, Spina melompat pada Aur.

"Tenang, Nerris Bia Spina!" 

Kata-kata seperti itu mungkin tidak berhasil pada seseorang seperti Lilu, tetapi ketika Spina mendengarnya menyebutkan nama lengkapnya, dia tampak tenang. 

“Kau mengatakannya, Aur. * Aku mohon padamu * ” 

Itu tidak persis seperti itu, tetapi bagaimanapun, itu bukan sesuatu yang harus disingkirkan begitu saja. 
Untuk pertama kalinya Aur, yang tidak mempercayai siapa pun, mengandalkan orang lain untuk melakukan sesuatu. 

“Kau masih hidup, Aur, dan kita masih di sini. Hanya itu yang penting bagiku. ” 

Lilu berkata dengan percaya diri. Ketika dia terbangun dari ingatan Raz, kontrak di antara mereka yang menyatakan bahwa dia akan kembali ke dunia iblis jika Aur meninggal, oleh karena itu kematian tuannya tidak lagi menimbulkan bahaya baginya secara pribadi.

Namun demikian, dia memutuskan untuk tetap bersama Aur dan yang lainnya dan mengikuti mereka sampai akhir. Itu adalah perasaan sejatinya, apa yang benar-benar dia percayai. 

“Untuk saat ini, yang harus kita lakukan adalah menemukan inti dari tempat ini. Melizand sendiri sepertinya bukan, jadi pasti ada di suatu tempat. ” 

"Tapi kita sudah mencari di seluruh kuil." 

Kata Yunis lemah. Agar tidak membiarkan Melizand melarikan diri, mereka mencari di seluruh kuil sebelumnya. Mereka tidak dapat menemukan apa pun yang bahkan menyerupai inti. 

"Sepertinya itu masalahnya." 

Lilu mengerutkan alisnya dan berpikir. Mereka telah melakukan penjelajahan menyeluruh candi dengan cara sihir, tetapi hanya untuk berada di sisi yang aman mereka juga mencari melalui besmen kuil dan langit di atasnya. Semua sia-sia.

Saat Lilu merintih, Spina mengingat kembali kata-kata Aur sebelumnya. Dia mengatakan bahwa dia (dan Lilu) adalah yang pertama memperhatikan. Sebagai seorang penyihir, pengetahuannya tentang sihir harus jauh lebih unggul dari Lilu. Dan dia jelas memiliki lebih banyak pengalaman di bidang itu daripada Yunis. 

Dan meskipun dia hanya memiliki kekuatan lendir yang bisa menghilangkan sihir, Aur memutuskan untuk membawanya bersamanya. Dan karena dia bukan tipe pria yang akan menyerahkan semuanya hanya karena kebetulan, pasti ada makna dalam keberadaannya di sini bersamanya. 

“…. Jadi, beberapa dari mereka masih hidup. ”

Yunis bergumam pahit ketika dia melihat salah satu bagian di mana sisa salinan 『Immortal』 sedang berkumpul dalam jumlah besar. Kenapa mereka tidak menghilang bersama tuannya? Apakah ada semacam batasan waktu, atau trik lain untuk itu? Bagaimanapun, jika mereka ditangkap, itu akan berakhir untuk mereka. 

"Spina, Lilu, aku akan menghentikan mereka di sini dan mengulur  waktu, jadi ... pergi, tolong."

"Tunggu." 

Spina menghentikan Yunis ketika dia akan bergegas ke musuh.

Aur berpikir bahwa dia dan orang suci itu agak mirip, dan itu membuat Spina berpikir bahwa dia juga seperti dia sampai batas tertentu. Mengikuti alur pemikiran itu, hal yang paling jelas untuk dilakukan tentang inti adalah menyembunyikannya. Ketika datang ke Aur, dia meletakkannya di satu-satunya tempat di mana itu bisa dengan mudah dilindungi, dungeon, tetapi inti Melizand tidak ditemukan di dalam kuil. 

Dan menyembunyikan sesuatu yang terhubung dengan jiwamu di kejauhan tampak bodoh dan tidak mungkin. Karena Melizand ada di sini, intinya harus berada di suatu tempat dalam jangkauan mata. 
Di suatu tempat di mana mata bisa mencapai. 

Kekuatan itu, terhubung ke langit. 

Dan tentu saja, sumber energi. 

"Lilu, apa yang kau katakan saat itu?" 

"Saat itu?"

"Ketika tuan menjelaskan kepada kita tentang perbedaan kekuatan." 

Dan kemudian, Spina ingat. Seolah-olah potongan-potongan teka-teki mulai jatuh bersama-sama, dan ketika dia 
akhirnya menyadari, dia menunjuk ke langit. 

"Itu dia! Matahari adalah sumber kekuatan inti! ” 

Ketika dia melihat ke bawah, Yunis memeluk mereka berdua dengan erat. 

“Yunis, nanti ada waktu untuk ini! Jadi lakukan yang terbaik, sedikit lagi! ” 

"Mengerti!" 

Dia berubah ke bentuk rohnya dan memindai seluruh langit dengan penglihatannya yang ditingkatkan. Ketika dia tidak menemukan apa-apa, dia terbang lebih tinggi dan lebih tinggi, sampai langit biru perlahan-lahan diwarnai hitam, dan kemudian dia menemukannya. 

“……. Sebuah bintang?"

Yunis berkata begitu, tapi dia tidak bisa mendengar suaranya sendiri. Mengartikulasikan bunyi-bunyian tampaknya tidak mungkin begitu tinggi di atmosfer. 

Bintang itu sendiri tampak seperti bola dunia besar yang diisi dengan cairan transparan dengan gelembung yang muncul di permukaannya. 

Tidak ada keraguan. Itulah inti Melizand, sumber kekuatannya. Itu tersembunyi di bawah bayangan matahari, mengorbit di sekitarnya dan mengumpulkan kekuatannya. 

Tahu di mana harus memukul, Lilu menyalurkan energi magis yang dia simpan di rahimnya ke tangannya, dan Yunis dan Spina meminjamkannya pada mereka. Untuk menghancurkan sesuatu yang mirip dengan Inti Dungeon, hanya mantra sederhana saja tidak cukup. Itu harus dipukul dengan ledakan sihir langsung. 

"" "GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO !!!!!!!!!!" ""

Dari tinjunya yang menunjuk ke atas, massa energi magis melesat seperti peluru, menembus langit-langit kuil dan bergegas menembus langit. Selama ini, Lilu terus melepaskan sihirnya sambil mengepalkan giginya. Tubuhnya menyusut dan bertambah muda, karena dia bahkan menggunakan sihir yang biasanya dia gunakan untuk menjaga kondisi tubuhnya. 

Ketika dia menyusut kira-kira seukuran telapak tangan, retakan mulai muncul di inti bintang. Mereka sudah mulai menyebar, dan menutup semuanya dalam sekejap. Yunis memegangi tubuh teman-temannya dan jatuh ke tanah. 
Dan kemudian inti itu meledak dan hancur, tidak mampu menahan tekanan energi magis mereka. 




"Yah, sepertinya kita sudah dikalahkan."

『Immortal』 bergumam pada dirinya sendiri, merasakan ledakan Inti Bintang di bawah bayang-bayang matahari. Dia tidak bisa tidak bertanya-tanya, apa faktor penentu dari kekalahan mereka. Apakah fakta bahwa Melizand berpegang teguh pada masa lalu begitu keras kepala sementara Aur bahkan meninggalkan dungeon tercintanya untuk masa depan? Atau mungkinkah Aur menjalin pertemanan yang bisa dia percayai, sementara Melizand selalu berpikir dia sendirian? 

Atau mungkin itu hanya masalah nasib buruk? Bagaimanapun, Nona keberuntungan yang disebut sebagai nonanya yang kejam dan berubah-ubah. 

Tubuhnya perlahan mulai menghilang. Tanpa kekuatan untuk mempertahankan diri, semua salinannya akan hilang juga, dan hanya yang asli yang akan tetap ada. 

Dengan kata lain, pasukan 『Dewa』 tidak akan ada lagi. 

"Hei, bos? Tidak……"

Ketika dia menghilang, dia akhirnya mendapatkan kembali bentuk aslinya. 

Jenis kelamin, kemampuan, kepribadian, dan penampilannya hampir semuanya bertolak belakang dengan jenis kelaminnya saat ini. 

"Aku.... aku minta maaf aku tidak bisa mengikutimu sampai akhir." 

Melizand sendiri bukan pahlawan, dan dia juga tidak bisa mati. Jadi dia menciptakan pahlawan buatan berdasarkan jiwanya sendiri. Itulah 『Immortal』 dan yang lainnya. 

"Dengan itu…. Tolong, jika mungkin .... " 

Kata-kata terakhir itu menghilang tanpa diucapkan. 

Penghancuran Inti Bintang juga mempengaruhi Yunis. Dia kehilangan kemampuan untuk menggunakan kekuatannya sebagai Roh Pahlawan, tetapi dia tidak menghilang, karena tubuhnya bukan sesuatu yang diciptakan oleh saint itu sendiri. 

"Sekarang aku kehilangan inti, aku hanya anak yang tidak berdaya."

Dia bergumam samar-samar. 

"Silakan dan lakukan apa pun yang menurutmu pantas untukku. Potong kepalaku, sobek hatiku, selain merasakan sakit, itu tidak penting bagiku. ” 

Melizand tersenyum dengan sikap mencela diri sendiri. Sudah cukup lama sejak dia terakhir menerima perlakukan seperti itu. 

"Kalau begitu, bagaimana kalau mengalami kematian?" 

Ketika kata-kata itu terdengar di kuil, wajah ketiga gadis itu bersinar cerah ketika mereka berbondong-bondong ke tuan mereka. 

"""Tuanku! Aur! Tuan! "" " 

" Mungkin terlalu dini untuk mengatakan ini, tapi pekerjaan bagus, semuanya. " 

"Aur, trik macam apa yang kau pakai kali ini?" 

Lilu bertanya sambil berdiri di samping Spina, yang berpelukan pada Aur dan menepuk kepalanya, menunjukkan senyum yang belum pernah ditunjukkannya sebelumnya.

"Mudah. Hidupku telah dimeteraikan di dalam apa yang paling berharga bagiku. ” 

Lilu mengubur kepalanya di dadanya dan memukulnya dengan tinjunya untuk beberapa saat berikutnya. Fakta bahwa Inti Dungeon bukan hal terpenting di dunia baginya hanya bisa berarti satu hal ... tidak, hanya satu orang. Selain itu, selama pesta seks mereka sebelumnya, Aur menuangkan air mani dalam jumlah besar ke dalam dirinya. Tidak mungkin itu bukan petunjuk! 

"Dungeon itu sendiri." 

"Dan di sini aku pikir kita akan bersenang-senang di sini, tapi tidak, ini selalu tentang dungeon bodoh itu!" 
Lilu meratap dengan mata berkaca-kaca. 

"Itu sedikit berlebihan, bahkan untukmu, Aur ..."

Yunis juga terlihat. Melizand menempatkan Inti Bintang-nya begitu tinggi di langit adalah satu hal, tetapi Aur berada pada tingkat yang sama sekali berbeda. 

"Tapi tuan apa yang terjadi sekarang setelah kau menghancurkan Inti Dungeon?" 

Spina bertanya sambil mencoba menenangkan dirinya dan menahan diri untuk tidak tersenyum seperti orang idiot, gagal. 

"Itu bukan masalah. Aku menyimpan kekuatan magisku di rahim para wanita persis untuk tujuan itu. Dan bahkan tanpa itu, membuat yang baru hanya membutuhkan sekitar tujuh puluh hingga seratus tahun. ” 

Dia berhasil sekali, sehingga dia bisa melakukannya lagi. Dan sekarang dia memiliki Lilu dan yang lainnya, serta dukungan dari keluarga kerajaan Figlia, mungkin dia bisa membuat yang baru hanya dalam sepuluh tahun jika keberuntungan ada di sisinya.

"Yah, saint Melizand, bahkan tanpa kekuatanmu, kau masih berbahaya, jadi kami tidak bisa meninggalkanmu tanpa pengawasan seperti ini ... intinya, kau akan mati." 

"Kau benar-benar berpikir kau bisa melakukannya?" 

Dia tertawa sambil mencibir. 

“Bagaimana kau berniat untuk membunuh tubuh ini, dikutuk oleh Raja Penyihir sendiri? Tidak mungkin untuk mengangkatnya bahkan jika kau memiliki kekuatan gabungan dari semua malaikat, iblis, sihir, dan Hukum Alam, Raja Iblis Aur! ” 

Melizand perlahan mengangkat suaranya sampai mencapai berubah menjadi tangisan bernada tinggi. 

"Itu memang tidak mungkin." 

Namun reaksi Aur agak lemah. 

“Jadi apa yang kau lakukan jika kau tidak bisa mengangkatnya? Kau memotongnya. " 

Pada saat itu, Mari dan Logan memasuki lokasi. 

"Yah, kau dengar pria itu."

Melihat Melizand, Logan menyihir wajah seperti kambing dan menjadi bersemangat, membuat semua orang di sekitarnya merasa tidak nyaman. 

"Yah, bukankah itu Logan dan gadis kecil favoritnya yang paling cantik di dunia! Mengincar target lain, hah? ” 

Kata Yunis dengan nada sarkastik. Tidak masalah siapa dia, saint atau pengorbanan, bagi Logan mereka semua sama. 

"Jangan konyol dan jangan mengolok-olokku, Logan, Penasihat Agung Gadis-Gadis Mungil! Atau apakah kau benar-benar berpikir aku tidak akan bisa membuat perbedaan, huh? Bahwa semua gadis menguil terlihat sama bagiku ?! Itu saja?!" 

Kata-katanya mengetuk Melizand hingga ke lututnya. Dia membenci dan takut pada iblis dengan sepenuh hati dan keberadaannya seumur hidupnya. Selama ini yang dia jalani, dia mengabdikan diri untuk pemusnahan mereka sepenuhnya.

"Haha ... hahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha!" 

Tetapi mendengar itu, dia tidak bisa menahan tawa. Dia tertawa dan tertawa sambil menangis. 

"Melizand, gadis ini dikirim sebagai pengorbanan untukku." 

Aur meletakkan tangannya di kepala Mary dan menepuknya. 

“Dan dia persis sama denganmu. Usia, tinggi, warna rambut. Dan meskipun dia dikutuk sepertimu, aku tetap ingin membesarkannya.” 

"Tuan, itu ..." 

Itu adalah kutukan yang didasarkan pada sihir yang bekerja pada prinsip yang sama seperti mengubah manusia menjadi katak, atau pangeran menjadi angsa.

“Jika kau tidak bisa mengangkat kutukanmu, maka usahakan untuk memotongnya. Jika kau ikut denganku, aku akan membuatmu bertambah umur bersama Mary. Saint Melizand, kau mengatakan ingin mati. Jika kau bersumpah padaku, aku berjanji untuk membuatmu menua, dan mati, seperti manusia normal. " 

Air mata memenuhi mata Melizand, dan segera dia menangis tersedu-sedu. 

“Senang berkenalan denganmu. Aku berharap bisa berteman denganmu, Meri ~~ ” 

Mary meraih tangannya dan menjabatnya sambil tersenyum.