Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 9 Chapter 6 : Pertempuran Awal Part 2
Keesokan harinya, Gil menghabiskan sepanjang hari melihat-lihat Benteng Jozu. Selama waktu itu, suksesi barang terus berdatangan.
Ketika, saat masih siang, mereka melihat dia dan anak buahnya bersulang dari isi tong anggur yang baru saja tiba, bawahan Walt bertukar komentar berbisik.
"Apakah dia benar-benar putra mahkota?"
"Dengan perilaku seperti itu, dia tidak mungkin pangeran."
"Tidak, jika dia seorang penipu, dia akan memastikan untuk berperilaku seperti putra mahkota sejati dan benar-benar tidak akan begitu lengah."
"Bagaimanapun, Putra Mahkota Gil dikenal sebagai 'bodoh', kau tahu ..."
"Ssst! Jika kebetulan dia adalah yang asli dan dia mendengarmu ... "
Pada umumnya, Gil tampak menghabiskan sepanjang hari menikmati dirinya sendiri. Tetapi ketika senja turun, tiba-tiba dia mengeluh dengan suara keras yang sengaja mengatakan bahwa -
"Ini membosankan."
Begitu mereka mendengar bahwa dia kehilangan minat, pasukan Walt tiba-tiba menjadi panik. Mereka berlarian memanggil desa-desa di sekitar benteng dan mengumpulkan apa pun gadis-gadis cantik dan penduduk desa yang memiliki bakat apa pun yang bisa mereka temukan. Malam itu, mereka mengadakan pesta kecil untuk menyambut sang pangeran.
Dengan cara itu, mereka dapat memperpanjang masa tinggalnya satu hari, tetapi tentara benteng mengerutkan otak mereka untuk mencari tahu bagaimana caranya mengatur program hiburan untuknya sejak saat itu, ketika, “Aku ingin melihat apa yang kau bisa lakukan, karena kaulah yang membela benteng, " Gil sekali lagi tiba-tiba membawa sesuatu.
Itu di sore hari hari kedua.
"Petugas yang kubawa bersamaku dipilih sebagai yang terbaik di antara Pengawal Kekaisaran. Bagaimana dengan itu? Kalian bisa mengadakan kontes dengan mereka. "
Itu setara dengan memberitahu mereka untuk mengadakan kontes gladiator dengan Pengawal Kekaisaran. Para prajurit secara alami terkejut.
“Aku tidak mengatakan untuk bertarung dengan senjata. Kalian, teman-temanku, mungkin berpikir bahwa kalian bukan gladiator. Bagaimana dengan gulat tangan kosong? ”
"Itu kasar, Yang Mulia," pendekar pedang raksasa Gilliam tertawa keras. Dia secara resmi menjadi Pengawal Kekaisaran di Apta. "Kami disebut Pengawal Kekaisaran sekarang, tapi kami semua adalah gladiator. Tidak mungkin kami akan kalah dari mereka dan mereka hanya akan dipermalukan karena telah dipukuli oleh mantan budak pedang. Siapa yang mau bertengkar dengan benar-benar tidak ada keuntungan bagi mereka? "
Para Pengawal Kekaisaran semua tertawa terbahak-bahak.
Sebagian besar prajurit di Benteng Jozu hanya memiliki pengalaman melakukan apa yang dikatakan Walt kepada mereka di medan perang. Sekilas orang bisa tahu bahwa permusuhan mulai berkilauan di mata mereka. Selain itu, mereka berada di bawah perintah ketat dari Komandan batalion Walt untuk membujuk Pangeran agar tetap tinggal dengan cara apa pun. Mereka menerima kontes yang dia paksa pada mereka.
Sejak saat itu, kontes diadakan sampai matahari terbenam.
Yang pertama pergi adalah tentara yang memberi kesan kekuatan, tetapi setelah beberapa dari mereka terjepit ke tanah dalam waktu singkat oleh mantan gladiator, orang-orang dengan kepercayaan pada keterampilan mereka sendiri berteriak-teriak untuk menerobos masuk. Bahkan orang yang , dari kelihatannya, telah diakui sebagai bos pasukan infanteri di dalam benteng, sama tak berdaya seperti bayi di tangan Gilliam.
Setiap kali salah satu prajurit dari benteng kalah, seorang lelaki yang tampaknya adalah komandan kompi akan berteriak agar seseorang memanggil seseorang, sampai akhirnya, bahkan di antara para penjaga yang berjaga-jaga yang tampak agak terampil dimobilisasi. Mantan gladiator menimbun kemenangan demi kemenangan, tetapi jumlahnya jauh lebih sedikit dibandingkan dengan prajurit benteng dan, setelah serangkaian pertarungan, mereka mulai menunjukkan tanda-tanda kelelahan. Karena itu, semakin banyak dari mereka menderita kekalahan, sehingga tentara benteng semakin terisi.
"Kau berhasil!" Putra mahkota menepuk tangannya dengan gembira. “Tapi bagaimanapun juga, jumlahnya tidak banyak. Aku tidak mengatakan itu untuk membuat alasan, tetapi cara paling adil untuk menyelesaikan ini adalah dengan memiliki pertandingan menentukan antara yang terkuat dari kedua sisi. ”
Dan diputuskan bahwa siapa pun yang terkuat di antara prajurit Jozu akan bersaing di babak berikutnya.
“Pihak kita akan mengirim Pashir. Oi, seseorang lari kembali ke Apta dan bawa orang itu ke sini. ”
Karena runner-up dari Gladiatorial Championship akan datang, perasaan kompetisi menjadi semakin memanas.
Malam itu, sekelompok pengunjung baru tiba di gerbang depan benteng. Karena ada banyak dari mereka, dan juga karena satu alasan lain, para penjaga waspada; Namun, karena seluruh kelompok terdiri dari perempuan, dan karena mereka juga menjelaskan bahwa kunjungan mereka telah diminta oleh sang pangeran, mereka segera diizinkan untuk masuk ke dalam. Alasan lain untuk berhati-hati para prajurit adalah karena para wanita itu semuanya Zerd.
Serta orang-orang, peti mati anggur, dan kandang yang digantung dengan tirai juga dibawa pada saat yang sama. Mereka ditarik oleh beberapa naga Houban berukuran sedang, tapi yang mengejutkan adalah yang memimpin Houban adalah seorang wanita.
Kelompok itu masuk dan menuju ke arah para prajurit, yang benar-benar kelelahan karena perkelahian. Mereka semua adalah wanita muda yang cantik. Seolah-olah bau keringat dan orang-orang yang telah menggantung di atas benteng telah tersapu dan angin sepoi-sepoi yang membawa tawa-tawa renyah telah bertiup.
"Mereka adalah sekelompok gadis penari Zerdian," Gil mengangkat suaranya untuk menyambut mereka.
Diminta oleh Pangeran, para wanita berkulit gelap mulai berputar dan menari di seluruh benteng, memainkan seruling mereka sepanjang waktu. Mata para prajurit terpaku pada anggota tubuh yang lentur itu dan tubuh yang berkerut.
“Ini adalah yang paling bisa kulakukan untuk menunjukkan semua penghargaanku. Wanita Zerdian tidak buruk untuk dilihat, bukan? Ayo, minum, bernyanyi. Gadis-gadis penari sedang menari dan berputar-putar untuk para pahlawan pemberani. ”
Bagi sebagian besar orang Mephia, ini adalah pertama kalinya mereka melihat tarian barat dan mendengar suara seruling mereka yang ekspresif. Tubuh dan pikiran mereka yang letih sepertinya menyentuh pemandangan dan suara. Seperti yang mereka lakukan, tentu saja, juga dengan alkohol yang telah disiapkan Gil.
Perjamuan yang merupakan perubahan total dari kontes gulat tumbuh meriah. Ada beberapa insiden di mana seseorang mengira penangan-naga Zerdian sebagai gadis penari dan mencoba mendatanginya hanya untuk ditendang; tetapi, selain itu, semua orang minum dan banyak bernyanyi, dengan para prajurit bahkan melepaskan baju kulit mereka untuk bergabung dalam cincin dansa besar.
Pangeran itu lebih meriah daripada siapa pun, menekan minuman pada para prajurit dan memeluk pundak para gadis penari untuk bernyanyi bersama. Para prajurit yang berada di bawah perintah untuk menahannya di sana merasa bahwa adalah tugas mereka untuk mengambil bagian dalam pesta pora, dan dengan demikian terus makan dan minum tanpa menahan diri.
Mungkin itu adalah malam yang paling ramai yang diketahui oleh Benteng Jozu sejak dibangun.
Dan sebagainya.
Malam terus berlalu.
Sebagian besar prajurit yang kelelahan berbaring pingsan di sekitar. Gadis-gadis penari yang berkerumun berkerumun di sekitar mereka yang masih mempertahankan indra mereka dan menawarkan anggur atau mendesak mereka untuk menari bersama mereka, sehingga jumlah korban terus meningkat.
"Apa ini, kalian, kalian sangat tidak disiplin," Gil tertawa sembrono ketika dia sendiri terhuyung-huyung di antara orang-orang. "Meskipun kau akan jalan-jalan setelah ini - Oi, bersiaplah," dia berteriak dengan suara keras dan bertepuk tangan.
Di mana, kandang dengan katrol dibawa dari gerbang depan. Mereka yang masih memiliki kesadaran meninggalkan mata mereka ke sangkar besar ini, bertanya-tanya apa yang ada dalam pikirannya saat ini.
Tetapi ketika tirai dibuka, apa yang melompat keluar benar-benar membatalkan harapan mereka.
Sederetan prajurit dengan baju besi dan persenjataan lengkap, lengkap dengan senjata dan pedang.
Sementara para prajurit mengangkat suara mereka dalam keheranan, sekitar lima puluh melompat keluar dari kandang dan, seolah-olah penempatan mereka telah ditentukan sebelumnya, mereka dengan cepat berlari ke setiap titik strategis di benteng dan, menghadapi hampir tidak ada oposisi, mereka merebut kepemilikan penuh dari itu. dalam waktu singkat.
Total ada tiga kandang. Orang terakhir yang keluar dari mereka memiliki tubuh yang tidak kalah kuat dari singa dan dia berjalan dengan tenang ke arah Gil.
"Apakah kau memanggilku, Yang Mulia Kaisar?"
Pashir.
Gil tertawa. “Kau agak terlambat. Aku akan meminta mereka memilih prajurit terkuat di benteng, tapi ... Semua orang benar-benar lemah. ”
"Lalu, haruskah kita membangunkan semua orang?"
Para prajurit yang bertugas di benteng itu ditangkap di satu tempat. Karena sebagian besar dari mereka tertidur dan mereka yang masih sadar kelelahan dan dipaksa minum terlalu banyak, tidak ada yang tahan. Secara alami, sebagian besar senjata mereka telah disita.
"A-Apa," ajak Walt berteriak, meskipun tampaknya tidak dapat mengartikulasikan. Dia tidak diikat tetapi dia dikelilingi oleh pasukan bersenjata Gil. "A-Apa ini, Yang Mulia! A-Apa kamu me-menipu kami? "
"Aku menyuruhmu mengambil cuti," kata Gill di antara cegukan. "Kami tidak akan mengambil nyawamu. Saat itu juga, besok, kalian akan berangkat ke Birac. Siapa pun yang membawa barang bawaan, sebaiknya kumpulkan sekarang. ”Tidak ada dusta dalam kata-kata Gil. Tanpa kecuali, para prajurit diusir. Mereka dipaksa untuk mempersiapkan diri tanpa mampu melawan balik.
Duduk di ruang resepsi di lantai dasar benteng, Gil mengawasi jalannya proses saat para prajurit bergegas pergi. Tidak jauh darinya, Pashir memberikan instruksi kepada orang-orang yang dikerahkan di seluruh benteng. Hanya lima hari sejak Gil - atau lebih tepatnya, Orba - telah merombak unit yang berpusat di sekitar Pashir menjadi Pengawal Kekaisaran, tetapi tampaknya dia sudah efisien menyatukan bawahannya.
Seorang wanita Zerdian mendatangi mereka. Tidak biasa untuknya, dan untuk membuat para prajurit lengah, Hou Ran mengenakan make-up dan berdandan. Pakaian lengan panjangnya, berpinggiran panjang, dan kerudung menutupi wajahnya dengan cerdik menyembunyikan bekas lukanya.
Orba akan mengucapkan terima kasih padanya, tetapi, lebih cepat dari yang dia bisa buka mulutnya, dia menginjak kakinya dengan semua kekuatannya.
"Pemabuk mencoba membelai payudaraku tiga kali."
"Apa? Si-Siapa yang akan melakukan hal seperti itu? ”Orba bertanya dengan tekanan yang masih membebani kakinya.
"Ekspresi di mata mereka sama dengan Pangeran sekarang."
Dengan aura mengatakan semua yang ingin dikatakannya, Ran tiba-tiba berbalik. Pashir menghadap ke satu sisi, bahunya bergetar.
Kesimpulannya adalah bahwa dalam satu malam, Benteng Jozu diambil alih Gil Mephius.
Keesokan harinya, pemindahan pasokan dan personel militer skala penuh dimulai.
Sejauh menyangkut Orba, salah satu keuntungan terbesar adalah bahwa mereka telah mendapatkan banyak sekali kapal. Tidak ada kapal udara besar yang cukup besar untuk mengangkut sekelompok besar tentara, tetapi masing-masing ada tiga kapal penjelajah dan kerajinan berkecepatan tinggi yang dapat mengangkut empat atau lima orang. Selain itu, ada cadangan eter yang berharga karena pangkalan sering berfungsi sebagai stasiun relay untuk kapal udara.
Dia tidak hanya memanggil tentara dari Apta, tetapi juga beberapa pejabat administrasi. Di antara mereka adalah Kalgan, yang telah melayani Orba sejak lama. Atas perintah Orba yang cepat, mereka bergegas untuk menghubungi semua desa terdekat, mengumpulkan kelompok-kelompok penebang kayu yang mencari nafkah dengan menebang pohon dan mengerjakan kayu, dan, seperti sebelumnya, mengorganisasi hierarki dengan Kalgan di puncaknya.
Kebetulan, meskipun setiap prajurit Walt yang terakhir telah diusir, para non-kombatan yang menjadi pelayan tetap berada di benteng. Sebagai 'Putra Mahkota Gil', Orba secara pribadi berbicara kepada mereka sebanyak mungkin, sehingga meskipun keselamatan mereka berada pada risiko yang lebih besar daripada sebelumnya, mereka merasakan rasa aman karena tidak ada pekerjaan mereka diambil dari mereka.

Sementara itu, Walt telah tiba di kota perdagangan Birac dan telah bertemu dengan Fedom.
"Aku tidak ingat memanggilmu," katanya, wajahnya sejenak bingung.
Ketika Walt menjelaskan tentang kunjungan Pangeran ke benteng, ekspresi Fedom telah berubah dalam sekejap mata.
"Bodoh!" Dia berteriak begitu keras sehingga air liurnya terbang. "Kamu ditipu oleh penipu itu. Bahkan jika Jozu Fortress terbakar saat ini juga, aku tidak akan bertanggung jawab untuk itu. Itu semua karena kebodohanmu! ”
Mungkinkah kejutan yang diterima Walt kemudian diukur?
Tak lama kemudian, berita datang oleh kapal udara yang didistribusikan di sepanjang jalan raya untuk membawa pesan bahwa bawahannya sedang menuju kolom menuju Birac.
Ketika Walt mendengar cerita lengkap dari mereka, wajahnya merah padam dengan amarah yang tak kalah dari wajah Fedom.
"I-Itu, si babi itu!"
Dia sepertinya tidak mendengar suara siapa pun ketika dia menaiki kuda dan berlari menuju Benteng Jozu. Selusin anak buahnya, panik, mengejarnya tetapi setengahnya tidak bisa mengikutinya dan tertinggal.
Itu larut malam dua hari kemudian dia akhirnya mencapai Jozu.
"Pangeran Penipu. Kau dan trik pengecutmu! Kemarilah. Keluarlah dan lawanlah aku dengan adil dan jujur, satu lawan satu! ” Dia berteriak ketika kudanya berlari mengitari lingkar benteng.
Di sepanjang dinding luar benteng, tentara berdiri berjajar, memegang obor tinggi-tinggi. Dengan cahaya dari nyala api menyinari Walt, mereka semua melemparkan cemoohan yang kasar padanya. Wajah Walt yang menawan sekarang sepenuhnya seperti iblis.
Orba muncul dan menatap sosok Walt yang berderap. Ketika Walt memperhatikannya,
"Jadi, kau keluar, brengsek. Baiklah, ayolah. Aku tidak akan membiarkan anak buahmu ikut campur. Datang dan lawan aku! "
Dia mengangkat pedangnya yang terhunus dan mengacungkan provokasi. Orba tersenyum terlepas dari dirinya sendiri.
"Dia bukan siapa-siapa kalau tidak berani, orang itu."
"Haruskah kita mengarahkan panah kita padanya?"
Dia menahan Pengawal Kekaisaran yang telah menyarankan itu dan meminta Pashir datang. Runner-up di Gladiatorial Championship datang dengan bergegas.
"Pria itu," Orba menunjuk ke Walt, "tampaknya Clovis sepuluh tahun yang lalu. Bisakah kau melakukannya?"
"Jika itu perintahmu."
Orba merasa nyaris memprovokasi bagaimana Pashir memberi kesan tidak ragu-ragu atau ragu.
"Haruskah aku mengambil kepalanya?"
“Jangan membahayakan hidupmu. Terlepas dari itu, tidak apa-apa untuk membuatnya kasar. ”
Pashir mengangguk, lalu pergi melalui gerbang utama benteng. Ketika Walt melihatnya, dia melompat dari kudanya.
"Pengecut sialan itu. Apakah penipu itu tidak keluar? "
"Dia putra mahkota," kata Pashir dengan tenang. "Apakah kau serius berpikir bahwa dia akan bertarung dengan orang sepertimu?"
"Baik, Nak. Aku akan mengalahkanmu lalu menyeret pria itu keluar. "
Pada saat yang sama, dia mengambil posisi dengan pedang panjangnya lalu perlahan mulai menutup jarak di antara mereka.
Di bawah nyala api yang berjejer di sepanjang bagian atas tembok, kedua bayangan mereka lebih gelap daripada gelap di permukaan tanah. Ketika bayangan itu saling bersilangan - pada saat itu juga, keduanya saling mendorong.
Ada hujan percikan biru.
Fisik Walt telah banyak berubah sejak zamannya sebagai seorang gladiator, tetapi keterampilannya dengan pedang masih jauh melebihi kemampuan manusia biasa. Dia lebih gesit daripada yang mungkin dilakukan dengan tubuhnya itu.
Namun kemampuan Pashir juga jauh dari biasa. Ketika dia merasa yang lain terlalu dekat, dia melompat mundur. Berkali-kali, pisau Walt memotong udara kosong.
Darah mengalir deras ke kepala Walt ketika dia berlari kencang menuju benteng. Tiba-tiba, dia menyerang dengan cepat.
Pikiran terlintas dalam benak Orba bahwa mereka akan melihat gerakan Pashir menjadi jauh lebih cepat sebagai respons. Itu adalah intuisi seseorang yang pernah bersilangan pedang dengannya, dan itu sepenuhnya benar.
Pashir menggambar setengah lingkaran yang memungkinkan Walt melewatinya. Jarak di antara mereka begitu pendek sehingga hampir tampak terukur hanya membutuhkan gerakan paling sederhana. Pedang Pashir merentang ke samping. Dibandingkan dengan serangan Walt, itu terlihat lemah dan kusam, tetapi ujung pedangnya tepat memukul punggung tangan Walt.
Walt runtuh ke depan. Ketika dia tetap berlutut, mengerang getir, para prajurit mengejeknya dengan tawa dan tepuk tangan mereka.
Orba mengangkat tangannya dan menghentikannya,
"Pertandingan sudah berakhir," dia mengumumkan dengan keras. "Sekarang, Komandan Batalyon, kembali ke Birac. Jika kau ingin bertanding denganku, minta Folker untuk membiarkanmu bergabung di depan. Aku akan menantikan untuk melihatmu datang padaku dengan pedang terhunus. ”
Walt melemparkan tatapan tajam di mana rasa sakit dan kebencian berbaur dengan Orba. Tapi mata mereka kurang kuat di matanya. Mengesampingkan perasaan pribadinya, pria yang saat ini ia tatap layak menerima pujian atas sikap, tekad, dan kemampuannya untuk mengambil benteng, sehingga Walt tidak bisa lagi menganggapnya sebagai penipuan belaka.
Dia meminjam bantuan bawahannya, yang akhirnya tiba bergegas di belakangnya, untuk mendapatkan kembali kudanya, dan meninggalkan Benteng Jozu secepat mungkin.