Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 9 Chapter 5 : Lebih dari Buket Bunga, Mahkota di Kepalamu adalah apa yang aku... Part 1
Di Kerajaan Garbera, angin musiman mencapai puncaknya.
Angin kencang yang membuat padang rumput hijau beriak seperti permukaan air biru dan yang membuat kelopak bunga yang tak terhitung menari seolah-olah mereka adalah bulu putih yang jatuh dari sayap peri, sejak dulu, telah menjadi subjek yang sering dipilih untuk puisi dan lagu. .
Namun, ada juga hari-hari di mana langit mendung dengan awan kelabu tebal dan lolongan angin yang naik akan memainkan melodi yang anehnya tidak menyenangkan.
Itu hanya pada hari seperti itu.

"Ayah!"
Ketika Zenon Owell membuka pintu dan melangkah maju, Raja Ainn Owell Yang Kedua sama sekali tidak dapat menyembunyikan ekspresinya yang mengatakan - ini dia yang merepotkan .
Lokasi mereka adalah ruangan untuk penggunaan eksklusif keluarga kerajaan di dalam istana. Teras dengan bunga-bunga cerah memanjang keluar dari sana. Juga di dalam ruangan bersama Ainn adalah kakak lelaki Zenon, Pangeran Pertama Garbera, Razetta.
"Betapa memalukan bagi komandan perintah ksatria untuk berjalan dengan langkah kaki yang kasar."
"Aku mendengar tentang Salamand. Mengapa kau memberi orang itu peran utusan? "
"Ah, ya, itu itu, kan?" Ainn berulang kali mengangguk ke atas dan ke bawah. “Kau adalah saudara yang mencintai adik perempuannya. Aku seharusnya mengatakan sesuatu padamu. Tetapi karena kau berada di Mavant dan itu mendesak, aku memutuskan untuk menyerahkannya kepada Salamand yang secara pribadi datang untuk menjadi sukarelawan. "
S ukarelawan apanya - apakah itu berasal dari kesukarelaan atau dari sesuatu yang lain, Salamand telah berhasil dengan baik kali ini. Itu adalah berita yang Zenon sudah lama tangkap.
Salamand Fogel adalah wakil komandan Ordo Badger. Dia adalah seorang pria yang menunjukkan kemampuan tiada taranya di medan perang, tetapi dia juga seorang pria yang tidak selalu bisa mengendalikan kepribadiannya yang bersemangat, yang telah meremehkan keluarga kerajaan sedikit terlalu banyak dalam kekagumannya pada Ryucown, dan yang dengan demikian pernah bahkan dipenjara.
Tampaknya baru-baru ini, Salamand sering mendekati Raja tentang masalah Putri Vileena.
"Rajaku, Mephius membuat sedikit kehidupan anggota keluarga kerajaan agung kita. Bahkan jika kita harus melakukannya sedikit secara paksa, kita harus pergi dan bertemu dengan sang putri. ”
Faktanya, diragukan apakah Vileena masih hidup. Tetapi Salamand puas bahwa karena Mephius menunda membuat pengumuman resmi, mereka harus pergi dan memverifikasi itu sendiri.
Sayangnya, pada saat itu, Zenon telah pergi ke Mavant, di mana pasukannya dipenjara, sementara ada banyak bangsawan dan petugas dari faksi anti-Mephius di istana. Itu tentu saja mengapa Salamand memilih kesempatan itu.
Gambar ayahnya yang semakin bingung di bawah tekanan banyak pengikut ini tiba-tiba muncul di depan mata Zenon.
Salamand menambahkan lebih lanjut, "Dan untuk berpikir bahwa mereka telah menuduh Putri Vileena dari aib sebagai pengkhianat. Pada tingkat ini, orang-orang juga akan melupakan kekuatan keluarga kerajaan Garberan dan siapa yang tahu jika negara itu juga tidak akan jatuh ke dalam kekacauan. Aku mohon padamu, tolong beri aku tugas utusan. Aku akan membawa sang putri kembali ke istana ini. Dan juga, aku ingin duduk berdiskusi dengan Mephius untuk meminta penjelasan kepada mereka atas nama Raja. "
Menimbang bahwa posisinya hanya sebagai wakil komandan dalam urutan kesatria, pidatonya membuatnya terdengar seperti seseorang yang hanya menghasilkan sedikit dari keluarga kerajaan.
Namun, bahkan Raja Ainn bahkan tidak bisa mengabaikan rumor yang datang dari Mephius. Entah itu karena dia khawatir dengan putri kesayangannya atau karena alasan lain, jika dia menganggap mereka hanya sebagai desas-desus, itu pasti akan menodai prestise keluarga kerajaan. Namun demikian, jika mereka secara paksa mengambil kembali sang putri, itu mungkin membuat aliansi dalam bahaya dan menyebabkan permusuhan kembali.
Saat itulah seorang bangsawan di puncak kehidupan telah campur tangan -
"Yang Mulia, harap tenang pada saat itu. Mephius tampaknya saat ini berada dalam semacam perselisihan dengan Barat. Apalagi, tampaknya pertarungan itu lebih sulit dari yang mereka duga. Mereka tidak akan mau harus menghadapi negara kita selain itu. Kita juga telah menerima informasi bahwa jenderal yang kalah dalam pertempuran, dalam keputusasaannya, mulai mengklaim bahwa kita memerintahkan sang putri untuk mengkhianati mereka. Proposal ini memungkinkan kita untuk menang. ”
Setelah menerima penjelasan ini dari pengikut di mana ia tidak memiliki sedikit keyakinan, Raja Ainn menyetujui proposal Salamand. Raja sendiri menulis sepucuk surat kepada kaisar dan menyerahkannya untuk dijaga Salamand.
Salamand sialan itu; kapan dia mendapatkan pengaruh politik semacam itu?
Zenon benar-benar terkejut bahwa Salamand, yang dia pandang sebagai pejuang berkepala panas, telah mengulur waktu untuk berpidato setelah dia menambah jumlah sekutunya.
Namun, itu adalah bukti bahwa pengaruh Salamand, atau lebih tepatnya Ryucown, masih cukup besar. Atau mungkin ada biang keladi lain di suatu tempat, dan Salamand hanya dipilih sebagai penjaga muka.
"Apakah kau sadar bahwa Salamand membawa seluruh pasukannya bersamanya? Jika dia pergi sebagai utusan, kebutuhan apa yang dia miliki untuk memerintahkan sejumlah besar? "
"Mengenai hal itu," Raja menjelaskan, "Salamand mengatakan bahwa dia bermaksud untuk mengambil posisi di Benteng Zaim sampai izin untuk menyeberangi perbatasan diterima. Jika kita memberikan sedikit demonstrasi kekuatan militer kita dengan memperkuat pasukan kita di dekat perbatasan, Mephius akan menilai bahwa mereka tidak dapat mengabaikan situasi dan akan menerima utusan kita. ”
Zenon tanpa sadar mengangkat suaranya, “Tidak! Begitu dia menerima izin dari Mephius, bajingan itu bermaksud untuk maju terus bersama pasukannya. ”
"Jangan konyol. Salamand tidak bisa berbuat apa-apa dengan angka yang dia miliki di bawah komandonya. "
“Ada orang-orang di dalam negeri yang ingin melanjutkan perang dengan Mephius. Jika kau termasuk orang-orang yang menyimpan keinginan yang sama secara diam-diam, jumlahnya menjadi tidak ada yang perlu dibenci. Tidak ada keraguan bahwa niatnya yang sebenarnya adalah menciptakan kesempatan untuk mengarahkan suasana hati di dalam negeri terhadap Mephius. "
"Zenon, jika kita berbicara tentang mereka yang ingin melanjutkan perang dengan Mephius, bukankah kau juga salah satu dari mereka?" Sela Razetta. "Apakah kau lupa berapa kali aku menegurmu karenanya?"
"Itu masalahnya, tapi sekarang berbeda."
Zenon melirik kakaknya. Pangeran Pertama Garbera saat ini berusia tiga puluh tiga tahun. Saat rambutnya diikat ke belakang, dahinya yang lebar semakin ditekankan. Kepribadiannya sesuai dengan pemeran lembut wajahnya dan dia tidak memiliki pengetahuan tentang perang.
Dia sekali lagi berpaling kepada ayah mereka, “Salamand telah menipumu, Ayah. Sebagai bukti, bajingan itu memuat senjata ke beberapa kapal dan mengirimnya sebelumnya ke Zaim. ”
"Apa? Aku belum pernah mendengar hal seperti itu. ”
“Jika kau sedikit menajamkan telingamu, itu adalah jenis hal yang secara alami akan mencapai hal itu. Meskipun, jika kau sedikit lebih berhati-hati, Ayah, kita tidak harus menghentikan mereka pada menit terakhir. "
"Perhatikan apa yang kau katakan, Zenon!" Bahkan Razetta, yang terkenal karena kelembutannya, akhirnya mengangkat suaranya.
Namun Zenon terus memprotes dan berunding dengan Raja bahwa ini adalah situasi yang mendesak bagi Garbera.
“Salamand pada dasarnya sama dengan bola meriam yang ditembakkan ke arah Mephius. Itu akan terbang menuju sasarannya lalu meledak. Angin akan mengipasi api pada titik tumbukan dan Garbera akan dihujani bunga api. Salamand berniat mati. Dan dengan kematiannya, dia berencana untuk merobek tirai yang telah diturunkan pada perang melawan Mephius. "
Sang Raja dan Pangeran Pertama, tak pelak lagi khawatir, sesekali bertukar pandangan cemas.
"J-Jadi, apa yang kau inginkan?" Tanya Razetta.
"Izin untuk menaklukkan," jawab Zenon tanpa ragu sedikit pun. "Sebelum dia tiba di Zaim, aku akan sampai di sana mendahului dengan kapal. Anggota awak kapal yang dikirim Salamand sebelumnya mungkin telah merebut kepemilikan Zaim, atau mungkin mereka memiliki kolaborator yang telah berbaring rendah di sana, satu atau yang lain. Aku akan mulai dengan menangkap Salamand, atau menundanya jika dia menolak. Setelah itu, aku akan merebut kembali kendali atas Zaim. "
Raja Ainn Owell memakai ekspresi kesedihan mendalam.
Negarawan apa yang tidak takut perpecahan di negaranya? Lebih baik dikatakan bahwa semua negarawan harus sangat berhati-hati dan waspada. Jika apa yang dikatakan Zenon benar, Salamand jelas harus dihentikan, tetapi saat ini, itu tidak lebih dari spekulasi. Jika mereka bereaksi berlebihan, itu mungkin malah membangkitkan kemarahan orang-orang yang menyembunyikan keinginan kuat untuk berperang dengan Mephius.
"Yang Mulia."
"Tunggu. Belum pasti semuanya seperti yang kau katakan, ”kata ayahnya. Dimana -
“Ketika bertemu Salamand secara langsung, mulailah dengan berbicara dengannya. Bahkan jika dia merencanakan sesuatu yang gegabah, dia tidak akan mengarahkan pedangnya kepada anggota keluarga kerajaan yang bergegas untuk bernalar dengannya, ” tambah kakaknya dengan tenang.
Zenon merasa seolah-olah, untuk dua orang yang menimbang pro dan kontra di depannya, dia sendiri adalah bahaya yang akan membawa perpecahan ke negara.
Tidak peduli berapa banyak waktu yang kuhabiskan di sini, tidak ada yang akan terjadi - dia menyimpulkan.
"Baiklah," dia menyetujui untuk saat ini. "Bolehkah aku minta izinmu untuk naik kapal? Aku akan mulai dengan bergegas ke tempat Salamand hanya dengan beberapa prajurit. "
"Ya, lakukan dengan cara seperti itu, kau tidak akan menempatkan dia pada penjagaannya lebih dari yang diperlukan." Razetta senang melihat betapa masuk akal saudaranya.
Tetapi ketika Zenon mengatakan "mulai", dia melakukannya dengan asumsi bahwa akan ada lebih banyak yang mengikuti.

Kurang dari setengah jam setelah meninggalkan istana, Zenon berada di tempat peluncuran kapal induk.
Seperti yang dia janjikan kepada Raja, dia akan “memulai” dengan terbang ke Zaim bersama beberapa orang prajurit. Namun, ia telah mengatur agar Order of the Tiger sendiri untuk naik kapal yang terpisah dan siap untuk terbang dari berbagai lokasi yang berbeda.
Sebuah kapal yang awalnya digunakan untuk mengangkut pasukan Ordo Macan telah disiapkan. Rinoa Kotjun, yang telah mengatur kapal-kapal di berbagai bagian Garbera lainnya, telah datang ke pelabuhan untuk mengantar Zenon pergi.
Sejak berbicara bersama di pesta itu, mereka berdua dengan cepat menjadi lebih dekat satu sama lain. Ketika Zenon berada di Mavant, mereka beberapa kali menggunakan kurir Kotjun untuk bertukar surat dan dia menerima berita tentang Salamand yang pindah dari Rinoa.
Zenon segera menghubungi temannya Noue Salzantes. Jawaban Noue sama cepatnya. Dia telah memberi tahu Zenon bahwa dia harus mempercepat persiapan untuk mengirim para ksatria Ordo ke Zaim. Dan untuk itu, Zenon telah meminta bantuan dari Rumah Kotjun.
"Aku bersyukur," Zenon berterima kasih pada Rinoa. "Bahkan jika ayah dan kakakku yang lalai tidak menyadarinya, bisa dipastikan bahwa bajingan itu telah memamerkan taringnya terhadap keluarga kerajaan."
Karena tempat peluncuran untuk pengangkut udara berada dalam posisi tinggi, angin bertiup kencang di sana. Rinoa telah melilitkan selendang bersulam benang emas dan perak di sekitar kepalanya. "Jangan khawatir tentang itu. Yang benar adalah ... ini mungkin tidak berhubungan dengan ayahku. "
"Maksudmu apa?"
Ayah Rinoa, bisa dikatakan, kepala Rumah Kotjun saat ini, lebih cerdik daripada kepala keluarga sebelumnya dan tidak puas hanya dengan Garbera, setelah diam-diam mengirim calon pencari pribadinya ke negara lain. Menurut laporan, ayahnya telah menemukan 'kuburan naga' yang belum tersentuh di Mephius selatan.
"Dengan kata lain, fosil naga yang tak tersentuh ... Ada urat batu naga?"
"Untuk mendapatkan itu, ayahku, selalu dengan kedok pesta dan mulai dengan Salamand, mengumpulkan anggota terkemuka dari faksi anti-Mephius dan menyimpulkan aliansi rahasia."
"Untuk tidak memperhatikan gerakan itu ..."
"Aku sangat menyesal. Aku yakin bahwa Salamand hanya lebih dekat dengan ayahku karena dia ingin dana perang. "
"Bukan kau. Itu adalah pengawasku, ” Zenon menggelengkan kepalanya. Menimbang bahwa itu berkat Rinoa yang memperlihatkan intuisi bawaannya bahwa mereka telah mengumpulkan informasi di sekitar Salamand, dia seharusnya mengatakan bahwa dia sangat membantu.
Setiap orang memiliki keyakinan masing-masing.
Meskipun mereka yang lahir dan besar di negara yang sama memiliki cinta yang sama untuk negara itu, masing-masing dari mereka memiliki cara mereka sendiri untuk mengekspresikannya melalui tindakan mereka.
Mereka yang tidak bisa mengenali mereka semua mungkin tidak cocok untuk menjadi raja - pikirnya.
Tapi kita bukan dewa atau iblis, dan tidak mungkin ada manusia seperti itu - dia juga percaya.
Benar, dia yang bukan tuhan bisa melakukan apa yang dia bisa dengan kekuatannya sendiri.
Tepat sebelum Zenon terbang, Rinoa mengatakan -
“Salamand adalah seorang lelaki yang sifatnya membuat dia berbahaya. Dalam hal itu, ia menyerupai Jenderal Ryucown, yang sangat ia kagumi. Seperti yang dikatakan tuan Salzantes kepadamu, Pangeran, ia telah memutuskan untuk mati dan bermaksud untuk mengimplementasikan rencana ini berkat kematiannya sendiri. Tolong ingatlah itu. ”
"Aku mengerti."
Zenon mengambil tangan Rinoa dan menciumnya untuk menunjukkan rasa terima kasihnya.

Setelah itu, ia naik ke kapal dan segera menukar bumi dengan langit. Dia telah mengatur untuk bertemu dengan Noue di basis pasokan di sepanjang jalan.
Kapal itu tidak punya senjata tetapi bisa membawa lebih dari dua puluh prajurit lapis baja lengkap. Juga tidak goyang dalam angin musiman yang kuat.
Dengan ibukota kerajaan Phozon di bawahnya, kapal melonjak ke utara.