Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 6 Chapter 6 : Pertempuran Terakhir Part 3



Reizus, penyihir yang sekarang disebut Garda dan yang ditakuti di seluruh barat, meninggalkan Zer Illias di waktu yang hampir bersamaan.
Laporan-laporan mencapai telinganya hampir bersamaan bahwa di Taúlia, Raswan Bazgan telah gagal untuk menguasai kota dan bahwa di Kadyne, tukang sihir yang ia kirim telah ditebas.
Daripada telinganya, itu lebih akurat untuk mengatakan bahwa dia merasakannya dengan tubuhnya. Garda telah memilih beberapa di antara ahli sihir bawahannya yang memiliki panjang gelombang yang mirip dengan miliknya dan telah menyebarkan mereka di seluruh barat. Sihir kuno yang dibangkitkannya memungkinkan mereka untuk berbagi panca indera mereka dalam jarak jauh selama mereka membentuk "lorong" eter. Mata mereka adalah mata Garda, telinga mereka adalah telinga Garda dan, dengan cara berbicara, masing-masing dari mereka adalah Garda. Begitulah cara dia menjadi ancaman bagi barat dalam waktu sesingkat itu.
Karena kesalahan langkah di Taúlia dan Kadyne, ia tentu saja tidak dapat melakukan persiapan berskala besar di Zer Illias. Namun, mengemudikan sebuah pesawat besar, dia dengan tenang menekan melalui padang rumput dan tidak ada tanda-tanda ketidaksabaran dalam ekspresinya.
Dia terbang jarak ke Eimen hanya dalam setengah hari. Baik kecepatan dan jarak jelajahnya aneh / tidak biasa. Tampaknya Garda kurang lebih terus-menerus melepaskan eter dari dalam dirinya sendiri.
Pada saat yang sama ketika dia tiba di Eimen, sebuah kapal udara yang membawa ahli sihir yang berbeda dan datang dari selatan juga mendarat. Penyihir ini membawa bersamanya seorang wanita yang dalam keadaan pingsan dan, setelah menyerahkannya ke dalam tahanan seorang kawan, dia menundukkan kepalanya begitu dia berada di hadapan Garda.
"Permintaan maafku yang terdalam."
"Tidak apa-apa. Kegagalanmu adalah kegagalanku. Tapi jangan khawatir. Ini hanya kasus karena kita tidak dapat mengambil Taúlia, kita harus memusnahkan mereka di sini. Dan kau dapat dengan aman membawa kunci untuk itu. "
"Iya."
“Mati dalam damai. Seni sihir Garda telah melewati rentang dua ratus tahun dan dihidupkan kembali. ”
Ketika dia berbicara, Garda mendekati tukang sihir yang berlutut. Ketika dia mengatakan kepadanya untuk "mati", sepertinya Garda sendiri yang akan melakukan perbuatan itu, tetapi dia hanya melewatinya tanpa melakukan apa-apa. Meskipun demikian, tukang sihir itu runtuh seperti kain.
Wajah yang menjorok keluar dari bawah kap benar-benar tanpa vitalitas. Mungkin ada sangat sedikit orang yang, sekilas, akan dapat mengatakan bahwa dia adalah penyihir yang sama yang berdiri sedekat bayangan kepada Raswan Bazgan di Taúlia. Dagingnya telah jatuh seluruhnya dan seolah-olah kulitnya direntangkan langsung di tengkoraknya. Hanya para penyihir, Garda yang pertama dan terutama, yang tahu bahwa ini adalah harga yang harus dibayar karena menempuh jarak yang sangat jauh seperti yang terjadi antara Taúlia dan Eimen dengan kecepatan yang jauh lebih cepat daripada yang bisa dilakukan oleh kuda yang berlari tanpa istirahat.
Penyihir itu memiliki sesuatu seperti senyum di bibir tipisnya dan tetap tidak bergerak di tempat dia jatuh. Tanpa mengindahkannya, Garda menuruni tangga.
Melayani sebagai kuil Eimen untuk para Dewa Naga, bangunan tempat dia berada adalah menara tinggi. Bagian di atas tanah itu terbuka untuk para penyembah biasa, tetapi tidak ada orang kecuali kelas gerejawi yang diizinkan masuk ke ruang bawah tanah.
Angin basah berhembus di bawah tanah. Seolah-olah itu telah terkubur melalui satu batu raksasa, tidak ada sambungan yang terlihat di dinding di kedua sisi. Melangkah lebih dalam ke dalam, langkahnya tidak membuat suara, Garda berhenti ketika itu membuka ke ruang melingkar.
Ketika dia menjentikkan jarinya, api muncul di beberapa titik di sepanjang dinding melengkung. Cahaya redup yang mereka berikan menerangi orang yang berdiri di tengah aula.
Esmena Bazgan
"Akhirnya aku bisa bertemu denganmu, putri Bazgan House," Garda tersenyum.
Tidak ada Jawaban. Esmena berdiri di sana dengan hampa, seperti orang yang sedang bermimpi sambil bangun. Menghadapi ancaman menakutkan di barat, dia tidak meratap, atau meruntuhkan atau menunjukkan kemarahan.
Bukan hanya Esmena. Di bawah nyala api di sepanjang dinding melingkar, wanita bangsawan yang telah diculik dari banyak negara Tauran berbaris. Di antara mereka adalah Lima Khadein. Semuanya seperti Esmena: sementara pandangan hampa mereka berkeliaran, mereka hanya terhuyung-huyung dan bergoyang seperti bunga di angin, tidak mengucapkan sepatah kata pun atau mencoba melarikan diri dari sana.
“Sangat beruntung bisa menerima segel kedaulatan dari Dinasti Sihir yang telah aku cari. Meskipun aku tidak bermaksud menggunakannya untuk secara resmi menyatakan diriku sebagai raja dari tanah barat. ”Kipas perang yang digunakan Ax Bazgan tergantung di pinggang Garda. Tak perlu dikatakan, Esmena memegangnya di tangannya ketika dia diambil dari Taúlia. "Awalnya, aku ingin meluangkan waktuku untuk memenangkan etermu, tetapi ... sayangnya, hanya untuk saat ini, aku tidak sanggup melakukannya dengan cara itu."
Garda mendekati Esmena dan tiba-tiba meletakkan telapak tangannya di depan matanya. Saat bayangan di wajah pucatnya, dengan kaget, pundak Esmena yang ramping mulai bergetar. Dia perlahan berkedip beberapa kali. Seolah-olah untuk menyamai kecepatan itu, Garda berbicara sambil menggeliatkan telapak tangannya dengan sedikit miring.
“Aku akan mengambil kebebasan untuk melihat ke dalam hati dan ingatanmu. Seperti kau sekarang, apa yang menempati hatimu? Atau dengan kata lain, hal terpenting apa yang membuatmu menjadi diri sendiri? Ayo, tidak ada yang perlu ditakutkan. Tak lama, kita akan menjadi satu tubuh dan pikiran. "
Interval antara kedipan Esmena melebar. Mungkin itu karena bayang-bayang yang ditimbulkan oleh nyala api yang berkedip-kedip, tetapi bentuk tangan di depan wajah cantik Esmena tampak berubah bentuk. Apakah itu naga atau iblis? Bagaimanapun, itu menakutkan.
Setelah beberapa waktu berlalu, bibir kering Garda membentuk senyum yang tidak menyenangkan.
"Ho. Jadi orang yang kau cintai menjadi korban skema jahat dan mati? ”
Begitu Garda berbicara, tubuh Esmena terlihat bergetar. Sejenak, ekspresi sedih melintas melalui tatapannya yang telah mengembara kosong dan matanya berkilau. Nyala api berkedip-kedip semakin marah. Air mata yang memantulkan mereka seperti tetesan cahaya merah saat menetes dan jatuh.
“Aku adalah penyihir terhebat di dunia barat, tidak, di dunia. Namaku Garda, dia yang telah benar-benar berjajar di hutan belantara barat dengan tengkorak dan warna-warna darah yang tak terhitung banyaknya. Di mana-mana di mana ada kota-kota batu peradaban, jalan-jalan akan dipenuhi dengan suara-suara yang memuji namaku, menara akan naik seperti jari-jariku sendiri untuk menggapai langit, dan setiap kuil akan diubah menjadi bejana sihir bagiku untuk memanipulasi eter. Apakah kau mengerti, Putri? Kekuatanku, terorku, kekuatanku? Jika aku mau, bahkan orang mati dapat hidup kembali dari dalam kubur. Ya, aspek mereka tidak berubah dari saat mereka masih hidup. Dan untuk itu, Putri, tidak lain diperlukan kerja samamu. ”
Apa ekspresi yang melintasi wajah Esmena satu demi satu? Apakah itu sukacita atau harapan, kekacauan atau keputusasaan? Mereka tidak bisa dibedakan dalam bayang-bayang gelap, tapi senyum Garda semakin jelas.
“Ah, aku bisa merasakannya. Kekuatan kuat eter. Seperti yang diharapkan dari Rumah Bazgan. kau telah mewarisi darah yang sangat baik. Jika dengan ini ... "
Terjun dalam pikiran, menggigil ketika dia menatap Esmena dengan saksama, Garda tidak memperhatikan.
Terlepas dari perintah ketat agar tidak ada orang diizinkan masuk ke bawah tanah menara, seorang pria lajang masuk.
Nama pria itu adalah Moldorf, Naga Merah Kadyne.
Membawa tombak di satu tangan, dia mendekati ruang bundar.


"Majuuuu!"
Mendengar teriakan Nilgif, seluruh tiga ribu pasukan melepaskan diri dari Eimen dan bergegas menyerang pasukan aliansi barat yang dipimpin oleh Ax. Dalam hal jumlah, lawan mereka melampaui mereka kira-kira dua kali lipat. Tetapi musuh telah jatuh ke dalam perangkap. Mengesampingkan nyawa manusia yang hilang dari panah, naga dan kuda yang terluka bereaksi keras, sehingga tidak mungkin bagi Ax untuk membuat formasi pertempuran.
Serangan ini, yang mirip dengan serangan mendadak, telah mengambil upaya gabungan mereka untuk melakukan dan untuk semua itu adalah Ax, dia tidak akan bisa membalikkan situasi.
Namun tidak ada api panas yang mendidih di kedalaman dada Nilgif yang lebar. Sebaliknya, rasanya seolah-olah darah yang mengalir ke anggota tubuhnya telah menjadi dingin dan membeku.
Kemarin, ketika dia baru saja tiba di Eimen, Nilgif telah menerima berita mengerikan. Sejumlah unit yang ditempatkan sebagai pengintai di pegunungan telah melihat asap hitam naik dari arah Kadyne. Telah dipastikan bahwa sebuah kapal udara dari pasukan Garda telah meninggalkan Eimen beberapa jam sebelumnya. Hanya ada satu kemungkinan kesimpulan.
Menggunakan kapal udara, Garda telah membakar pasukan aliansi barat menjadi abu. Bersama Kadyne. Seiring dengan banyaknya penghuninya yang pernah berada di kota.
Nilgif berbalik untuk bergegas menunggang kuda. Mungkin masih ada yang selamat. Mereka harus pergi membantu mereka sekaligus.
Tetapi kakinya telah melewatkan sanggurdi dan dia terjatuh di tempatnya. Setelah itu, dia tidak bisa berdiri lagi. Tanah bengkok dan langit hancur. Seolah-olah sebuah lubang yang tidak akan pernah terisi, tidak peduli berapa tahun telah berlalu di hati Nilgif, dan dia hampir tidak memiliki kekuatan tersisa untuk melekat pada ujung lubang itu.
Dan setelah itu, tanpa memperhatikan fakta bahwa orang-orangnya dapat melihatnya, punggungnya yang besar terguncang dan dia menangis sedih.
Ayo mati , pikirnya. Apa yang tersisa ketika aku sudah hidup dalam aib? Aku mengalami penghinaan seperti itu hanya untuk melindungi orang-orang Kadyne. Tapi sekarang Kadyne, rumahku, telah lenyap terbakar .
Namun ... Seperti ular berbisa mengangkat kepala mereka yang berbentuk sabit, emosi gelap naik di dada Nilgif. Tergerak untuk bergerak oleh emosi-emosi itu, dia akhirnya bisa membuat tubuhnya yang besar merangkak keluar dari lubang di hatinya.
Tapi Garda, hanya setelah aku menghancurkanmu. Sampai aku mencabik-cabik tubuhmu, sampai aku mengambil kepalamu dan menghancurkan lehermu dengan gigiku sendiri, aku tidak akan menyerahkan hidupku. Bukan untuk siapa pun!
Kakak laki-lakinya, Moldorf, bergegas ke sana dan mendapati Nilgif menangis, tidak peduli dengan konsekuensinya dan siap untuk membalas dendam pada saudaranya. Dia menangkapnya di kedua bahu.
"Lihat," terlepas dari kekuatan yang diberikan untuk melakukannya, ekspresi kakak lelaki itu anehnya tenang ketika dia berbicara. “Ada orang yang ditahan di Zer Ilias, termasuk keluargamu, dan kita tidak bisa membiarkan mereka mati. Kadyne belum sepenuhnya hilang. Ada orang yang selamat bahkan sekarang, dan sekarang melalui mereka Kadyne masih ada, tempat kelahiran kita masih ada. ”
"Tapi, tapi, Kakak ..."
"Tapi tidak ada apa-apa. Aku akan mengambil seluruh pasukan ini dan menghadapi Ax. Kau akan mengambil yang terbaik dan pergi ke Zer Illias. Sekarang para prajurit telah pergi, Zer Illias seharusnya kosong. Dengar, kita akan memberikan yang terbaik dalam pertarungan ini. Jika kita menang, Garda akan menjadi ceroboh. Jika kita kalah, dia akan membuat persiapan untuk langkah selanjutnya. Bagaimanapun, itu akan membuat celah. Dan kau akan menghancurkan Garda dengan tanganmu sendiri. "
Nilgif tiba-tiba mengangkat kepalanya. Saudaranya mengenali tekadnya yang suram.
"Tidak, itu tidak akan terjadi, Saudaraku." Air matanya jatuh saat dia menggelengkan kepalanya. "Aku tidak akan melakukannya. Aku tidak sabar dan tidak cocok untuk infiltrasi. Garda pasti akan memperhatikan. Jika aku gagal, orang-orang Kadyne akan dimusnahkan. Saudaraku, kaulah yang pergi. "
"Nilgif ..."
"Tidak apa-apa. Aku masih orang yang dikenal sebagai Naga Biru, Nilgif. Tidak peduli apa pun penghinaannya, aku akan bertarung dengan sekuat tenaga. ”
Saudara-saudara saling memperhatikan satu sama lain. Setelah beberapa saat, Moldorf menyetujui.
"Ambil kepala Ax, Nilgif. Penyihir akan menjadi curiga kecuali kau mempertahankan tingkat tekad dan niat itu. Bahkan jika kau harus kehilangan orang-orangmu secara gratis. ”
"Aku mengerti."
Nilgif mengingat percakapan itu saat dia menagih. Dia sudah menangis. Setiap air mata yang dicurahkannya dingin.
Dia berada di dalam van, memimpin unit kavaleri, kebanggaan Kadyne. Mengendarai naga kecil, naga Fugrum mempertahankan formasi dekat saat mereka menyerang di tengah. Dengan penutup dada dan helm yang dihiasi bulu, pasukan infantri Lakekish yang tinggi dan ulet berlari ke depan dari kedua sisi.
Dan lebih jauh ke kedua belah pihak, mengelilingi pasukan aliansi secepat badai, adalah skuadron kereta Eimen. Menarik kereta di mana beberapa pemanah berkuda bukan kuda, tetapi dua naga Mato, yang di antara ras berukuran sedang sangat terkenal karena kemampuan manuver mereka. Seolah-olah mereka adalah roda, mereka memutar enam kaki yang tumbuh dari torsi panjang mereka dan jatuh ke depan. Pasukan kavaleri lainnya mengikuti di belakang skuadron kereta dan, menyebar dalam bentuk kipas, mereka memposisikan diri untuk memotong jalan mundur pasukan sekutu mundur.
Dalam hal kekuatan, Nilgif benar-benar seperti naga itu sendiri ketika dia bergerak melalui pusat dan merobek pasukan besar Ax seolah-olah terbuat dari kertas.
"Yield!" Dia berteriak sambil mengacungkan tombaknya, mengirim kepala musuh terbang. "Yield, yield!"
Untuk siapa dia bersedih, dia sendiri tidak tahu. Di mana dia lewat, darah berputar di atas kepala.
Dengan tidak adanya kesempatan untuk mengambil formasi pertempuran, pasukan sekutu mulai mundur dalam menghadapi serangan musuh. Bahkan panglima tertinggi Ax Bazgan telah diseret ke pertempuran jarak dekat.
Menarik tali kekang dengan kuat saat dia menghancurkan tombak musuh, Ax berteriak ke unit kurir.
“Keluarkan operator udara. Musuh tidak akan memiliki penjaga belakang. Dapatkan tepat di belakang mereka! "
Darah lawannya memuntahkan ke wajahnya saat dia berteriak. Ax juga memilih beberapa yang terbaik dari pengawalnya sendiri dan menyuruh mereka menemani kurir. Tanpa memberinya waktu untuk memastikan bahwa mereka telah pergi, musuh bergegas masuk satu demi satu. Dia nyaris menghindari mengambil pedang ke wajah dari seorang prajurit yang berperang tampaknya menandakan dia berasal dari suku gunung.
"Apakah kau bertindak mengetahui bahwa aku Ax Bazgan, penguasa Tauran? Penipu."
"Itu Ax. Aku akan mendapatkan kepalanya! "
Jarak antara dia dan musuh sudah tertutup. Ax melemparkan tombaknya ke samping dan menghunus pedang di pinggangnya. Tidak diragukan lagi bersemangat setelah mendengar nama komandan musuh, prajurit itu sekali lagi mengangkat pedangnya di atas, dalam gerakan menyapu lebar. Ax menembus lehernya.
Sementara ia membantai tiga lawan lebih lanjut, bayang-bayang maskapai penerbangan di bawah komandonya muncul di langit. Seperti itu, mereka akan melaksanakan rencana untuk mendaratkan bala bantuan di belakang musuh. Ini adalah titik balik untuk menentukan kemenangan atau kekalahan dan Ax berseru,
“Pegang teguh, para pemberaniku. Terhadap Ax, trik apa pun yang digunakan musuh tidak berguna, tidak berguna, tidak berguna. Ayo, serang musuh dari depan dan belakang. Jika kita menerobos sekarang, kemenangan adalah milik kita! ”
Teriakan dari kerumunan teman dan musuh berbaur dan di tengah-tengah kekacauan, bahkan Ax, panglima tertinggi, tidak bisa lagi mengatakan apakah itu suara sekutunya yang mengambil hati atau musuh-musuhnya yang mengejek.
Bagaimanapun, karena dialah yang berteriak, Ax juga dengan panik memegang tanah. Berapa kali dia mengangkat pedangnya, berapa banyak lawan yang dia tusuk, berapa banyak musuh yang dia lepaskan dari kuda mereka? Bahunya dan lengannya tertutup luka dangkal. Wajahnya yang dipenuhi energi mulai menunjukkan bekas kelelahan.
Dengan mata yang semakin kabur, Ax memandang ke atas ke arah langit. Akhirnya, kapal-kapal udara itu terbang jernih melewati musuh-musuh dan akan segera menyusul mereka.
Tetapi ketika dia menatap ke atas, kapal-kapal mulai berperilaku aneh. Seperti dedaunan dilemparkan dalam badai, mereka meluncur ke kiri dan ke kanan segera setelah itu, emisi eter dari mesin mereka berhenti dan dengan haluan mereka ke depan, mereka meluncur ke tanah.
"Bodoh."
Tentu saja, tidak mungkin Ax mendengar itu. Di brankas di bawah menara Eimen, Garda menderu dengan tawa. Sebagai penyihir yang telah memanggil ilusi dan badai pasir, ia telah mengendalikan semua eter di wilayah ini.
Ketika dia menyaksikan ledakan dari jauh, Ax menggertakkan giginya sampai berdarah. Kapal kedua masih berhasil melanjutkan pelayaran tetapi ketinggiannya sudah rendah. Sedemikian rendahnya sehingga dia merasa bisa menyentuhnya jika dia hanya mengangkat tangan dari atas punggung kuda. Jelas bahwa pada tingkat ini, ia akan mengalami nasib yang sama dengan kapal lainnya.
Kita harus mundur .
"Bajingan!" Ax berteriak sendiri.