Rakuin no Monshou Indonesia - V6 Chapter 02 Part 3

Rakuin no Monshou Indonesia

Volume 6 Chapter 2 : Kemajuan Tauran Part 3

Angin berubah di barat.

Itu sekitar setengah bulan sejak pertempuran di pinggiran Cherik. Ketika mereka mengetahui tentang bagaimana kekuatan gabungan Taúlia dan Helio telah mengalahkan pasukan Garda, berbagai negara di Tauran menerima kejutan yang hampir sama hebatnya seperti ketika invasi penyihir mulai dengan sungguh-sungguh.

Taúlia dan Helio telah menegaskan kembali aliansi mereka dan kedua negara telah bertukar surat dengan Cherik yang mengkonfirmasi hubungan persahabatan mereka sejak saat itu. Masing-masing negara kecil yang tersebar di seluruh Dataran Besar Abbas utara - yang sebagian besar bermunculan dari suku-suku nomaden - juga mengirim utusan ke Helio yang membenarkan bahwa mereka akan bersekutu dengan mereka. Para utusan yang menunggang kuda datang bahkan berlari dari Altak, negara bagian paling selatan dari Tauran, yang berdiri di tepi gurun dan hutan belantara di sebelah barat Ngarai Numelda, yang berbatasan dengan Cherik.

Di seluruh barat, tentara bersenjata yang tak terhitung jumlahnya dapat terlihat datang dan pergi di sepanjang jalan raya yang telah menjadi rute perdagangan pada masa Zer Tauran.

Sebagian untuk menyapu rumor bahwa mereka telah diikat ke Garda, Cherik, tempat banyak orang dari berbagai negara berkumpul, secara aktif menjangkau mereka dan tanpa ragu melayani para prajurit yang ditempatkan di sana dengan makanan berlimpah yang mereka miliki sebagai cadangan terima kasih untuk berkat Danau Soma. Dikatakan bahwa tiga lumbung besar Cherik dikosongkan dalam setengah bulan itu.

Selama waktu itu, musuh tidak bergerak.

Garda tetap terpencil di Zer Illias dan tidak ada gerakan mencolok dari Kadyne atau Eimen, meskipun mereka mungkin akan menjadi target pertama setelah pasukan sekutu Barat mengambil tindakan. Desas-desus menyebar bahwa para pemimpin pasukan Garda berada dalam kekacauan setelah menderita kekalahan pertama mereka di pinggiran Cherik, tetapi tidak ada yang tahu apakah itu benar.

Pada waktu itu tentu saja para raja dan komandan militer dari barat mengirim mata-mata dan pengintai yang tak terhitung jumlahnya ke daerah-daerah di bawah kendali Garda, tetapi karena tidak satu pun dari mereka kembali, mereka bahkan tidak menerima satu laporan pun.

Sementara itu, Orba, sekarang komandan peleton tentara bayaran, menerima seragam militer resminya begitu ia kembali ke Taúlia. Bouwen Tedos, komandan Korps Angkatan Darat Kelima tempat Orba bergabung, saat ini sedang menjalani perawatan medis. Selain itu, korps tentara bayaran, dimulai dengan kaptennya, Duncan, serta para pemimpin peleton yang peringkatnya lebih rendah dari wakil kapten, semuanya terbunuh dalam pertempuran di Bukit Coldrin. Oleh karena itu, nama 'Korps Tentara Kelima' nyaris tidak masuk akal karena hampir tidak berfungsi sebagai divisi tentara pada saat itu.

Jadi sebaliknya, Orba harus merekrut orang-orang dari unit tentara bayaran di bawah Toún Bazgan, jenderal yang bertanggung jawab atas pertahanan Taúlia, serta untuk menetapkan posisinya sebagai kapten tentara bayaran dan untuk mengatur bawahannya. Mereka lima puluh tiga total. Jumlah yang cukup tinggi untuk satu peleton. Di antara mereka, untuk tidak mengatakan apa pun tentang Shique, Gilliam, Talcott dan Stan, ada juga Kurun, prajurit magang dari unit Lasvius.

"Komandan menendangku keluar," Kurun tertawa, wajahnya masih mempertahankan jejak kekanak-kanakan. Tidak perlu dikatakan, dia bukan dari Taúlia. Bahwa dia telah melintasi perbatasan untuk disewa sebagai tentara bayaran, mungkin ada bukti bahwa barat sedang berubah. "Dia mengatakan padaku bahwa aku harus datang dan belajar tentang pertempuran yang sebenarnya di bawah kau untuk sementara waktu. Meski belum lama, dia benar-benar memiliki pendapat yang tinggi tentangmu, ya. ”

"Menggoda sekali," kata Shique diam-diam. Wajahnya angkuh dan suasananya agak mengancam.

"Tidak mungkin aku memanggilmu 'kapten'," kata Gilliam, pendapat yang disetujui Talcott.

Terlepas dari semua ini, bawahan Orba menerima upah yang baik. Karena mereka punya uang, mereka pergi pub dengan merangkak setiap malam. Suatu ketika ketika Shique pergi bersama mereka, dia melihat sesuatu yang aneh.

"Keduanya akan banyak minum bersama."

"Jadi apa?" Matahari terbenam di atas tempat latihan dan Orba menyerahkan kudanya ke sebuah halaman yang terpasang pada peleton. Setelah mengalami gaya menunggang kuda kasar dan keras Orba sampai sekarang, kuda itu tampak kuyu. "Gilliam cepat marah seperti yang kau tahu. Talcott mudah bergairah. Biasanya, mereka tidak melakukan semua itu dengan baik dan mereka sering gaduh bahkan hanya minum sendirian. Gilliam cepat mengangkat tinjunya ke orang lain dan Talcott mengolok-olok orang lain dan membuat mereka marah. ”

"Jadi, kau akan berpikir bahwa keduanya akan mulai bertarung dari awal."

"Tepat sekali," sebuah senyum menyebar ke seluruh wajah Shique. "Kau bisa menyebutnya sesuatu seperti afinitas dalam minuman keras. Ketika mereka bersama, anehnya mereka saling menahan kekurangan. Gilliam menertawakan sarkasme Talcott seperti lelucon lucu dan dalam beberapa hal Talcott benar-benar pandai mengangkat Gilliam. ”

Meskipun dia tidak diminta, Shique menggambarkan hubungan keduanya dengan Orba.

Karena Gilliam yang secara fisik sangat kuat menepis omong kosong Talcott, orang lain juga merasa mudah menganggapnya sebagai lelucon bahkan jika Talcott menjelek-jelekkan mereka. Juga, bagi Gilliam, setiap lelucon Talcott sepertinya membentur sasaran. Itulah yang terjadi, alih-alih meletakkan tempat itu untuk disia-siakan, ia menarik lingkungannya menjadi kesenangannya.

Karena itu, Shique secara cerdik mendapatkan tentara bayaran yang merupakan bawahan baru Orba untuk bergiliran pergi bersama mereka berdua setiap malam. Meskipun dibandingkan dengan tentara reguler, tentara bayaran berasal dari berbagai asal, kebanyakan dari mereka masih Zerdians. Akan ada banyak dari mereka yang tidak memiliki perasaan baik terhadap Mephius, musuh mereka sejak zaman Zer Tauran.

“Ketika Talcott yang suka bergosip mabuk, dia juga akan mulai menghina Mephius. Dan Gilliam yang duduk bersama mereka mungkin juga menjadi penyangga yang baik. Jika mereka menggerutu di antara mereka sendiri bahwa kapten adalah anak nakal bertopeng dan mengeluarkan uap bersama, akan lebih mudah untuk membawa mereka bersama sebagai sebuah kelompok, bukan begitu? ”

"Apakah begitu?"

Orba tidak berkomentar apakah itu ide yang "baik" atau "buruk". Ketika Shique selesai berbicara, dia membuka halaman dan berkata, "Kuda lain," dia sudah menyiapkan yang baru untuknya.

Shique tampak terkejut. Orba sudah menghabiskan sepanjang hari pelatihan dengan tombak menunggang kuda.

"Berapa lama kau akan melakukan itu?"

"Aku tidak akan mengatakan 'sampai aku bisa membandingkannya dengan Moldorf' tapi aku setidaknya harus lebih atau kurang terbiasa dengannya."

Mengendarai kudanya yang baru, Orba berlari melintasi tempat latihan. Shique mengikutinya dengan matanya sejenak sampai sosok Orba berada jauh di kejauhan, lalu tiba-tiba ia tertawa terbahak-bahak. Pesuruh terdekat terkejut dan menatap tentara bayaran ini yang wajahnya terlihat seperti wanita. Dia tertawa seolah dia sudah mati-matian menahannya sampai sekarang.

"A-Apakah kau melihat wajahnya ketika aku berbicara dengannya?" Dia bertanya sambil menepuk pundaknya, meskipun pesuruh itu tidak mungkin melihat wajah seorang pria yang mengenakan topeng. Shique tertawa sampai dia menangis. “Suasana hatinya jauh lebih buruk dari biasanya. Yah, tidak ada yang bisa membantu jika dia tidak senang dia tidak memikirkan ideku sendiri. Karena dia selalu, selalu orang yang membuat rencana, dia pasti memikirkan cara untuk meluruskan hal-hal dengan bawahan barunya. Dan di sini, istrinya yang tersayang dan terhormat, Shique, sudah menyelesaikan banyak hal. ”

Kurang dari seminggu setelah dia selesai mengatur unitnya, Orba, setelah kembali ke Taúlia dengan Ax, sekarang pergi ke Helio sebelum Ax melakukannya.

Kekuatan militer dari berbagai negara berkumpul di Helio dengan cara yang sama seperti di Cherik. Di sana, jalan-jalan itu seperti sebuah pameran yang menghadirkan berbagai jenis orang Zerd, dengan tokoh-tokoh pengembara tanpa tempat tinggal menjadi sangat mencolok. Kebetulan, sebagian besar pengembara memasang tenda mereka di luar tembok kota di mana mereka juga berburu dengan bebas dan melakukan pelatihan mereka.

Unit Orba akan melakukan layanan pertamanya di sana. Tugas mereka adalah menjadi penjaga di sepanjang jalan dari Bukit Coldrin ke Helio. Bukan hanya prajurit yang datang dan pergi: barisan hewan paket dengan barang-barang bertumpuk tinggi di punggung mereka serta kerumunan orang berkumpul, dan banyak karavan diharapkan tiba.

Tidak ada serangan dari musuh.

Itu adalah tugas yang membosankan karena pasukan Helio juga berhati-hati mengawasi, tetapi sementara itu, setiap kali karavan lewat, Orba akan berbicara dengan mereka dan membeli peta wilayah Tauran dari mereka. Mereka mencakup seluruh wilayah barat, mulai dari peta yang hanya difokuskan pada area di sekitar Kadyne atau Eimen hingga yang digambar tangan oleh para pelancong yang menunjukkan jalan lintas dan jalur rahasia melalui pegunungan dan lembah.

"Apakah kau sudah mengambil pengumpulan peta?" Talcott menggoda ketika dia melihat apa yang dipegang Orba di tangannya. “Oh, pria yang bertransaksi denganmu sebelumnya benar-benar melakukan pekerjaan yang luar biasa. Itulah nama tempat lama yang digunakan di sana, tampilan, dan fitur lansekap yang diambil salah. Aku cukup yakin aku bisa melakukan pekerjaan yang lebih baik dalam menggambar itu. "

Seperti yang dia katakan, Talcott memiliki bakat artistik. Setiap kali dia pergi ke sebuah bar di kota, dia akan mendatangi para wanita yang menangkap kemewahannya dengan menggambar potret mereka.

Berbicara tentang Helio, ada sebuah restoran di mana Orba, Talcott dan yang lainnya semua mengunjungi bersama pada hari mereka pertama kali menyeberangi perbatasan dari Taúlia. Itu adalah tempat kecil yang dikelola oleh hanya dua orang, seorang wanita muda bernama Kay dan adiknya Niels. Di sanalah Orba dan yang lainnya mendapat masalah dengan beberapa orang Greygun, tentara bayaran dari Red Hawks.

Seharusnya berakhir hanya sebagai perkelahian biasa, tetapi dari semua hal Helio telah jatuh di bawah kekuasaan Greygun dan Red Hawks-nya. Karena itu, Shique secara terbuka khawatir tentang apa yang mungkin terjadi pada restoran itu. Tentara yang bertindak seolah-olah kota itu milik mereka mungkin telah menyerang toko dan menculik Kay.

Maka mereka berhenti di sana untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, tetapi pintunya terkunci dan ketika mereka mengintip melalui jendela, bagian dalamnya tampak kosong. Saat mereka semua mulai merasa tidak nyaman, sebuah suara memanggil mereka dari belakang.

"Ah, ini kalian!"

Wanita yang mengenakan kerudung merah itu tak lain adalah Kay. Dia memegang tas makanan di tangannya.

Menjawab pertanyaan mereka, dia menjelaskan bahwa segera setelah mereka mendengar bahwa Greygun telah memberontak dan merebut tahta, saudara-saudara kandung, secara alami takut akan keselamatan mereka sendiri, telah pergi berlindung di rumah salah satu pelanggan tetap mereka yang menjalankan sebuah toko. Toko itu menangani semuanya, mulai dari bahan makanan biasa hingga pedang dan baju besi yang telah diperbaiki setelah ditinggalkan di medan perang, dan itu relatif makmur. Kay mengatakan bahwa dengan bantuannya, mereka berencana untuk membuka kembali restoran itu segera. Kebetulan, "dia" yang dimaksud berdiri di sebelah Kay dan memegang tas seperti dia.

"Oh-ho, itu bagus," Talcott mengerutkan hidungnya, meskipun jelas bagi orang luar bahwa Kay dan pria itu tidak hanya memiliki hubungan biasa.

Bagaimanapun, malam itu mereka bersulang membuka kembali restoran yang direncanakan. Mereka bersulang merebut kembali Helio dan memuji pelantikan Orba sebagai pemimpin peleton. Minuman-minuman itu mengalir dengan riang sepanjang waktu, tetapi Talcott tidak mabuk seperti biasanya dan pada akhirnya, dia menangis di dada Gilliam yang lebar.

"Aku kagum," bisik Shique. "Mungkin dia benar-benar serius tentang Kay."

Sambil memegang cangkir anggurnya, Stan menggelengkan kepalanya.

"Kakak selalu serius."

Talcott dan Stan sudah saling kenal sejak lama. Dia mungkin terbiasa dengan adegan seperti itu.

Maka, malam berubah menjadi hari berikutnya.

Seorang pengunjung yang tak terduga muncul di garnisun Helian di mana Orba dan yang lainnya ditempatkan. Atau lebih daripada seorang pengunjung, itu adalah pelamar yang ingin bergabung dengan peleton tentara bayaran. Tentu saja, kedatangannya untuk melihat Orba tidak masuk akal. Orba bekerja dengan tentara bayaran dari Taúlia, bukan tentara dari Helio. Namun, dia tidak bisa dengan tegas menolaknya karena itu adalah adik Kay, Niels.

Gilliam, yang berada di garnisun, mulai dengan berteriak padanya.

"Kau tidak cocok untuk menjadi seorang prajurit dengan kaki itu. Kembali dan bersembunyi di belakang kakakmu. "

Sekitar tiga bulan sebelumnya, Niels mendaftar sebagai sukarelawan dan ikut serta dalam pertempuran di Eimen melawan pasukan Garda. Di sana, dia telah terluka di kakinya dan dia masih menyeretnya dari lutut ke bawah ketika dia berjalan.

Tapi Niels dengan keras kepala mengabaikannya. Dia membawa seikat di bawah lengannya di mana dia mungkin mengumpulkan barang-barangnya dan pedang baru tergantung di pinggangnya.

“Kakakku punya seseorang yang baik untuknya sekarang. Ini tidak akan menimbulkan masalah bagi siapa pun lagi. Aku tidak ingin kehidupan di mana aku hanya akan menjadi tua membantu saudara perempuanku di kota ini! ”Orba, yang baru saja meninggalkan tempat itu, kembali. Begitu dia melihat topeng itu, Niels mulai dengan penuh semangat memikatnya, hampir berlutut di kakinya.

"Apa yang akan kau lakukan Orba ...... Kapten?"

Mendengar pertanyaan Shique, Orba mengetukkan jari-jarinya ke pedang di pinggangnya.

"Ikuti aku," katanya kepada Niels dan membawanya ke taman. Itu sedikit lebih dari sebuah halaman yang dikelilingi oleh tembok tinggi.

"Maukah kau mempekerjakanku?" Niels mengikuti di belakangnya, tampak agak gelisah. Umurnya hampir sama dengan Orba, mungkin setahun lebih tua. Orba menghunus pedangnya begitu mereka mencapai taman.

"Datanglah kepadaku. Aku akan mengujimu. "

Matanya berkilau diam-diam di balik topeng dan sinar matahari yang terpantul pada pedangnya menusuk. Niels menelan ludah.

Pada saat yang sama, saudara perempuannya, Kay, bergegas ke garnisun. Dia tidak kalah gelisah dari saudaranya,

“Tolong hentikan dia! Dia tidak akan berhasil kembali untuk kedua kalinya jika dia pergi bertarung! Kenapa dia tidak bisa mengerti bahwa dia akan berakhir seperti ayah? "

"Nah, nah. Tenanglah, "Gilliam mengangkat bahu lebar. "Adikmu akan segera kembali. Lihat."

Gilliam menunjuk ke pintu taman tepat saat Orba masuk. Niels mengikuti dengan panas pada tumitnya. Tapi dia tampak seperti akan tersandung bukan hanya kakinya tetapi juga lengannya sepertinya tidak bergerak dengan benar. "T-Tolong, tunggu. Itu, hanya satu sisi, ”dia terengah-engah.

“Sudah kubilang, kan? Kau mendapatkan lima upaya untuk memukulku. Dan jika dengan itu kau bahkan tidak bisa menggerogotiku, maka menyerahlah. ”

“Aku tidak bisa bersiap. Dan kau tahu, dengan kaki ini ... "

“Siapa yang akan meringankanmu di medan perang karena kakimu? Musuhmu akan membidiknya dan sekutumu akan meninggalkanmu sebagai beban mati. Bagaimanapun, kau hanya akan berakhir sebagai mayat. "

"A-aku ... aku akan ..."

Lengannya masih tergantung longgar dari tempat mereka mati rasa ketika Orba menangkis pedangnya, dia berlutut. Orba berjalan pergi tanpa berbalik untuk melihat air mata Niels menetes ke lantai.

“Idiot. Kau orang bodoh. Kau benar-benar, kau, ”suara Kay tercekat dengan air mata ketika dia memeluk bahu adik laki-lakinya dari belakang.

Sementara berbagai peristiwa ini terjadi, Ax Bazgan, pemimpin de facto dari aliansi barat, menyelesaikan urusannya di Taúlia. Dari mengorganisir pasukan dan memastikan perbekalan tentara hingga memutuskan apa yang harus dilakukan tentang pertahanan dan keuangan saat dia pergi, ada segunung hal yang harus dia lakukan. Dan sementara dia memikirkan mereka semua, ada risiko bahwa Garda akan mendorong maju invasi baratnya sebelum Ax bahkan mengambil satu langkah pun dari Taúlia.

Karena Taúlia terletak di ujung timur Tauran, itu tidak memiliki gencar yang sama datang dan pergi orang seperti Cherik atau Helio. Karena itu, tidak perlu kewaspadaan konstan yang sama, tetapi pada saat yang sama, pundi-pundi tidak tumbuh penuh seperti yang ada di dua negara lain. Nyaris tidak ada perdagangan dengan Mephius di timur dan bahkan itu terbatas pada seorang pedagang bernama Zaj Haman.

"Kita tidak bisa menggunakan semua pedang dan peluru kita dalam perang ini." Ax berbicara dengan ringan tetapi kata-katanya bukan lelucon. Jika mereka mengalahkan Garda tetapi gagal dengan cepat mengamankan rute perdagangan utara, Taúlia atau mungkin bahkan barat itu sendiri akan melemah dan akan berisiko kelaparan.

Juga di antara banyak kekhawatiran yang telah diselesaikan Ax adalah kunjungan ke kamar sakit Bouwen Tedos. Bouwen berbaring di tempat tidur di kamarnya di dalam barak Korps Kelima Angkatan Darat. Dia malu bahwa tuannya datang untuk mengunjungi secara pribadi dan malu bahwa dia sendiri dengan berani selamat meskipun kehilangan pasukan yang telah diberikan kepadanya. Ax hanya berkata,

"Malu membuatmu tidak punya tempat. Bekerja lebih keras dari sebelumnya demi mereka yang gugur. ”Bouwen menangis karena kata-katanya. Setelah itu, Ax menyuruh Bouwen pindah ke sebuah ruangan besar di dalam kastil dan mempercayakan kepadanya untuk dirawat oleh para dokter yang cenderung khusus untuk keluarga kerajaan.

Sementara itu, ahli strategi Ravan Dol berhasil mendapatkan kembali kesadaran dan juga terbaring di apartemennya di Taúlia sementara ia memulihkan kesehatannya. Dia menderita patah tulang rusuk dan sakit pinggang dan punggungnya, jadi saat ini, tidak mungkin dia bisa bergabung dengan bagian depan.

Ravan menolak membiarkan Ax mengunjunginya.

"Jika kau punya waktu untuk datang dan melihat wajah lelaki tua ini, maka gunakan itu untuk melakukan apa yang seharusnya kau lakukan sebagai penguasa Taúlia."

Kata-katanya mengagumkan, tetapi Ax mengerti apa yang sebenarnya dirasakan si ahli strategi. Singkatnya, penghinaan. Meskipun hubungan antara mereka berdua adalah hubungan antara atasan dan bawahan, itu juga seperti hubungan guru dan siswa, seperti hubungan ayah dan anak, dan kadang-kadang seperti hubungan musuh yang keras kepala.

Pada akhirnya, Ravan telah melangkah lebih jauh dengan menyatakan bahwa "Jika tuanku datang menemuiku, aku akan bunuh diri dengan menggorok leherku sendiri." Di sisi lain, ia telah menulis surat dengan langkah-langkah untuk memerangi Garda dan telah dikirim ke tuannya.

Masa sibuk itu berlalu dan Ax sekali lagi menunggang kuda, akan berangkat ke Helio. Toún dan Raswan, ayah dan anak yang bertanggung jawab atas pertahanan Taúlia, ada di sana untuk mengantarnya pergi.

"Toún, aku menyerahkan sesuatu padamu saat aku pergi."

“Saudaraku, aku menantikan untuk mendengar tentang perjalananmu. Pastikan untuk memberi tahu kami tentang bagaimana tukang sihir itu memohon untuk hidupnya. ”

Toún berkata dengan mudah tetapi ketika mereka membungkuk kepada Ax, yang duduk di atas kudanya, tidak ada suara terdengar dari putranya Raswan. Tapi tiba-tiba dia memusatkan perhatian pada kipas perang yang tergantung di pinggang Ax. Mungkin memperhatikan tatapannya, Ax dengan santai membuat seolah menyembunyikannya dengan mantelnya.

Pada saat itu, adakah yang memperhatikan bahwa bibir Raswan melengkung menjadi senyuman menyeramkan?

Invasi Garda telah dimulai sekitar setengah tahun sebelumnya.

Serangan balik aliansi barat akan segera dimulai.