Rakuin no Monshou Indonesia - V5 Chapter 04 Part 4

Rakuin no Monshou Indonesia 

    Volume 5 Chapter 4 :  Pertempuran di Bukit Coldrin Part 4

Itu adalah pertarungan yang mengerikan.

Teman dan musuh bercampur aduk dalam jarak dekat, tidak ada posisi atau formasi pertempuran dan semua orang bisa lakukan adalah mengayunkan senjata pilihan mereka pada mereka yang menonjol sebagai lawan. Di antara tentara bayaran yang menderita pengkhianatan Greygun, tidak mungkin untuk mengatakan siapa musuh dan siapa yang merupakan sekutu, dan ada sekutu yang saling membunuh secara tidak sengaja.

Di tengah-tengah itu, Duncan akhirnya berhasil melarikan diri dari pertarungan bebas untuk semua dan, pada derap, pengawalan Bouwen ke bukit.

"Jenderal, kau aman."

"Di mana Greygun?" Bouwen bertanya dengan suara serak. Dia setengah berbaring di atas kudanya. Bahunya patah. Dan orang yang telah menghancurkannya adalah Greygun yang sama. Ketika unit Red Hawk menarik mereka dari belakang, Bouwen membuat kesalahan dengan bereaksi terlalu lambat. Dia tidak bisa percaya pengkhianatan mereka.

"Jika dia hidup, kita akan bertemu dan menghadapinya lagi."

Duncan menyemangati dia, meskipun anggota tubuhnya sendiri dipenuhi dengan luka yang tak terhitung. Bahkan baru saja, dia telah mengambil tombak ke bahu dari pengendara musuh dalam pengejaran. Dia telah menghancurkannya dengan paksa dan, mengacungkan pedang panjang, telah membelah tengkorak lawannya.

"Kepala Bouwen. Ambil kepalanya! Akan ada hadiah dari Jenderal Greygun!"

Seperti burung nasar berbondong-bondong menuju bangkai, Red Hawks mengerumuni. Shique, Gilliam, dan yang lainnya jatuh dengan cepat dari samping.

Para prajurit yang datang berderap ke sisi kuda Bouwen dikirim terbang dari pelana mereka dengan kapak Gilliam. Sementara itu Shique menusuk seorang prajurit Red Hawk yang bergerak dalam serangan menjepit ke arah Duncan yang menggunakan tombak.

"Oh?" Shique tersenyum ketika semburan darah membasahi wajahnya. "Itu kamu."

Pria itulah yang memukul Shique. Untuk sesaat, dia memelototi Shique dengan benci lalu jatuh dari kudanya dengan tabrakan.

Saat itu, Orba masih mempertahankan posisi baterai hingga mati. Sebelum musuh bisa bergerak ke dalam operasi sapu bersih, senapan itu bersiap untuk menembakkan tembakan lain. Agar itu terjadi, dia tidak bisa membiarkan Moldorf lewat. Namun,

"Punggungmu ringan. Kau tidak akan memukulku dengan tombak seperti itu."

Orba secara memalukan tidak terbiasa bertarung dengan menunggang kuda. Melawan Moldorf, yang ahli menangani tombak dari atas kuda, ia dalam posisi yang tidak menguntungkan. Sementara peleton Rouno menyiapkan sasaran senjata mereka, Orba hanya bisa terlibat dalam pertarungan defensif.

"Apakah kau tidak menyerang, Nak?"

Membaca niat lawan-lawannya, Moldorf memutuskan untuk melakukan terobosan secara paksa. Dorongannya sedemikian rupa sehingga dia tampak seperti akan membanting kuda yang lain. Dan itu adalah kesempatan yang ditunggu Orba. Mempertahankan posturnya dengan punggung sedikit terangkat, Orba tiba-tiba menarik kakinya keluar dari sanggurdi, menendang dirinya sendiri dari punggung kuda dan melompat. Kehilangan targetnya, tombak itu merobek ruang kosong.

"Guh!"

Sambil melompat, Orba memberikan tusukan tunggal dengan tombaknya dan menabrak Moldorf di belakang. Tapi itu tidak menembus baju zirah. Meski begitu, napasnya tersedu-sedu keluar dari mulutnya, Moldorf jatuh dari kudanya dan terpaksa mendengar raungan tembakan lain dari meriam.

"Bagus, mundur. Mundur."

Orba berteriak seolah dia adalah seorang komandan. Dia cepat-cepat meraih kuda Moldorf.

"T-Tunggu!" Naga Merah Kadyne berteriak sambil bangkit. "Pertandingan ini belum diselesaikan!"

"Kita harus menundanya."

Orba yang merespons demikian jauh dari tidak terluka. Alih-alih, dari keduanya, ia menerima lebih banyak luka. Namun, tanpa banyak mengerang kesakitan, Orba mengatur kuda di derap dan berlari menuruni lereng curam untuk bergabung dengan Shique dan yang lainnya.

Berkat serangan mereka dan serangan meriam, pengejaran musuh agak melambat. Untuk saat ini, mereka hanya bisa terburu-buru berlari kencang. Para pengendara yang bergerak cepat melindungi Bouwen yang terluka di pusat mereka bahkan tidak kuat lima puluh. Yang lain telah diturunkan selama serangan penjepit oleh pasukan Greygun dan Garda, terlalu lambat untuk melarikan diri atau telah tersebar dan melarikan diri di tempat lain.

Kurang dari setengah jam kemudian, para prajurit Taúlian merasakan rasa putus asa yang sebenarnya.

Meskipun di belakang mereka ada awan debu yang ditendang oleh sekelompok musuh, mereka menghentikan langkah mereka. Api mengepul dari arah Helio.

"Mereka diserang," dari atas kudanya, tinju Duncan yang gemetaran bergetar. "Bajingan itu, mereka telah merebut Helio."

Pada saat yang sama ketika pasukan Greygun bergerak, unit Red Hawk yang telah ditinggalkan di kota pasti telah membakar istana. Semuanya berjalan sesuai rencana musuh. Seolah-olah jalan mereka telah hancur berkeping-keping di depan mata mereka.

Duncan melirik ke arah Bouwen; wajahnya hampir seperti kapur putih dan dia hampir kehilangan kesadaran. Pada tingkat ini mereka berlari cepat ke arah musuh dan lebih jauh lagi, mereka memiliki pengejar di belakang mereka; bahkan seorang prajurit yang gagah berani dan tidak terluka tidak akan bisa kembali ke Taúlia.

Duncan tampaknya memikirkan sesuatu, lalu memanggil tiga puluh prajurit biasa untuk berkumpul di sekitarnya. Tidak lama kemudian, dia juga memberi isyarat kepadanya.

"Beberapa kilometer di utara Helio, ada jembatan. Bawa jendral, seberangi sungai, dan pergi ke Puncak Belgana. Setelah itu, sembunyikan dirimu dan tunggu kesempatan."

"Apa yang akan kau lakukan, Kapten?"

"Ini disebut sebagai penjaga belakang. Semua prajurit biasa akan mempertahankannya sampai akhir," kata Duncan.

Penjaga belakang atau apa pun, jika tentara reguler tetap di sini, yang tersisa hampir semua tentara bayaran. Dikatakan bahwa hanya Bouwen yang dianggap sebagai 'kekuatan utama' dan bahwa dia mempercayakan dia kepada Orba dan yang lainnya.

"Kenapa kau mengatakan ini padaku?"

"Kenapa memang. Kau cerdik dan tampak dapat dipercaya. Dan selain itu," mata Duncan berkerut saat dia tersenyum, "Kau mengusir Adelber yang aku tidak tahan."

"Kau bodoh. Aku mungkin menjual Bouwen ke Greygun dengan imbalan tinggi."

"Dan ketika kau melakukannya, hantuku akan menangkap tenggorokanmu." Dari suara Duncan, mustahil untuk mengetahui apakah dia bercanda atau serius. "Ngomong-ngomong, seperti sekarang, yang bisa kita lakukan hanyalah menunggu untuk dimusnahkan. Tentara bayaran tidak cocok untuk bertindak sebagai penjaga belakang sehingga yang bisa kulakukan hanyalah mengambil risiko padamu."

Di sebelah Duncan ada juga pemimpin pleton Rouno. Dia juga tampaknya telah menentukan bahwa ini adalah tempat yang tepat untuk mati.

Bintang-bintang mulai tersebar di langit. Setelah meluangkan waktu untuk menatap mereka, "Cepat!" hanya itu yang dikatakan Duncan ketika dia memutar kepala kudanya kembali ke arah asal mereka. Tiga puluh tentara reguler Taúlian melakukan hal yang sama. Duncan memegang posisi kapten unit tentara bayaran, tetapi sedemikian kalibernya sehingga dikabarkan dia cepat atau lambat akan diberi komando korps tentara. Wajah para prajurit yang menemaninya juga tidak menunjukkan keraguan.

Mereka tidak tahu berapa banyak tentara mengejar mereka, tetapi tentu saja, tidak ada yang percaya bahwa mereka akan ditahan oleh tiga puluh orang. Awan debu naik di depan mereka.

Lalu, aku juga ...

Itu adalah citra pahlawan yang diidealkan Orba di masa kecilnya. "Aku tidak bisa melihat seorang teman mati tanpa melakukan apa-apa, aku juga akan tinggal di sini." Bersiap untuk menghadapi kematian ketika sejumlah besar musuh mendekati mereka namun menemukan cara untuk melarikan diri pada menit terakhir berkat kecerdikan dan wawasan ajaib, dan melalui keterampilan pedang yang tidak bisa dibandingkan dengan orang biasa - dia ingin menjadi protagonis dalam kisah semacam itu.

Tapi di sini dan sekarang, tidak ada satu rencana pun yang bisa dia persiapkan, dan Orba bukan manusia super yang bisa merobohkan musuh yang kalah jumlah mereka sepuluh kali lipat dan yang berisik turun ke atas mereka.

Pada saat itu, Shique menarik kudanya ke arahnya.

"Ayo pergi, Orba," wajahnya yang dipulas dengan darah korbannya tampak sama seperti biasanya.

"Ya," kata Gilliam, juga menarik kudanya ke kuda mereka. "Ini adalah tugas terhormat yang hanya bisa dilakukan oleh tentara Taúlian. Kita tidak bisa membantu."

"Stan, ambil pemimpin dan cepatlah keluar dari sini," teriak Talcott sambil memandang dengan ngeri ke arah musuh mereka. "Stan akan menemukan rute yang aman. Benar?"

"Jika kau bergantung padaku, aku akan terganggu olehnya."

"Kau seharusnya mengatakan 'Tentu saja, serahkan padaku'. Inilah sebabnya kau idiot, idiot."

Orba memandang ke arah punggung Duncan dan kelompoknya.

Tugas terhormat ...

"Sialan!" Dia meludahkan melalui topeng lalu dia dan Shique menempatkan diri mereka di kedua sisi kuda Bouwen dan menerjang, menopang dia di antara mereka.

Malam yang sangat panjang dimulai.

Dua jatuh di sepanjang jalan. Luka mereka dalam dan mereka tidak dapat menahan pawai dengan menunggang kuda.

Yang pertama jatuh dari kudanya saat dia mati. Gilliam turun dari kudanya sendiri dan mengambil jatah darurat tentara dan kantin air. Mereka tidak mampu menangisi orang mati. Sebaliknya, mereka menyembunyikan mereka di suatu tempat yang tidak mencolok sehingga pengejar mereka tidak akan melihat mereka.

Yang kedua turun sendiri.

"Aku tidak bisa melanjutkan. Teruskan - Jangan khawatir, aku tidak akan membuat kesalahan ditemukan oleh musuh."

Tentara bayaran setengah baya dalam kesakitan. Mereka tidak bisa mengambil makanan dan air dari orang yang sedang sekarat, tetapi jelas bahwa dia akan mati dalam waktu lama. Meski begitu, tidak ada yang bisa dilakukan Orba.

Gilliam dan Stan menarik kedua kuda itu. Bagi para prajurit yang tidak lagi memiliki apa pun, kuda-kuda itu berharga. Mereka mungkin bisa menjualnya dengan harga yang bagus di beberapa desa atau, jika itu terjadi, memakannya sebagai makanan.

Kebenaran pahit adalah bahwa mereka adalah sisa-sisa pasukan yang kalah. Orba kelelahan. Dalam hal kondisi fisik saja, ia telah dibawa lebih rendah dari ini sebelumnya. Tetapi rohnya benar-benar kelelahan. Para pahlawan legenda dapat menunjukkan kebajikan dan semangat kesatria mereka karena mereka dalam keadaan sehat dan tidak harus berurusan dengan situasi seperti dikejar, atau tidak tahu di mana mendapatkan makanan dan air segar, atau khawatir tentang orang lain.

Yang tersisa adalah Orba, Shique, Gilliam, Talcott dan Stan serta Kurun. Hanya ada dua prajurit reguler dan mereka sangat kelelahan sehingga mereka tidak bisa berbicara. Bouwen berada dalam kondisi yang sama, dan jika bukan karena punggungnya yang samar-samar, mereka mungkin berpikir bahwa dia telah mati.

Mereka melarikan diri tanpa menyalakan obor, tanpa melihat ke belakang.

Itu mengingatkan Orba pada saat itu di masa kecilnya ketika dia terpaksa melarikan diri dari desa asalnya. Dia ketakutan karena takut tidak tahu dari mana tentara Garberan akan muncul saat dia menarik tangan ibunya selama perjalanan mereka di malam hari.

Itu sama dengan saat itu .

Kegelapan menyelimuti lingkungan mereka menghilang di saraf buronan. Sebelum kau menyadarinya, kegelapan berbicara, sebuah suara berkelip di telingamu. Jangan membuat suara, jangan bernapas, di belakangmu - Di sana! - Musuh semakin dekat. Tidak, itu dari samping. Dari depan. Alih-alih ini, kau ingin berteriak dan menunggang kudamu dengan kecepatan penuh. Kau ingin mendobrak saat kau menunggu kematian tanpa bisa bergerak, sementara tenggorokanmu perlahan mulai mengencang.

Sialan Greygun itu .

Saat dia sekarang, Orba mengingat kepahitan yang cukup kuat untuk membakar tubuhnya sendiri.

Jika dia ingin mencapai sesuatu dengan cara apa pun, Orba bahkan bisa membuang perasaannya sendiri, tetapi jika tujuan itu hilang, maka dia tidak bisa menekan bocah yang berkepala panas, atau lebih tepatnya, dia tidak bisa menekan emosinya sendiri. Di Bukit Coldrin, tujuannya adalah entah bagaimana mencegah penghancuran sekutu-sekutunya. Karena itu, ia dapat dengan tenang menilai situasi dan menghasilkan taktik, tetapi sekarang, tubuh dan pikirannya kelelahan, yang tersisa hanyalah kemarahan, mendidih di perutnya seperti api.

Dengan cara itu, beberapa jam berlalu tanpa ada yang mengatakan apa pun.

"Kemana kau ingin pergi sekarang?"

Ketika cahaya fajar mulai mewarnai padang gurun ungu kebiru-biruan, Talcott berbicara. Di depan mereka ada jembatan yang membentang di sungai. Mungkin itu yang membuat mereka berpikir bahwa mungkin ada semacam pemukiman di dekatnya. Shique menjawab,

"Tampaknya ada desa di dekatnya, tapi kita tidak bisa terlihat seperti ini. Kita harus bersembunyi di Belganas lalu mengirim satu atau dua dari kita untuk mencari jalan keluar."

"Kau benar-benar jujur ​​jujur. Kau akan melakukannya demi majikan yang tidak bisa lagi membayar kita?"

"Apakah kau berpikir untuk menjual Bouwen?" Gilliam bertanya dengan mengancam. "Jika kau melakukannya, kau akan menjadi aib di antara tentara bayaran. Kau akan dikenal luas untuk itu dan kau tidak akan menemukan pekerjaan di mana pun, atau siapa pun yang mempercayaimu. Aku akan menjadikan namaku sebagai tentara bayaran "Tidak mungkin aku membungkuk untuk menjadi penjahat dua-bit sepertimu."

"Diam, Jumbo. Di mana ada kehidupan, ada harapan. Aku tidak mengatakan untuk menjual Bouwen. Pertama kali datang makanan, kemudian anggur! Aku akan pergi mencari looksie untuk sebuah desa."

"Tapi kau terluka dan siapa pun bisa tahu bahwa kau adalah prajurit yang kalah. Kita tidak bisa dilaporkan kepada Helio," Shique menunjukkan.

"Tsk, kalian semua orang Gajah sama saja. Jika kau ingin menghentikanku, cobalah. Bahkan kalian banyak yang tidak akan keluar darinya tanpa cedera."

Semua orang berada dalam kondisi kehancuran fisik dan mental. Ekspresinya marah, Talcott seperti orang yang berbeda. Dia tampak seperti dia mungkin mengayunkan pedang jika ada yang mendekatinya. Ketika Stan mulai mencoba dan menenangkannya,

"Ada makanan di Belganas."

"Apa?"

Semua orang mengalihkan pandangan kaget mereka ke arah Kurun. Darah yang tampak seperti kotoran sekarang sudah mengering menempel di wajahnya, tetapi tatapannya saat dia memandang Orba dan yang lainnya langsung tidak seperti biasanya.

"Aku tidak yakin tentang anggur, tetapi kurasa itu hanya bisa menyediakan air. Karena ada sungai bawah tanah yang mengalir di sana." "Oi, pemula yang bahkan tidak bisa mengayunkan pedang dengan benar. Apakah kau akhirnya menjadi gila?"

"Itu aneh karena kau yang mengatakannya."

"Apa ...?"

"Bagaimanapun!" Kurun berbicara dengan suara yang luar biasa keras, "Aku akan membimbingmu. Karena aku punya permintaan untukmu."

"Permintaan?"

Mendengar pertanyaan Gilliam, Kurun mengangguk. Dan mengatakan sesuatu yang sama sekali tidak pada tempatnya untuk situasi tersebut.

"Agar dia bisa kembali sebagai raja Helio yang sah, aku ingin kau bekerja untuk pangeran Helio."