Rakuin no Monshou Indonesia - V4 Chapter 02 Part 1

Rakuin no Monshou Indonesia 

Volume 4 Chapter 2: Princesses Teatime part 1

Berliku kembali waktu beberapa hari sebelum Esmena Bazgan meninggalkan Taúlia.

Matahari pagi bersinar di permukaan sungai Yunos. Dini hari itu, sebuah kapal yang berlayar di sungai telah berlabuh di dermaga, dan orang-orang setengah telanjang membawa makanan dan barang-barang ke Benteng Apta. Para prajurit yang berjaga mengawasi mereka, menguap. Karena perang dengan Taúlia baru saja berakhir dengan damai, tidak dapat dihindari bahwa mereka seharusnya tidak memiliki perasaan tegang.

Di tengah-tengah itu, Orba telah mengangkat dirinya di tempat tidur dan matahari bersinar di profil suramnya. Tanpa bergerak sedikitpun, dia tetap kaku dalam posisi itu. Mungkin mengikuti saran bagus seseorang, Dinn, yang selalu datang untuk membangunkannya lebih awal, tidak terlihat. Mungkin Shique , pikir Orba samar-samar; bahkan, dia mengetuk pintunya sekitar tiga jam setelah fajar.

"Orba, kau sudah bangun?"

"Ya."

Pintu terbuka ketika Orba menjawab. Dia menatap kosong pada Shique yang berdiri di depannya. Shique tidak benar-benar memikirkan tanggapan cepat itu, tetapi tanpa diduga, Orba sudah berpakaian. Dia tersenyum melihat bahwa dia tampaknya telah menenangkan diri,

"Bagaimana dengan sarapan? Aku bisa menyiapkannya sekaligus, tapi ..."

"Tidak", Orba berjalan di dekat Shique dan keluar. "Sekarang, aku akan menyuruhmu mengumpulkan pasukan militer. Kumpulkan orang-orang ini untukku."

Shique terkejut, tetapi ketika dia melihat bahwa pengrajin yang mengerjakan perbaikan benteng datang dari arah yang berlawanan, dia membungkuk dengan sikap seorang Pengawal Kekaisaran di hadapan sang pangeran.

Orba telah memilih berbagai komandan untuk bala bantuan untuk dikirim ke Garbera. Bala bantuan mengatakan tidak lebih dari seratus. Ada dua puluh kavaleri dan naga yang dipasang masing-masing, serta sepuluh pilot kapal langit dua kali lipat sebagai tentara resimen untuk divisi pesawat, yang adalah anggota Pengawal Kekaisaran. Selain itu, semua prajurit infanteri lainnya adalah budak di medan perang.

Begitulah informasi yang sampai ke telinga Gouwen.

"Bukankah ada terlalu sedikit prajurit kaki?"

"Sisanya akan dibebaskan," jawab Orba dalam gumam singkat.

Setelah pertempuran defensif Apta, pasukan lebih dari lima puluh mantan budak pedang berubah menjadi prajurit infanteri yang dipimpin Pashir diharapkan akan dibebaskan dari status mereka sebagai budak. Tangannya telah menahan mereka untuk sementara waktu sekarang tetapi, "Janji adalah janji."

Gouwen hanya mengatakan 'Benar', dan tidak lagi berdebat tentang organisasi. Pashir adalah komandan infantri, sementara di samping itu, Gouwen sendiri ditunjuk sebagai ajudan pasukan militer ini dan begitu juga pergi ke Garbera. Namun, kali ini yang matanya paling bulat pada situasinya sendiri pasti Kain.

"Aku akan memimpin pasukan militer? Itu, ini lelucon, kan?"

Kenalan mereka dari hari-hari dalam kelompok gladiator Tarkas menjadi pucat karena cemas. Saat ia menyampaikan pesan itu, Shique tersenyum kecut, "Bukan kau. Orang yang akan memimpin pasukan sampai akhir adalah Orba . Mantan gladiator bertopeng yang memenangkan posisi Clovis. Pangeran mengatakan dia harus tinggal di sini - Kau mengerti, kan? "

"A-aku tidak pernah mengambil alih komando dalam peperangan!"

"Tidak apa-apa menyerahkan itu kepada ajudanmu, Gouwen. Tidak apa-apa jika kau hanya berdiri di depan sambil berteriak, 'Ayo, Ayooo!'"

"Itu lagi?"

Pada pertempuran Benteng Zaim, Kain telah dibuat untuk melakukan sesuatu yang sangat mirip.

"Orba itu, sejak naik ke kehebatan, dia memiliki kebiasaan bolos. Jujur, dia akan datang dengan padang pasirnya."

"Lebih buruk dari kontes gladiator, kan?"

Persiapan keberangkatan kapal penjelajah Dragonstone juga dimulai sebelum tengah hari. Setelah persediaan dimuat, kapal udara akan dibawa masuk. Orba mengawasi pelabuhan pendaratan maskapai tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Lengannya terlipat dan ekspresinya gelap, dia tampak lebih sulit untuk didekati daripada biasanya. Dia tampak seolah-olah akan membunuh siapa pun yang mendekatinya, jadi tidak ada yang berbicara dengannya.

Untuk sementara waktu sekarang, Vileena Owell, yang memperhatikan sosok itu dari belakang, ingin beberapa kali memanggilnya tetapi telah menyerah setiap kali. Bahwa Gil Mephius telah memilih untuk mengirim bala bantuan ke Garbera adalah hal yang menggembirakan, namun kali ini, sang pangeran akan tinggal di Apta.

Karena Pengawal Kekaisaran dan unit Infanteri Independen merupakan sebagian besar bala bantuan, itu berarti bahwa pasukan militer yang tersisa di Apta adalah - dimulai dengan Shique - sepuluh atau lebih Pengawal Kekaisaran serta kekuatan utama dari Divisi Lapis Baja Hitam Jenderal Oubary. Tentu saja, sebagai penguasa kastil, Gil tidak diragukan lagi harus tetap dan menjalankan wewenangnya atas hal itu, namun dia memiliki perasaan yang bukan alasan mengapa dia tidak bergerak.

Yang sedang berkata, Vileena secara alami tidak memiliki gagasan yang jelas tentang apa sebenarnya alasan itu. Atau mengapa dia menodongkan pedang ke Oubary malam sebelumnya, atau lebih jauh lagi mengapa dia menangis, dengan demikian dia merasa bahwa:

Ini membuat frustrasi .

Tepat ketika dia berpikir bahwa konflik dengan Taúlia telah membawanya sedikit lebih dekat ke hatinya, ini terjadi dan dia mendapati dirinya semakin memahami Gil. Tanpa disengaja, dia membiarkan perasaan itu kepada Theresia.

"Apakah laki-laki sangat sulit untuk dipahami, aku bertanya-tanya."

Tanpa menganggapnya sebagai keluhan yang membosankan dari seorang anak berusia empat belas tahun, atau lebih tepatnya, sambil berpikir bahwa itu adalah masalah yang pantas untuk remaja, Theresia mengangguk dengan ekspresi yang rumit.

"Itu hal yang sama untuk pria. Sepanjang hidup mereka, mereka sepertinya tidak pernah bisa memahami wanita."

"Apakah begitu?"

Bahkan ketika berbicara dengan pelayan yang telah melayaninya selama bertahun-tahun, hati Vileena gelisah karena berbagai alasan. Bukan hanya karena Gil, sepertinya juga Ende dan negara asalnya Garbera akan segera berperang. Karena inilah Gil bersiap untuk mengirim bala bantuan, namun ini bukan keputusan yang datang dari negaranya. Ada desas-desus bahwa kaisar, Guhl Mephius, tampaknya berhubungan dengan Ende. Tidak jelas apa efek tindakan pangeran saat ini pada hubungan antara Mephius dan Garbera - dan pada keterlibatan Gil dan Vileena.

Meskipun sang pangeran terbungkus dalam suasana yang tidak dapat didekati, ada satu orang yang dengan kasar melangkah mendekatinya. Gouwen. Orba tidak meliriknya sedikit pun saat dia mendekat tetapi,

"Apakah kau pikir ini akan menjadi pertempuran yang sulit seperti Benteng Zaim? Karena Kain sudah gemetaran di sepatu botnya," dia bertanya dengan berbisik.

"Tidak", respon Orba langsung tetapi sikapnya tetap suram bahkan ketika dia berbicara. "Ende mungkin berpikir bahwa Mephius tidak akan terlibat. Harus ada pembicaraan tentang hal itu. Jadi untuk memulai, mereka tidak akan siap untuk ini. Jika kita membuat penampilan yang mencolok, Ende akan menyadari bahwa mereka berada di merugikan dan mungkin tidak akan bergerak. "

"Yang artinya waktunya sangat penting, ya."

"Bilamana mungkin, yang terbaik adalah bertindak sebelum permusuhan dimulai. Ketika sampai pada titik bahwa kau sudah melewati pedang, untuk musuh juga sudah terlambat untuk mundur."

Namun, untuk mengulangi sekali lagi, bala bantuan ini jumlahnya sedikit. Jika mereka bergabung dalam pertempuran, Ende pasti juga akan menyadari bahwa mereka belum dikirim oleh Mephius sendiri.

"Noue juga berkata begitu. Kali ini, kemenangan terbesar adalah dengan tidak bertarung sama sekali. Ende memiliki keadaannya sendiri. Ada risiko itu akan menyebabkan kerusakan yang cukup besar, tapi aku tidak berpikir itu akan berkembang seperti Zaim."

Setelah mengatakan itu banyak, Orba memelototi Gouwen.

"Apa itu?"

"...... Tidak ada."

Orba tutup mulut dan tidak akan mengatakan sepatah kata pun. Gouwen mengerti itu. Meskipun demikian, ia sengaja menanyainya. Dan mendapat sedikit dari Orba ini yang niat sebenarnya tidak mungkin dibaca. Gouwen menatapnya sebentar, lalu, ketika dia hendak membuka mulutnya,

"Yang mulia."

Seorang prajurit berlari kencang dengan kekuatan yang sangat besar sehingga dia sepertinya akan mendarat di kaki Orba. Menara pengawas di sebelah timur pelabuhan pendaratan sedang gempar.

"Apa itu?"

Gouwen bertanya di tempat Orba. Namun, matanya segera melihat penyebabnya. Di langit yang sekarang cerah, dia berpikir bahwa dia bisa melihat bentuk kapal udara yang, disertai dengan pengawalan beberapa kapal udara, turun di ketinggian ketika mendekati pelabuhan pendaratan. Di sayapnya, ia mengenakan lambang Mephian.

Ketika dia melihat sosok gadis yang pertama kali turun dari kapal, Gouwen bergumam,

"Jadi, itu adalah putri kekaisaran. Mereka tidak mengirim utusan baik dengan kuda pos maupun dengan pesawat udara."

Diikuti oleh sekelompok pelayan, Ineli Mephius berjalan ke arah mereka. Kulitnya yang sangat indah dan bibirnya yang putih pucat sekali tidak pada tempatnya di benteng perbatasan ini sehingga para prajurit di sekitarnya nampaknya ingin melarikan diri.

Ketika Ineli memperhatikan Orba - bukan, baginya dia adalah saudara tirinya, Putra Mahkota Gil - dia melambaikan tangannya, tersenyum. Dengan kepuasan yang jelas pada tatapan terkejut yang dia kumpulkan, dia berjalan ke Orba dan membungkuk.

"Sudah lama, Yang Mulia, Putra Mahkota Gil. Aku senang menemukanmu sangat sehat."

"Ah," kata Orba, tanpa menambahkan apa pun. Ineli membusungkan pipinya dengan cemberut.

"Meskipun adikmu yang imut telah menempuh jarak yang sangat jauh untuk datang dan mengejutkanmu, kau bertingkah sangat dingin."

"Benarkah?"

Sejauh Orba prihatin, masih harus memainkan putra mahkota tidak lain hanyalah rasa sakit yang menyusahkan. Rasa lelah yang aneh telah menyelimuti tubuh dan pikirannya. Karena ini, sikapnya lebih kasar dari biasanya. Dengan sabar menunggu, Ineli mengamatinya dari samping.

"Nah sekarang, sungguh. Tampaknya Ax akan menyerang benteng secara pribadi bukan hanya rumor. Saudaraku, betapa indahnya kau selamat dan tanpa cedera. Tapi apakah kau tidak berpikir apa yang kau lakukan? sangat menakutkan? "

"Ya, benar", ketika Gouwen memberikan punggungnya dorongan kecil, Orba dengan enggan melemparkan beberapa kata yang tepat. "...... Dan, apa urusanmu?"

"Apa urusanku?"

Senyum sombong Ineli menyelinap sejenak dan, dengan pandangan sambil lalu, dia melihat ke arah pesawat yang sedang disiapkan untuk dikirim sebagai penguat. Naga saat ini sedang dimuat ke kapal perang. Di depan kapal, hamburan tentara bersenjata dapat dilihat untuk pertama kalinya. Bibir Ineli sekali lagi melengkung menjadi senyuman.

"Tapi aku pikir kakakku akan kesepian di tanah perbatasan ini, jadi aku datang berkunjung untuk menghiburnya. Apakah itu akan menjadi bala bantuan yang disiapkan untuk Garbera, aku bertanya-tanya?"

"Ya."

Gil mengangguk dan karena alasan tertentu, mata Ineli tertawa bercahaya seperti mata anak kecil yang baru saja memikirkan lelucon nakal. "Aku mengerti. Tentunya, orang-orang Garbera akan senang."

"Kami sangat tersentuh bahwa kau bersusah payah bepergian ke sini." Gouwen membungkuk. "Kau benar-benar baik datang ke tempat yang jauh ini. Aku khawatir aku tidak tahu tempat yang akan menyenangkan Yang Mulia, tapi mungkin kau ingin mengunjungi benteng. Beberapa prajurit dapat ... "

"Tidak. Aku ingin melihat-lihat sendiri. Sama sekali tidak seharusnya kau membuat masalah bagiku."

Ineli menolak dengan sedikit mengangkat ujung roknya, lalu dia dan sekelompok pelayan pembantu pergi untuk memeriksa persiapan keberangkatan. Dia melihat sekeliling pelabuhan pendaratan. Dan matanya bertemu mata Vileena, yang juga ada di sana.

Dia memberi salam ke arah putri Garbera. Ineli tidak menghentikan langkahnya, jadi itu tidak lebih dari satu anggukan. Segera setelah itu dan seolah-olah dia tidak bisa mengendalikan diri lagi, ujung bibirnya bergerak-gerak dan dia mengangkat sepatu lebih cepat.

Saat punggung Ineli surut di kejauhan, Theresia berkata dengan getir,

"Yah, sopan santun macam apa itu? Putri, tolong jangan kehilangan kesabaranmu karenanya."

"Theresia tentu saja tidak kenal kompromi."

Bahkan ketika dia berbicara, Vileena memiliki firasat buruk. Sejak disandera oleh Zaat Quark, puteri Ineli seharusnya tetap tinggal di kamarnya sendiri. Meskipun Vileena khawatir tentang kesehatannya, setelah melihat putri kekaisaran yang sekarang tiba-tiba datang ke Apta, daripada merasa lega, Vileena ingat kedinginannya yang aneh.

Kira-kira pada waktu itu, berbagai perwira komando yang dipilih Orba secara pribadi telah mengumpulkan para prajurit yang kemudian mereka pilih sendiri dan telah membawa mereka ke pelabuhan pendaratan Air Carrier di mana, mengikuti instruksi Gouwen, mereka berdiri dalam barisan yang teratur.

Tepat di depan mereka, Orba memanggil Gouwen dan Kain yang mengenakan topeng dan, dengan dalih memberi mereka dorongan, dia berbicara kepada mereka dengan suara rendah.

"Kain, lakukan saja apa yang dikatakan Gouwen kepadamu juga. Jika saat melihat kapal ini Ende tidak mundur, bergabunglah dengan pasukan di Zaim. Jangan gunakan kapal untuk menyerang. Ada beberapa kapal pengawal, kau dapat mengirim mereka keluar . "

"Aku mengerti."

Menyadari bahwa keberangkatan sudah dekat, Vileena berlari ke arah mereka dengan langkah-langkah cepat dan ringan. Orang yang dia dekati bukanlah Orba tetapi 'Kain yang berpura-pura menjadi Orba'.

"Orba, semoga nasib perang bersamamu. Aku sungguh-sungguh mempercayakan Garbera padamu."

"Ha, ha haaa ..."

Tentu saja, karena Kain, yang belum pernah bertemu sang putri, anehnya ia terlalu formal. Mendengar jawabannya, alis Vileena berkerut sedikit.

"Itu mengingatkanku, apakah pangeran memiliki kesempatan untuk mengembalikan medali kepadamu?"

"A-apa aku punya medali? A-Aku ingin tahu ...."

Kain meraba-raba dalam kebingungan. Dia belum pernah mendengar hal ini dan merasa ingin mengutuk Orba. Karena orang yang dipermasalahkan itu sepertinya tidak ingin mengirimkan kapal penyelamat untuknya, ia hanya bisa menatap lekat-lekat ke kapal yang sebenarnya.

Mendengar ini, Shique datang untuk menyelamatkannya.

"Tapi tentu saja, tuan puteri. Itu adalah pesona keberuntungan yang berharga yang menyelamatkan hidupnya pada saat pertandingan gladiator. Bukankah itu benar, Orba?"

"Ah, aah, benar. Benar."

"Jadi aku bisa bertemu dengannya lagi."

Bencana baru meningkat. Seakan mengabaikan Vileena, Putri Kekaisaran Mephius Ineli tersenyum pada pendekar pedang yang mengenakan topeng besi. Di ujung senyum manis yang sama sekali tidak sesuai dengan usianya, Kain bingung harus berbuat apa.

Tapi sepertinya Ineli tidak akan menahan "Orba" terlalu lama.

"Clovis baru Mephius, aku punya harapan besar untuk prestasi militermu." Setelah memberikan hormat yang anggun, dia dengan cepat mengangkat matanya ke arah topeng harimau dengan tatapan memohon. "Suatu hari, mari kita bertemu untuk berbicara dengan cara yang lebih santai."

Setelah mengatakan itu, dan seolah-olah untuk menunjukkan bahwa dia tidak punya pekerjaan lebih lanjut di sana, dia dan para pembantunya meninggalkan pelabuhan pendaratan maskapai penerbangan. Vileena, Shique dan yang lainnya pergi tanpa sengaja bertukar pandang.

Menggigil ia tidak bisa mengerti menggoyangkan bahu Kain dan membuatnya menggigil.

"Benar, saatnya pergi!" Gouwen berteriak.

Beberapa saat kemudian, mereka telah menaiki kapal penjelajah dan segera setelah itu, ketika delapan mesin yang diisi eter benar-benar bersenandung, mobil itu bangkit dari pelabuhan pendaratan.

Tidak seperti kemarin, hari ini tidak ada satu awan pun di langit.

Itu sangat biru sehingga rasanya seperti menatapnya sedikit menyengat mata Orba.