Novel Maou no Hajimekata Indonesia 
v1 Chapter 9 : Ayo Menerbu Kota 3

"Kita harus melawan mereka dengan kekuatan penuh!"

Memukul tinjunya ke meja, pemimpin tentara itu berteriak.

"Jika kita melakukan itu, kita tidak akan bisa mengukur seberapa besar kerugian yang akan kita derita. Kupikir mungkin lebih bijaksana untuk berkompromi dengan mereka? "

Pemimpin guild Merchant dengan tenang berbicara.

"Muu......"

Sambil membelai janggutnya yang panjang, walikota kota mengerang.

'Jika kau mematuhi perintahku dan membayar pajak, aku akan melepaskan kalian. Kalau tidak, aku akan menggunakan kekuatan untuk membuat kalian tunduk pada kehendakku. Kalian akan memiliki dua jam untuk memutuskan, jika kalian ingin menaatiku, buka gerbang kalian dalam jangka waktu itu dan keluar untuk menyambutku'

Ini kira-kira apa yang terkandung dalam surat yang ditulis Aur dan dikirim ke Walikota. Jake berteriak bahwa itu adalah deklarasi perang, tetapi jika kau harus lebih tepat tentang hal itu, itu lebih dekat dengan ultimatum. Bagaimanapun, dalam dua jam ini, mereka perlu memutuskan apakah akan bertarung, atau apakah akan menyerah. Orang-orang di ruang resepsi Walikota adalah: Walikota, kapten penjaga, pemimpin guild pedagang dan untuk beberapa alasan atau Jake lain yang ditunjuk sebagai perwakilan petualang. Mereka semua saling bertukar pandang.

Selain itu, kapten penjaga memiliki sikap do-or-die, sedangkan pemimpin guild pedagang memiliki pendapat untuk tunduk kepada Aur, ini adalah dua pandangan yang sama sekali berbeda dan sangat bertentangan. Walikota tidak dapat memutuskan pilihan mana yang dia pilih dan Jake tidak cukup tertarik untuk ikut campur dalam masalah ini, dan karena itu mereka dibiarkan dalam keadaan ragu-ragu.

"Apakah kau mengatakan kepadaku bahwa kalian akan menyerahkan diri kepada seorang penyihir jahat?! Kalian manusia yang memalukan! Tidak hanya itu, ini jelas merupakan tindakan agresi terhadap Kerajaan Figuria kita!"

"Kemudian izinkan aku untuk bertanya dengan jujur, apakah kau berpikir bahwa kau akan dapat mengalahkan gerombolan iblis di luar?"

Para prajurit sebenarnya adalah orang-orang yang dikirim oleh Kerajaan. Di puncak negara ada seorang raja, apalagi di bawah raja, ada lord yang memerintah berbagai daerah di dalam kerajaan. Dan satu langkah di bawah lord ada Walikota yang memerintah sebuah kota dan di bawah itu seorang kepala desa yang mengatur sebuah desa. pajak disedot dari bagian bawah rantai makanan sampai ke puncak.

Tuntutan Aur adalah bahwa pajak kota ini dikirim kepadanya alih-alih Kerajaan Figuria ……. Dengan kata lain, hampir seperti mengatakan bahwa kota itu akan mengubah negara mana yang dimilikinya. Hal yang paling mengejutkan tentang semua ini adalah, jumlah yang diminta Aur untuk dibayar pajak sebenarnya jauh lebih murah daripada apa yang diminta pada mereka oleh Figuria Kingdom.

Para prajurit milik Figuria dengan keras menolak untuk menyerah, tetapi para pedagang yang didorong oleh keuntungan ingin menyetujui persyaratan Aur. Kota itu dalam keadaan sulit dan bingung apa yang harus ia lakukan. Ini karena satu kalimat yang ditulis Aur di dokumen.

'Jika kau mematuhiku, aku akan melarang kota ini untuk membayar pajak ke Kerajaan Figuria'

Karena satu hal ini ... Jika Aur pergi dengan alasan melarang kota dari mengumpulkan kekuatan militer, maka mereka tidak akan memusuhi Kerajaan Figuria dan mereka juga bisa membayar pajak lebih sedikit. Jika ini masalahnya, kota itu hanya akan diperkaya.

Kota dapat bertindak seolah-olah mereka "dengan enggan" mematuhi perintah Aur, dan jika Kerajaan Figuria memutuskan bahwa mereka ingin kota membayar pajak seperti biasanya, Walikota Kota dapat dengan mudah mengatakan "Kalau begitu, tolong tundukkan penyihir jahat Aur terlebih dahulu" dia bisa memiliki sikap seperti ini terhadap kedua belah pihak. Pikiran Walikota sebenarnya berlawanan dengan yang dilakukan oleh Pemimpin Pedagang Merchant. Walikota sedang memikirkan ini, “Jika Aur bertarung melawan negara, berapa lama dan seberapa jauh dia bisa bertahan?”

"Bukankah kita punya petualang di kota ini ?! Jika ini tentang merawat monster, bukankah mereka itu sesuatu yang sempurna untuk melakukan tugas ini ?!"

"Yah, itu mungkin benar tetapi kau tahu apa? Mereka adalah tipe orang yang tidak akan mengambil tindakan apa pun kecuali ada kompensasi yang terlibat. Siapa yang akan membayar mereka?"

Jake yang selama ini diam saja menanggapi kata-kata kapten penjaga.

"Kalian sekelompok pengecut ...! Pada periode kritis untuk kota ini, apakah kalian masih akan mengutarakan omong kosong semacam itu !? Musuh adalah penyihir jahat! ini adalah tindakan perang! Kita memiliki keadilan di pihak kita, tidak perlu untuk alasan lain untuk bertarung ..... "

"Namun, pihak lain tidak datang ke sini untuk menjarah kota kita. Bahkan, jika kita mengakui tuntutan mereka, kita benar-benar akan mendapat untung. Bahkan mengetahui bahwa ini adalah masalahnya, apakah kau masih menyarankan agar kita mempertaruhkan hidup kita tanpa imbalan?"

"Ya biarpun kau mengatakan itu padaku, aku bukan petualang lagi ……. tapi apa yang kulakukan jelas menyatakan apa yang akan dikatakan petualang lain sebagai tanggapan atas kata-katamu"

Kapten penjaga berteriak, pemimpin pedagang itu membalas dengan tenang, sementara Jake mengganggu pembicaraan.

"Diamlah sebentar!"

Diskusi menjadi terlalu rumit dan Walikota berteriak untuk membuat semua orang diam.

"Kau mengatakan bahwa namamu Jake? Kau adalah salah satu dari orang-orang yang secara langsung melihat seperti apa musuh itu, bukan?"

Walikota menenangkan pikirannya dan bertanya pada Jake dengan tekad.

"Silakan berbicara terus terang. Jika kau menyertakan setiap prajurit dan petualang di kota ini dan kita bertarung dengan semua yang kita miliki ........ menurutmu, apa peluang kita untuk mengalahkan musuh ini?"

"Dengarkan kalian, dengarkan kata-kataku dengan hati-hati!"

Para prajurit yang berbaris berjajar dan juga di depan para petualang lainnya, pemimpin para prajurit mengangkat suaranya.

"Musuh adalah penyihir jahat bernama Aur, dan bawahannya adalah iblis dan monster! Tanpa mengetahui seperti apa kekuatan sihir mereka, jumlah mereka dengan mudah melebihi 300! Sebagai perbandingan, kita hanya memiliki 200 orang yang melayani sebagai pasukan! Namun kita adalah tentara kebanggan dari kerajaan Figuria, jika kalian para petualang pemberani bersedia untuk menggabungkan upaya kita dan bekerja bersama, kita akan dengan mudah dapat mengalahkan orang-orang seperti Goblin dan Orc yang lemah!"

Jalan yang dipilih Walikota adalah salah satu jalan perlawanan. Dia percaya mereka bisa menang. Namun, ia juga memperkirakan bahwa harga yang besar harus dibayar. Ini adalah jawaban yang diberikan Jake kepada Walikota, dan Walikota memilih untuk percaya pada kata-kata Jake.

Alih-alih hanya mencari keuntungan, mereka memilih jalan menantang dan keberanian, mereka bertekad untuk tidak menyerah pada kejahatan.

Namun, di sisi gelap dari keputusan ini, semakin banyak kerusakan yang diambil oleh kelompok petualang secara keseluruhan, semakin sedikit mereka harus membayar mereka ketika perang berakhir. Perhitungan semacam ini juga dipertimbangkan.

"Angkat senjata, angkat pedang! Keadilan ada di pihak kita, kejahatan akan binasa ketika dihadapkan pada cahaya! Ayo berperang! Untuk kota yang kita cintai ini!"

Ouuuuu! orang-orang dari kerumunan mengangkat suara mereka. Kau bahkan bisa mengatakan bahwa kedua kelompok ini biasanya saling bermusuhan satu sama lain, tetapi menghadapi musuh bersama, baik petualang dan tentara bekerja bersama untuk memenangkan perang. Musuh mereka adalah penyihir jahat yang ditemani oleh sekelompok monster buas. Para prajurit dan petualang yang tidak tahu tuntutan yang diberikan oleh Aur senang dengan situasi saat darah mereka berkobar dengan jiwa kebenaran.

Siapa pun yang membawa pedang di era ini akan berfantasi menjadi pahlawan. Memberi makan keinginan mereka untuk menjadi pahlawan, mereka menciptakan suasana yang menyenangkan ini.

"Masuk ke posisimu! Para goblin akan diserahkan ke barisan depan, namun incar Ogre ketika kau melihat kesempatan lebih disukai! Mereka adalah makhluk besar dan sasaran empuk, gunakan semua upaya untuk membidik mereka dan menembak jatuh mereka!"

Orang-orang yang mahir menggunakan busur memanjat menara arloji dan bersiap untuk menembak penyusup. Ada tentara dengan tombak diposisikan di depan gerbang, di belakang mereka ada petualang yang ahli sihir.

"Musuh mengendalikan tiga jenis monster. Sementara kita tidak tahu berapa banyak di antara mereka adalah penyihir, tetapi tentu saja mereka tidak memiliki kemampuan magis. Bahkan jika mereka menembak bola api ke arah kita, jangan takut, penyihir kita akan melindungimu jadi pusatkan perhatianmu untuk memusnahkan para goblin, para prajurit"

".... Untuk berpikir bahwa akan datang suatu hari ketika kita mempercayaimu dengan punggung kami ... Tapi dengan mengatakan bahwa aku tidak berpikir kita bisa menemukan sekutu yang lebih dapat diandalkan!"

Para petualang yang merupakan penyihir berkomunikasi dengan para prajurit, dan para prajurit membalas senyum ramah.


…… Itu mungkin untuk memenangkan ini! Bahkan jika tubuh ini membusuk, para pahlawan pemberani akan berhasil dan menghancurkan penyihir jahat. Kapten penjaga dengan tulus percaya pada hasil ini. Tubuhnya dipenuhi sampai penuh dengan energi, dan dia merasa bahwa bajunya lebih ringan dari sebelumnya. Ini adalah pertama kalinya dia berperang dengan perasaan penuh semangat.

Tidak ada yang ditakuti lagi.

"Ayo, Pahlawan pemberani!"

Pang…

Suara sepele yang ringan bergema.

Dan begitu saja, tubuh bagian atas kapten penjaga menghilang.