Rakuin no Monshou Indonesia 

Volume 3 Prolog

Air bermandikan cahaya saat memercik.

"Orba! Kau tidak datang? Air dingin terasa sangat enak! ”
Alice memanggilnya dari kawanan sungai. Kaki putihnya telanjang di bawah manset celananya saat dia bermain-main seperti anak kecil. Bagaimanapun, itu adalah hari yang panas. Berbaring di pantai, Orba memberikan jawaban yang tidak antusias.
Saat itu, Alice juga memanggil Orba dan saudaranya sambil berdiri di sungai. Kakak laki-lakinya Roan, yang tidak pandai berenang seperti Orba, akhirnya ditarik oleh Alice dan secara lucu tidak tau apa yang harus dilakukan di dalam air.
Pada akhirnya, tidak ada yang berubah.
Ini adalah pemikiran yang dimiliki Orba saat dia mendongak dengan pandangan kosong. Itu sudah satu bulan sebelum pertempuran kecil yang berulang antara kedua negara, Mephius dan Garbera, semakin intensif. Benteng Apta, yang terletak dekat dengan desa tempat mereka tinggal, dikepung oleh pasukan Garberan dan tentara Mephian mulai merekrut tentara dari desa-desa tetangga. Ada, tentu saja, juga orang-orang yang mengajukan diri untuk tentara, setelah menyerah pada pajak yang tinggi, tetapi setengah dari mereka masih direkrut atas kehendak mereka.
Kakak Orba, Roan, adalah salah satunya. Alih-alih mengangkat pedang, saudaranya lebih suka membuka buku dan mengajarkan hal-hal kepada anak-anak, tetapi dia meninggalkan desa dengan senyum di wajahnya. Sekitar dua minggu yang lalu Orba dan Alice telah menyaksikan punggungnya mundur di kejauhan.
Dan menunggu Orba adalah kehidupan sehari-hari yang tidak biasa. Angin gersang bertiup melewati tanah yang subur, curam, terjal, dan berbatu di sekitar desa. Cara terbaik untuk menghabiskan waktu dalam situasi seperti ini adalah menyelam ke sungai di bawah tebing dan berenang di sekitar.
"Kau bertengkar lagi dengan Doug dari desa lain, bukan?" Kata Alice, tersenyum, ketika dia mengibaskan tetesan air di rambutnya.
“Itu bukan pertarungan. Itu duel. ”
"Tentu, tentu - duel," kata Alice, menahan tawa. "Tapi kenapa kalian berdua tidak bisa akrab? Aku bertemu dengannya di festival tahun lalu dan dia tampak seperti anak yang sopan, baik, bertanya kepadaku 'Bagaimana kabar Orba-kun?' dan seperti itu."
“Dia menggunakan taktik pengecut ketika dia tidak bisa memenangkan duel. Dia mungkin menjeratmu, Alice, tapi aku tidak bermaksud membiarkan diriku lalai. Ini adalah orang yang sama yang menipu kita ketika dia berkata dia melihat seekor naga liar. Berkat dia, kita akhirnya berjalan ke mana-mana ... "
"Bukan kita, tetapi hanya kau yang ditipu, kan? kami hanya dipaksa ikut denganmu. ”
"Itu tidak benar. Bukankah semua orang senang dengan hal itu? Bahkan Roan-niisan? ”
Tiba-tiba, senyum di wajah Alice menghilang. Juga memegang lidahnya, Orba meletakkan tubuhnya yang setengah bangkit kembali ke tanah. Keheningan yang tidak wajar berlanjut untuk sementara waktu sampai Orba kembali mendengar suara percikan air.
Pada saat yang sama dia bisa mendengarnya bersenandung.
Alice suka bernyanyi. Dia mirip ayahnya dalam hal itu, yang selalu bernyanyi dengan suara nyaring ketika mabuk. Namun demikian, dia jarang mengambil nyanyian di depan umum. Dia pernah mendengarnya bernyanyi di antara bebatuan di luar desa sekali. Dan suatu kali di festival tahunan, para pria mengundangnya dari antara para wanita untuk bernyanyi. Saat itu, Orba memperhatikan Alice memerah pipinya dan menjauh seolah mencoba melarikan diri.
Dan kau memiliki suara yang bagus.
Dia menatap langit yang cerah di atas. Apakah saudaranya menatap pandangan yang sama?
Sudah dua minggu sejak dia pergi. Absennya kakaknya dari rumah telah menjadi hal yang biasa, karena dia selalu bekerja di ibukota, tetapi saat ini waktu tampaknya berjalan sangat lambat. Terutama ketika dia dan ibunya sedang makan.
Untuk melupakan kegelisahan dan kekhawatirannya, di sela-sela pekerjaannya mengurus sejumlah kecil ternak, dia tidak pernah bosan menyerap diri dalam membaca buku-buku yang dia terima sebagai hadiah dari saudaranya. Ketika matanya beralih ke kata-kata itu, Orba berubah dari seorang bocah yang tak berdaya dari sebuah negara kecil ke raja Gape, pahlawan pembantai naga Clovis, atau petualang yang dikenal sebagai Marlow, yang telah menyeberangi lautan untuk akhirnya tiba di dunia salju dan es tempat Suku Winged tinggal.
Dan ketika dia mengejar teks-teks itu dan menjadi terlalu sulit baginya untuk menahan aliran darah yang berdenyut-denyut di tubuhnya, dia akan selalu mengambil pedang kayunya dan mengayunkannya dengan sangat asyik sampai tidak ada setetes keringat pun yang dapat meninggalkan tubuhnya lagi.
Suatu hari, aku akan pergi ke sana juga!
Menghalangi matahari yang terik dengan telapak tangannya, Orba mengeraskan tekad itu untuk yang kesekian kalinya.
Aku akan mengambil pedang dan berperang di suatu tempat. Aku akan berkembang, menjadi pahlawan, dan membuat ibu bahagia. Lalu aku bisa menggunakan pedang dan bertarung menggantikan kakakku.
Dia mengepalkan tangan yang dia gunakan untuk memblokir matahari dengan erat menjadi kepalan tangan dan, setelah membaca banyak cerita itu, membayangkan mengukir namanya sendiri di antara catatan-catatan militer yang mempesona itu.
Masih ada kehangatan yang tersisa di tangannya. Pada saat itulah dia berharap bisa membantu kakaknya ketika dia pergi. Dia masih ingat sentuhan itu sampai sekarang. Dulu ketika dia harus berpisah dari semua orang dan sebelum dia berbalik, Roan segera mengulurkan tangannya, tetapi Orba terlalu malu dan menolak untuk dibantu.
"Tidak apa-apa," kata Roan saat dia memegang tangannya dengan erat. "Tak lama, hal-hal baik akan terjadi padamu."
Sejak saat itu, Orba berpikir bahwa kata-kata saudara lelakinya memiliki makna tersembunyi yang aneh di dalam dirinya.
"Alice?"
Dia dengan cepat mengangkat kepalanya ketika dia melihat suara percikan air dan dengungan Alice telah berhenti. Dia melihat sosok Alice menjadi lebih kecil. Dekat tepi sungai, di mana sungai menjadi lebih luas, bahkan orang dewasa tidak akan bisa berdiri. Dan Alice sudah sampai di dadanya di dalam air.
"Hei, Alice!"
Alice memalingkan kepalanya hanya sekali dan memberi Orba senyum misterius. Kemudian dia menghadap ke depan lagi, mengambil satu langkah, lalu yang lain, dan terus bergerak menjauh dari Orba. Tidak peduli berapa kali dia memanggilnya, dia tidak akan berhenti.
Berteriak padanya dengan suaranya yang paling nyaring, Orba mulai berlari ke sungai. Kakinya tercebur ke dalam air dan tak lama kemudian dia mengayuh dengan kedua tangan dan kakinya, mati bergerak maju. Dia menyelipkan kepalanya di bawah permukaan, tetapi meskipun transparansi sungai itu tinggi, dia tidak bisa menemukan dirinya di bawah air. Kemudian, ketika dia mengangkat kepalanya untuk mengatur napas, sesuatu menempel padanya dari belakang.
"Ah!"
"Terkejut?"
Alice terkikik dekat dengan telinganya. Pakaiannya basah kuyup, dan dia bisa merasakan tubuhnya, serta napasnya yang hangat, menyentuhnya. Orba kehilangan kata-kata dan dia dengan panik mencoba untuk keluar dari pelukannya.
"Tunggu!" Gadis itu, tiga tahun lebih tua darinya, berbisik, ketika napas hangatnya menggelitik telinga Orba. "Tetap seperti ini sebentar."
Ini ... Dia tidak mungkin menangis, kan?
Orba langsung berpikir.
Dia tidak ingat untuk berapa lama mereka berkerumun bersama. Dia yakin bahwa, sementara dua tubuh mereka terus melayang di air dengan matahari yang membakar di atas kepala mereka, dia bisa mendengar Alice membuat isak kecil setiap saat ketika tubuh hangatnya mendorong ke arahnya.
Ini adalah…
Orba berpikir lagi, perlahan-lahan tertidur di antara tidur dan kenyataan.
Sentuhan kulitnya mendorong ke arahnya, meskipun itu bukan kebenaran dari apa yang terjadi, meninggalkan jejak terbakar di dalam hatinya yang tetap ada bahkan sekarang dari hari yang panas itu.
Apa yang sedang terjadi? Apa yang Alice inginkan dariku? Tidak ... ini bukan tentangku...
Orba berbalik di tempat tidurnya dan tiba-tiba bangun. Tidak ada sentuhan besi saat dia menabrak tempat tidur. Dengan kata lain, topeng besi menyedihkan itu tidak menutupi wajahnya. Duduk di tempat tidurnya, Orba dengan takut-takut mengusap jari-jarinya di pipinya.
Lagipula itu adalah kulitnya sendiri.
Menyeka keringat, Orba melintasi ruangan yang luas dan membuka tirai. Dari balkon yang menghadap ke taman, dia bisa melihat jalan-jalan kota kekaisaran Solon.
Ini bukan desa terpencil yang dikelilingi oleh tebing curam dan bumi yang berubah warna. Orba bukan lagi bocah lelaki dari masa itu, tapi dia bukan lagi budak atau gladiator. Liku-liku nasib entah bagaimana membuatnya membawa nama dan wajah Gil Mephius, pangeran sulung dari Dinasti Kekaisaran Mephius.
Tapi langit biru.
Setidaknya itu tetap sama. Dan banyak emosi yang terbakar di dalam dadanya juga tidak berubah sejak masa kecilnya.
Dia bersandar di sisi tempat tidur dan tanpa sadar menarik pedang yang dia tutup dari sarungnya. Dia menatap nama 'Orba' yang terukir di bilahnya, dan menguatkan hatinya untuk kembali memakai topeng berwarna daging ini hari ini.