Rakuin no Monshou Indonesia 

Chapter 7: Mirage Kingdom Part 3


Apa…?
Naik di atas kapal udara, gladiator Shique berkeringat, mengepalkan tinjunya.
Cewek macam apa ini !?
Pesawat Vileena terbang, setelah berangkat dari Benteng Zaim, hanya terus meningkat kecepatannya saat menuju ke arah kamp Garberan. Tentu saja, Shique terkejut, karena dia berharap untuk pergi ke pasukan Mephian. Dia agak khawatir bahwa dia mempertimbangkan apakah akan kembali ke Garbera atau tidak.
Seperti yang Ryucown sebutkan sebelumnya, kamp Garberan kemungkinan berada di tengah kekacauan total. Mereka memiliki tangan penuh berurusan dengan pengkhianat di tengah-tengah mereka dan juga melihat tembakan meletus di antara pasukan Mephian. Itu bukan hal yang aneh bahwa beberapa tentara memiliki perasaan kuat untuk keluar dan bergabung dengan Ryucown sebagai gantinya.
Lebih buruk lagi, meskipun tidak perlu dikatakan, ini adalah medan perang.
Setelah matahari terbenam, banyak senjata diarahkan ke salah satu kapal udara yang mungkin terbang ke arah mereka dalam gelap. Suara tembakan menghantam mereka tanpa meminta identifikasi. Hal-hal pada titik di mana seorang pria seperti Shique berteriak sementara Vileena memiringkan kapal ke kiri dan ke kanan. Ketika kapal itu jatuh di ketinggian, akhirnya ada beberapa prajurit yang mengenalinya dan berteriak "Putri!" Dan Vileena berteriak kepada mereka dari atas.
"Pergi dan serang pasukan Ryucown dengan Mephians !!" perintahnya dengan suara keras.
Saat tembakan mereda, rasanya seperti waktu sendiri telah berhenti. Di kejauhan di belakang Vileena, api perang terus membakar dan warna mereka tercermin di mata tentara Garberan. Pada saat itu, Shique melihat realisasi berlari melalui mereka seperti sambaran petir. Secara keseluruhan, sepertinya mereka benar-benar ksatria yang mengangkat pedang mereka atas permintaan penghormatan mereka.
“Bukankah Garbera negara ksatria? Bisakah kau menyebut dirimu seorang ksatria jika kau mengesampingkan janji negaramu dan membalikkan pedangmu melawan Mephius? Bagaimana kau bisa menghadapi leluhur besar bangsa kita !? Cepat! Ikuti aku!!"
Tentunya, seperti tiang penuntun jatuh dari langit, inilah yang dibutuhkan para ksatria ini.
Dengan menyesal telah mengambil waktu yang begitu lama untuk masuk ke posisi, tentara Garberan melakukan serangan mereka. Kekuatan militer terpecah menjadi dua. Satu sisi akan pergi ke Mephians untuk berlindung, sementara yang lain akan mendorong maju ke Benteng Zaim. Mereka dapat dengan mudah mengitari pasukan Ryucown, yang fokus utamanya menyerang orang-orang Mephian, jadi tidak butuh waktu lama sebelum pasukan utama Garbera berdiri di depan gerbang benteng.

"Semuanya sudah berakhir!"
Vileena melangkah maju di bagian atas benteng di antara pedang dan baju besi yang berkilauan.
“Jenderal Ryucown mengarahkan pedangnya padaku. Tentu saja, aku yakin dia mencintai negaranya dan rakyatnya, tetapi bukannya Garbera atau kesatrianya, dia hanya mencintai negara kesatria yang dibentuk oleh cita-citanya sendiri. Tidak ada gunanya melanjutkan pertempuran ini. "
Dikelilingi oleh pasukan Garberan yang lahir di tanah yang sama, kehilangan pemimpin mereka, dan dibujuk oleh putri tercinta mereka, pasukan Ryucown telah sepenuhnya dirampok kekuatan dan tujuan mereka.
Bahkan, benteng sudah jatuh. Para prajurit membuang senjata mereka dan tenggelam ke lantai, air mata mengalir dari mata mereka ketika mereka meratapi Ryucown yang jatuh.
Itu adalah perubahan total dari medan perang yang biadab, benteng itu penuh dengan isak tangis dan tangisan yang tragis seperti dalam pemakaman. Vileena memandang berkeliling ke daerah itu ketika, berjalan tanpa tujuan, dia tersandung kakinya sendiri.
"Putri!"
Gilliam, yang dekat, dengan cepat mendukungnya.
Melihat wajahnya, dia seputih lilin, tetapi itu hanya karena wajahnya ditutupi dengan kilau keringat, dan bibirnya merah padam.
“G-Gilliam, kau bajingan! Bukankah seharusnya kau sudah melepaskan sang putri? ”
"Apa yang membuatmu begitu bersemangat, Shique? Jika aku melepaskannya sekarang, dia akan jatuh ke lantai, bukan? ”
"Lalu, serahkan dia padaku ..."
“A-aku baik-baik saja. Terima kasih, ”kata Vileena yang malu, melepaskan Gilliam. "Shique dan Gilliam - bukan?"
"Y-Ya!"
“Kalian terus unggul sejak Lembah Seirin. Kalian tidak hanya telah menyelamatkan nasibku sendiri, tetapi juga nasib Mephius dan Garbera. Mewakili orang-orang dari kedua negara, aku berterima kasih dari lubuk hatiku. "
"Tidak, aku—" kata Gilliam.
"Dia benar, tuan puteri. Tidak perlu memberi pria ini kata-kata yang mengharukan. Dia hanya orang yang tidak tercerahkan yang kepuasannya hanya memegang kapaknya dalam pertempuran dan penggerebekan ... ”
“K-Kau anjing licik! Dengarkan putri, jika itu bukan karena cinta atau berciuman dengan para bangsawan, atau— arghh, kau mungkin tidak mendapatkan semua ini! ”
Vileena tersenyum pada keduanya yang mulai menyilangkan kata-kata. Secara alami, Vileena sendiri juga menderita banyak kesakitan. Namun, sebagai bagian dari keluarga kerajaan Garberan, dia harus bertahan, terutama jika dia ingin mencapai sesuatu setelah menjadi Permaisuri Mephius dalam waktu dekat.
Kemudian dia melihat satu sosok lain di antara kerumunan yang layak mendapatkan penghargaan khusus. Pendekar pedang bertopeng sudah hendak meninggalkan aula besar. Dia bergegas ke punggungnya yang mundur.
“Kau yang mengalahkan Ryucown, kan? Itu luar biasa. Karena kau menyebut dirimu seorang gladiator, apakah itu berarti kau juga bagian dari pengawal pribadi pangeran? ”
"Iya…"
“Berkatmu, aku terguncang dari keraguanku. Aku berterima kasih untuk itu. "
Vileena berarti setiap kata. Waktu itu setelah dia naik pesawat dan tidak bisa terbang pada awalnya, dia masih terbelah antara dua negara dan tidak dapat memilih.
Karena kata-kata itu.
Dia lemah. Dia merasa seperti meninggalkan tentara Ryucown dan teman-teman pria ini untuk mati.
Tetapi karena itu ...
Dia harus menjadi lebih kuat. Fondasi royalti adalah untuk menjadi seseorang sehingga setiap orang di negara ini dapat menemukan kebajikan yang sama. Itu adalah tugas mereka yang istimewa. Bukankah itu sesuatu yang akan dikatakan kakeknya, Jeorg?
Pendekar pedang itu dengan sombong menoleh setengah jalan untuk menatap Vileena. Matanya terlihat melalui lubang-lubang dan celah di topeng, dan untuk sesaat Vileena mengira itu mirip mata orang lain.

Keluar dari benteng sendirian, Orba berjalan melewati dataran yang penuh luka pertempuran. Meskipun ini adalah malam yang mati, ada api dan anglo di sana-sini, dan dia tidak kesulitan menavigasi ladang tanpa lentera.
Ada derap baju zirah yang konstan saat dia melewati banyak prajurit Mephian. Wajah mereka penuh kegembiraan dan antusiasme, dan mereka mungkin berencana menjarah benteng. Untuk saat ini, pasukan Garberan telah mendirikan kemah di luar gerbang, tetapi tidak mendekati lebih jauh. Seperti yang diharapkan, masih ada beberapa ketidakpercayaan. Bukan hanya karena sebagian dari pasukan Garberan telah mengubah pengkhianat dan menyerang bangsa Mephian, tetapi juga karena pemimpin pemberontakan ini, Ryucown, telah dikalahkan oleh Mephius.
Orba, bagaimanapun, tidak berpikir itu layak dikhawatirkan.
Emosi pertempuran yang semakin tinggi telah meninggalkannya, dan sekarang hanya kelelahan, kesedihan, dan kesedihan yang tersisa.
Siapa yang aku perjuangkan? Dan seperti siapakah yang telah kulawan?
Sepertinya Ryucown telah bersiap untuk kematiannya. Bukan hanya ketika dia dikalahkan, tetapi sejak saat mereka bertemu satu sama lain, kematian telah terlihat di matanya. Meskipun sulit untuk mengatakan seberapa jauh dia akan dengan sungguh-sungguh mereformasi Garbera, tidak mungkin namanya tidak akan diingat oleh rakyatnya. Untuk saat ini, sepertinya api pemberontakan padam, tetapi nama Ryucown sepertinya akan terus membara di hati manusia.
Sebuah fatamorgana.
Di balik gemerlapnya udara panas, ada ilusi yang nyata. Itu adalah kenangan dari masa kecil Orba, namun, bukankah Ryucown terus mengikuti mimpinya seperti itu sampai akhir? Alih-alih, karena dilemparkan oleh takdir, Orba perlahan-lahan menyingkirkan sentimentalitas seperti anak muda.
Tapi Ryucown berbeda.
Bahkan jika dia bisa mengambil sedikit dari fatamorgana itu ke tangannya sendiri, dia dengan tulus percaya bahwa dia harus berhasil, bertarung, atau mati.
Dan jika dia bertanya pada dirinya sendiri apakah itu tipe pria yang dia inginkan, satu-satunya jawaban adalah dengan menghadapi tantangan itu dengan penuh keyakinan.
"Hei kau! Apakah kau dari penjaga pribadi pangeran? "
Orba membelalakkan matanya karena terkejut. Oubary berjalan mendekatinya. Seperti komandan pasukan yang menang, ia berjalan dengan tentara yang luas, ditemani oleh dua prajurit di sebelah kiri dan kanannya membawa pedang dan senjata.
"Ya," jawab Orba singkat, berhenti di jalurnya.
Oubary memutar bibirnya dengan getir.
“Bahwa kita meminjam kekuatan dari orang-orang seperti pedang-pedang untuk mendapatkan kemenangan akan membuat malu militer Mephius. Akhirnya, sang pangeran harus membela diri di hadapan ayahnya. "
Dia akan pergi setelah menggerutu, tetapi Orba memanggilnya.
"Jenderal," katanya.
"Apa?"
Oubary berbalik, menunjukkan suasana penting, tetapi Orba menunduk dan tidak mengatakan apa-apa. Dia tidak bisa mengatakan apa-apa. Dia bahkan tidak membayangkan dia akan menantangnya sejak awal.
"Aku menanyaimu sesuatu."
Jika aku melakukannya sekarang ...
Dia hampir sendirian. Melihat para pria di sebelah kiri dan kanannya, mereka tidak membuat banyak kesan.
Jika aku melakukannya sekarang ... maka mungkin ...
"Bajingan sombong!" Kata Oubary, jengkel, saat dia melangkah maju.
"Tidak. Hanya saja masih ada beberapa musuh yang tersisa. Tolong hati-hati."
"Hmph."
Oubary mencibir. Kemudian, dia meludah ke tanah dan membalikkan punggungnya.
“Jangan terbawa suasana, budak. Seekor anjing yang tidak mendengarkan tuannya tidak punya tempat untuk pergi. ”
Sekali lagi mengangkat bahunya, dia menuju ke arah benteng. Untuk waktu yang lama, Orba menatap punggungnya sampai menghilang di dalam benteng. Lalu dia memastikan dia pergi ke arah aslinya.
Tidak sekarang.
Dia mencengkeram pedangnya dengan erat dan kemudian pergi lagi. Saat ini, dia hanyalah gladiator Orba yang biasa dan hanya bisa menyerang di bawah naungan kegelapan. Bahkan jika dia berhasil mengakhiri hidup Oubary sekarang, dia tidak akan memiliki tempat untuk kembali.
Ketika dia melepaskan topengnya dan menjadi 'Pangeran Gil', dia kemungkinan besar akan memiliki alternatif yang lebih baik daripada Orba si budak pedang.
Yang berikutnya memanggilnya adalah Fedom. Mengambil perhatian dari tentara tetangga, dia mendekat dengan senyum seolah mengucapkan selamat atas kemenangannya.
"Kuharap kau puas?" Bisiknya berbisa.
"Maksudmu apa?"
“Bermain sebagai prajurit yang sebenarnya, di pesawat udara yang sebenarnya, dalam perang yang sebenarnya - apakah kau puas? Maka itu sudah cukup. aku tidak akan membiarkanmu melakukan lagi. "
Cukup, tidak ada lagi - berapa kali Fedom mengatakan kata-kata itu kepadanya? Memikirkan hal itu, Orba tiba-tiba tersenyum.
"Apa yang lucu? Dengar, kau belum selesai dengan tugasmu. Sang pangeran akan terus berada dalam bahaya sampai pernikahan dengan sang putri selesai. Aku tidak bisa membuatmu pergi ke ibukota sendirian. Aku akan membuatmu diawasi dengan tentara bersenjata setiap hari. "
Meskipun dia tersenyum di luar, dia membisikkan ancamannya dipenuhi dengan racun. Orba berpikir lelaki itu cukup berbakat untuk bisa melakukan itu.
“Ada lebih banyak orang yang mengenal sang pangeran daripada di Birac. Kau harus paling berhati-hati. Jika kau ketahuan- mereka akan segera memotong kepalamu. "
Oh
Ada sesuatu yang salah dengan kata-kata itu.
Begitu ... seperti yang kupikirkan ...
Dia punya keraguan sampai sekarang. Namun, sekarang dia yakin.
Tidak ada orang lain yang tahu bahwa Orba bertindak sebagai tubuh pangeran berlipat ganda. Setidaknya tidak di antara orang-orang yang mengatur negara. Dia tidak tahu alasan untuk itu, tetapi kemungkinan besar agar Fedom akhirnya bisa menarik Mephius. Selain itu, ada beberapa hal lain yang bisa dipikirkan Orba.
Namun, dia tidak menunjukkan realisasinya yang tiba-tiba di wajahnya. Dia hanya mengangguk sebagai jawaban.
Orba kembali ke kapal utama setelah itu, kembali ke kamarnya untuk berganti baju besi dengan 'tubuh duplikat pangeran' Kain, dan naik ke geladak sebagai pangeran. Ada banyak orang berkumpul bersama memanggil nama pangeran, mengangkat suara gembira dan melambaikan tangan mereka dalam sukacita.
Di sana, ia berbaur dengan Gowen dan Shique. Mereka semua senang melihat yang lain aman, dan dia berjalan ke arah gladiator lainnya.
"Ryucown bahkan mencoba mengambil tangan sang putri," kata Shique di sepanjang jalan. "Tapi bukankah Ryucown yang merencanakan pembunuhan di Lembah Seirin?"
"Dia telah mengumumkan bahwa dia adalah orang yang menyerang Mephius," kata Gowen. “Tapi itu tidak masuk akal untuk berpikir bahwa delegasi dari negara lain mencoba membunuh sang putri. Namun, ini masih merupakan misteri. ”
"Tidak."
Ketika Orba berbicara, keduanya memandang 'sang pangeran'. Mungkin dia sudah terbiasa dengan itu, atau mungkin semacam bakat mulai tumbuh di dalam, tetapi setiap kali tentara bersorak ketika mereka melihat ke arahnya, dia merasakan kebanggaan di dalam dirinya yang belum pernah dia rasakan sebelumnya.
“Aku juga banyak memikirkannya. Tapi siapa yang paling diuntungkan jika Pangeran Gil dan Puteri Vileena meninggal saat itu? ”
"Yah, siapa?"
"Itu ..."
Bulan putih berkilauan di kegelapan malam.
Orba menyentuh pedang di pinggang bawahnya, yang berbeda dari yang biasanya dia bawa. Kata pendek yang diambilnya dari Ryucown. Pisau itu berkilauan seolah-olah itu masih baru, dan itu telah diukir dengan nama Orba.