Rakuin no Monshou Indonesia - V1 Chapter 2 Part 1

Bab 2: Dua Anak Laki-Laki Part 1

Setelah itu, setelah menyelinap ke wilayah Mephian di Birac, Orba berulang kali mencuri. Dia tidak ragu-ragu atau kesulitan dengan itu. Berlari tanpa alas kaki di tanah hari demi hari, dia menuju ke daerah lain tepat sebelum orang-orang di sekitarnya dan penjaga menghafal wajahnya, melakukan hal yang sama berulang-ulang sampai dia, sekali lagi, menuju ke lokasi berikutnya.

Dia mulai bergaul dengan anak laki-laki pada usia yang sama yang memiliki keadaan yang sama. Bersama-sama, mereka biasanya menjual barang-barang yang mereka kumpulkan dari tempat pembuangan atau barang-barang yang mereka curi di pinggir jalan, kadang-kadang mengadu dompet dengan satu pisaunya, atau mengancam pedagang kaya yang keluar dari bar, memeras. uang mereka.

Sambil menghabiskan hari-harinya seperti itu, suatu waktu, sesuatu terjadi yang menyebabkan beberapa orang terluka parah di antara kelompok usia yang sama dengan Orba. Rupanya, mereka ditantang oleh anak laki-laki dari kelompok lain. Anak-anak mengalami perang wilayah anak-anak. Dan seperti biasa, itu disertai dengan kekerasan.

Semuanya diambil dari mereka. Semuanya - artinya, mereka sudah memiliki garis hidup minimal di mana mereka nyaris tidak berhasil hidup di hari lain, tetapi jika mereka terputus seperti ini, pada dasarnya semua anggota mereka akan dibiarkan mati.

"Kita akan mati, atau bertarung dan mati. Tetapi mereka yang ingin berbuat lebih banyak dan menang, ikuti aku! "

Orba memberi anak-anak yang akan menjadi penakut bicara semangat. Dia tidak ingin semuanya direnggut darinya dua kali. Mengumpulkan anggota yang tersisa dari kelompok kecil mereka, Orba membalas terhadap sekelompok lawan yang jumlahnya jauh lebih besar.

Namun, dia tidak menyerang mereka lurus ke depan. Dia benar-benar mengumpulkan intelijen pada kelompok lawan sebelumnya. Jadi, ketika waktunya tepat dan mereka memiliki jumlah musuh paling sedikit, mereka melakukan serangan.

Yang dihargai Orba di atas segalanya adalah informasi. Dia selalu harus memiliki informasi terbaru, memahami teman atau musuh, memilih jumlah musuh, kekuatan, gerakan, dan hal-hal lain seperti itu.

Inilah yang memisahkan orang dewasa dan anak-anak.

Itulah satu-satunya hal yang dipikirkan Orba. Seorang anak yang tidak tahu apa-apa hanya akan dirampok tanpa mengetahui siapa musuhnya. Tetapi jika kau membedakan teman dan musuh sendirian, dan jika kau tahu musuhmu, kau bisa menjadi dewasa di sisi perampokan.

Ketika Orba berusia empat belas tahun, ia menjadi tokoh terkemuka di antara anak-anak seusianya. Pada awalnya, kelompok yang ia kenal hanya berjumlah sekitar sepuluh, tetapi, meningkat setiap hari, akhirnya berkembang menjadi lebih dari seratus anggota.

Namun, darah hitam yang direbus di dalam Orba tidak pernah hilang. Ada ratusan perselisihan verbal juga, di mana dia tentu saja adalah tipe orang yang menggunakan kekuatan fisik dan kebanyakan menyelesaikan masalah dengan cepat dengan tinjunya. Namun, pada saat yang sama, alih-alih menghabiskan malam dengan teman-temannya minum alkohol, membuat keributan, bersemangat, dan mengobrol, dia juga tipe orang yang suka menjaga dirinya sendiri, menopang lututnya di sudut yang redup. ruangan, dan tenggelam dalam pikiran.

Karena itu, Orba, yang suka menghabiskan malam sendirian, meluangkan waktu untuk membaca. Ketika tenggelam dalam dunia buku, ia kadang-kadang teringat akan kakak lelakinya Roan, memikirkan Alice, atau khawatir tentang keberadaan ibunya.

Sampai berapa lama dia harus melestarikan kekuatannya? Pertama-tama, bisakah dia memanggil kekuatan itu ketika melawan 'musuh-musuhnya'? Dan berapa malam lagi pikiran-pikiran ini akan berputar di kepalanya? Tidak ada akhir dari rasa tidak aman dan pertanyaan pada diri sendiri. Meskipun demikian, Orba masih menganggap waktu itu sebagai kekhawatirannya, karena itu memungkinkannya untuk terus maju.

Itu sekitar empat tahun setelah datang ke Birac.

Hari itu seharusnya hanya hari biasa. Biasa menjadi sangat sibuk, menghitung keuntungan di brankas dari rumah judi ilegal yang dia jalankan, sebelum mempersiapkan pertemuannya dengan pedagang penyelundup senjata berpengaruh di lorong-lorong Birac, berlatih dengan pedang dan senjata selama sekitar satu jam, dan merevisi rencananya untuk menyerang kapal dagang dengan beberapa orang terbaiknya, yang akan dilakukan dalam waktu seminggu.

Rencana di akhir minggu adalah skala besar. Mereka bermaksud melakukan serangan mendadak pada salah satu maskapai penerbangan - yang secara resmi disebut kapal batu nisan - yang penuh dengan batangan emas dan barang-barang yang dijadwalkan akan dikirim ke distrik di sebelah barat negara-kota, dengan menyergapnya di jurang yang terletak dua belas kilometer barat daya dari Birac. Mereka memiliki tiga kapal udara satu tempat duduk yang disiapkan di sisi mereka. Beberapa pemimpin peleton, termasuk Orba, sudah ditugaskan dengan latihan terbang.

Namun, karena itu adalah operasi skala besar, tidak peduli berapa banyak anak laki-laki setuju dengan metode ini, ada lubang besar juga.

Beberapa bocah lelaki dari kelompok saingan sebelumnya, yang merasa iri atas keberhasilan Orba, telah masuk ke dalam kelompok mereka sebagai mata-mata, dan telah membocorkan beberapa perincian tentang rencana mereka ke garnisun Birac.

Lantai kedua dari bar yang mereka gunakan sebagai tempat persembunyian pada masa itu, diserang secara mengejutkan, dan Orba menemukan dirinya dikelilingi oleh para penjaga kota. Dia tidak memiliki senjata untuk melawan dan semua rute pelarian diblokir. Saat dia dipukul oleh tali mereka, setelah kembali menjadi orang yang kehilangan statusnya, Orba menggigit bibirnya menyebabkan darah menetes.

Bajingan.

Masih mencoba melawan ketika wajah dan tubuhnya menderita karena kepalan tangan penjaga, Orba kembali merasakan gelombang darah gelap di dalam dirinya.

Sial, sial, sial! Ini belum selesai. Aku masih hidup. Mephius atau Garbera, aku tidak akan terbunuh dengan mudah, bahkan oleh orang-orang ini. Aku akan hidup. Hidup dengan segala cara.

Dia dipenjara karena memiliki sejumlah besar persenjataan ilegal, dan jelas karena berencana untuk menyerang kapal dagang, dan satu kejahatan demi kejahatan, seperti perampokan geng yang berulang-ulang dan perjudian ilegal, semakin terungkap.

Waktu untuk melakukan penyelidikan tidak memakan waktu sehari. Dan Orba, yang sekali lagi dilemparkan ke ruang bawah tanah yang sempit, mendapat setrika panas yang menempel di punggungnya. Dia dicap. Garis panjang dan vertikal di tengah tanda X, adalah bukti menjadi budak.

Dia menderita demam tinggi dari rasa sakit, dan malam itu di dalam penjara, ketika Orba sendirian, menggeliat kesakitan, dia mengalami nasib yang lebih aneh.

"... Memang, mereka sama."

Dia dicengkeram dagu dan merasa dirinya terangkat. Jauh dari mampu melepaskannya, dia bahkan tidak punya energi untuk membuka matanya dan melihat wajah orang ini. Bahkan tanpa memperhatikan emosinya, itu seperti otaknya terbakar, mendidih perlahan.

"Dari apa yang kudengar selama interogasi, suaranya juga sama."

“Meskipun mereka sama, ada batasnya. Sebenarnya, dia tampaknya menjadi orang yang berbeda tergantung pada sudutnya. Jika dia sedikit lebih mirip, dia akan memiliki beberapa tujuan. Nah, apa yang akan terjadi setelah ini? "

“Menurut tempat yang aku pilih, pria ini memegang pertanda yang menarik. Dengan keberuntungan di sisimu, dia pasti akan membantu tuan kapan saja di masa depan, bukan? ”

"Tapi budak pedang? Jika kehidupan anak ini mungkin tidak ada di sana besok, bagaimana dia bisa membantuku? Jika aku tahu tentang putusan sebelumnya, aku akan mempertimbangkan untuk menghadapinya secara berbeda. "

"Tidak. Kau tentu tidak akan tahu nasib masa depan jika kau berinvestasi dalam dirinya, tetapi pria ini harusnya diharapkan menjadi bakat yang sangat besar. Dengan kata lain, tidak ada yang bisa dibuat dari pria ini sekarang. Tapi setelah melewati hari-harinya sebagai budak pedang - tentu saja, jika dia tidak mendapatkan lehernya dipetik pada hari pertama, atau mungkin mati karena beberapa takdir yang kejam lainnya - kupikir dia akan bertahan lebih dari tiga tahun, tidak , dua tahun, mungkin. "

"Kalau begitu, kurasa aku akan menunggu tanpa mengharapkan apa-apa. Bagaimanapun, tidak mungkin anak ini bisa menjadi budak dengan wajah aslinya. "

Pada saat itu, Orba, yang ditahan oleh orang yang sama yang mencapnya sebelumnya, tiba-tiba merasakan perasaan menindas di wajahnya dan, dengan sedikit panas seperti api, kulit Orba mulai terbakar. Dia menggeliat, berteriak, bertanya-tanya apakah mungkin itu semua hanya mimpi, bahkan tidak yakin apakah dia benar-benar masih hidup atau tidak.

Keesokan paginya, tubuhnya masih tersiksa oleh rasa sakit dan kelelahan, Orba diseret dan dibawa keluar dari ruang bawah tanah dan kemudian dilemparkan ke sebuah gerobak di mana laki-laki telanjang berkumpul bersama. Naga Houban berukuran sedang, naga dengan tubuh rata dan delapan kaki panjang, dipasang untuk menarik. Masih dalam kondisi pikiran yang pusing, Orba pergi dari Birac karena ditarik oleh naga.

Mungkin sekitar dua hari kemudian ketika perjalanan berakhir. Mereka makan sekali sehari, tetapi karena hanya satu gelas air dan beberapa daging kering, para lelaki, termasuk Orba, kelelahan, berlipat dua, bahkan tidak punya energi untuk memulai percakapan.

"Ini adalah budak aneh lain, ya?" Seorang pria dengan tubuh berotot, berotot berkata, rambut putih dan kumis menutupi wajahnya ketika dia mengintip ke wajah Orba. "Gladiator yang sudah terkenal sering memakai topeng atau helm seperti itu untuk mempromosikan daya tarik pribadi mereka, tetapi apakah dia benar-benar pendatang baru?"

Pria itu menggenggam wajah Orba, dan mencoba menariknya. Teringat akan rasa sakitnya, seolah kulitnya terkoyak, Orba segera melemparkan lengannya ke belakang.

"Bajingan!" Kata seorang pendekar pedang, yang akan memukuli Orba, ketika pria itu hanya menggunakan kata "Stop!" Dan mengambil kendali, menyeringai dengan bibir terkubur di janggutnya.

“Sepertinya ini bukan topeng biasa. Menurut latar belakangmu, kau punya semangat pantang menyerah. Tapi sebagian besar waktu itu hanya hanya dari anak yang keras kepala yang akan menjadi anjing jinak setelah tiga hari. Aku ditunjuk sebagai peternak yang akan mengajarimu untuk 'duduk' dan 'menunggu'. Aku akan mengajarimu secara langsung apa yang akan terjadi padamu jika kau menentangku. ”

Dengan kata-kata itu, pria itu mengangkat kepalan seukuran palu dan membantingnya ke punggungnya. Mendengkur menyakitkan keluar dari bibirnya, Orba menggandakan tanpa kata.

"Aku Gowen. Aku ingin membentuk hubungan lama. Kau akan dibuat untuk saling membunuh setelah sepuluh hari paling awal. Semoga saja tidak sampai seperti itu. ”

Setelah itu, pelatihan budak pedang dimulai, dan Orba juga memperhatikan bahwa dia mengenakan topeng malam itu. Melihat ke cermin dengan heran, Orba, membenci lelucon itu, dengan panik mencoba untuk merobeknya dari wajahnya, tetapi itu menempel erat ke kulitnya dan dia tidak bisa melepasnya, seolah itu menjadi bagian dari kulit itu sendiri.

Setelah satu jam bergulat, kehabisan nafas dan berkeringat di sekujur tubuhnya, ia meninju sosok anehnya sendiri tercermin di cermin.

Itu pecah dengan suara pecah dan topeng besi menjadi refleksi melengkung.

Seberapa jauh mereka harus menghina orang? Memberiku mimikri bodoh, seberapa jauh lagi mereka harus membuatku jatuh?

Aku akan hidup dan keluar dari sini, dengan segala cara! Aku akan menemukan orang-orang yang membuat olok-olok diriku dan membuat mereka menderita melalui hal yang sama!

Ketika dia berpura-pura tidak mendengar suara isak tangisnya sendiri, dia runtuh di tempat.

Keesokan harinya, Gowen memanggil Orba di hadapannya di ring latihan dan tiba-tiba melemparkan pedang yang ada di tangannya di kakinya.

"Cobalah untuk menyerangku dengan cara apa pun yang kau inginkan."

Orba memandang lawannya dengan pandangan yang meragukan kewarasannya. Meskipun Orba tidak berpikir untuk mencoba melarikan diri sekarang, pada saat Gowen tidak bersenjata, dan terlebih lagi, mengingat rantai yang biasanya diikatkan di pergelangan kakinya, 'hanya saat latihan' rantai ini dilepas.

Orba mengambil pedang, membengkokkan punggung seolah-olah membangun 'reservoirnya', dan bergegas maju dalam satu tarikan napas.

Itu seperti serangan kejutan. Dia bertindak tanpa ampun. Dia bertujuan untuk tenggorokan. Dia akan membunuh.

Namun, lengannya tidak mencapai setengah dari jumlah yang dia bayangkan, dan di atas itu, dia ditendang keras dan berlutut. Berdiri, dia melakukan langkah yang sama sekali lagi. Itu membawa hasil yang sama. Saat dia memukul, Gowen dengan gesit pergi ke sisinya dan menekan sikunya.

“Kau sepertinya punya sedikit pengalaman. Namun, pengalaman itu hanya menghalangi saat ini. Lupakan saja, ”

kata Gowen, setelah dia dengan mudah menghindari Orba, yang mencoba menyerangnya untuk ketiga kalinya.

Orba tidak terbiasa diberitahu hal-hal begitu simpatik. Kepalanya bergolak karena marah ketika dia berbalik dan memukul, tetapi Orba tidak beruntung tidak peduli berapa banyak dia mencoba menantang Gowen. Yang paling menjengkelkan Orba adalah bahwa lawannya tampaknya tidak menganggapnya serius. Jadi dia mengutuk Gowen, memprovokasinya, dengan gegabah menuduhnya mengatakan dia akan membunuhnya, sementara dalam kebenaran, meskipun terus mengawasi, dia tidak bisa menemukan celah di lawannya.

"Apakah kau mencoba membunuhku, Orba?"

Gaya otodidak yang diajarkan Orba yang dipoles tidak bisa disebut brilian.

"Tapi, itu terlalu buruk. Kau tidak lagi memiliki apa pun. Tidak ada nama, tidak ada status, tidak ada pakaian, tidak ada makanan, dan kau tidak bisa berbuat apa-apa. Ya, bahkan hidupmu. Budak bahkan tidak memiliki kebebasan atas hidup atau mati mereka sendiri. Bahkan jika kau ingin mendapatkannya kembali, kautidak bisa membelinya kembali hanya dengan menawarkan lebih banyak uang daripada yang kau jual. ”

Latihan sepihak ini di mana dia hanya dihempaskan sama dengan hukuman diri sendiri, namun, ketika hari itu berakhir, rasa sakit yang semakin menyiksa sedang menunggu Orba.

Itu adalah 'kutukan' topeng. Pada tengah malam, ketika dia berbaring kelelahan, tiba-tiba memancarkan panas seperti api yang membakar seolah-olah itu mencairkan wajah Orba, sama seperti ketika topeng itu diletakkan pada dirinya pertama kali.

Itu sebagian besar di malam hari, melalui interval yang tidak teratur. Terkadang tidak ada yang terjadi selama tiga hari berturut-turut, sementara di lain waktu panasnya dipancarkan secara teratur selama tiga hari tiga malam.

Pada saat itu, tidak ada yang bisa dilakukan Orba. Dia hanya bisa berguling-guling di tanah, mengambil darah ketika pergelangan kakinya menggesek rantai, dan terus berharap bahwa rasa sakitnya akan hilang lebih cepat, bahkan jika hanya sebentar.

Aku menjadi gila. Aku menjadi gila, aku menjadi gila, aku menjadi gila.

Ketika dia berguling-guling di lantai, Orba memendam rasa takut itu berkali-kali, dan bahkan berpikir untuk menjadi begitu mungkin hanya lebih baik. Namun, kekuatan untuk menahannya sampai akhir, tepat sebelum kesadarannya akan diambil oleh gelombang putih, cipratan, akhirnya berhasil. Sambil menggertakkan giginya, menekuk punggungnya seolah-olah tulang itu harus patah, Orba menahannya hanya untuk bertahan lama. Banyak kuku jarinya patah, saat ia mencakar tanah, dan mencakar topengnya.

Budak-budak lain, dan para prajurit bertanggung jawab untuk mengawasi para budak dari Kelompok Gladiator Tarkas, secara alami merasa jijik oleh sosoknya yang berbusa kesakitan. Rumor segera menyebar apakah itu kutukan oleh sihir murni, menyebabkan Tarkas, yang telah membeli Orba dari pedagang budak, membuat wajah pahit.

“Barang dagangan adalah barang dagangan. Seperti aku peduli apakah itu sihir atau kutukan !? Hanya saja jangan pernah biarkan dia mati ketika dia tidak mendapatkan gajinya! ”

Menerima perintah itu, Tarkas tentu saja adalah pria yang paling tidak gentar. Orba pada umumnya diabaikan selama dia tidak mati sebagai anjing.

Aku tidak akan mati.

Malam itu sangat panjang. Daging dan tulangnya tergores rasa sakit dan godaan kegilaan, ingin mati setiap detik, rasanya malam itu tidak akan pernah pecah, tetapi akhirnya berakhir. Kecuali Orba sendiri menyerahkan hidupnya ke dalam kegelapan, fajar akan selalu datang. Lelah, berbaring dengan tubuhnya sudah tidak memiliki kekuatan yang tersisa, dia bisa merasakan cahaya pagi di topengnya. Dengan goyah mengangkat tangannya dan memegang topeng, dia mendorong kekuatan ke jari-jarinya dan membuat sumpah.

Kecuali seseorang menikam jantungku, aku tidak akan membiarkan diriku mati.

Seperti yang dikatakan Gowen. Hidupku bukan milikku. Tapi itu tidak otomatis menjadi milik Tarkas juga.

Hidupku, dengan semua yang diambil dariku, adalah semua yang kumiliki.

Jantungnya berdetak untuk hidup sampai dia bertemu ibunya, Alice, dan mungkin saudaranya Roan lagi, otot-ototnya hanya mengacungkan pedang untuk menjangkau mereka yang menggerebeknya, dengan tujuan membangun segunung mayat.

Setelah itu, Orba benar-benar terserap ke dalam pelatihannya. Pedang dan tubuh Orba segera menjadi satu. Dia memegang kebencian tanpa bentuk tanpa tahu bagaimana membersihkan dirinya dari itu, dan berbeda dari waktu ketika dia hanya penuh dengan kegelisahan. Pedang memberi bentuk pada kebenciannya. Pedangnya menjadi tombak kebencian yang memotong dan merobek semua keraguan. Secara keseluruhan dimasukkan dengan cara lain, itu menjadi keinginannya untuk hidup.

“Jika kau ingin selamat, pelajari teknik untuk membunuh lawan, dan pada saat yang sama, juga untuk membunuh dirimu sendiri. Orang-orang yang pada dasarnya tidak bisa bunuh diri, dibunuh oleh orang lain. Tidak ada pengecualian. "

Gowen mengatakannya dengan jelas. Dan Orba mengikuti instruksi itu.

Dia membunuh emosinya. Dia membakar mereka dengan kuat, meraung seperti nyala api, siang dan malam, sehingga dia juga bisa membakar dirinya sendiri. Namun, pada saat yang sama, api juga tidak bisa dipadamkan.

Oleh karena itu, pada tengah malam, meskipun berbaring dengan tenang dengan kemungkinan wajahnya hangus di bawah topeng, Orba terus membakar kayu bakar rahasianya - kemarahan dan kebencian di dadanya - membara mereka menjadi bara yang menyala.

Tak lama, dia menerima pertandingan debutnya. Ketika Orba menginjakkan kaki di arena, ia disambut oleh kerumunan besar yang mengelilingi tempat itu.

Sementara langit dan bumi terbungkus dalam suara-suara keras, Orba melawan seorang pria yang telah mengambil pedang seperti dia, dan membunuhnya. Dia bahkan tidak ingat apakah lawannya masih muda, atau apakah dia lebih tua darinya. Hanya saat dia membunuh, dan saat bahkan lebih banyak sorakan mengalir di punggungnya yang berkeringat, adalah yang dia ingat dengan sangat terperinci.

"Mati!" Orba berteriak ketika dia menatap penonton. "Matilah sialan !!"

Meskipun suara itu sendiri ditenggelamkan oleh sorak-sorai, Orba mengangkat pedangnya yang berdarah dan terus meludahkan bahasa profannya pada mereka semua.

Dan, dalam waktu satu minggu, dia akan melakukan pertandingan keduanya. Itu terhadap seorang pria berjanggut memegang pedang pendek ber-zig. Itu sesuatu yang memalukan. Mungkin ada ejekan, atau mereka mungkin telah maju ke nama dewa. Dua kali, tiga kali, dia mendapat pukulan keras dari serangan tebasan. Setiap kali, Orba mengubah cengkeramannya pada pedang. Dia mengubah penempatan kakinya. Dia sedang mempelajari cara bertarung di tengah pertempuran.

Dia menangkis pedang yang akan menyerangnya dari sisinya. Dan tubuh lawannya terbuka di depan matanya.

Orba telah mengayunkan pedangnya tepat di depannya. Pedang telah memotong ke tengah-tengah wajah. Darah, tulang, dan otak tumpah dari semua sisi. Tangannya mati rasa, dia hampir tidak memiliki sentuhan. Itu adalah ketiga kalinya dia membunuh seseorang.

Orba menjadi gladiator dan waktu berlalu kurang dari dua tahun. Pada waktu itu ada pertempuran yang tak terhitung jumlahnya. Ada juga banyak malam tanpa akhir yang dihabiskan untuk menghitung semua bintang yang memenuhi langit malam.

Namun, setelah satu tahun berlalu, kutukan topeng besi yang memanas secara bertahap menghilang, dan setelah setengah tahun berlalu, rasa sakit yang menjengkelkan secara berkala menjadi sangat jinak. Meskipun, itu bukan topeng biasa, karena dia masih tidak bisa merusakna, tidak mendapatkan penyok apakah dia memukulnya dengan pukulan pedangnya atau dengan palu. Sebaliknya itu hanya tampaknya membahayakan hidupnya sendiri dan dia hanya terpaksa menunda keinginannya untuk melepas topeng.

Dan - ketika lima hari berlalu setelah Orba menghentikan kesembronoan sembrono naga Sozos berukuran besar di arena Ba Roux,

"Aku tahu mengapa Tarkas begitu gembira," tiba-tiba Gowen berkata di meja sarapan. “Kau tahu Mephius dan Garbera telah melakukan negosiasi damai, kan? Sepertinya mereka akhirnya berencana untuk mengakhiri perang sepuluh tahun. ”

"Hmm," Shique mengangguk. "Jadi putra mahkota Mephius dan putri Garbera akan memiliki pernikahan politik, ya?"

“Mephius memiliki berbagai etika tentang pernikahan keluarga kekaisaran. Sumpah pernikahan harus dilakukan di Lembah Seirin, misalnya, dan ada juga perkelahian gladiator dalam daftar lagu yang akan diselenggarakan. Sepertinya kita dari Tarkas Gladiatorial Group adalah satu-satunya yang direkrut. ”

Kain bersiul. Untuk sesaat sekarang, dia memperbaiki jam dengan tangan yang tangkas di meja, seperti yang diminta oleh Tarkas.

"Yah, itu berarti mereka akan membuat kita saling membunuh di depan keluarga kekaisaran."

"Kita bisa memberi hormat kepada putra mahkota sendiri. Menyenangkan, bukan, Orba? ” Kata Shique, sementara Orba seperti biasa membungkuk ke depan dengan matanya menatap bukunya.

"Itu tidak akan mengubah apa pun. Bukan satu. Hanya menaruh bunga di baju besi dan pedang, ” jawabnya dengan terus terang.