I Became the Strongest – Chapter 34

Cahaya yang mengarah ke masa lalu

[Iiigggguuueeeehhh ....]

Soul Eater akhirnya mati.

<Levelmu telah meningkat.> 
<Lv 1229 → Lv 1789>

Di depanku adalah tumpukan daging yang dicampur dengan puing-puing sekitar. 
Begitulah cara aku menggambarkan hal-hal yang kulihat sekarang. 
Zombi telah berubah menjadi lumpur, bercampur dengan puing-puing di mana-mana. 
Tidak ada tanda-tanda mereka bergerak.

Sekarang aku memikirkannya, aku ingat bahwa level skill telah meningkat selama pertempuran. 

Level skill <Paralyze> dan <Poison> telah meningkat. 
Apakah aku  akhirnya mencapai jumlah penggunaan yang diperlukan untuk naik level? 
Atau apakah skillku  membutuhkan exp mereka sendiri dan levelnya naik tergantung pada jumlah musuh yang kugunakan? 
Mungkin juga itu tergantung pada kekuatan lawan dimana aku menggunakan skill untuk melawan mereka
Dengan cara apa level skillku meningkatkan nilai exp dan apakah artinya itu tergantung padanya? 
Banyak orang masih tidak tahu banyak tentang pemahaman skill. 
Tapi,

[Jika skillku efektif melawan jiwa yang telah ditangkap oleh Soul Eater, aku mungkin perlu menggunakan sejumlah besar skillku.]

Meskipun jika jiwa benar-benar menderita karena racunku... 
Seperti yang diharapkan, bahkan aku tidak akan merasa bahwa itu adalah hal yang baik.

[Jika kau benar-benar menderita ... yah, aku minta maaf — oke?]

Tiba-tiba, mayat Soul Eater mulai bersinar cahaya pucat.

[—Uuwwwwoooohhhh ~! ooooowwwwwuuuuuuwwwwwoooooo ~!]

Sejumlah besar hantu melonjak keluar dari mayat Soul Eater. 
Aku merasa seperti aku pernah melihat sesuatu seperti ini dari TV atau sesuatu yang lain sebelumnya. 
Ini seperti sekolah besar ikan yang berenang melalui laut biru. 
Atau setidaknya, itulah yang kurasakan ketika aku melihat mereka. 
Para hantu berputar di sekitar area untuk beberapa waktu. 
Setelah beberapa saat, mereka pergi ke langit-langit seolah-olah mereka ingin melewatinya. 
Ketika gerombolan hantu akhirnya menyentuh langit-langit, seolah-olah hantu itu telah hancur berkeping-keping.

Partikel biru pucat perlahan melayang turun dari tempat mereka meledak.

Seolah malam yang tenang penuh kegelisahan telah menghilang ketika salju turun pertama kali pada malam itu.

▽

[————]

Suara…

Aku bisa mendengar suara.

“Aku adalah orang pertama yang kau temui ketika kau baru saja tiba di sini. Aku merasa lega ketika kau melihat minotaur yang bersembunyi di belakangmu dan telah berhasil melarikan diri. Kau benar-benar telah melakukan yang terbaik ... "

Hal pertama yang kutemui ketika aku baru saja tiba di sini adalah setengah dari tengkorak.

“Aku minta maaf soal waktu itu. Tampaknya kapakki bahkan tidak dapat mengiris sebagian kulit burung yang berlengan empat itu. Tapi, aku senang kau selamat. Aku sangat senang seolah-olah akulah yang selamat. ”

Ketika aku dalam perjalanan menuju birdhead pertama yang kulumpuhkan, aku telah menemukan kapak saat itu. 
Meskipun itu bahkan tidak bisa menyakiti kulit kepala burung yang benar-benar tangguh.

“Aku senang jubahku telah membantumu melewati setengah dari perjalananmu. Meskipun aku ingin mengatakan bahwa aku sedikit malu sekarang karena Great Sagelah yang sekarang memakainya. Pokoknya ... Terima kasih. "

Jubah hitam yang dulu pernah kukenakan dan ditukar kembali di area reruntuhan. 
Aku meminjam jubah itu dari kerangka yang pertama kali kutemui di lokasi di mana aku dipindahkan.

“Aku cukup bangga dengan kualitas belati itu, tetapi tampaknya monster di sini terlalu kuat untuk bisa membuatnya bermanfaat. Fufufu, aku cukup terkejut ketika kau mencoba memakan bola mata minotaur itu. Pokoknya ... Terima kasih telah mengalahkan Soul Eater itu ... "

Belati yang menembus bola mata minotaur. 
Aku juga mendapatkannya dari bagasi salah satu kerangka yang kulihat di lokasi di mana aku dipindahkan.

“Senang sekali kau mengalahkan zombie naga itu! Gwahaha! Aku telah terpojok oleh monster itu di rawa itu sampai aku jatuh ke sana dan mati! Itu cara yang bodoh untuk mati! Ngomong-ngomong, kau sudah berhasil di sana! Kau pria yang luar biasa! ”

Kerangka yang telah melayang-layang di rawa itu di area gua kapur.

"U-Um ..."

Wajah seorang manusia berwarna biru pucat terlihat di depanku. 
Aku ingat pakaian yang dia kenakan. 
Aku masih ingat itu. 
Tidak mungkin aku bisa melupakannya. 
Ada lizardman yang meniru teriakan orang buangan. 
Itu adalah pakaian yang dikenakan oleh tengkorak itu. 
Dia terlihat seperti wanita yang baik hati. 
Sejauh pemikiran tentang apa yang terjadi padanya membuat hatiku berdarah. 
Wanita itu menggenggam kedua tangannya bersama-sama.

"Aku- Mungkin agak tidak beradab bagiku untuk mengatakan ini tetapi ... ketika kau telah mengalahkan lizardmen yang kejam itu, aku— aku merasa segar! Karena telah menghabisi monster-monster itu, terima kasih banyak! ”

Peko ~ tsu

Dia membungkuk padaku. 
Mungkin itu hanya refleksku, tetapi aku sendiri yang membungkuk. 
Mengenakan senyum lega di wajahnya, wanita itu akhirnya menghilang.

“Aku juga lega karena perbuatanmu. Aku sejujurnya tidak berharap kau mengalahkan mereka tapi ... Aku akan secara khusus berterima kasih atas perhatian yang kau tunjukkan sehingga sisa-sisa kita tidak akan pernah digunakan sebagai mainan lagi. Aku berharap untuk keberuntunganmu dari lubuk hatiku, anak muda. "

Aku kenal dengan pakaian yang dia kenakan. 
Lizardmen telah menirunya ketika dia dibakar oleh mereka yang hidup itu.

“Aku- aku juga lega! para panther itu adalah monster yang benar-benar mengerikan ... ”

“Aku secara khusus ingin mengucapkan terima kasih karena membongkar mainan yang telah menjadi sisa kami dan mengatur sisa kami di area gua. Terima kasih banyak. Kau orang yang sangat baik, tahu? ”

Mereka mungkin adalah pemilik kedua tengkorak yang digunakan oleh panther berkepala dua sebagai nunchaku.

“Aku akan senang jika permata yang kumiliki bisa berguna untukmu di atas sana di permukaan ... Aku tidak tahu tentang situasi ekonomi saat ini, jadi sekarang mungkin harganya lebih murah. Jadi, jika mereka benar-benar menjadi murah, aku minta maaf tentang itu ... "

“Tapi tahukah kau, aku tidak berpikir bahwa nilai koin perak akan berubah! Atau begitulah ... kupikir ... Fufufu. Sungguh menakjubkan bagaimana kau bisa mengalahkan monster itu di daerah reruntuhan! Aku akan berharap untuk keselamatanmu setelah kau pergi ke permukaan! Semoga berhasil!"

Sepasang pria dan wanita. 
Keduanya memegang tangan mereka bersama. 
Aku segera tahu siapa mereka bahkan jika mereka tidak mengingatkanku pada pakaian yang mereka kenakan. 
Mereka adalah sepasang kerangka yang berpegangan tangan di salah satu ruangan di area reruntuhan.

[Dan ... Yang terakhir adalah kalian, ya ...]

Yang terakhir muncul adalah sekelompok lima pria dan wanita. 
Aku sangat akrab dengan pria yang melangkah lebih dulu.

Itu karena aku mengenakan jubahnya sekarang.

Great Sage Anglin. 
Dia juga disebut Dark Hero. 
Yang terakhir yang tersisa seharusnya yang mati di daerah ini, ya.

""

Dia berbicara tentang sesuatu. 
Tapi aku tidak bisa mendengar "suaranya". 
Aku baru saja mengerti kata-kata "terima kasih" dengan bagaimana bibirnya bergerak. 
Aku mencoba membaca bibirnya semampuku, tetapi ... Aku tidak mengerti apa maksudnya. 
Seolah-olah bagian otakku yang mengerti apa yang dia katakan tersembunyi dalam kabut yang dalam. 
Namun, tampaknya pihak lain benar-benar memiliki niat mencoba menyampaikan sesuatu kepadaku. 
Kurang dari satu menit telah berlalu, lima orang sudah mulai memudar. 
Great Sage masih berusaha mengatakan sesuatu.

""

Setelah dia selesai mengatakan bagiannya,  Great Sage akhirnya berbalik. 
Empat orang lainnya dengan hangat menyambutnya kembali.

"Selamat datang kembali."

Atau begitulah kata mereka. 
Empat orang di samping Great Sage mulai melambaikan tangan ke arahku. 
Aku mengerti bahwa mereka tampaknya mengatakan "Terima kasih" dengan bagaimana bibir mereka bergerak. 
Aku mengangkat tangan dan balas melambai.

[……]

Aku telah memikirkan kata-kata terakhir dari Great Sage . 
Hanya ada beberapa kata yang aku mengerti dengan jelas.

“Tolonglah, Dewi Itu”

TLN : ver eng nya “Please, that goddess”... gw gak ngeh mau nerjemahin gimana. yang jelas keknya itu kepotong jadi rancu artinya

▽

[…… ngh?]

Sejujurnya aku cukup terkejut. 
Berapa lama waktu telah berlalu? 
Bagiku untuk diambil alih oleh rasa kantuk yang tiba-tiba ...?

[Apalagi itu barusan—]

Apakah itu mungkin, hantu?

Perasaan yang cukup aneh. 
Aku selalu berpikir bahwa itu cukup kesepian berkeliaran di reruntuhan ini. 
Tapi sekarang, apakah aku pernah sendirian dalam perjalanan? 
Apakah seniorku di tempat ini selalu mengawasiku dengan tenang? 
Aku tidak tahu yang mana yang benar. 
Mungkin saja mereka selalu ada di sana, selama ini. 
Namun, aku tidak merasa takut dengan keberadaan mereka. 
Aku bisa merasakannya dari mereka, kehangatan yang sama yang dulu kurasakan ketika aku bersama keluarga pamanku.

[……… ..]

Tiba-tiba aku teringat kata-kata terakhir yang ditinggalkan oleh Sage Besar. 
Apa yang dia katakan selanjutnya?

"Tolonglah, dewi itu—"

-harus dihentikan? 
-harus dikalahkan? 
-harus dibunuh?

Aku tidak tahu apa yang dia katakan selanjutnya tetapi, aku bisa merasakan niat yang mereka coba katakan. 
Apakah dia mengatakannya atas nama semua orang yang dibuang di tempat ini?

[Hanya saja ... Bukannya aku berkewajiban untuk menerima permintaan mereka. Yah, meskipun aku mengatakan itu ... kau bisa merasa lega.]

Aku memukul kepalan tangan kiriku dengan telapak tangan kananku.

Pashi ~ tsu!

[Mungkin butuh waktu tapi—]

Aku menatap tajam ke arah memori dewi yang mulai muncul di pikiranku.

[Aku akan memastikan bahwa dewi bgsd itu akan membayar atas apa yang telah dia lakukan padaku, bahkan jika itu hal terakhir yang bisa kulakukan.]

Aku akhirnya mulai mencari sisa-sisa Soul Eater, sampai aku mengambil permata emas yang dulu ada di dahinya. 
Setelah itu, aku kembali dan mengambil tas kulitku sehingga aku akhirnya bisa menaiki tangga. 
Begitu aku mulai menaiki tangga, aku melihat kembali ke tanah.

[…Seamat Tinggal.]

Siapa yang kukatakan selamat tinggal? 
Aku tidak mengerti mengapa aku mengatakannya juga. 
Aku memasukkan permata emas ke ceruk di pintu. 
Aku bisa merasakan getaran. 
Pintu akhirnya terbuka. 
Cahaya mulai masuk di antara celah di antara pintu.

Ini pertama kalinya dalam beberapa saat aku merasakan sinar matahari yang hangat dan nostalgia di dalam tubuhku.