Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite Indonesia - Chapter 57

“Momen Istirahat”

Rion selalu membuat orang-orang di sekitarnya khawatir dengan satu atau lain cara dan jumlah orang yang menderita kondisi itu bertambah satu saja. Kali ini korbannya adalah Sol, penjaga kerajaan. Dia selalu menjaga jarak dengan Rion, meskipun mereka bertarung bersama dalam pertempuran.

Jika ditanya, dia tidak akan bisa memberikan alasan mengapa dia bersikap seperti itu. Jika terpaksa menjawab, apa pun yang bisa dia katakan adalah dia takut terlalu dekat dengan Baron Frey akan menghancurkan sesuatu yang telah dia lindungi selama ini. Dan bahkan baginya, alasan itu terdengar sangat bodoh.

Namun, meski berusaha menjaga jarak, Sol tidak pernah menghentikan pengawasan.

Kesimpulannya adalah bahwa dalam hal bakat saja, Rion lebih unggul dalam semua aspek. Keahlian pedangnya mungkin jauh dari hebat, tapi tidak salah lagi. Dia telah menunjukkan keterampilan sihir yang luar biasa. Dan bahkan sebagai seorang komandan, dia sangat luar biasa sehingga jika dia bergabung dengan militer kerajaan, dia akan menjadi penunjukan yang mudah bagi seorang pemimpin yang beribu-ribu. Akhirnya, selain memberi kesan bahwa ia dapat dengan mudah memerintahkan pasukan, rombongan yang ia pimpin saat ini akan lebih sulit untuk ditangani dalam perang daripada pasukan mana pun yang pernah ada.

Namun, jelas ada lebih banyak pada pria bernama Rion dari pada hanya kemampuannya dan Sol berjuang untuk menggambarkan apa itu dalam istilah yang sederhana dan ringkas. Jika dia mencoba menjabarkannya dengan baik, dia akan mengatakan bahwa pemuda itu adalah orang yang menyenangkan dan menarik untuk ada di sekitarnya. Jika dia tidak melakukan kebaikan padanya, dia hanya akan menggambarkan Rion begitu ceroboh sehingga orang tidak tahan melihatnya.

Penilaian ini tidak terlalu akurat. Penilaian Sol tentang Rion adalah cara bagi penjaga untuk menutupi perasaannya yang sebenarnya. Karena walaupun dia memang ceroboh, kau tidak bisa menahan diri untuk tidak membantunya. Itu akan menjadi pendapat yang akurat.

Tidak mungkin Sol akan menerima perasaan semacam ini di dalam hatinya. Dia sudah lama memutuskan siapa yang harus dia layani dan dia merasa sangat kuat tentang subjek itu.

Dan dengan demikian, tanpa mengetahui bahwa orang yang ingin dia layani dan dia menolak untuk melayani adalah satu dan sama, dia akan menjadi saksi dari kecerobohan Rion lagi.

Karena pada hari pertama perjalanan pulang ke ibu kota, Rion telah memulai sesuatu yang sangat bodoh.

「…Apa kau serius?」

「Tidak ada yang bisa dilakukan iblis yang tidak bisa dilakukan manusia.」

「Kau jelas salah. Justru karena mereka adalah iblis maka mereka dapat mengendalikan binatang iblis. 」

「Kaulah yang salah. Iblis dan binatang iblis jelas dua hal yang berbeda. Binatang iblis hanyalah binatang yang sedikit ganas. 」

「Apakah kau mencoba untuk mengatakan bahwa ... ini ... hanya" sedikit "?」

Tatapan Sol mengembara ke arah binatang iblis yang terikat oleh banyak tali. Secara teori, itu seharusnya sangat membatasi itu, tetapi seolah-olah kehadiran pengekangan tidak relevan, binatang iblis itu mengamuk dalam upaya untuk membebaskan diri.

Adapun apa yang Rion coba lakukan dengan binatang iblis itu, dia mencoba meniru iblis yang menggunakan salah satu dari mereka sebagai gunung.

「Hewan normal juga mengamuk saat dibatasi. Sepertinya mereka sama saja. 」

「... Bagaimana kau bisa sampai pada kesimpulan itu? Aku tidak bisa mengerti dirimu sama sekali. 」

「Kau dan aku berbeda. Wajar bagimu untuk tidak memahamiku. Nah, tidak ada waktu untuk chit-chat,  ini harus dilanjutkan. 」

Mengatakan ini, Rion mendekati binatang iblis yang tidak menunjukkan tanda-tanda ketakutan. Ini adalah sesuatu yang tidak bisa dipahami Sol. Benar, penampilan luar iblis itu seperti kuda. Tetapi benda itu memiliki tanduk yang tumbuh di kepalanya dan taring jahat yang tajam melapisi mulutnya. Itu juga hitam legam dan setiap kali membuka mulutnya, crimson yang terungkap membuatnya mendapatkan getaran yang aneh.

Dan Rion berusaha menunggang binatang buas itu. Pria itu tidak mungkin waras.

「Sekarang, mari kita mulai. ... Atau itulah yang aku ingin katakan, tapi bagaimana sekarang? 」

Rion, yang tidak begitu yakin bagaimana untuk melanjutkan, berhenti sejenak untuk berpikir setelah mendekati binatang itu. Dia mungkin sudah sangat siap ketika datang untuk memindahkan pasukannya, tetapi, dalam pengalaman Sol, dia selalu gagal ketika menghadapi masalah seperti ini.

「Sebagai tambahan, mengapa kau tidak akan menunjukkan rasa terima kasih karena lukamu sembuh, eh?」

Rion bertanya langsung pada binatang iblis itu. Tapi sementara itu benar makhluk khusus ini diselamatkan oleh Rion begitu ia menyerah pada luka dalam pertempuran, Sol tidak berpikir itu akan mengingat fakta itu atau memahami ucapan manusia.

Dan benar saja, binatang iblis itu tidak menunjukkan tanda-tanda kesediaan untuk berperilaku seperti itu.

「... Baiklah, mari kita coba dengan makanan kalau begitu. Jika kau ingin daging ini, biarkan aku mengendarai Anda.」

Seonggok daging tiba-tiba muncul di tangan Rion yang membuat Sol bertanya-tanya apakah dia sudah mempersiapkan ini sebelumnya. Dia berbicara dengan binatang iblis sambil menyajikan daging di depannya, ide yang mencengangkan. Dari pengalaman Sol tahu binatang normal yang bisa dijinakkan dengan makanan, tetapi butuh lebih dari satu upaya untuk melakukannya.

「Ah!?」

Tiba-tiba, Rion berteriak kaget ketika daging yang dipegangnya dilemparkan ke udara. Mengeksploitasi kurangnya perhatian Rion, makhluk itu menggapai dengan tanduknya dan mengaitkan dagingnya, memastikannya jatuh di kakinya sebelum memakannya segera.  

「Dasar bajingan. Seenaknya sendiri ketika orang berusaha bersikap baik. Jika itu yang kau inginkan, maka aku akan membuatmu tunduk dengan paksa. 」

Sementara orang-orang di sekitar bertanya-tanya apa maksudnya, Rion tiba-tiba memotong semua tali yang membatasi binatang itu dengan pedangnya tanpa memedulikan siapa pun yang hadir disana.

「Jangan mencoba melarikan diri. Mari kita selesaikan ini dengan jujur dan adil. 」

Orang-orang yang menonton, termasuk Sol, berpikir ini adalah hal yang sia-sia untuk dikatakan, tetapi, yang mengejutkan, makhluk itu menghadapi Rion tanpa mencoba berlari seolah-olah dia mengerti segalanya.

Dan begitulah pertarungan antara binatang iblis dan Rion telah dimulai.

Itu dibebankan padanya, tanduk berayun, tapi dia dengan indah menghindari setiap pukulan. Kemampuannya untuk bertahan sangat besar dan menghindari tanduk itu seperti menghindari pedang.

Ketika itu menunjukkan celah sekali lagi, dia menyelinap ke jarak dekat dada. Binatang buas itu berusaha menghancurkannya di bawah kuku-kuku kakinya dan dia menghindar menggunakan kesempatan untuk naik ke punggungnya.

「Baik!」

Beberapa saat setelah kata-kata itu dikatakan binatang iblis itu menendang dengan kaki belakangnya begitu tinggi sehingga menyerupai seseorang yang melakukan handstand dan meluncurkan Rion ke udara. Ini diikuti oleh upaya lain menginjak-injak yang berhasil dia hindari dengan lompat jauh ke belakang.

「... Memikirkannya masih akan melawan. Bagaimana saya bisa menang ketika seperti itu? 」

Tidak ada seorang pun kecuali binatang buas yang tahu jawaban dari pertanyaan yang setengah bergumam ini dan tidak ada cara atau kecenderungan untuk menawarkannya.

「Apa pun, bahkan jika itu masalahnya aku akan menjadikanmu kudaku dengan segala cara.」

Alih-alih menyerah, Rion malah malah lebih bersemangat. Melihat perkembangan ini, klan tahu bahwa keras kepala Tuan mereka baru saja dinyalakan dan mereka semua duduk di tanah mengundurkan diri untuk menyaksikan perang gesekan yang tak terhindarkan itu. Melihat itu, Royal Guard menyemprotkan pimpinan mereka.

Dan pertempuran gesekan adalah apa yang terjadi di depan mata mereka. Banyak, berkali-kali Rion berhasil menyelinap melalui serangan binatang iblis dan memasang punggungnya. Setiap saat makhluk itu akan berusaha keras untuk mencobanya, dan berhasil, untuk membuangnya. Meskipun begitu, Rion tidak pernah menyerah, mengulangi seluruh proses lagi, lagi dan lagi.

「Berapa lama ini seharusnya berlanjut?」

「Sampai Lord Rion puas, kurasa. Kita mungkin tidak dapat melakukan perjalanan lebih jauh hari ini. 」

Pertanyaan Sol dijawab oleh Kiel.

「Maka kita tidak akan sampai ke tujuan tepat waktu.」

「Kita akan. Lord Baron, seperti biasa, memiliki pegangan yang sempurna pada jadwal, namun mungkin terlihat dari samping. 」

「Jadi kau mengharapkan pelatihan untuk melanjutkan perjalanan kembali?」

Apa yang Kiel katakan adalah bahwa latihan barisan akan berlaku lagi ketika mereka melakukan perjalanan kembali ke ibukota.

「Tuan sepertinya tidak puas dengan gerakan kami, mengapa kau berharap dia menghentikan pelatihan?」

「... Aku mengerti maksudmu.」

Dia akan melanjutkan sampai dia puas. Dia selalu seperti itu dengan segalanya. Dan dengan demikian, pertempuran saat ini, seperti yang dikatakan Kiel, tidak mungkin berakhir dalam waktu dekat. Sol tahu dari pertempuran di sisi Rion bahwa pemuda itu memiliki stamina lebih dari cukup untuk itu.

Namun, kali ini mereka berdua menebak dengan salah.

「.... Mari kita berhenti untuk sekarang. Kau belum sepenuhnya pulih dari lukamu, bukan? Menang melawanmu dalam kondisi ini ... 」

setelah mengatakan ini, Rion benar-benar mengakhiri pertempuran dan mulai berjalan kembali ke kemah. Dengan punggungnya benar-benar terbuka untuk binatang iblis.

「Lord Rion !?」

Tidak mengherankan, bahkan Kiel akan bingung oleh pergantian peristiwa ini. Hanya karena Rion telah berhenti tidak berarti bahwa binatang iblis itu akan berhenti juga, itu normal untuk mengharapkannya berlanjut.

「…Tidak mungkin.」

Namun, binatang buas itu tidak mencoba menyerang Rion. Bahkan tidak mencoba melarikan diri.

「Bersiap untuk berangkat.」

Rion mulai mengeluarkan instruksi tanpa menunjukkan tanda-tanda memperhatikan keheranan orang-orang yang hadir.

「Tuan?」

「Ya, Kiel?」

「Apa yang harus kita lakukan dengan binatang iblis itu? Haruskah kita menahannya dengan tali lagi? 」

「Ah, tidak, itu tidak masuk akal. Kau hanya akan melukai lebih banyak dan kontes kekuatan tidak akan adil, dengan satu sisi dibatasi. 」

Bukannya Rion sudah menyerah. Dia baru saja meminta waktu untuk masalah ini hari ini.

「Tapi bagaimana kita menyimpannya?」

Akal sehat menyatakan bahwa binatang iblis yang tidak dibatasi pasti akan melarikan diri dan tidak akan ada pertandingan ulang bahkan jika Rion menginginkannya. Namun, dia tidak memilikinya.

「Kupikir dia akan kembali untuk menantangku setelah sembuh dengan benar.」

「... Bagaimana kau bisa begitu yakin tentang itu?」

「Mata binatang ini menanggapi kata-kataku, sangat mungkin mengerti ucapan manusia.」

「Binatang iblis yang mengerti ucapan orang?」

「Apakah benar-benar aneh jika beberapa dari mereka mampu melakukannya? Ya, untuk bersikap adil aku tidak bisa memastikan, tapi itulah perasaan yang kudapatkan darinya. 」

「Haa. 」

Binatang buas iblis yang bisa memahami bahasa manusia sebenarnya ada. Dan fakta itu akan dibuktikan selama beberapa hari ke depan karena seperti yang Rion perkirakan, makhluk itu memang kembali atas kemauannya sendiri.

Begitu itu terjadi, keduanya melanjutkan kontes sengit mereka berulang kali selama beberapa hari berikutnya. Dan di suatu tempat menuju bagian terakhir dari periode itu, itu berhenti terlihat seperti pertarungan yang sebenarnya dan semua orang bisa bersumpah kalau Rion hanya bermain dengannya.

Akhirnya, Rion berhasil me-mount makhluk itu dan tetap di punggungnya saat naik di sekitar kamp. Dia segera bergabung dengan Ariel, sebuah fakta yang mengingatkan semua orang betapa miripnya mereka berdua.

Dan dengan demikian, baron muda itu dapat mencapai tujuannya untuk mendapatkan binatang iblis sebagai tunggangannya. Untuk sesaat.

「Mengapa kau membebaskannya?」

Rion telah membebaskan binatang iblis itu begitu mereka dekat dengan ibukota dan Sol penasaran kenapa.

「Maksudmu apa? Ini tidak seperti ditangkap, kan? 」

「Benar, tetapi tidakkah kau berencana untuk menggunakannya sebagai tunggangan?」

「Awalnya, tetapi aku telah mempertimbangkan kembali sejak itu.」

「Itulah mengapa aku bertanya, apa yang membuatmu mempertimbangkan kembali?」

Sol mengulangi pertanyaannya, kesal dengan sikap diam Rion.

「Tidak mungkin untuk menjaga Nightmare tetap terikat.」

「Nightmare ?」

「Itu namanya. Bukankah itu terdengar keren? 」

「... Aku tidak mengerti.」

「Membosankan. Kau adalah orang yang salah untuk dipilih mendiskusikan hal ini. 」

Sol gagal melihat titik penamaan binatang buas, bukan arti dari nama itu sendiri, tetapi ucapannya gagal mengomunikasikan perbedaannya.

「Bagaimanapun, itu tidak bisa benar-benar distabilkan dan itu tidak masuk akal untuk membiarkannya berkeliaran dengan bebas. Itu hanya meminta seseorang untuk membingungkannya dengan binatang iblis dan mencoba membunuhnya. 」

「Apa maksudmu " bingung "? Itu adalah binatang iblis. 」

「... Ini akan menjadi buruk jika dikira sebagai yang tersesat.」

Tidak harus dikatakan bahwa binatang iblis tidak-nyasar tidak ada.

「Itu tidak bisa dihindari, itu masih makhluk yang berbahaya, kan?」

「Apakah Nightmare menyerang seseorang di sini sekali saja?」

「…Tidak.」

「Lalu, itu jelas tidak berbahaya. Ini mungkin masalah yang berbeda ketika marah, tetapi itu akan menjadi kesalahan siapa pun yang memperburuknya. 」

「... Jika kau menganggap ini penting, mengapa tidak menjelaskan bahwa binatang iblis itu milikmu? Membebaskannya di sini tidak menghilangkan kemungkinan diburu. 」

Bagi Sol, desakan Rion untuk melindungi hewan peliharaan barunya sama dengan seorang anak yang berusaha membenarkan tingkah lakunya yang egois, jadi dia menawarkan saran ini tanpa berpikir dua kali.

「... Kau kadang mengatakan hal-hal baik.」

「Haa?」

「Perlu bukti bahwa itu milikku. Kerah, mungkin? Nightmare tidak menyukai kerah. Tetapi bagaimana jika aku mendapatkannya dengan ornamen yang sangat keren ... 」

Mendapat saran Sol yang dapat diterima, Rion mulai mempertimbangkan apa yang harus dilakukan untuk memperjelas bahwa binatang buas itu miliknya. Yang membuatnya tidak mungkin untuk berbicara dengannya sampai dia berhasil mengumpulkan pikirannya, sesuatu yang Sol sekarang sadari setelah melihatnya berkali-kali sebelumnya.

「Haa ..... Kadang-kadang sangat sulit untuk mengatakan apakah suamimu benar-benar orang dewasa atau anak-anak, Nyonya.」

Percakapan mereka berakhir secara sepihak, Sol malah mengeluh kepada Ariel.

「Rion masih anak-anak.」

「Ini, pada akhirnya, kesimpulan yang aku dapatkan pada diriku sendiri baru-baru ini. Bahkan jika dia orang yang sama sekali berbeda saat melakukan tugasnya. 」

Di matanya, begitu pertempuran berakhir, Rion telah berubah menjadi orang yang sama sekali berbeda. Tanpa sepengetahuannya, setiap klan yang hadir sebenarnya berpikiran sama.

「Itu karena suamiku lelah.」

「Itu tidak mengherankan, di belakang. Dibandingkan dengan yang lain, dia bekerja sangat keras. 」

「Adalah hati Rion yang kelelahan, selalu waspada ketika berinteraksi dengan orang-orang. Rion mempercayai sangat sedikit individu dan kemungkinan menemukan berurusan dengan binatang iblis jauh lebih mudah. Bagaimanapun juga, makhluk itu tidak menyembunyikan motif sebenarnya..」

「Itu .....」

「Namun, Rion masih dibebani dengan tanggung jawab untuk kemenangan. Jika istana sangat tidak mempercayai suamiku, itu seharusnya berhenti bergantung padanya. Rion tidak ada di sini karena dia ingin terlibat. 」

Ariel marah. Rion mengungkap kepolosannya kepada orang lain karena pertempuran baru-baru ini begitu intens sehingga tidak ada ruang untuk memperhatikan orang lain. Dia tidak hanya berpikir untuk mencegah orang lain mendapatkan kemuliaan, dia telah terbebani oleh janjinya untuk tidak mengulangi kesalahan masa lalu. Mencoba untuk bertarung dengan cara yang mencegah para pengamat untuk menjadi korban merupakan tekanan yang sangat besar di pundaknya. Dan dia dihancurkan olehnya.

Rion masih anak-anak. Kata-kata itu membawa semua amarah yang dirasakannya pada orang-orang yang membuat anak ini memikul beban yang begitu berat. Serta kekhawatirannya sendiri bahwa dia mungkin menambah beban itu sendiri.

「Sol mungkin telah kehilangan orang itu untuk dilayani tetapi dapatkah kau benar-benar mengatakan bahwa kau menderita? Rion berada di ujung penerima begitu banyak hal mengerikan sehingga dia tidak bisa menemukan dalam dirinya keinginan untuk memercayai orang lain lagi. Namun, dia masih membutuhkan orang-orang yang bisa dia percayai, seperti saudara lelakiku, kepada siapa dia telah mendedikasikan seluruh jiwanya. 」

「Aku….」

「Tapi, Sol? Apakah Sol benar-benar mencari orang seperti itu juga? Mengenal Rion, entah bagaimana aku berjuang untuk mempercayainya. 」

「...」

Sol tidak dapat menemukan kata-kata untuk dibalas. Dia tentu saja ingin menolak hal itu. Namun, apa yang sebenarnya telah dia lakukan untuk menunjukkan keinginannya untuk menemukan orang yang dia cari? Sejujurnya, satu-satunya hal yang bisa dia bawa dengan percaya diri adalah bagaimana dia menyesalkan bahwa sang putri hilang darinya.

Apa yang dia dibandingkan dengan Rion? Tuannya mungkin sudah mati, tetapi itu hanya mendorongnya untuk bertindak demi dirinya semakin sulit. Sementara kemungkinan berduka dengan kekuatan yang sama seperti yang diungkapkan oleh kemarahan Ariel.

「Ari.」

Rion yang, bagaimanapun juga, seharusnya diam tiba-tiba memanggil nama Ariel.

「Ya Rion?」

「Itu memalukan.」

「Oh?」

「Ini benar-benar memalukan ketika kau mengatakan itu kepada orang lain.」

「... Aku ingin tahu apakah Sol tahu, ada hal yang aku katakan kepada Rion ketika aku pertama kali bertemu dengannya.」

Namun Ariel mengerti kata-kata Rion, itu membuatnya tiba-tiba mengubah jalur pembicaraannya dengan Sol.

「Ari」

「Saat itu, dan berkali-kali sejak itu, aku telah memberi tahu Rion bahwa matanya indah. Dan setiap kali aku melakukan itu, dia akan menatapku seolah-olah di bawah mantra. Aku yakin pertemuan pertama adalah ketika dia jatuh cinta denganku. 」

「T-Tunggu !? Aku tidak berpikir ada kebutuhan untuk mengatakan hal-hal itu, kan !? 」

「Setelah itu, sebelum dia mencapai usia sepuluh tahun, Rion telah tidur dengan begitu banyak pelayan. Dia hanya seorang anak kecil, namun dia menggunakan tubuhnya seperti orang dewasa. 」

Ariel dengan santai meriwayatkan satu lagi, menurut pendapat Rion, cerita yang tidak perlu dari masa lalu mereka. Baginya, itu bukan sesuatu yang istrinya harus katakan kepada orang lain.

「Ari, sungguh, apa yang kau katakan?」

「Aku menceritakan kembali kisah memalukan dari kehidupan Rion, tentu saja.」

「…Mengapa?」

「Sebagai hukuman, mengapa lagi? Rion hanya punya waktu untuk Nightmare akhir-akhir ini, Apakah aku tidak memahamimu yang tidak bisa bersantai di sisiku lagi? 」

「Tidak semuanya.」

「Kemudian dari sini ke ibukota, saya berharap agar Rion berbicara dan hanya melihat saya.」

「Ari ... Baikl-ouch, itu sakit sekali!」

Rion akan memeluk istrinya yang baik, tetapi ketika dia mengulurkan tangan ke arahnya, dia merasakan hambatan. Sesuatu yang tajam menyodok punggungnya dengan menyakitkan. Ketika dia berbalik, dia melihat Nightmare menikamnya dengan klakson.

「Hei, Rion.」

「Eh?」

「Apakah Nightmare sebenarnya seorang wanita, mungkin?」

「Kupikir?」

「Entah bagaimana aku yakin begitu... Jadi katakan padaku, suamiku ...」

「Iya?」

「Haruskah akku merasa iri terhadap binatang iblis ini? Apakah dia, mungkin, cemburu juga? 」

「…Tidak mungkin.」

Pada akhirnya, Nightmare tidak pernah lepas dari sisinya. Apakah itu kegilaan wanita, persahabatan yang kuat, atau perasaan lain, tidak ada yang tahu.

Dan kisah ini adalah alasan mengapa di masa depan, di antara banyak judul lainnya, Rion akan mendapatkan julukan "Knight of the Demonic Beast". Itu semua karena Nightmare akan bersama Rion di semua pertempurannya.