Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite Indonesia - Chapter 71

"Mereka yang Bergerak Menuju Kesimpulan."



Pada titik ini, dengan rumor menyebar luas dan luas, Rion menjadi pusat perhatian tidak hanya Kerajaan Gran Flamm, tetapi bahkan negara-negara sekitarnya. Lagipula, dia adalah orang yang sendirian menyerbu Kerajaan Merica, selama perang terakhir, dan mendapatkan pencapaian besar dalam menangkap Putri Olivia, Dewi Perang, dalam prosesnya. Dan jika itu saja tidak cukup, dia memberontak terhadap negaranya begitu dia kembali dari pertempuran
Orang hanya bisa bertanya-tanya apa langkah selanjutnya. Jadi, untuk semua negara yang terkait, apakah mereka terlibat langsung atau tidak, dia adalah subjek yang sangat diminati. Tergantung pada tindakannya, situasi di benua itu dapat berubah secara besar-besaran.
Namun, tidak seperti status kunci di dunia yang tersirat, orang itu sendiri saat ini lalai menonton hal-hal di luar jendelanya.
「Apakah kau merasa lebih penting ketika melihat orang dari atas? 
Ariel mengajukan pertanyaan dari suatu tempat di belakangnya.
「Apakah kau, Ari?」
「Pikiran seperti itu terlintas di benakku ketika aku masih kecil.」
Ariel berbicara tentang fakta bahwa melihat orang-orang dari tempat yang tinggi dapat memberi kesan bahwa mereka semua adalah pengamat, bahwa mereka adalah makhluk dari dunia pengamat. Dia merasakan sesuatu yang serupa, tetapi itu mirip dengan seorang anak yang mengawasi mainannya, tanpa hasrat akan kekuatan.
「Begitukah ... Aku tidak merasakan hal seperti itu. Melihat orang-orang itu menjalani hidup mereka membuatku... bahagia. 」
Rion mengatakan ini sambil terus menonton dunia di luar. Ariel dengan lembut memeluk punggungnya. Dia hanya senang dengan jawabannya.
「Ri ... Ari? 」
「Kau harus menghargai perasaan itu. Jangan memaksakan diri untuk membenci orang. 」
Ariel bisa melihatnya tanpa kesulitan. Banyak orang tewas akibat perang dengan Merica. Rion tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa itu mungkin salahnya. Bahwa heterokromia yang dimilikinya benar-benar membawa bencana dan itu baru saja terjadi.
「... Orang-orang di sekitarku menderita nasib buruk, selalu dan tanpa kesalahan. Utusan Merican mengalami gangguan lidah beberapa hari yang lalu. Apakah kau tahu bagaimana mereka memanggilku? Seorang anak yang membawa malapetaka. 」
「Kau menyelamatkan begitu banyak orang. Jika kau benar-benar membawa bencana, itu hanya pada musuhmu. 
「Akan lebih baik jika itu benar.」
「Itu benar. Terima kasih, kehidupan di Bandeaux menjadi lebih baik. Tidak ada satu orang pun di sini yang akan memanggilmu seperti orang-orang Meric itu. 」
「Namun demikian, pada akhirnya, aku membuat warga negara ini bahkan terlibat dalam kekacauan ini.」
Kali ini, situasinya telah meningkat terlalu banyak. Rion merasa kalau dia gagal, perang lebih mungkin daripada tidak. Dan itu akan mengubah semua prestasinya di sini menjadi sia-sia.
「Kau belum melibatkan siapa pun. Kita masih memiliki kedamaian. 」
「Jika keadaan tetap seperti itu, Kerajaan mungkin bertindak terburu-buru karena ketidaksabaran.」
「Tapi kau tahu bagaimana mencegahnya, kan?」
「... Kita akan mati jika aku gagal. Dan janji balas dendam kita akan tetap tidak terpenuhi. 」
Dia bisa melihat cara mengeksploitasi keadaan saat ini demi membalas dendam mereka. Kekuatan Merica bisa dipinjam untuk menghancurkan Gran Flamm sepenuhnya. Peluang sukses tinggi dan ini membuat peluang sebaik mereka datang. Namun menyusuri jalan itu akan mengubah orang-orang dari wilayah kekuasaannya menjadi kerusakan tambahan.
Rion tidak tahan melakukan hal seperti itu, dan dilema menggerogoti dirinya.
「Demi orang-orang yang kita hargai. Untuk itu, akan baik-baik saja untuk meninggalkan pencarian balas dendam. 」
「Tidak mungkin, aku harus membunuh musuh-musuh Lord Vincent. Demi aku, dan untukmu, Ari. 」
「... Rion salah.」
「Salah, bagaimana?」
「Bagiku, Rion lebih penting daripada kakak laki-lakiku. Aku memprioritaskan perasaanku untuk Rion, meskipun aku tahu kakak laki-lakiku mungkin akan didakwa sebagai akibatnya. Karena keinginanku, aku juga akhirnya menjadi musuh kakak. 」
Ariel secara terbuka mengakui penghukumannya atas Maria, dan bahwa kesalahan langkah kecil diputuskan menjadi pengkhianatan tingkat tinggi. Tapi dia sudah menyadari kemungkinan itu sebelum dia mengakui perannya. Ariel dan Vincent sama-sama menyadari bahwa Biro Investigasi telah menggunakan keduanya untuk mendapatkan siswa biasa.
Namun, Ariel tidak memikul semua dosa itu hanya untuk menyelamatkan mereka yang rendahan. Dia juga berharap bahwa dia akan berhenti menjadi tunangan Arnold sebagai hasilnya dan mungkin akan bebas pergi bersama Rion.
「... Sama seperti aku yang membiarkan Lord Vincent mati. Tepatnya mengapa aku harus menebusnya. 」
Bahkan setelah mengetahui motif Ariel yang tidak murni, Rion tidak akan mengutuknya karena itu. Dia mungkin menyesali kegagalannya menyelamatkan Vincent, tetapi dia masih senang bisa menikahi Ariel. Dia juga telah memenuhi keinginannya melalui kematian tuannya.
「Aku bertanya-tanya, bukankah akan lebih baik jika kau menebusnya dengan menyelamatkan orang? 
「Ari.」
「Lakukan saja apa yang kau inginkan, suamiku. Aku tidak keberatan meninggalkan pencarian untuk balas dendam jika itu akan menyelamatkan orang yang kita berdua hargai. Aku tidak keberatan membuang hidupku untuk itu. 」
「... Aku ingin kau hidup. Di atas segalanya. 」
「Rion, kau adalah dunia bagiku. Jika aku kehilangan duniaku, kehilangan dirimu, aku tidak bisa terus hidup. Kita bersumpah satu sama lain, jika kita akan mati, kita akan melakukannya bersama. 」
"…Benar."
Rion berbalik dan memeluk istrinya. Wajah mereka secara alami bergerak berdekatan satu sama lain, bibir mereka ... tidak ke mana-mana karena Rion mengajukan pertanyaan.
"…Apakah kau butuh sesuatu?"
Kehadiran yang Rion rasakan merusak suasana khusus. Orang yang ditanya dengan enggan muncul dari bayang-bayang pintu.  
「... Tidak ada yang penting, di belakang.」
「.Jadi kenapa kamu di sini? Mengintip adalah hobi yang sangat buruk, tahu. 」
「.…Bisakah aku bertanya satu hal?
Sol tidak membangkitkan provokasi Rion dan hanya dengan tenang menjawab dengan sebuah pertanyaan.
「Ada apa?
「Apa yang kau rencanakan mulai sekarang?」
「... Aku mungkin akan pergi ke ibukota. Aku berharap pengalaman orang itu menghitung sesuatu, tapi seperti yang diharapkan tidak ada otak <fantasy> di kepalanya. 」
「Fa — Fa, apa?」
「Ah, lupakan saja. Bagaimanapun, ibukota tidak dapat menemukan kebenaran. Dan karena mereka gagal, aku harus memberi tahu mereka sendiri. 」
「Jika kau pergi ke ibukota, kau akan terbunuh.」
「Kamu menguping, kan? Aku tidak takut mati. Dan istriku menyetujuinya. 」
「….Apakah begitu. Baiklah.
Setelah mendengar jawaban Rion, Sol meninggalkan ruangan dengan tergesa-gesa. Dadanya terasa terlalu berat, dia tidak bisa melanjutkan pembicaraan lagi.
Dia telah mencari Rion untuk memperingatkannya karena kecerobohan yang berlebihan dalam menangani situasi, dan telah datang ke sini dengan pemikiran itu. Dan kemudian dia secara tidak sengaja mendengar percakapan yang tidak terduga.
Rion telah memutuskan untuk mengorbankan hidupnya demi menyelamatkan orang lain. Mendengar ini, Sol menyadari betapa bodohnya dia. Dia seharusnya memperhatikan sisi dirinya sejak dulu. Meskipun kata-katanya mungkin mengatakan yang sebaliknya, Rion telah bertindak dengan orang-orangnya dalam pikiran selama ini.
Sol tidak dapat menerima bahwa ia telah salah mengira maksud sebenarnya Rion untuk sesuatu yang lain. Sekarang, tidak dapat melayani Rion, bahkan ketika pemuda itu mempersiapkan dirinya untuk menyelamatkan orang lain, dia membenci dirinya sendiri.
Sol akhirnya menerima kenyataan bahwa ia merasakan hal yang sama seperti yang dialami para pemimpin Bandeaux. Dia ingin diakui oleh Rion, tetapi hanya bisa mengutuk ketidakberdayaannya sendiri dalam hal itu.
◇◇◇
◇◇◇
Jauh dari Bandeaux, di ibu kota, ada orang lain yang meminta pengakuan dari Rion. Itu adalah Putra Mahkota, Arnold. Tetapi, tentu saja, sifat pasti dari keinginan ini berbeda dari yang dimiliki oleh yang lain. Dia, raja masa depan negeri ini, ingin diakui oleh Rion sebagai tuannya.
Arnold sendiri tidak terlalu yakin bahwa dia akan dapat memenuhi impian ini. Tetapi dia tahu dia tidak akan dapat mencapai tujuannya dengan tidak melakukan apa pun. Jadi, saat ini, telah bekerja keras untuk menghilangkan anggapan bahwa Rion telah memberontak.
「Kita harus mengirim pasukan kita segera. Posisiku dalam hal ini tidak akan berubah. 」
「Meskipun kita kekurangan informasi yang cukup? Jika kita melakukan hal seperti itu, kepercayaan bangsawan darat lainnya di istana akan terguncang. 」
「Tidak peduli bagaimana kau berpikir tentang hal itu, Yang Mulia, tidak ada keraguan bahwa Viscount Frey memberontak.」
「Apakah tidak ada? Atas bukti apa? Tidak ada upaya yang bisa diamati untuk membentengi wilayahnya. Tidak ada upaya untuk memalingkan utusan kita. Bahkan para pedagang bebas untuk datang dan pergi dari wilayah sesuka mereka, bukan? Satu-satunya orang yang membuat suara tentang "pemberontakan" adalah mereka yang berada di kastil ini. 」
「Para pedagang itu berasal dari Kerajaan Merica. Tidak ada satu pun pedagang di negara kita yang mengambil langkah ke wilayah itu sejak masalah ini dimulai. 」
「Aku yakin kenyataan bahwa kita, tidak seperti Merica, melarang pedagang kita pergi ke sana tidak ada hubungannya dengan fakta. Kebetulan, pedagang kita agak khawatir. Dalam situasi saat ini, hanya persaingan asing mereka yang diuntungkan dari perdagangan melalui Bandeaux. Beberapa rumah perdagangan benar-benar bertanya-tanya siapa sekutu sebenarnya dari Merica. 」
「Tidak masuk akal! Apa yang Mulia katakan? 」
「Apakah kau bahkan tidak menyadari hal ini? Apakah Biro Intelijen kami benar-benar dalam kondisi yang baik? 」
Putra Mahkota sedang menyerang kepala Biro Intelijen, James, menggunakan cara Rion untuk memprovokasi lawan-lawannya. Dia sudah kehilangan hitungan berapa kali pertukaran semacam ini terjadi. Semua konferensi baru-baru ini mengikuti naskah yang sama - James mendorong intervensi militer dan Arnold menentang langkah tersebut.
Sejauh ini, Putra Mahkota memenangkan argumen. Lalu lintas antara Bandeaux dan seluruh kerajaan, yang telah berhenti sejenak setelah desas-desus pemberontakan, sudah pulih. Menurut pernyataan para musafir, tidak ada ketegangan perang di Bandeaux sama sekali. Beberapa dari mereka secara terbuka bertanya-tanya apa yang sedang dilakukan kerajaan ini.
Citra damai ini disebarkan dengan sengaja, tentu saja. Rion memindahkan sumber dayanya untuk mengendalikan situasi. Resist tidak hanya mengkhususkan diri dalam pengumpulan informasi, tetapi juga dalam penyebaran, dan kontrolnya.
「Yang Mulia.」
Crown Marshall turun tangan dalam pembicaraan pada saat ini.
「... Ya, Lord Marshall?」
Arnold mulai merasa gugup. Fakta bahwa Marshall dari istana memilih momen ini untuk bergabung dalam percakapan meningkatkan kemungkinan bahwa ia berkonspirasi dengan James. Sejauh menyangkut Pangeran, ini adalah skenario terburuk.
「Jika Viscount Frey adalah subjek setia kerajaan ini, mengapa ia menolak untuk datang ke ibukota? Mengapa dia melindungi putri Merican yang ditangkap di negerinya? 」
「Menolak? Aku belum pernah mendengar dia menolak. Aku mendengar dia meminta diberi waktu untuk mengurus tugasnya sebagai tuan feodal. 」
「Apakah aku benar-benar harus percaya itu, Yang Mulia?」
「Katakan, Marshall, mengapa kau tidak? Apakah tidak benar bahwa dia telah berperang yang dalam keadaan normal, seharusnya tidak menjadi perhatiannya? Apakah dia tidak mencapai semua yang diminta, dan lebih banyak lagi? Apakah dia tidak membedakan dirinya sendiri dalam prosesnya? Tidak ada alasan untuk meragukan kesetiaannya terhadap istana. 」
Tidak ada yang bisa menolak ini. Terutama Marshall, yang memimpin pasukan.
「... Bagaimana dengan Putri Olivia, Yang Mulia?」
「Jujur, kupikir itu aneh juga dan diselidiki secara menyeluruh. Dan yang sangat mengejutkanku, sementara beberapa tentara mengkonfirmasi bahwa Viscount Frey menangkap Putri, yang lain membantah bahwa ini pernah terjadi. Sangat aneh. Apa yang terjadi dengan pasukan kita, Lord Marshall? 」
Apa yang dikatakan Arnold benar. Beberapa tentara merasa berhutang budi kepada Rion dan berusaha menutupi dia dengan memberikan kesaksian palsu.
Arnold tidak buta terhadap fakta dan memutuskan untuk menggunakan perbedaan itu untuk keuntungannya sendiri.
「Kerajaan Merica memberi tahu kita bahwa ia mengambilnya sebagai tahanan. Ini membuatnya cukup yakin bahwa sang putri ditangkap, bukan, Yang Mulia? 」
「Mengapa mereka tidak mengatakan apa-apa lagi tentang masalah itu? Atau adakah negosiasi yang sedang berlangsung yang tidak kuketahui? 」
Tidak ada negosiasi seperti itu yang terjadi dan Arnold yakin akan hal itu.
「Apakah mereka tidak akan dilakukan di Bandeaux, Yang Mulia?」
「Asumsi berdasarkan pada asumsi bahwa sepupu Olivia ada di sana. Dan itu tidak menjawab pertanyaanku. 」
Putra Mahkota, setelah menerima serangkaian pertanyaan, terus menyerang. Marshall sekarang dipojokkan oleh Arnold.
「... Jika Merica mengambil Bandeaux, apa pun yang kita coba lakukan akan terlambat.」
「Dan karena itu, agar tidak membiarkan hal itu terjadi, kita harus menahan diri dari tindakan gegabah yang akan merusak loyalitas Viscount Frey kepada kerajaan, bukankah begitu?」
「Dia mungkin sudah mengkhianati kita.」
「Namun dugaan lain, Marshall. Kami mendapatkan tempat seperti ini. Tetapi karena kau begitu ngotot, jawab satu pertanyaan. Apakah kau pikir kau dapat memenangkan perang itu? 」
"Yang mulia?"
「Ketika kau berangkat melawan Viscount Frey, apakah kau sepenuhnya yakin bahwa kau akan menang?」
「…Saya tidak mengerti?
Marshall tidak berharap Arnold mengajukan pertanyaan seperti itu dan dia tidak dapat menemukan jawaban segera. Dan Pangeran memilih momen ini untuk mendaratkan pukulan terakhir.
「Hanya beberapa pemikiran yang menyimpang, Tuan Marshall. Mengirim pasukan yang terlibat dalam perang baru-baru ini tampaknya keliru, Viscount Frey menyelamatkan nyawa mereka. Mereka tidak mungkin memiliki moral yang cukup dan membuat mereka melakukan hal seperti itu tampaknya ... salah. 」
「….Orang itu-
Marshall mengira dia tahu mengapa Rion mengembalikan pasukan yang selamat dari invasi Merica. Dia menduga itu adalah upaya untuk menghancurkan pasukan kerajaan dari dalam. Dia salah, tentu saja. Sejak awal, Rion tidak pernah memiliki niat untuk melawan Gran Flamm. Dan bahkan jika dia melakukannya, dia masih akan membiarkan para prajurit kembali ke rumah. Mempertahankan pasukan loyalitas yang meragukan di halaman belakang seseorang adalah upaya bodoh.
Crown Marshall tampak marah dengan kata-kata Arnold, dan itu telah mengguncang para peserta konferensi. Banyak dari mereka telah mendukung intervensi militer sejauh ini, tetapi terutama karena mereka takut akan kekuatan baru Rion. Mendengar Putra Mahkota mempertanyakan peluang kemenangan membuat mereka semakin cemas.
Dan ini mulai mengubah pikiran orang. Ini adalah hasil dari apa yang dilupakan oleh lawan-lawan Arnold, bahwa dia pernah disebut bijaksana. Dan tidak sepenuhnya tanpa alasan.
Pangeran selalu memiliki di dalam dirinya kekuatan untuk mempengaruhi opini dengan kata-katanya. Dan itu terbukti di sini, bahkan jika menyelesaikan seluruh situasi sepenuhnya adalah tugas yang tidak mungkin baginya.
「Jadi pada akhirnya, kita masih perlu berbicara dengan Viscount Frey.」
Komandan Ksatria, sejauh mengamati proses dalam diam, akhirnya bergabung dengan diskusi.
「Ya, tuan Frederick. Karena itu aku akan menuju ke Bandeaux sendiri. 」
「「 「APA- !!」 」」
Pernyataan Arnold membuat ruangan itu gelisah. Semua orang tahu bahwa hubungan Pangeran dengan Viscount Frey jauh dari baik. Banyak dari mereka berpikir bahwa tindakan Viscount dalam insiden ini dipicu oleh dendamnya atas kematian Vincent Woodville. Dan, bagi orang-orang itu, Arnold pergi ke Bandeaux persis seperti ngengat yang terbang ke dalam nyala api.
「Kejadian ini tidak cukup serius untuk membuat Yang Mulia pergi sendiri. Biarkan aku mengambil tugas sebagai gantinya. 」
「Kau, tuan Frederick?」
Kali ini giliran sang Pangeran untuk terkejut.
「Tidak akan ada masalah jika aku absen dari ibukota untuk waktu yang lama untuk mengadakan pembicaraan dengan Viscount. Aku adalah kandidat yang ideal untuk tugas ini. 」
Pangeran Arnold mungkin terkejut, tetapi apa yang dikatakan Frederick benar. Dan setidaknya setengah dari konferensi setuju dengan itu juga.
「Dalam hal itu, Tuan Komandan , dapatkah kami membebanimu dengan tugas ini?」
「Itu harus dilakukan, Yang Mulia.」
Raja, yang tetap diam selama ini, memutuskan untuk menutup topik pembicaraan dengan ini. Tetapi sekali lagi, dia dan Frederick telah memutuskan tindakan ini sejak lama.
「Lalu, itu menyelesaikan masalah untuk hari ini. Kerja bagus, semuanya. 」
「「 「Kami berterima kasih kepada Yang Mulia!」 」」
Masih ada topik yang membutuhkan diskusi. Namun, sekarang setelah raja menunda pertemuan, mereka akan disisihkan untuk saat ini.
「Arnold, tinggal sebentar lebih lama. Kita memiliki banyak hal untuk dibahas. 」
「... Ya, ayah.」
Pangeran tetap duduk seperti yang diperintahkan. Komandan Knight juga tetap di tempatnya, tidak bergerak dari tempat dia berada. Raja tidak mulai berbicara sampai semua yang lain meninggalkan ruangan, hal-hal yang ingin dia diskusikan bersifat pribadi.
「Berapa banyak yang kau tahu?」
「... Tentang perang dengan Merica, ayah?」
「Begitu, jadi kau tahu. Katakan apa yang kau pikir terjadi. 」
「Aku percaya ada orang yang membocorkan informasi rahasia kepada musuh kita selama perang. Aku sekarang mencurigai Kepala Biro Intelijen dan Marshal. 」
「Mengapa menurutmu begitu?」
Raja tidak menunjukkan tanda-tanda keterkejutan. Dia memiliki kecurigaan yang sama.
「Aku menyelidiki kemajuan perang, dan laporan tertulis itu tidak benar. Karena mereka ikut menandatangani dokumen-dokumen itu, aku mulai meragukan keduanya. 」
「Mhm. Mengapa kau berpikir untuk menyelidiki sejak awal? 」
「Awalnya, itu hanya karena kesanku tentang Rion sebagai pribadi. Aku tidak percaya dia adalah tipe orang yang akan melibatkan orang lain dalam masalah pribadi. Aku sangat yakin dengan kesan ini sehingga kupikir dia akan memiliki alasan berbeda untuk melakukan apa yang telah dia lakukan. Satu-satunya hal yang terlintas dalam pikiran adalah peristiwa terbaru, perang dengan Kerajaan Merica. Sesuatu pasti telah terjadi selama waktu itu. 」
「Aku paham. Kau melakukannya dengan baik. Namun…
「... Apakah ada masalah, ayah?」
「Bagaimana kau berencana untuk mengelola kejatuhan itu? Orang-orang yang terlibat tidak mungkin terbatas pada Crown Marshal dan Kepala Biro Intelijen, kan? 」
「Itu benar, ayah. Namun, aku percaya kita harus membuang keduanya secepat mungkin. Setelah itu, kita akan mengelola entah bagaimana. 」
「Entah bagaimana? Kau terus mengejar kedua orang itu dengan sikap sembrono? 」
「Aku tidak gegabah, ayah. Aku memiliki metode yang sederhana, dijamin untuk bekerja setelahnya. 」
「... Apakah kau sekarang? Apa yang akan terjadi?
Raja tidak bisa memikirkan metode semacam itu meski berusaha keras. Dia agak terkejut bahwa Arnold datang dengan ide yang cerdik seperti itu.
「Kita akan menyerahkannya kepada Rion, ayah. Rion mampu mengelola Angkatan Darat dan Biro Intelijen. Lagi pula, ia sudah memiliki pengalaman dalam mengelola dua organisasi ini. 」
「... Ini ... apakah ini ide yang simpel dan dijamin untuk pekerjaanmu?」
Sang Raja tercengang oleh jawaban tak terduga ini. Komandan Knight di sisinya sama terkejutnya. Tetapi Frederick juga agak senang.
「Pikirkan itu ayah. Rion pasti akan bisa mengatasi masalah apa pun, dan menyerahkannya kepadanya membuatnya menjadi sederhana. 」
「... Aku tidak berharap mendengar jawaban seperti itu datang darimu.」
「Benarkah?
「Tapi, yah ... kurasa kau benar. Pada akhirnya, kita mungkin harus melakukan hal itu. Tapi kita perlu berbicara dengan pria itu terlebih dahulu. 」
「Itu benar.
Komandan Knight berangkat ke Bandeaux pada hari yang sama. Bagaimanapun, itu sudah merupakan tindakan yang disetujui Raja beberapa waktu lalu dan semua persiapan telah dilakukan.
Insiden mengejutkan, yang dikenal di masa depan sebagai Pemberontakan Bandeaux, akan mencapai kesimpulannya. Pada saat itu, tidak ada yang berpikir bahwa itu akan membawa kekacauan lain ke kerajaan.