Akuyaku Reijou ni Koi Wo Shite Indonesia - Chapter 24 

"Kerinduan Putra Mahkota."


Jika ada orang yang ditugaskan untuk mengamati Rion, mereka mungkin akan terkejut dengan cakupan luas dan intensitas kegiatannya. Orang normal akan menganggap Rion terlibat dalam terlalu banyak hal dan mencoba untuk memajukan terlalu banyak proyek sekaligus. Terutama mengingat kenyataan bahwa ia tidak memohon pengaruh dari majikannya meskipun ia adalah seorang pelayan dari sebuah rumah besar.
Satu-satunya alasan dia bisa menyelesaikan semua tugasnya adalah karena ketekunannya yang luar biasa. Dia memperlakukan semua tanggung jawabnya sebagai hal-hal yang harus dilakukan dengan cara apa pun, terlepas dari kepentingannya yang tampak, dan dia akan melaksanakannya tanpa memotong sudut, menjadi contoh khusus untuk detail.
Tetapi dengan tugas-tugas yang dilakukan dengan sempurna menumpuk, proyek besarnya akhirnya mulai membuahkan hasil.
Reputasi Vincent telah meningkat secara signifikan sekarang, meskipun tidak dengan cara yang awalnya ia ingin capai. Tuannya sekarang dikabarkan sebagai pewaris rumah yang ramah dan baik hati, seorang bangsawan yang sedikit memberi bobot pada latar belakang orang-orang yang dihadapinya. Ini, tentu saja, adalah hasil dari bergaul dengan rakyat jelata dan bangsawan kecil.
Reputasi Ariel secara alami juga bagus, sampai-sampai dianggap luar biasa.
Dalam game, Ariel telah menjadi wanita bangsawan tercela arketipikal, tidak hanya sombong tetapi juga menyalahgunakan otoritas nama keluarganya. Tetapi di dunia ini dia adalah seorang gadis dengan dua sifat yang menarik - di satu sisi, seorang bangsawan yang bermartabat mengeluarkan aura yang sulit didekati dan di sisi lain seorang wanita muda yang menawan penuh tawa yang membuat orang lain merasa intim.
Selain itu, nilainya sangat bagus. Ariel, berbakat dengan penampilan dan otak, adalah cita-cita yang ideal bagi para siswa perempuan dan dikagumi oleh seluruh badan siswa.
Meskipun pertumbuhan reputasi hanya terbatas pada siswa dan tidak terlalu penting ketika dilihat dari perspektif Akademi, Rion sangat senang melihat hasil tindakannya yang sekecil itu.
Dia mengubah jalannya dunia. Pikiran seperti itu mengangkat semangatnya tetapi mereka juga membuatnya melupakan satu hal. Sang protagonis dilindungi oleh plot armor, sebuah kekuatan yang memaksa kenyataan untuk mengikuti alur cerita.
Semakin banyak ketidakpastian dan penyimpangan tindakannya diperkenalkan, semakin besar reaksi yang harus dia hadapi ketika koreksi yang tak terelakkan terjadi.
◇◇◇
Dengan berakhirnya ujian, hasilnya sekali lagi diposting di lorong. Nama empat besar tidak berubah. Arnold pertama kali, diikuti oleh Maria, diikuti oleh Charlotte dan Lancelot. Empat besar tak bergerak, masih tetap sama sejak mereka mendaftar.
Ketika ini menjadi norma, mereka yang mencari nilai tidak menyayangkannya lagi.
「Kali ini ... Masih tidak baik?」
Meskipun Maria menyambut peringkat kedua dengan nada suara kecewa, kekecewaan itu benar-benar tidak terlihat lagi di wajahnya. Satu-satunya alasan dia berkompetisi dengan Arnold di kelas adalah untuk menutup celah di antara mereka dan sekarang ini sudah terjadi, dia tidak menganggap persaingan lebih penting lagi.
Tapi meski begitu dia masih bisa mempertahankan nilainya karena dia sebenarnya berbakat. Maria tidak seperti protagonis yang jelek dan suka digertak di masa lalunya. Sebenarnya itu kebalikannya. Dia adalah seorang sarjana aktif di universitas nasional yang terkenal, terus-menerus diundang ke kontes Miss University sejak dia masih tahun pertama. Berbakat dengan otak dan kecantikan sejak lahir, sebuah eksistensi yang dikagumi oleh semua orang.
Itu selalu menjadi masalah sejak dia masih kecil. Dia terus dipuji sebagai imut atau cantik dan tak lama kemudian menjadi normal baginya untuk tidak merasa puas tentang hal itu.
Untuk gadis itu, meskipun dengan nama yang berbeda saat itu, game otome akan menjadi satu-satunya, rahasia, hobi.
Pengaturan yang mustahil dengan laki-laki dengan spesifikasi tinggi yang luar biasa - dia menikmati dunia di mana sang protagonis dihadapkan pada situasi seperti itu. Dan semakin dia terhubung dengan game, semakin kurang dunia nyata rasakan padanya. Awalnya, dia adalah salah satu dari wanita yang sungguh-sungguh yang benar-benar merindukan pangerannya sendiri yang menunggang kuda putih.
Untuk itu Maria, muak dengan dunia nyata, bereinkarnasi di dunia ini benar-benar perkembangan yang mencengangkan. Dia benar-benar menjadi protagonis dari game otome seperti dalam mimpinya. Maria benar-benar bersyukur atas reinkarnasi ini dari lubuk hatinya.
Namun, busur kehidupan sekolah yang telah dia tunggu-tunggu tidak mengalami kemajuan sesuai dengan kehendaknya sejak kejadian itu. Karakter yang tujuannya untuk membuatnya terlihat lebih baik, karena alasan tertentu, menjadi populer di kalangan mahasiswa. Lebih buruk lagi, target penaklukan yang paling penting, Putra Mahkota Arnold, daripada jatuh cinta padanya sekarang bahkan mencoba untuk menutup jarak dengan saingannya.
Dia jelas tahu penyebab semua itu. Itu tidak teratur, Rion, yang selamat dari event itu meskipun dia seharusnya tidak kembali hidup-hidup.
Awalnya berpikir bahwa dia adalah karakter yang langka, dia mencoba untuk menaklukannya dan itu mengakibatkan urusan dunia menyimpang dari alur cerita. Setelah itu menjadi jelas dia berpikir untuk membunuhnya, tetapi pendekatan itu juga gagal. Maria sekarang yakin bahwa Rion sepenuhnya menjadi karakter utama dalam game.
Dia hanya bisa merenungkan bagaimana mengembalikan cerita itu kembali ke cara yang dia inginkan dan berurusan dengan Rion, tetapi saat ini tidak ada ide bagus muncul di pikirannya.
「Permisi.
「Eh?」
Ketika dia memikirkan Rion, dia mendengar suaranya datang dari belakangnya.
「Hanya untuk melihat sekilas untuk memeriksa hasilnya, jika memungkinkan?」
「O-Oh. Maaf, aku menghalangi orang dengan berdiri di sini, bukan? 」
「Tolong jangan khawatir tentang hal itu, aku akan selesai sebentar lagi.」
Katanya sambil mengamati tabel peringkat. Matanya secara sistematis memindai daftar dari kanan ke kiri, Rion memiringkan kepalanya untuk mencari tujuannya.
「... Dia ketujuh.」
Lancelot berkata tanpa diminta seolah kesal.
「Eh? Ah! Memang! Terima kasih tuanku. 」
Itu berada di peringkat ketujuh di bagian paling kiri dari tabel peringkat. Nama Vincent Woodville jelas tertulis di sana.
「Kita berhasil…
Menelusuri nama tuannya di posisi ketujuh, Rion sedang diliputi oleh emosi.
Setelah jeda sebentar, ia dengan cepat pergi.
「Memikirkan bahwa Vincent, yang kelihatannya gagal sebagai ahli waris, sebenarnya bisa menempati urutan ketujuh. Memang mengesankan .. 」
Dia menaruh kesannya dalam kata-kata seolah perasaan Rion menular ke dirinya.
「Itu masih ketujuh. Dia dari peringkat marquess, itu memalukan jika dia setidaknya tidak keempat. Nah, kelima, mengingat bahwa Maria juga ada di sini. 」
Tampaknya Lancelot tidak mau memberikan pengakuan apa pun. Level permusuhannya terhadap Vincent tidak menunjukkan tanda-tanda berkurang.
「Mungkin Anda benar, tetapi saya masih sedikit iri.」
「Apa yang membuat iri?」
「Bahwa. Semua itu.
「Semua apa lagi?」
Apa yang Charlotte lihat adalah sosok Vincent yang sangat senang yang baru saja diberi tahu tentang hasilnya oleh Rion.
Kegembiraannya langsung menyebar ke siswa di sekitarnya. Setelah mengenalnya di kafetaria, semua siswa biasa mengambil sedikit untuk mengajari Vincent sedikit. Sekarang setelah mereka mempelajari hasilnya, mereka menjadi sangat bersemangat dan membagikan kebahagiaannya.
Riak kegembiraan tidak berhenti di situ. Itu mulai menyebar dan seterusnya dari kelompok siswa yang saling berpelukan dengan Vincent di tengah. Semakin banyak orang berkumpul setelah mendengar keributan yang dibuat oleh para siswa yang bersukacita dan mereka semua akrab dengan Vincent juga.
Tak lama, tuan muda itu terbang naik dan turun di udara. Menyaksikan itu, para siswa menjadi semakin senang. Ariel juga ada di sana menatap kegembiraan pada tontonan dengan saudara lelakinya di tengah.
「Dan itu lagi. Mengapa dia menyimpannya dariku? 」
Tidak ada yang memperhatikan Pangeran Mahkota yang bergumam.
◇◇◇
Baru-baru ini jantung Putra Mahkota tidak akan tenang. Dia tahu mengapa itu terjadi. Dia tidak senang dengan sikap Ariel.
Cara dia berbicara dengan Arnold sangat sopan, seperti wanita bangsawan yang sempurna. Dalam benaknya, dia tahu bahwa perilakunya dipaksa oleh situasi, tetapi hatinya tidak setuju sama sekali. Dia hanya merasa sangat jengkel.
Solusi yang jelas adalah memperpendek jarak di antara mereka, tetapi saat ini jalan itu tertutup bagi Arnold.
Dia ingin melihat senyum Ariel yang jujur ​​dan tidak terkendali. Dia ingin menjadi penerima senyuman seperti itu. Dia yakin bahwa sebagai tunangannya itu adalah haknya.
Keyakinan itu hanyalah alasan yang ia buat untuk dirinya sendiri. Alasan yang menghalangi upayanya untuk lebih dekat dengannya, fakta yang sejauh ini gagal dia sadari.
「itu ... Apakah tidak bersama kita hari ini?」
「Yang mmulia?
「Pelayan. Dia jelas absen. 」
「Oh, Rion. Dia bersama Vincent onii-sama sekarang. Meskipun tampak bertentangan, Rion adalah pelayan kakak laki-lakiku dan harus memenuhi kebutuhannya. 」
「Aku paham…
Arnold, perasaannya menjadi kerusuhan, menjadi semakin ingin tahu mengapa ada hubungan intim antara Ariel dan itu, jika memang benar demikian.
Tidak ada yang mampu melihat ke dalam hati Arnold, tetapi jika orang seperti itu ada maka mereka akan mendiagnosis kasus kecemburuan yang parah.
「Mengesampingkan topik itu untuk saat ini, Yang Mulia, apakah kau benar-benar baik-baik saja dengan datang ke sini?」
Keduanya saat ini berada di toko kue favorit Ariel dan Vincent, tetapi tidak satu pun yang merupakan pemasok resmi House Windhill. Saudara kandung menjalin hubungan pribadi dengan tempat ini dan memperlakukannya sebagai tempat mereka dapat menghabiskan waktu tanpa harus memikirkan lingkungan.
「Tidak apa-apa. Aku telah mencari tempat yang santai seperti ini untuk sementara waktu sekarang. 」
TLN : Bgsd... entah kenapa malah gw yang cemburu.
Ariel membawanya ke sini karena dia secara eksplisit memintanya tetapi dia segera menyesalinya.
Gangguan itu terjadi kapan saja Arnold tidak bisa dibandingkan dengan kunjungan Ariel dengan Vincent dan Rion. Begitu Putra Mahkota memutuskan untuk memberi hadiah pada sebuah toko dengan kehadirannya, semua pelanggan dari toko itu akan diusir, tidak ada yang diizinkan mendekati tempat itu dan daerah itu akan diamankan oleh banyak penjaga kerajaan.
Meskipun semua masalah yang disebabkan ke toko akan ditanggung oleh kompensasi moneter yang diberikan di atas harga barang yang diperoleh, Ariel masih punya alasan untuk menyesal. Sekarang toko itu dapat membanggakan memiliki Putra Mahkota sebagai pelanggannya, itu akan langsung menjadi terkenal dan berhenti menjadi tempat peristirahatan yang baik.
Sejujurnya dia merasa aneh bahwa masih belum diketahui di kalangan bangsawan dengan gigi manis meskipun makanan penutup lezat yang disajikan. Itu adalah tempat yang hampir sempurna yang melayani kebutuhan akan camilan lezat dan kebutuhan untuk tidak dikenali.
(Kurasa itu mau bagai mana lagi Aku akan meminta Rion mencari yang lain seperti ini.)
Ariel berpikir dari lubuk hatinya.
「Apakah kamu sering kesini?
「Tidak sampai akhir-akhir ini, Yang Mulia.」
「Mengapa demikian?
「Saudaraku, Rion dan aku hanya datang ke sini untuk membahas berbagai hal dengan santai. Baru-baru ini menjadi mungkin untuk melakukannya di kafetaria, jadi kami mulai bertemu di sana. 」
「Apakah begitu…
Hanya dari mendengar nama Rion disebutkan, tatapan Arnold tanpa sadar berubah menjadi intens.
「Namun demikian, karena aku sangat suka makanan penutup yang disajikan di sini, kami masih kadang-kadang datang ke sini.」
Namun, Ariel gagal memperhatikan hal itu. Terlepas dari aturan etiket yang menuntut agar dia menatap lurus ke wajah Arnold, dia selalu menatap lehernya saja. Dia melakukan ini sekarang juga dan pangeran tidak bisa menghindari dan menjadi jengkel oleh kesopanan ini.
「Memang, orang tidak bisa berdebat dengan hal-hal yang lezat, dan makanan penutup di sini sama baiknya dengan yang dibuat oleh koki kerajaan.」
「Ya ampun, untuk mendengar itu dari Yang Mulia, itu pujian yang tinggi..
Setelah pujian favoritnya, Ariel benar-benar bahagia. Hasilnya, senyum muncul di wajahnya.
「Ah….
Meskipun tidak bisa disebut yang sempurna, senyum yang sangat diinginkan Arnold tiba-tiba muncul di depannya. Arnold terkejut dan menjadi benar-benar terpesona dengan apa yang dilihatnya.
「…Apakah ada yang salah?」
Ariel yang bingung bertanya pada Arnold yang tiba-tiba terdiam. Itu membuat sang pangeran di dalam hatinya sangat menyesali kegagalannya menjaga senyum tetap hidup.
「Ah tidak, hanya melamun.」
Rion dalam situasi itu akan mengatakan, nyonya Aku hanya terpesona dengan senyum Ariel-sama 』dan membuat Ariel bahkan bahagia tetapi Putra Mahkota saat ini tidak mampu melakukannya. Tidak ada orang normal yang menderita saraf.
「Bisakah aku bertanya satu hal lagi?」
「Tentu saja Yang Mulia. Selama itu sesuatu yang aku bisa jawab. 」
「Mengapa kau menggunakan kafetaria sekolah?」
「Jadi aku bisa mengobrol santai dengan kakakku sambil makan tanpa harus khawatir apa yang dipikirkan orang di sekitar kami. Bukankah aku sudah menyebutkan itu, Yang Mulia? 」
「Kau melakukannya, tetapi aku ingin menindaklanjuti aspek tertentu. Mengapa khawatir tentang orang-orang di sekitarmu? Apakah kau mendiskusikan hal-hal yang tidak ingin didengar orang lain? 」
Arnold bertanya tanpa ragu-ragu. Biasanya, itu akan membuat orang tersebut meminta perjuangan untuk membalas.
「Tidak, Yang Mulia. Kami hanya tidak ingin dihakimi oleh kelompok yang kami miliki. 」
Tetapi Ariel, tidak terganggu, memberikan jawaban yang cepat dan jujur.
「…kelompok? Pelayan, lagi? 」
「Ya, Yang Mulia. Para anggota masyarakat tinggi akan menemukan hubungan yang begitu dekat antara bangsawan dan pelayan mereka sebagai yang terbaik. Aku pribadi tidak peduli dengan pendapat mereka, tetapi desas-desus seperti itu akan merusak reputasi kakakku dan ini adalah risiko yang tidak mampu kami bayar..
Mengetahui bahwa itu sebenarnya untuk kakaknya, memungkinkan Putra Mahkota untuk menenangkan perasaannya.
「Untuk Vincent, ya? Dia tampaknya melakukan banyak upaya hari ini. 」
「Dia tentu saja melakukannya. Sejujurnya, dia selalu mampu sebanyak ini. Sedihnya dia terbelenggu oleh harapan dan prasangka orang-orang di sekitarnya. 」
「Bagaimana bisa?
「Kebanyakan ingin dia menjadi pewaris tanpa cacat sejak awal. Putra Lord yang sempurna, sah, dan tertua. 」
「Itu ....」
「Tapi tidak ada yang sempurna, tidak ada orang yang bisa sempurna pada peran sejak awal. Begitu juga saudaraku. Jadi dia tidak memenuhi harapan tersebut. Setiap salah langkahnya disambut dengan cemoohan dan setiap keberhasilan dengan ketidakpedulian. Akhirnya, dia mengerti bahwa dia tidak akan pernah diakui apa adanya. Dan dia menyerah. 」
「Jadi seperti itu...」
Prasangka yang ditujukan pada Vincent adalah jenis yang sama dengan yang dia hadapi. Arnold mengerti itu sekarang.
Namun, Putra Mahkota dihadapkan dengan harapan untuk melakukan segalanya dengan benar hanya bekerja lebih keras. Vincent tidak, dia menyerah dan gagal saja.
Meskipun ini tidak membebaskan Windhill dari kesalahan atas kegagalannya, sang pangeran tidak lagi menghina dia.
Pada titik ini, Ariel seharusnya mengubah topik pembicaraan, tetapi dia melanjutkan.
「Adalah Rion yang membuat adikku mengangkat kepalanya lagi.」
「………….」
Segera, wajah Putra Mahkota mendung. Hanya mendengar nama itu dari bibir Ariel membuatnya tidak senang. Terlebih lagi karena itu jelas penuh dengan kepercayaan.
Dengan pembicaraan beralih ke topik Rion, Ariel berhenti dicadangkan dengan senyum yang didambakan Arnold.
Namun, meskipun dia memilikinya di depannya, dia tidak bahagia, dia tahu bahwa itu dimaksudkan untuk Rion dan itu membuatnya sangat kesal.
「Kau tidak akan bisa membawa pelayan itu ke kastil bersamamu, tahu .」
「Yang mulia?
「Pelayan diizinkan, tidak peduli jumlahnya, tetapi sang Ratu tidak dapat membawa laki-laki bersamanya.」
「... Tentu saja, Yang Mulia. Aku menyadari fakta itu. 」
「Itu bagus. Ingatlah bahwa kita akan segera menikah setelah lulus. 」
「... Dengan keinginanmu, Yang Mulia.」
Pada hari ini, Putra Mahkota Arnold menjadi jelas sadar untuk pertama kalinya. Bahwa sebelum dia menyadarinya, dia sudah jatuh cinta pada wanita Ariel Windhill. Dengan pemahaman penuh perasaannya, keinginan untuk memonopoli wanita yang datang dari hatinya menjadi lebih kuat.
Arnold tidak tahu apakah itu dirangsang oleh keberadaan Rion, atau apakah pelayan itu sama sekali tidak terkait dengan itu. Dia belum mengerti tentang dirinya sendiri.
Yang dia tahu adalah bahwa dia tidak akan pernah membiarkan senyum Ariel ditawarkan kepada orang lain selain dirinya.
Dengan ini, alur acara game telah sangat menyimpang dari plot aslinya. Satu-satunya hal yang tidak, dan tidak akan berubah adalah pada siapa kesialan akan menimpa ketika game mencapai kesimpulannya.
TLN : ARGGGGGGGGGGGGHHHHH PANGERAN ANJGG!!!!!!!!