Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite Indonesia - Chapter 103

Old Soldiers never die.


Bandeaux, atau lebih tepatnya Gran Flamm, berbagi perbatasan selatan dengan Kerajaan Fatillas. Ada benteng tertentu di perbatasan itu yang menjadi tempat negosiasi yang sedang berlangsung antara kedua kerajaan. Pembicaraan ini telah dimulai sebagai diskusi tentang aliansi, tetapi baru-baru ini, masalah dalam agenda telah berubah. Fatillas kehilangan kekuasaan dan kontrol atas tanahnya dari hari ke hari dan hampir berhenti berfungsi sebagai negara sepenuhnya.
Kurangnya formasi militer profesional besar seperti Ordo Ksatria atau Pengawal Kerajaan terbukti menjadi kesalahan fatal dalam menghadapi pemberontakan rakyat jelata. Satu-satunya prajurit yang bisa dikerahkan untuk menenangkan populasi kerusuhan adalah rakyat jelata dan, tidak mengejutkan, ini mulai cacat dalam jumlah besar. Akibatnya, kampanye penindasan hancur sebelum benar-benar terjadi, dan kerajaan kehilangan semua harapan untuk mendapatkan kembali kendali. Para ksatria dan bangsawan yang tersisa, pengikut dari bekas Rumah Marquess bertarung dengan tindakan barisan belakang yang gagah berani, tetapi mereka kalah jumlah, dan jumlah pemberontak terus membengkak. Tanpa bala bantuan, mereka menghadapi kehancuran total.
Karena alasan itu, mengejar aliansi yang setara menjadi sia-sia dan diskusi berubah menjadi pembicaraan tentang Gran Flamm yang menyerap kembali Selatan. Bagi Kerajaan Fatillas, hasil seperti itu tidak ideal, tetapi gagasan itu sendiri pantas. Negosiasi, bagaimanapun, tidak berjalan seperti yang diharapkan Gran Flamm. Dengan demikian Mahkota telah mengirim Charlotte, mantan anggota rumah Fatillas, untuk bergabung dalam pembicaraan dan, semoga, melunakkan pihak lain.
"Bisakah kita berhenti dengan omong kosong ini?"
Tetapi Charlotte tersentak.
"Nyonya kecil, tolong. Kita masing-masing mewakili negara kita masing-masing. Bahasa seperti itu sangat tidak pantas. ”
Charlotte, tentu saja, mengenal pria ini. Dia sudah lama menjadi punggawa ayahnya, perlengkapan di rumah keluarga selama dia bisa mengingatnya.
"Kembali padamu. Apakah kau sendiri tidak terlalu akrab? "
“Kata-kataku keluar dari kasih sayang. Aku telah mengawasimu sejak kau masih balita. Sayangnya, dia sangat berbeda dengan sikapku sebagai negosiator. "
Ini akan sulit. Tidak mungkin ada lawan yang lebih sulit di seberang meja perundingan selain pria ini. Dan dia mengisyaratkan bahwa dia bahkan tidak akan memperlakukan Charlotte sebagai perwakilan Gran Flamm yang pantas. Meski begitu, hasilnya akan sama terlepas dari siapa yang akan dia hadapi. Fatillas tidak berniat mengirimkan pada saat ini.
“Aku tidak peduli dengan sikapmu. Jika hal-hal berlanjut pada jalannya yang sekarang, semua orang akan mati. Kau mengerti itu, kan? ”
"Masa depan belum ditetapkan."
“Masa depan khusus ini sangat jelas. Semua itu adalah Fatillas. Lalu bagaimana dengan orang-orangnya? ”
"Ini adalah tugas bawahan untuk memberikan hidupnya untuk tuan."
Pria ini bernama Michael dan keluarganya melayani mantan rumahnya selama beberapa generasi. Michael sendiri telah menghabiskan lebih dari empat puluh tahun di sisi ayahnya. Itu tidak mengherankan dia siap untuk pergi sejauh itu.
“Kau mungkin baik-baik saja dengan itu, apakah itu masalahnya untuk yang lain? Pasti ada orang yang berharap untuk hidup. ”
“Mereka bebas melarikan diri. Tidak ada yang dipaksa untuk memilih mati syahid. ”
Mereka mungkin tidak dipaksa untuk tetap, benar, tetapi di sisi lain, butuh keberanian besar untuk menjadi orang pertama yang melarikan diri. Begitu seseorang melarikan diri, orang lain akan merasa lebih mudah untuk mengikuti, tetapi sampai saat itu, semua orang akan merasa terdorong untuk tetap tinggal.
"Apa yang dipikirkan pemerintahmu? Rajamu membawa situasi ini kepadamu, apakah dia merasa tidak bertanggung jawab? Orang seperti itu tidak memiliki hak untuk memerintah orang lain. Bagaimana kalau kau mencoba menghentikannya sebelum negara itu terbakar di sekelilingnya? "
Charlotte sama sekali tidak menahan diri ketika berbicara tentang ayahnya. Masih ada darah buruk di antara mereka berdua dan tidak ada pihak yang mencoba untuk memperbaiki hubungan.
“Aku akan melakukan apa yang aku bisa sampai akhir. Itu juga merupakan kewajiban mereka yang berdiri di puncak. "
“Kalau begitu lakukan sendiri. Jangan melibatkan orang lain di sekitarmu dalam kekacauan itu. ”
“Tugas itu di luar kekuatan seorang pria sendiri. Namun, kami akan berhasil melewati kesulitan dengan mengumpulkan kekuatan kami. "
Semua kata-kata hampa ini hanya membuat Charlotte semakin marah. Michael selalu seperti ini, selalu berbicara dengan cara ini. Dia tidak pernah berhenti melihatnya sebagai seorang anak untuk diajar yang berarti bahwa hari ini percakapan ini tidak ke mana-mana.
“Menggabungkan kekuatanmu? Bekerja keras? Apakah itu cukup untukmu? Semua orang akan mati. Dan kemudian tidak akan ada yang tersisa. "
"Semua orang mati suatu hari nanti."
“Aku sangat sadar. Aku bahkan bisa mengerti kau tidak terlalu memikirkan itu. Berapa dekade yang kau habiskan di bumi ini? Berapa banyak penyesalan yang tersisa di hatimu? ... Namun, pernahkah kau memikirkan mereka yang jauh lebih muda darimu? Apakah kau berani mengatakan bahwa Jeff telah menjalani kehidupan penuh tanpa penyesalan yang tersisa? "
Geoffrey Lanchester adalah saudara lelaki Charlotte, dan dia pasti akan kehilangan nyawanya ketika kerajaan itu jatuh.
"... Itu adalah tugas yang harus dia pikul sebagai anggota keluarga kerajaan."
“Seorang anggota keluarga kerajaan, katamu? Apakah Jeff pernah meminta status itu, tolong katakan? Karena, tentu saja, jika dia mencari status itu, tugas adalah tanggung jawabnya. Tapi bukan itu masalahnya, bukan? Bukankah dia, untuk sesingkat itu, menjalani hidupnya sendiri? "
"Itu-"
“Kata-kata hampa ini adalah sesuatu yang hanya bisa dikatakan oleh seorang pengikut bodoh. Mulutmu yang tidak berharga penuh dengan ungkapan-ungkapan agung tetapi kosong dari solusi. Kau terus berbusa di mulut tentang kesetiaan tetapi kata-katamu berongga. Pernahkah kau, untuk satu saat dalam hidupmu, berpikir untuk mencela rajamu? Tidak sekali pun, aku bertaruh. ”
Kemarahan Charlotte berubah menjadi nuklir. Kata-katanya yang sudah tidak pantas berubah menjadi penghinaan langsung.
"Cukup!" Kata Michael, mengangkat suaranya. "Kau mungkin adalah putri penghubungku, tapi aku tidak bisa diperlakukan seperti ini!"
"Kalau begitu lakukan sesuatu untuk Fatillas! Tanpa ada orang yang mati dalam proses! Untuk sekali dalam keberadaan celakamu menempatkan hidupmu di garis dan mencoba untuk menyelamatkan raja dan negaramu! * Itulah * tugas pengikut! "
Michael tidak punya jawaban untuk ini.
“Aku tidak akan mendengar alasan. Aku tidak akan memaafkan siapa pun. Aku pernah kenal seseorang yang, demi tuannya, mencoba membuat seluruh kerajaan lama menjadi musuhnya. Hanya ketika kau bisa melakukan itu juga aku akan menerima kesombonganmu. Sampai saat itu, kau belum melakukannya, dan kau tidak akan, di mataku, kuangap seorang pelayan setia rajamu. "
Ini adalah paku terakhir di peti mati perundingan. Tidak hanya Michael yang kehilangan kata-kata, tetapi juga semua orang di delegasinya. Charlotte tiba di sini sebagai negosiator. Kegagalannya luar biasa.
◇◇◇
◇◇◇

Charlotte bukan satu-satunya orang yang diminta untuk membantu negosiasi yang lesu. Atas permintaan pribadi Arnold, ayah Ariel, Cedric, sekarang menjadi warga negara biasa, berangkat ke ibukota Kerajaan Fatillas.
Dia dan ayah Charlotte pernah memimpin dua dari tiga Rumah Marquess. Mereka saling kenal dengan baik. Oleh karena itu, para hadirin dikabulkan meskipun ada pemberitahuan singkat, dan Cedric menerima sambutan hangat di ruang belajar pribadi sang raja.
Kemudian, mereka berdua duduk untuk minum teh dalam diam. Keadaan itu bertahan untuk sementara waktu.
"... Bolehkah?" Tanya Cedric akhirnya setelah waktu yang sangat lama, menunjukkan bahwa dia ingin secangkir lagi.
"... Tamu kita ingin secangkir teh lagi!"
Suara raja memanggil seorang pelayan dari luar ruangan. Gadis itu mengganti cangkir Cedric dengan yang baru, penuh, dan segera pergi. Keheningan mengambil alih lagi.
Tuan rumah tidak bisa menahannya lagi. Ada tanggung jawab negara yang mendesak di pundaknya yang membuatnya tidak beruntung dalam duel keinginan seperti itu dengan Cedric, yang dengan bahagia pensiun.
"…Baik-baik saja maka. Untuk apa kau datang ke sini? ”
"Jujur ... Kau tidak sabaran seperti biasanya. Betapa berbedanya situasinya jika kau bisa menunggu sebentar. ”
Godaan ini bukan tentang keadaan sulit saat ini dari Selatan tetapi tentang waktu ketika House Fatillas pertama kali menyatakan kemerdekaan.
“Dan kau masih malas seperti dulu. Kurangnya tanggung jawabmu tidak pernah berhenti membuatku takjub. "
Dan ini adalah tentang bagaimana ayah Ariel telah pensiun dari posisinya sebagai kepala rumahnya. Pertengkaran semacam ini normal di antara keduanya. Mereka mungkin telah menjadi saingan di masa lalu, tetapi batas-batas status sosial mereka berarti mereka hanya bisa benar-benar berbicara dengan bebas satu sama lain atau mantan kepala House Aquasmea, sayangnya sekarang sudah meninggal.
“Mau bagaimana lagi. Bagaimana aku bisa membiarkan diriku mati ketika aku tahu bahwa aku seorang kakek? "
"Seorang kakek?"
“Namanya Fleur. Bukankah ini lucu? Saat aku bertemu dengannya, aku merasa harus hidup lebih lama. ”
“... Jadi itu yang sebenarnya. Bagaimana mungkin?"
Berita bahwa Fleur adalah anak Ariel, bukan Charlotte, datang mengejutkan. Raja tidak tahu apa yang harus dilakukan. Bagaimanapun, Fleur seharusnya adalah cucunya.
"Cukup sederhana ketika kau mempertimbangkan ayah kandungnya."
"... Anak Rion Frey ... Siapa yang punya ide ini?"
Ayah Charlotte melihat situasi sekaligus. Dia akan menjadi Marquess yang malang jika dia tidak bisa berbuat banyak.
“Putrimu, sebenarnya. Tanyakan padanya apakah kau ingin mendengar alasannya. "
"Itu ide Charlotte? ... Apa yang dipikirkan anak konyol itu? ”
Wajar jika raja tersesat. Pada awalnya tidak banyak orang yang mengerti mengapa seseorang akan membesarkan anak orang lain sebagai anak mereka.
"Aku akan memberimu berita gembira yang mengejutkan."
"Apa sekarang?"
"Putrimu tampaknya jatuh cinta dengan menantuku."
"Di-dia apa ?!"
Ini adalah ayah yang berbicara, bukan raja. Cedric berharap mendapatkan reaksi seperti itu darinya.
“Aku harus mengakui, aku tidak bertanya langsung, tetapi aku telah menghabiskan cukup waktu dengannya untuk mengetahui belakangan ini. Semua tindakan untuk melindungi Fleur ini mungkin dimotivasi oleh fakta bahwa gadis itu adalah putri Rion. ”
Berdasarkan bermain dengan Fleur, Cedric kebetulan menghabiskan lebih banyak waktu di sekitar Charlotte juga, karena dia tidak mundur dari perannya sebagai ibu pura-pura meskipun sang putri tidak lagi membutuhkan perawatan.
“Jadi itu sebabnya dia memilih untuk tetap sebagai permaisuri. Aku benar-benar berharap dia menjadi lebih pintar. "
"Bisakah kau memberinya cukup perhatian, aku bertanya-tanya? Aku bisa melihat bahwa pilihan itu dihargai di masa depan, tahu? ”
“Dan apa artinya itu? Satu-satunya orang yang mungkin bisa memberinya hadiah untuk itu adalah ... Itu pasti lelucon, kan? "
Raja bekerja melalui implikasi setengah jalan melalui kalimat.
“Putriku sepertinya mengira dia masih hidup. Aku melihat ini sebagai penolakan untuk menghadapi kenyataan pada awalnya, tetapi itu akan menjadi sangat menular. Soalnya, semua orang yang ada di sekitar putriku juga sepertinya berpikir dia masih hidup. ”
"Apakah itu bukan hanya mereka yang mempertimbangkan?"
"Mungkin. Aku setuju jika kelompok itu tidak termasuk Sol Aristes, satu-satunya anggota yang tersisa dari mantan Pengawal Kerajaan. Dan dia tetap berpegang pada ceritanya bahkan ketika Ariel tidak ada untuk mendengarkannya. ”
Cedric adalah ayah yang menyayanginya, tetapi dia juga berdiri di pucuk pimpinan salah satu keluarga paling kuat di kerajaan lama. Dia adalah pria yang luar biasa yang selalu teliti dalam bagaimana dia menangani hal-hal.
"…Baik. Anggap dia memang hidup, apa yang bisa dia lakukan sekarang? ”
“Kau tahu, darah bangsawan atau bukan, ketika aku pertama kali bertemu dengannya, dia hanyalah seorang yatim piatu yang tidak punya uang dari daerah kumuh. Sesuatu dengan wajah cantik, dengan cara sopan dengan kata-kata, dan cahaya liar di matanya. Aku merasakan ancaman besar darinya, dan itulah sebabnya aku membiarkannya tinggal di sisi Vincent. Kupikir itu akan menjadi stimulus yang sangat dibutuhkan untuk anak lelaki yang berkemauan lemah dan malas. ”
Raja tetap diam sementara Cedric mulai mengenang masa lalu. Dia sangat ingin tahu tentang sejarah Rion.
“Aku mendapat lebih dari yang kuharapkan. Anak itu segera tidur dengan sebagian besar pelayanku. "
"Apa?"
“Kemudian dia menggunakan insiden ini untuk memeras gadis-gadis ini agar menjadi bagian dari jaringan informasinya. Dia tampaknya mencari kecerdasan tentang Ariel, Vincent, dan reputasi anak-anakku. Semua untuk melindungi suksesi putraku. "
Cedric benar-benar memahami apa yang telah dilakukan Rion saat itu, tetapi karena itu demi putranya, ia memutuskan untuk menutup mata terhadap petualangan-petualangan itu.
"... Kapan semua itu dimulai?"
“Mengingat mereka belum memasuki Akademi ... Dia berumur sepuluh tahun. Mungkin sebelas ... "
“Baiklah, aku mengerti sekarang. Itu sungguh luar biasa. ”
“Ini baru permulaan. Kemudian, ketika mereka akan memasuki Akademi, dia kembali mengunjungi daerah kumuh dan sendirian menghancurkan salah satu geng di sana sehingga identitasnya tidak akan kembali untuk menimbulkan masalah bagi Vincent. ”
"... Aku mengerti bahwa kau benar-benar menyimpan beberapa fakta di dekat dadamu."
“Aku tidak bisa campur tangan. Itu semua demi Vincent, tahu ... Terlebih lagi, sekitar saat ini aku tidak lagi memiliki gambaran yang jelas tentang apa yang dia lakukan.
“... Organisasi misteriusnya itu, kurasa? Jelaskan mengapa itu muncul entah dari mana di sekitar periode waktu itu. "
Raja sudah tahu bahwa Rion memiliki sekelompok orang misterius yang mendukungnya dari bayang-bayang, tetapi sampai sekarang dia mengira bocah itu berhubungan dengan mereka di Bandeaux. Sekarang dia sadar dia salah.
“Kau tahu sisa ceritanya seperti aku. Begitu Vincent sudah tidak ada lagi, Rion mulai melakukan hal-hal luar biasa seperti permainan anak-anak. Ledakan ekonomi di Bandeaux, menghancurkan iblis kiri dan kanan, mengarahkan invasi Merican ... "
"... Sekarang setelah kau menyebutkannya, itu luar biasa."
"Apakah kau masih berpikir bahwa pria seperti itu tidak akan dapat melakukan apa pun untuk putrimu?"
"... Ketika kau mengatakannya seperti itu."
Kalau dipikir-pikir, sulit untuk meragukan apakah seseorang yang telah bangkit dari anak yatim yang kumuh menjadi pahlawan kerajaan lama mampu melakukan apa pun dalam situasi seperti ini.
"Terus terang, aku berharap perkembangan yang lebih besar sedang menunggu kita di masa depan."
"Itukah sebabnya kau memilih untuk pensiun?"
“Jangan mencoba menemukan apa yang tidak ada di sana. Seperti yang kau katakan, aku malas. Kehidupan seorang pensiunan sangat cocok untukku. ”
Cedric tidak memiliki ambisi besar sendiri dan tidak akan pernah keluar dari masa pensiun, terlepas dari jenis mukjizat baru apa yang akan dilakukan Rion di masa depan.
"Kalau begitu, mengapa menceritakan semua ini padaku? Untuk apa kau di sini? ”
“Aku ingin tahu apakah kau ingin bergabung denganku. Dunia ini bukan lagi tempat bagi generasi kita. Metode putriku dan suaminya sama sekali tidak seperti apa pun yang kita dapat buat sendiri. Kita tidak bisa melawan orang seperti mereka. ”
"... Mereka berdua menggunakan metode yang sama?"
Inilah argumen yang paling mencolok bagi raja.
“Keduanya sangat menyadari apa yang bisa dilakukan oleh orang awam, bagaimana kau dapat membuat dan menyebarkan gosip di antara massa sampai menjadi fakta. Yang dengan sendirinya bukan hal baru, tetapi tidak ada yang sebelum mereka melakukan itu dengan massa. "
Untuk bangsawan tua, seperti Cedric atau raja, rakyat jelata adalah orang-orang tanpa kekuatan. Orang-orang yang tidak boleh diajak berinteraksi sama sekali jika memungkinkan. Tetapi pada kenyataannya, semua pemerintah khawatir tentang reputasi mereka di antara rakyatnya, dan Rion dengan kejam mengeksploitasi fakta itu. Begitu pula Maria, membawa Kerajaan Fatillas ke tepi jurang.
Baik Gran Flamm dan Fatillas memiliki kelemahan sebagai negara bagian, tentu saja. Tapi tak seorang pun di masa lalu akan berpikir untuk menggunakan populasi mereka sendiri untuk menjatuhkan mereka.
“Kau berbicara yang sebenarnya. Era aristokrasi mungkin akan segera berakhir. ”
“Aku tidak yakin apakah aku akan sejauh itu. Hanya saja waktunya berubah dengan cepat dalam rentang beberapa tahun yang singkat. ”
"Apakah kau menyiratkan bahwa kita tidak akan bisa menaiki ombak itu sampai akhir? Itu membuat kita menjadi agak menyedihkan, tau. ”
“Ini bukan masalah rasa malu. Kita kebetulan hadir di titik balik suatu era, tidak lebih. Tidakkah kau lebih suka melihat apa yang akan terjadi pada zaman baru ini dengan kedua matamu sendiri? ”
"Saat hidup dalam aib?"
Raja tidak mau hidup, setelah mengorbankan banyak pengikut dengan sia-sia sementara negara itu berantakan di sekelilingnya. Ini terutama mengapa dia menunda negosiasi dengan Gran Flamm.
"Oh, berhentilah mengoceh kau orang tua yang pikun. Aib apa? Orang-orang akan segera melupakanmu, sebagaimana seharusnya. Keberadaanmu tidak lebih dari itu. ”
"... Aku tidak akan bisa dilupakan."
"Dan kau seharusnya tidak. Kau memiliki tanggung jawab untuk hidup menanggung dosa-dosa itu. ”
Cedric menganjurkan penebusan dalam hidup, bukan melalui kematian.
"... Apa yang akan aku lakukan mulai sekarang?"
“Kelahiran cucumu yang tak terhindarkan seharusnya membuatmu bersemangat. Dan begitu mereka tiba, kau akan melupakan semua tentang kebosanan. "
"Bagaimana kau bisa menemukan itu menarik?"
Raja selalu menjalani kehidupan yang penuh dengan pekerjaan, baik itu baru-baru ini, atau di masa lalu ketika dia hanya menjadi kepala rumahnya. Dia tidak bisa membayangkan kehidupan di mana dia melakukan ... apa-apa.
“Kau hanya mengatakan itu karena kau belum tahu bagaimana rasanya menjadi kakek-nenek. Cinta untuk cucumu tidak sama dengan perasaan untuk anak-anakmu, karena tidak ada tanggung jawab yang terlibat. "
"Bagaimana bisa?"
“Ketika kau membesarkan anak-anakmu, kau selalu khawatir tentang masa depan mereka dan ingin mereka tumbuh menjadi orang dewasa yang terhormat. Tetapi ketika anak-anak ini memiliki anak mereka sendiri, tidak ada yang berlaku. Bagaimanapun, itu adalah tugas orang tua untuk membesarkan anak-anak. Kau hanya perlu mencintai dan menikmatinya. ”
"Begitukah?"
"Benar. Nah, kau akan mengerti kapan saatnya tiba. Itulah sebabnya kau harus tetap hidup sampai saat itu. "
"…Hidup? Apakah kau datang ke sini hanya untuk memberitahuku ini? ”
Cedric mungkin telah tiba sebagai utusan Gran Flamm, tetapi yang benar-benar ingin ia katakan kepada ayah Charlotte adalah bahwa ia harus pensiun dan menikmati tahun-tahun senja.
“Yah, aku tidak terhubung dengan Gran Flamm baru. Aku tidak peduli apa pun yang terjadi pada mereka. ”
"Kenapa datang jauh-jauh ke sini dalam kasus ini?"
Pemberontakan telah menyebar jauh dan luas pada titik ini. Pedesaan itu tidak aman, bahkan untuk utusan diplomatik.
"Edward menyanyikan swansong nya. Bernard si idiot itu juga bunuh diri. Dengan siapa aku dibiarkan berselisih jika kau juga binasa? ”
"…Aku paham. Kau ada benarnya di sana. "
Pada hari itu, Kerajaan Fatillas secara resmi mengumumkan pembubarannya. Negara tidak lagi.
Raja, keluarganya, dan Rumah-rumah bawahan yang ingin mengikuti, semua pindah di dalam perbatasan Gran Flamm. Mantan raja, sekarang hanya Douglas Lanchester, turun tahta, mendapatkan Fleur satu kakek lagi sebagai hasilnya.