Akuyaku Reijo Ni Koi Wo Shite Indonesia - Chapter 78 
"Event: Pertempuran Terakhir Bagian 3."



Seperti biasa, dua jendral Iblis berbaring menunggu di jalan yang dalam di bawah kastil. Tidak ada yang mengejutkan mereka, dengan cara yang hanya diketahui oleh mereka berdua, mereka dapat melacak semua gerakan tentara Kerajaan. Maria memimpin kali ini, diikuti oleh Arnold dan Erwin. Sudah diputuskan untuk bertaruh pada masa depan yang telah dijanjikannya. Pahlawan itu sendiri tidak terlalu memikirkan peluang Kepala Clan untuk mengalahkan musuh. Dia akan mengakui kesempatan itu bukan nol tetapi memiliki karakter sampingan seperti Cassius mengalahkan bos terakhir akan mengubah game menjadi lelucon. Dia tidak mungkin membiarkan itu terjadi.
Pertarungan dimulai dengan arias ajaib dari Arnold dan Erwin tanpa upaya musuh untuk menghalangi mantra. Setelah sekian lama, para Iblis semakin yakin bahwa sihir ini tidak mampu mengalahkan mereka. Begitulah. Upaya gabungan Arnold dan Erwin hanya mengubah tubuh Goran menjadi merah karena panas alih-alih melelehkannya. Sementara itu membuat Iblis Baja rentan dalam teori, kehadiran Valone membuat mengeksploitasi itu tidak bisa dipertahankan. Mengalahkan monster yang dikelilingi oleh aura beracun mematikan dengan pedang itu mustahil. Dia harus dibekukan. Jadi mantra lain harus dilemparkan, kali ini oleh Arnold dan Lancelot, karena elemen api dan air bersama-sama menciptakan es seperti yang ditunjukkan oleh Rion. Serangan itu membekukan Valone, tetapi tidak mungkin untuk menghancurkan tubuhnya. Goran menghalanginya dan ledakan dingin memusnahkan efek api magis yang telah dialaminya. Sekali lagi, situasinya kembali ke titik awal.
Secara teori, sihir fusi adalah kelemahan Iblis, tetapi kelemahan itu sepenuhnya dinegasikan di sini. Tindakan baik Goran dan Valone telah mengubah efek samping sihir kombinasi menjadi keuntungan mereka.
「Hei, jika kau akan bertarung dengan sihir, haruskah aku tidak bergabung juga?」
Yang benar adalah bahwa Charlotte belum pernah mengambil bagian dalam pertarungan sejauh ini karena Maria tidak tahu sihir fusi yang menggunakan elemen bumi.
「Itu tidak ada gunanya, kan? Tidak ada sihir serangan yang bergabung dengan elemen bumi. 」
「... Atau kau tidak dapat menggunakan apa pun.」
「Apa itu tadi?」
「Sudah kubilang kau tidak bisa menggunakannya! Atau aku salah !? Jika kau benar-benar pahlawan dari legenda, cepatlah dan kalahkan Iblis-iblis itu! 」
Bahkan Charlotte sangat gelisah dengan berita tentang bahaya Bandeaux. Dia merasakan dorongan yang sangat kuat untuk meninggalkan pertempuran ini yang tidak membutuhkannya dan bergegas sendirian ke Rion. Perasaan itu mengancam untuk mendidih pada saat ini.
「Haaaaaah!」
Tetapi kekacauan batin gadis itu telah terganggu oleh seruan perang yang keras dan dalam yang datang dari Cassius. Sementara party pahlawan sibuk dengan sihir mereka yang tidak efektif, Kepala Klan Merah telah menanggalkan semua baju besi dan mengangkat pedangnya di atas kepalanya.
「Serangan adalah jiwa pedangku. Tidak ada pertahanan saat balas dendam dan musuh menunggu. 」
Kata-katanya terdengar hampir seperti nyanyian ajaib.
「Aku Cassius Rot dari Clan Merah! Seorang punggawa Rion Frey! Aku akan menjadi lawanmu sekarang! 」
Dan kemudian dia menghilang. Sesaat kemudian, pedangnya berselisih keras dengan tubuh Goran.
「A-Apa !?」
Goran berseru kaget. Dia tidak terluka, tidak mengejutkan, pedang Cassius gagal menembus kulit baja. Namun serangan itu tak henti-hentinya. Pedang Cassius adalah buram yang segera berubah menjadi seberkas cahaya.
「K-Kau bajingan!」
Dan meskipun bilahnya tidak bisa menggigit daging, nampaknya beberapa kerusakan masih terjadi. Tapi Valone ada di dekatnya, dan dia akan ikut campur melanjutkan kerja sama yang telah menyangkal kemenangan Maria.
「Kecepatan adalah jiwa dari pedangku. Rohku merindukan kecepatan angin, dan aku akan memberikan hidupku untuk menjalani mimpi itu. 」
Kali ini, itu Mohit. Kata-katanya hampir tidak pudar ketika salah satu tangan Valone terlepas dari tubuh pemiliknya.
「Gyaaaaaaaaah!」
Jenderal racun berteriak kesakitan sementara darah beracunnya menyembur ke lantai batu.
「Manusia bodoh! Apakah kau mendambakan kematian sebanyak itu !? 」
Kepala Klan Hijau bergerak cepat seperti badai. Dia tidak menyerah pada asap mematikan dan menyebabkan cedera pada targetnya. Tapi Valone adalah penjelmaan racun. Darahnya beracun, dan mandi di dalamnya seperti mandi dalam kematian cair. Mohit tidak cukup cepat untuk menghindari darah.
「... Apa yang kulihat?」
Arnold tercengang oleh kemampuan bertarung yang ditunjukkan oleh dua Klan. Dia telah bertarung bersama mereka untuk sementara waktu sekarang, tapi ini adalah pertama kalinya mereka menunjukkan sesuatu kaliber ini. Terus terang, gerakan mereka saat ini jauh melampaui apa yang bisa dilakukan manusia biasa. Itu tidak akan aneh bagi seseorang untuk memanggil mereka Iblis atas dasar pertarungan ini.
「Pengapian Jiwa, kukira?」
Pertanyaan Pangeran dijawab oleh komandan tentara.
「Apa itu?」
「Dari apa yang kudengar, Yang Mulia, ini adalah teknik yang memanfaatkan kekuatan spiritualmu untuk melampaui batas manusia. Aku tidak bisa menggunakannya sendiri tetapi Lord Dawson mampu melakukan hal itu. 」
「Aku tidak pernah mendengar hal seperti itu sebelumnya. Berpikir mereka menyembunyikan kemampuan itu dariku dan tidak berusaha untuk mengajariku... 」
「Teknik ini menempatkan beban tubuh yang tinggi, Yang Mulia. Melihat mereka menggunakannya dengan cara seperti itu ... Apakah mereka akan baik-baik saja setelah itu, aku bertanya-tanya? 」
Jawabannya adalah tidak, karena Cassius dan yang lainnya belum menggunakannya sampai sekarang. Teknik ini, puncak ilmu pedang Bandeaux, dianggap terlarang. Itu meningkatkan kekuatan seseorang dengan secara permanen membakar mana. Dengan kata lain itu menyulut kekuatanmu menggunakan jiwa sebagai bahan bakar. Keempat klan asli tahu teknik dan, untuk mereka berempat, penggunaannya adalah tabu. Ini, kebetulan, adalah bukti lain bahwa ilmu pedang mereka memiliki akar yang sama.
「…Tidak. Mereka jauh melewati kekhawatiran tentang kesejahteraan mereka. 」
Beban teknik sudah menghancurkan tubuh Mohit dan Cassius. Dan itu diperparah dengan luka yang diderita dalam pertarungan. Cassius, masih tanpa henti dalam serangannya, telah menderita beban penuh dari sihir Goran, paku baja menusuk tubuhnya di banyak tempat. Pada saat yang sama Mohit, wajahnya seperti topeng rasa sakit, perlahan-lahan dilumpuhkan oleh racun. Garis putus-putusnya menjadi terasa lebih lambat dengan interval yang lebih lama dan lebih lama di antaranya.
「Kurasa giliranku sekarang.」
Bahkan bertarung dengan nyawa mereka di deoan, dua Kepala Klan tidak cukup untuk mengalahkan Iblis. Pada saat semua orang sampai pada kesimpulan ini, Apollo juga memutuskan untuk bergabung.
「Kiel!」
Tanpa berbalik, Apollo memanggil kepala Clan Biru.
「…Saudara.」
「Kita akan meninggalkan Bandeaux, dan Lord Rion, dalam perawatanmu!」
「…Aku mendengarmu.」
Kiel mendekati Apollo, mengambil pedang dari sarungnya, dan menyerahkannya kepada kepala Clan kuning. Bilahnya berkilauan di bawah cahaya obor, dua penjaga pedang berbunyi saling bentrok. Ini adalah sumpah seremonial dari dua prajurit Klan.
「... Kekuatan adalah jiwa pedangku. Aku mencari pukulan yang membawa kematian instan. Untuk pukulan itu, aku akan menawarkan hidupku! 」
Tidak seperti dua yang lain, Apollo tidak bergerak segera setelah menyelesaikan mantranya. Dia berdiri, seperti patung yang dipahat dari batu, dengan pedangnya terangkat tinggi ke langit. Niat membunuh berkumpul di sekitar tubuhnya seperti kabut berkilauan.
「Seorang punggawa Rion Frey, Apollo Gelb ... Akan menghadapimu!」
Dia mengayunkan pedang begitu keras sehingga tidak mungkin untuk diikuti. Dibingkai oleh tabrakan yang keras, lengkungan cahaya melesat di udara ke arah Goran meninggalkan bayangan.
「….Tidak mungkin…」
Goran of Steel jatuh ke tanah yang diiris rapi menjadi dua bagian.
「Sekarang saatnya! Gunakan sihirmu! 」
Karena terbangun oleh kata-kata Kiel, Arnold dan Lancelot mulai merapalkan mantra lagi. Bahkan Maria bergabung pada saat ini. Dengan Goran mati, Valone tidak akan dapat melarikan diri dari efek Fusion. Tubuhnya, darah memancar dari lukanya, auranya - semua menjadi es. Dan kemudian, pilar batu meletus dari bawahnya menghancurkan balok es menjadi pecahan. Valone of Poison tidak ada lagi.
「... Apakah itu melakukannya?」
「Kita berhasil. Kita berhasil mengalahkan iblis! Dunia aman sekarang! 」
Teriakan kegembiraan Maria perlahan mencapai para ksatria dan tentara yang menunggu di belakang. Sorak-sorai yang menyenangkan meletus di mana-mana. Pertempuran selama sebulan akhirnya berakhir. Dan meskipun sebagian besar pasukan tidak dapat berkontribusi banyak, sulit untuk membuat mereka sedih sukacita mengetahui bahwa mereka akan pulang dengan selamat. Segera sorakan bergabung menjadi raungan yang mengguncang tanah di sekitar mereka memberikan ilusi gempa bumi. Dan di tengah semua sorakan itu, para prajurit Bandeaux berduka, semua berbaris untuk mengucapkan doa terakhir kepada tubuh Cassius, Mohit, dan Apollo yang terbaring di hadapan mereka di lantai berbatu. Setiap klan dan masing-masing dari ketiganya tahu konsekuensi dari melanggar tabu. Tetapi mengetahui tidak mengurangi perasaan kehilangan.
「... Maafkan aku ... Kalau saja aku lebih kuat ... Kalau saja kita berhasil mengalahkan Iblis sendirian.」
Charlotte juga bergabung dalam menawarkan penghormatan terakhirnya daripada merayakan dengan tentara. Dia tidak bisa menghentikan air mata yang mengalir dari matanya, atau merasa jengkel dengan fakta bahwa kekuatannya yang kurang akan membawa lebih banyak kesengsaraan pada Rion.
「Tolong, jangan menangis untuk mereka. Kami sudah lama bertekad untuk mati di medan perang. Sepanjang perjalanan kembali ketika kami meninggalkan Bandeaux. 」
Kiel berusaha menghibur gadis yang menangis itu.
「... Tapi Rion akan sedih. Dia akan kehilangan seseorang yang berharga baginya lagi. 」
「Itu benar. Kami diberitahu untuk tidak mati. Jadi, sampai akhir ... mereka tidak dapat memenuhi ... harapan Tuan. 」
Tapi prajurit tua itu tidak bisa menahan air matanya lebih lama. Dia memahami penyesalan teman-temannya yang mati lebih baik daripada siapa pun.
Memang benar mereka awalnya mempersiapkan diri untuk mati. Tapi kata-kata Rion telah membangkitkan keinginan untuk hidup. Mereka ingin melihat bahkan beberapa matahari terbit lagi sebagai pengikut Rion dan mereka bahkan tidak diberikan itu. Kata-kata terakhir mereka, menyebut diri mereka "pengikut Rion Frey", adalah tindakan pembangkangan terakhir mereka. Mereka mungkin tidak pernah secara resmi diakui olehnya tetapi, masih, mereka ingin mati sebagai anak buahnya, bahkan jika statusnya telah diproklamirkan sendiri. Kiel berbagi dan memahami sentimen-sentimen itu lebih baik daripada siapa pun.
「... Apakah ini benar-benar berakhir?」
「Bravd, Saudaraku, apa maksudmu?」
「Yah, aku ...」
Bravd tidak tahu. Tetapi ada kegelisahan yang samar-samar di benaknya, kesemutan dari indra keenam yang hanya bisa dikembangkan oleh seseorang yang menjalani seluruh hidupnya sebagai mata-mata.
「Nyonya Charlotte?」
Kiel memutuskan untuk percaya pada perasaan Bravd.
「Sudah berakhir? aku tidak tahu. Yang mulia!」
Kegelisahan Kiel menyebar ke Charlotte, dan dia menuju ke Arnold untuk memverifikasi bahwa semuanya benar-benar berakhir sekarang. Sejujurnya, dia seharusnya pergi dan bertanya kepada Maria, tapi Charlotte sudah lama berhenti memercayai apa yang dikatakan "pahlawan" itu. Setelah mendengar panggilan Charlotte, entah bagaimana Arnold berhasil melepaskan diri dari kerumunan orang yang memberinya selamat atas kemenangan itu.
「…Apakah ada yang salah?」
Wajahnya tegang saat melihat Kepala Klan yang jatuh dan, pada saat ini, dia sangat menyesal tidak bisa bergabung dengan berkabung sejak awal.
「Yang Mulia, bagaimana kita menentukan bahwa perang dengan Iblis benar-benar berakhir?」
「…Maaf?」
「Yang di sini dikalahkan, benar. Tetapi bagaimana kita dapat memastikan bahwa bahaya bagi Bandeaux juga dapat dihindari? 」
「Aku... sebentar,」
Pertanyaan Charlotte mendorong pikiran Arnold untuk mengajukan salah satu pertanyaannya sendiri. Ini seharusnya adalah markas musuh, tetapi sejauh ini tidak ada yang mengkonfirmasi asumsi itu. Ada kekurangan bukti yang mengkhawatirkan.
「Yang mulia? Di mana iblis-iblis itu? Seharusnya ada ratusan ribu setan di sini, bukan? 」
Dan Charlotte tiba pada pemikiran yang sama. Seharusnya ada pasukan iblis yang bersembunyi di sini di bawah tanah. Dan bahkan sekarang, pada saat yang terlambat ini, tidak ada yang terlihat.
「…Maria! Di mana setan-setan itu !? 」
「Eh !?」
「Di mana pasukan iblis utama yang kau katakan akan bersembunyi di sini !?」
「Mereka seharusnya berada di gua bawah tanah yang besar di luar terowongan itu. Kita hanya perlu menghancurkan gua itu dan menguburkan mereka! Di situlah Miss Charlotte akan sangat membantu! 」
「?! Ayo bergerak!」
「Eh !? Kemana kau pergi!? Itu pasukan iblis besar, tahu !? Itu berbahaya! 」
Arnold tidak memedulikan peringatan Maria. Keberadaan pasukan iblis itu harus dikonfirmasi dengan segala cara dan sang Pangeran bergerak cepat ke arah yang ditunjukkan.
Hanya untuk menemukan ruang kosong yang besar. Dengan tidak ada satu pun iblis yang terlihat.
「... Tidak ada apa-apa di sini. Sama sekali.」
「Jangan sekarang, Yang Mulia. Tapi dulu ada banyak makhluk. Ada banyak jejak kaki di tanah. Begitu banyak sehingga sulit untuk mengatakan apa yang sebenarnya meninggalkan mereka. 」
Dengan area yang diterangi oleh api magis Arnold, Kiel hampir tidak bisa melewatkan jejak. Atau bau benda-benda yang jelas tidak lagi ada di sana. Setan telah ada di sini. Ini adalah tempat pementasan. Tetapi sekarang tentara itu pindah ke suatu tempat. Mereka bisa menuju ke ibukota ... Tapi tidak ada yang benar-benar percaya. Pasukan yang dulu ada di sini jelas di Bandeaux sekarang.
「Sebuah jebakan. Tidak, umpan. 」
「Aku takut itu mungkin, Yang Mulia ...」
「Sepanjang waktu target sebenarnya adalah Bandeaux ... Atau lebih tepatnya, Rion. Betapa bodohnya aku. 」
「Strategi musuh kita memang licik.」
Dalam langkah berani, Iblis telah menggunakan markas mereka sebagai umpan. Meski begitu, Kerajaan mungkin telah ditakdirkan untuk jatuh dalam trik itu.
「Kalau dipikir-pikir, mudah untuk melihatnya jika kau melihat situasi dari sudut pandang mereka. Pertimbangkan musuh terbesar mereka, halangan terbesar bagi ambisi mereka ... Menghilangkan ancaman terbesar adalah langkah nyata yang harus dilakukan. 」
「Bandeaux ...」
「Kita segera berangkat ke Bandeaux! Apakah kita berhasil tepat waktu atau tidak, tidak penting! Kita pergi sekarang!」
「Ya, Yang Mulia!」
Instruksi Arnold memupus perasaan kemenangan yang tersisa di ketentaraan. Para ksatria dan tentara segera menarik diri dari kastil yang ditinggalkan, tetapi mereka masih perlu waktu setengah bulan untuk mencapai Bandeaux. Meskipun demikian, tidak ada pilihan selain pergi.

◇◇◇
◇◇◇
Pada titik nol sebenarnya, di bawah dinding Camargue, situasinya bahkan lebih buruk daripada yang bisa diduga Arnold. Semua amunisi untuk mesin pengepungan telah habis meninggalkan Rion sebagai satu-satunya sumber senjata jarak jauh. Dan sementara sihirnya jauh melebihi potensi balada, itu tidak terbatas. Akhirnya, setan mendekati parit yang mengelilingi dinding kastil. Sekarang hanya masalah waktu bagi mereka untuk mengumpulkan jumlah yang cukup untuk membanjiri para pembela yang tidak lagi memiliki jawaban untuk sihir Iblis. Karena itu, Rion memerintahkan unit elitnya, penjaga kehormatan dan pasukan Sol, untuk meninggalkan dinding luar dan mundur ke benteng untuk beristirahat sebentar.
Ini semua untuk mempersiapkan pertaruhan terakhir, upaya untuk menembus gerombolan pengepungan. Meskipun itu mungkin lebih tepat untuk menyebut rencana itu tuduhan mulia terakhir untuk kematian.
Tetapi bahkan perspektif itu tidak mempersiapkan para pembela untuk apa yang terjadi selanjutnya, karena yang datang adalah keputusasaan itu sendiri. Makhluk yang kehadirannya saja sudah cukup untuk memicu semua ketakutan primitif dan memadamkan semua keinginan untuk bertarung saat itu perlahan-lahan mengarungi gerombolan setan.
「... A-Apa-apaan itu?」
Tidak ada orang yang bisa menjawab pertanyaan ini, bahkan Rion yang menanyakannya. Tetapi dia merasa bahwa jika dia tetap diam, tubuh dan pikirannya akan menyerah begitu saja. Makhluk itu bukan iblis. Itu juga bukan Iblis. Untuk semua ancamannya, itu seperti tidak ada yang berjalan, terbang atau berenang di bumi ini. Itu memberikan perasaan yang benar-benar asing. Itu membawa ketakutan. Itu adalah sesuatu yang tidak seharusnya.
「Apakah itu…. Dewa Iblis? 」
Rion mengutarakan ini sebagai pertanyaan, tetapi dia yakin inilah masalahnya. Eksistensi di luar norma-norma dunia ini - benda di depan mata mereka cocok dengan deskripsi itu dengan sempurna.
「Akhir yang buruk ... Apakah wanita itu gagal? Atau -」
“—Apakah aku yang menyebabkan kegagalan?” Dia tidak bisa menyelesaikan pertanyaan itu, tetapi bahasa tubuhnya mengkhianati pikirannya. Tangannya berkeliaran di matanya, dan dia merasakan dorongan kuat untuk mencabutnya dari soket. Heterochromia adalah simbol kemalangan. Lagi pula, apa lagi yang bisa menyebabkan situasi ini?
「Rion ... Itu tidak benar.」
Tapi Ariel tidak setuju. Dia membantah pikiran gelapnya.
「Jika tidak ada yang berubah, semua orang pasti akan mati.」
Kebangkitan Dewa Iblis. Akhir yang buruk untuk game. Akhir dari Kerajaan itu sendiri.
「Kau tidak bertanggung jawab untuk ini. Dan kematian kita belum diputuskan. Kau akan melindungi kami, kita semua, bukan? 」
「Ariel ...」
「Matamu sangat indah, suamiku. Aku sangat senang bahwa aku menemukan mata itu. Dan meskipun itu tidak seperti sinar matahari dan pelangi, aku senang bahwa aku telah bertemu Rion. 」

 Dia terus menatap lurus ke matanya ketika dia mengucapkan kata-kata itu. Sejak mereka bertemu, dia selalu menggambarkan matanya indah dan kata-kata itu telah menyelamatkan jiwanya berkali-kali.
「Terima kasih, Ari.」
「Saya juga!」
「…Mercury?」
「Saya juga bersyukur bahwa Lord Rion telah datang ke Bandeaux! Tuanku tidak membawa apa-apa selain kebahagiaan bagi orang-orang kami dan aku sangat bersyukur karena telah bertemu tuanku sendiri! 」
「…Terimakasih.」
Kata-kata Ariel menyelamatkan Rion lagi. Mercury memberinya kekuatan. Rion yang berjuang untuk rakyatnya tidak mengenal rasa takut.
「Jika Anda berencana untuk keluar, saya akan ikut dengan Anda. Kebetulan, saya juga bersyukur telah bertemu dengan Anda. Apakah Anda mengakui saya atau tidak, saya telah hidup selama ini untuk menjadi penjaga Anda. 」
「... Lalu lakukan sesukamu. Hanya saja, jangan menyesal nanti, oke? Aku tidak mungkin mengatakan bahwa kita dapat mengalahkan hal itu. Semua yang menanti kita di sana adalah kematian. 」
「Ksatria apa yang akan ragu-ragu untuk mempertaruhkan nyawanya? Saya seorang penjaga kerajaan. Sudah terlambat bagi saya untuk merasakan sesuatu seperti ketakutan. 」
「Aku paham. Ikuti aku , ksatriaku. 」
「Dengan kemauanmu, tuanku」
Dengan penuh hormat, seperti haasya seorang kesatria akan mengabdi padanya, Sol memberi hormat kepada Rion. Mercury, bingung, segera meniru Pengawal dan segera setelah semua pengawal kerajaan lainnya hadir mengikuti.
「Ksatriaku! Hari ini kita berangkat untuk melawan dewa iblis! Jangan takut! Yang perlu kau lakukan adalah mendaratkan pukulan! 」
「「 「OHHH!」 」」
Elit Rion bersiap untuk bertarung dengan teriakan yang kuat. Mereka semua sadar bahwa tidak ada kekuatan dan tekad yang cukup untuk mengalahkan monster itu, dewa di depan mereka. Peran mereka akan menjadi tameng dan pengorbanan sehingga satu-satunya harapan mereka, Rion, dapat mencapai makhluk itu.
Pertempuran yang penuh keputusasaan menunggu.