The Squishy Swordsman with Zero Attack Power
Chapter 15 Eugene dan Sumire bergerak lebih jauh ke depan
Aku meminjam kekuatan Sumire dan mengalahkan Bos Lantai 10.
"Terima kasih! Terima kasih…! Dengan ini, negara kami akan aman—wuuuh…!”
"Sungguh melegakan bahwa kau berhasil mengalahkannya dengan aman."
Kapten-san dari Kerajaan Tormore menangis.
Orang ini benar-benar kaya emosi.
Di Sekolah Militer Kekaisaran, kami diajari 'pisahkan emosi dan tindakanmu'.
Sebagai seseorang yang memikirkan hal itu sepanjang waktu, aku tidak bisa menangis di depan orang lain seperti ini.
Pertama-tama, ayah berpendapat bahwa 'air mata seorang pria tidak boleh ditampilkan di depan umum!'.
Ayahku adalah seorang pria yang beroperasi dalam logika emosional.
Rekaman ini kemungkinan besar ditunjukkan kepada banyak orang melalui Sistem Satelit.
“Eugene-san, Sumire-san, kami tidak akan pernah melupakan hutang ini. Kami pasti akan membayar karena menyelamatkan kami dari Bos Lantai, dan uang hadiah untuk bantuan dalam penaklukan. Ini adalah Memo Dewi. ”
"Baik." (Eugene)
Wakil Kapten, yang lebih tenang dari Kapten, memberiku kertas yang ditandatangani.
Makalah ini yang memiliki lambang Dewi Keadilan, Althena-sama, adalah dokumen kontrak yang dipenuhi dengan sihir.
Jika kau melanggar kontrak, kau tampaknya terkena hukuman ilahi.
Namun, melihat keadaan mereka, aku ragu mereka akan berhemat pada gaji mereka.
“Hei, hei, Eugene-kun! Ada peti harta karun di sana!” (Sumire)
“Eh?” (Eugene)
Ada peti harta karun berwarna coklat muda di tempat yang ditunjuk Sumire.
itu…
"Ia menjatuhkan Harta Karun, ya." (Eugene)
Saat kau mengalahkan Bos Lantai, Harta Karun muncul pada kesempatan langka.
Ini adalah pertama kalinya aku mengalami ini, jadi aku mengkonfirmasi bagian dalam dengan kegembiraan.
Apa yang muncul di dalamnya adalah bongkahan logam raksasa yang bersinar redup.
"Apa ini?" (Sumire)
Sumire memiringkan kepalanya.
"Hmm, kupikir itu adalah logam sihir, tapi aku bukan spesialis, jadi aku tidak tahu ..." (Eugene)
Aku akan lebih bahagia dengan sesuatu yang lebih mudah untuk diceritakan seperti senjata sihir atau sejenis permata.
Yah, ini sebanyak yang akan kau dapatkan dari Lantai 10.
Ini terlihat berat dan kami tidak akan bisa membawanya dengan 2 orang, jadi kurasa ini pas.
"Bagaimana kalau kita kembali ke akademi sekarang, Sumire?" (Eugene)
“Eh? Kita tidak memeriksa Lantai 11?” (Sumire)
"Kita maju lebih jauh?" (Eugene)
“Melihatmu di sana, aku merasa ingin melihat lebih banyak tentang apa yang ada di depan!” (Sumire)
Gadis ini benar-benar petualang.
"Apakah kau tidak lelah untuk hari ini?" (Eugene)
"Aku belum melawan monster sekalipun ..." (Sumire)
"Hm ..." (Eugene)
Setelah dia mengatakannya, itu benar.
Dalam seminggu yang berlalu, aku memintanya berulang kali mempelajari metode untuk menghadapi monster ketika dia bertemu dengan mereka.
Tapi orang yang akhirnya bertarung adalah aku.
Ini adalah eksplorasi pertamanya di sini.
Aku ingin dia mengalami pertempuran yang sebenarnya.
“Kalau begitu, ayo kita periksa Lantai 11. Sedikit saja, oke?” (Eugene)
"Oke!" (Sumire)
“A-Apakah kalian pergi ke Lantai 11 sekarang?”
Ketika aku mengarahkan langkahku menuju tangga, Wakil Kapten-san berbicara kepada kami.
"Ya." (Eugene)
“Apa yang akan kalian lakukan dengan Harta Karun ini?! Juga, ada bahan dari Bos Lantai yang dikalahkan. Jika kalian mengikisnya, kupikir kalian akan mendapatkan cukup uang ... "
“Kalian bisa mengambil keduanya.” (Eugene)
"A-Apakah itu baik-baik saja ?!"
"Silakan, lakukanlah." (Eugene)
Memiliki lebih banyak beban pada kami akan lebih merepotkan.
Mereka akan membayar kami nanti, jadi secara teknis ini merupakan nilai tambah.
(Manfaat terbesar dari ini adalah aku belajar bahwa aku bisa bertarung melawan Bos Lantai…) (Eugene)
Tentu saja, ini hanya dengan syarat khusus meminjam mana dari Sumire.
Apa yang kuperoleh di sini luar biasa besar.
Akulah yang berterima kasih kepada mereka.
Aku sama sekali tidak menginginkan kesulitan membawa logam sihir atau mengikis bahan Bos Lantai.
Ini adalah caraku untuk mengungkapkan rasa terima kasihku.
“K-Kau benar-benar telah membantu kami dalam segala hal… Aku bahkan tidak tahu bagaimana harus berterima kasih.”
Bahkan Wakil Kapten-san mulai menangis sekarang.
Sepertinya dia hanya menahan air mata.
Apakah orang-orang dari Kerajaan Tormore mudah meneteskan air mata?
"Ah." (Eugene)
Saat itulah aku ingat apa yang kupinjam.
“Aku akan mengembalikan pedangmu sekarang. Terima kasih." (Eugene)
"Eugene-san, jika kau akan menggunakannya dalam penjelajahanmu, aku akan memberikannya kepadamu ..." (Daniel)
"Apakah itu tidak apa apa?" (Eugene)
"Tentu saja! Kau mengalahkan Bos Lantai untuk kami, dan kami bahkan menerima Harta Karun dan materi! Hanya itu yang bisa kami berikan padamu, jadi…” (Daniel)
"Terima kasih. Aku akan menggunakannya dengan hati-hati.” (Eugene)
Aku memutuskan untuk menerimanya tanpa syarat.
Ini adalah hadiah peringatan dari mengalahkan Bos Lantai 10.
Aku menyarungkan pedang kembali dan beban itu pada diriku terasa nostalgia.
"Kalau begitu, selamat tinggal, semuanya." (Eugene)
"Hati-hati pak tua." (Sumire)
Sumire dan aku mengucapkan selamat tinggal pada para penjelajah Kerajaan Tormore.
"Terima kasih! Terima kasih! Aku tidak akan pernah melupakan hutang ini!”
"Silakan datang mengunjungi Kerajaan Tormore ketika kalian berada di Federasi Perairan Biru!"
“Eugene-san, Sumire-san, harap berhati-hati!”
“Wuuuuuh~~ Terima kasih !!!!”
Kapten telah menangis sepanjang waktu.
Dia tidak seburuk yang ditunjukkan oleh kesan pertamanya.
Kami terlihat oleh anggota lain saat mereka melambaikan tangan dan berteriak keras.
Ini sedikit memalukan.
“Hei, hei, Eugene-kun, rasanya senang berbuat baik, kan?!” (Sumire)
Sumire melingkarkan tangannya di lenganku dengan senyum di wajahnya.
Ini agak memalukan juga.
Tapi aku berpikir ulang.
“Menunjukkan dirimu terlalu baik tidak baik untuk seorang penjelajah.” (Eugene)
"Benarkah?" (Sumire)
Ada kalanya kebaikan itu dimanfaatkan.
Kau harus lebih kalkulatif ... adalah apa yang diajarkan padaku di akademi.
"Tapi memang benar rasanya menyenangkan." (Eugene)
"Kan?!" (Sumire)
Yah, aku ragu ada orang yang menonton lantai rendah seperti lantai 10.
Tidak ada masalah.
Kami melangkah ke Lantai 11.
◇◇
Lantai 11 Menara Zenith: Area Hutan.
“Ini adalah Lantai 11… Gulp.” (Sumire)
Aku mendengar suara Sumire di sisiku.
Ucapannya menelan ludah dengan keras pasti berarti dia masih memiliki kelonggaran dalam dirinya.
“Pepohonan tumbuh lebat mulai dari sini, jadi penglihatannya jauh lebih buruk daripada di Lantai 9. Hati-hati." (Eugene)
Namun, ini adalah pertama kalinya aku datang ke sini juga.
Pengetahuanku berasal dari menonton dari Sistem Satelit.
*Rustle*
*KiKiKiKiKiKiKi*
*Kururu Kururu*
Aku bisa mendengar suara gemerisik pohon dan jeritan aneh.
Lantai 11 adalah area di mana monster yang lebih berbahaya dari sebelumnya mulai muncul.
Suasana juga sangat mengungkapkan hal ini.
Sumire meraih lenganku dengan erat.
Aku memeluk Sumire lebih dekat denganku, dan berkonsentrasi untuk mengeluarkan sihir penghalang kapan saja.
Sekarang, monster seperti apa yang akan muncul?
“…”
“…”
Kami menunggu sebentar.
“… Monster… tidak akan datang.” (Sumire)
"… Ya." (Eugene)
Kami tegang untuk beberapa saat, tapi... Sumire dan aku hanya menempel satu sama lain di tengah dungeon.
"Haruskah kita menjelajah secara acak?" (Eugene)
“Oke~.” (Sumire)
Sumire tampaknya tidak gugup lagi, dia melihat sekeliling dengan gelisah.
Mungkin kami terlalu gugup karena ini pertama kalinya kami datang ke lantai ini?
Tidak, tidak ada yang terlalu berhati-hati saat melakukan eksplorasi dungeon.
"Hei, Eugene-kun." (Sumire)
Sumire berbicara padaku.
"Apa itu?" (Eugene)
“Kau baru saja mengalahkan Bos Lantai dengan Pedang Sihirmu. Itu sangat mengesankan.” (Sumire)
"Terima kasih. Aku telah diajari sejak aku bisa mengingat.” (Eugene)
“Oh! Omong-omong, mengapa pedang harus menjadi Pedang Sihir? Bukankah tidak apa-apa untuk menebas secara normal tanpa menggunakan manaku?” (Sumire)
“Aah, tentang itu.” (Eugene)
Pertanyaan tentang Sumire sering terdengar dari orang-orang yang tidak menggunakan pedang.
Ya, itu tidak bekerja seperti itu.
Dengan pedang biasa…
"Kau belum menyerang monster dengan pedang, kan?" (Eugene)
“Aku belum! Pertama-tama, aku belum menebas apa pun! ” (Sumire)
Sumire menggelengkan kepalanya ke samping atas pertanyaanku.
Dia telah memberitahuku sebelumnya.
Dunia tempat Sumire berada tidak memiliki monster, dan juga tidak menggunakan pedang atau sihir.
“Pedang menurunkan ketajamannya dengan sangat cepat ketika kau menggunakannya sekali saja. Terutama ketika kau memotong tulang monster, dan itu akan menimbulkan korosi jika kau mengiris undead. Ada kalanya goblin dan orc memegang senjata, dan jika kau bentrok dengan mereka, pedangnya pasti akan hancur. Ketajamannya terus menurun.” (Eugene)
"Aku mengerti ... Itu benar." (Sumire)
“Eksplorasi -terutama di Menara Zenith ini- cenderung membuatmu beraksi lama. Ini jarang terjadi di lantai rendah seperti Lantai 11, tetapi saat kau pergi ke lantai tinggi, kau dapat diserang oleh hampir 100 monster yang disebut Serbuan. Dalam skenario itu, pedang yang belum ditingkatkan dengan sihir tidak akan berguna.” (Eugene)
“Benar… Kalau begitu, bukankah mereka akan menjual pedang yang memiliki sihir?” (Sumire)
Pertanyaan Sumire tidak berhenti.
"Ada. Ada Pedang Mistik atau bahkan yang disebut Pedang Suci yang merupakan Pedang Sihir dengan 'penguat abadi'.” (Eugene)
"Apakah kau tidak mempertimbangkan untuk menggunakannya?" (Sumire)
Ayahku adalah pendekar pedang dengan kedudukan yang layak di Kekaisaran, dan dia memiliki sejumlah senjata sihir.
Ketika dia mengetahui bahwa Kemampuanku adalah Mana Putih, dia meminjamkanku Pedang Mistik yang dia suka dan aku mencoba menggunakannya, tapi…
Penguat abadi Pedang Sihir dengan harga pasar 3 juta G rusak karena Mana Putih dan telah berubah menjadi sampah.
—Aku tidak bisa melupakan wajah sedih ayahku saat itu.
Dia berkata 'jangan khawatir tentang itu, Eugene…', tapi sejak itu, aku berhenti mengandalkan Pedang Sihir atau Pedang Suci.
Bahkan Pedang Mistik 3 juta G tidak menyukai Mana Putihku.
Semua pedang dengan penguatan abadi mahal tanpa pengecualian.
Tidak mungkin aku bisa menghancurkannya sesukaku ketika aku hanya seorang siswa.
“Jadi hal seperti itu terjadi… Hm? Lalu mengapa tidak apa-apa dengan manaku?” (Sumire)
“Mungkin karena mana Ifritmu. Itu pasti istimewa.” (Eugene)
“Aku mengerti. Mana-ku istimewa…” (Sumire)
Sumire menatap telapak tangannya sendiri dengan heran.
Aku melihat itu, merasa itu menawan, dan membentuk hipotesis.
Kenyataannya adalah apa yang Sumire gunakan kemungkinan besar bukan mana tetapi sesuatu yang dekat dengan eter.
Kami memperbaiki aliran sihir yang menembus udara, dan menggunakannya untuk mengaktifkan sihir.
Apa yang ada di atas kekuatan itu adalah eter.
Dikatakan bahwa itu adalah kekuatan yang paling banyak digunakan oleh Malaikat dari Alam Ilahi, tetapi tidak aneh jika seorang Ifrit dapat menggunakannya.
Jika kita pergi lebih tinggi dari eter, itu akan menjadi anima, tapi aku ragu itu salah satunya.
Dikatakan bahwa anima hanya digunakan oleh Dewa.
Bagaimanapun, mana Sumire berbeda dari orang normal. Ini adalah kesimpulan yang kudapatkan setelah bersama dengannya selama 1 minggu.
Aku bukan ahli dalam hal ini, jadi aku tidak tahu persisnya.
(Aku harus bertanya pada Kepala Sekolah Uther lain kali.) (Eugene)
Aku yakin dia akan menjawab dengan gembira.
Masalahnya adalah kepala sekolah itu terlalu sibuk, jadi aku tidak tahu apakah dia akan meluangkan waktu untukku.
Sementara aku berpikir hal itu …
“Gya! Gya!”
Monster humanoid kecil dengan kulit hijau muncul.
“Sumire, goblin!” (Eugene)
"Ini?!" (Sumire)
Goblin itu memegang sesuatu yang terlihat seperti kapak berkarat.
Monster sampai Lantai 9 semuanya adalah binatang buas, tetapi monster dari Lantai 11 memiliki kecerdasan yang meningkat, dan mereka akan menggunakan senjata atau menyerangmu secara berkelompok.
Kau harus benar-benar berhati-hati.
“Gya! ya! Gya!”
Goblin itu berteriak dan menunjukkan giginya seolah mengintimidasi kami.
(... Goblin berburu dalam kelompok. Jika kau melihat 1, anggap ada 10.) (Eugene)
Dasar-dasar eksplorasi Dungeon.
Aku tidak langsung menyerang goblin dan meningkatkan kewaspadaanku terhadap lingkungan sekitar.
Goblin itu hanya memprovokasi kami dan tidak menyerang.
“…Eugene-kun?” (Sumire)
"Sumire, jangan menurunkan kewaspadaanmu." (Eugene)
“O-Oke.” (Sumire)
Setelah beberapa saat…
*Gemerisik Gemerisik Gemerisik…*
Sekitar 5 goblin yang tersembunyi di semak-semak sekitar keluar seperti yang diduga.
Ada lebih sedikit dari yang kukira.
Kami tidak berpisah, jadi mereka pasti sudah kehabisan kesabaran dan keluar.
Aku bertukar tempat dengan Sumire dan berdiri di depan 5 goblin.
Aku malah meninggalkan 1 goblin di belakang ke Sumire.
“Sumire, aku akan mengambil sedikit Mana Merah, oke? Aku akan mengalahkan mereka, jadi pikirkan tentang melindungi dirimu dari goblin!” (Eugene)
"Oke!" (Sumire)
Aku memegang tangan Sumire.
—Mana Link.
Mana mengalir ke dalam diriku dari Sumire.
“Magic Sword: [Flame Blade]!” (Eugene)
Pedangku bersinar merah.
Baiklah, aku bisa memotong goblin dengan ini!
“Fufufu, debutku ada pertempuran dungeon akhirnya dimulai! Aku akan memblokirmu~, aku benar-benar memblokirmu~.” (Sumire)
Sumire bersiap.
Dia menyiapkan perisai yang disediakan oleh akademi.
—Mana Merah pasti bereaksi terhadap emosi Sumire, itu diperkuat.
Udara bergetar dan tanah bergetar seolah beresonansi dengannya.
(Oh?) (Eugene)
Perisai Sumire mulai bersinar merah.
*…Sst Sst*
Tanah terbakar.
Hn?
Sebuah pola muncul dari tanah yang terbakar... Apakah itu lingkaran sihir?
Sumire hanya mempelajari sihir dasar, jadi tidak mungkin dia bisa membuat lingkaran sihir yang rumit, tapi…
“Sekarang, majulah!!!” (Sumire)
Pilar api raksasa muncul dari tubuh Sumire saat dia meneriakkan ini.
"Hah?!" (Eugene)
A-Apa itu?!
“Hm?” (Sumire)
Sumire tidak memperhatikan fenomena yang dia ciptakan sendiri.
Detik berikutnya, pilar api raksasa meledak ke segala arah dan menciptakan ledakan.
(I-Ini… Mantra Api Tingkat Tinggi, Firestorm?!) (Eugene)
Apalagi kekuatannya luar biasa.
Itu tidak kalah dengan penyihir istana kekaisaran.
“““““GYAAAAAAAHH!!!!”””””
Jeritan kematian para goblin di sekitar kami berdering.
“Eh? Eh? Eee?!” (Sumire)
Sepertinya Sumire akhirnya menyadari bahwa ledakan api menyebar dari tubuhnya sendiri.
Pada saat api mereda, goblin sudah menjadi arang.
“”……”
Dengan kami berdua yang tersisa, suasana menjadi canggung.
“A-Apa yang aku lakukan?!” (Sumire)
Sumire berteriak keras.
(Akulah yang ingin bertanya…) (Eugene)
Sepertinya sihir tingkat tinggi aktif dengan sendirinya saat emosinya naik.
Omong-omong, dia secara tidak sadar mengubah Lantai 5 menjadi lautan api.
Tidak baik.
Kupikir aku mengerti Sumire, tapi ternyata tidak sama sekali.
Ada banyak hal tak terduga di sini, tapi ada satu hal yang baik.
"Aku senang pakaianmu baik-baik saja." (Eugene)
“Eh? … Ah! Apakah pakaian penjelajah ini tahan api?” (Sumire)
“Anggarannya secara teknis tidak terbatas dalam hal peralatan untuk orang lain, jadi aku memilih kualitas tertinggi.” (Eugene)
Ini berfungsi sesuai tujuannya dengan sangat cepat.
Akan sangat mengerikan jika pakaiannya hilang di tempat seperti ini.
“A-Apakah kau baik-baik saja, Eugene? Apakah kau terbakar …?” (Sumire)
“Yah, aku seorang Barriermancer, jadi …” (Eugene)
Aku telah memblokir api Sumire sebelumnya.
Mungkin berbahaya jika orang lain ada di sini.
Bukankah ini akan mempersempit orang yang bisa membentuk party dengan Sumire?
“…”
“…”
Kami saling memandang.
Pedang Sihirku bersinar merah tanpa melepaskannya.
Aku membatalkan Pedang Sihir api yang kali ini tidak berputar.
Bilahnya kembali dari merah menjadi perak.
“Ini adalah penaklukan monster dungeon pertamamu. Selamat." (Eugene)
“…Y-Ya.” (Sumire)
Ucapan selamatku terdengar sangat sarkastik.
Sumire memasang wajah seolah-olah kesulitan menemukan kata-kata.
Aku mengkonfirmasi apakah api Sumire akan membakar Lantai 11 untuk berjaga-jaga, tetapi Firestorm hanya diaktifkan untuk waktu yang singkat, jadi aku tidak berpikir itu akan menyebabkan kebakaran.
"Ayo pergi." (Eugene)
"Oke ..." (Sumire)
Kami memutuskan untuk maju di dungeon.
Setelah itu, kami bertemu monster kecil seperti goblin dan kobold, tapi kami berhasil melewati mereka tanpa bahaya.
Dan kemudian, setelah berjalan beberapa saat, kami menemukan tangga untuk Lantai 12.
(... Ini sejauh yang kita bisa.) (Eugene)
Aku memberi tahu Sumire bahwa kami harus kembali.
Sumire tampaknya memiliki pendapat yang sama.
Ini adalah penjelajahan dungeon yang cukup sukses untuk pertama kalinya.
Tidak ada gunanya melangkah lebih jauh.
Kami tidak naik ke Lantai 12 dan menuju ke Dungeon Elevator.
Kami dengan hati-hati maju melalui kawasan hutan.
Lokasi lift menonjol seperti pilar panjang, jadi kau bisa mengetahuinya dengan cepat.
Sekitar elevator dungeon aman karena ada penghalang penolak monster di sekitarnya.
Karena itu, ini adalah tempat dengan peluang tertinggi untuk bertemu dengan penjelajah lain.
Pintu lift dungeon perlahan mulai terlihat.
(Hm?) (Eugene)
Sekelompok hampir 20 penjelajah memasuki garis visi kami.
Lambang Akademi Sihir Lykeion terlihat di pakaian mereka.
Dengan kata lain, siswa akademi.
Mereka mendirikan sejumlah tenda di sana, dan sedang memasak di atas api unggun.
Sepertinya mereka berencana berkemah di sini dan melewatkan malam.
Beberapa dari mereka telah memperhatikan kami dan mengarahkan pandangan mereka ke sini.
Sumire dan aku membungkuk ringan dan mencoba melewati mereka.
Pada saat itu…
"Oh? Bukankah kalian siswa akademi?! Ooi!”
Seorang siswa perempuan di dalam orang-orang yang berkemah mendekati kami.
0 Comments