Magical Explorer (LN) Vol 2 Chapter 5 Part 4

 Novel Magical Explorer (LN) Indonesia

Vol 2 Chapter 5 Part 4

Pelayan yang sangat cantik Nanami

"Selamat datang kembali."

Ludie sedang duduk di sofa dan membolak-balik buku referensi sihir. Baik Claris maupun Kakak tidak ada. Marino kemungkinan akan segera pulang.

"Aku kembali."

"Permisi."

Mungkin karena seorang wanita mengucapkan kata-kata ini, wajah Ludie terangkat dari bukunya. Dia menatap Nanami dengan ragu, tetapi ekspresi malaikat itu tetap tidak berubah.

“Kousuke, kemari, sebentar…”

Segera memasang fasad mulianya, Ludie meraih lenganku dan menyeretku ke lorong.

“Apa sebenarnya yang terjadi di sini? Siapa dia?”

Secara naluriah aku sedikit mundur karena nada suaranya yang rendah, sesuatu yang langka untuknya.

“Ceritanya panjang, tapi juga tidak sama sekali…”

"Hah? Apa maksudnya playan itu? Untuk apa kau merekrutnya?”

Matanya mendung karena iritasi. Mengapa dia begitu marah? Aku bertanya-tanya.

"Yah, lihat, bukannya ini 'perekrutan' dan lebih seperti aku menjemputnya di dungeon?"

"Lupakan."

Ludie berjalan pergi, seolah mengatakan berbicara denganku hanya membuang-buang waktu. Aku buru-buru mengikutinya.

"Selamat malam. Sekarang, maafkan aku, tetapi bisakah kau memberi tahuku siapa kau?”

Ludie bertanya pada Nanami dengan tatapan tajam, seolah dia mencoba mengancamnya. Aku mencoba masuk di antara mereka, tetapi pandangan sesaat yang dia arahkan ke arahku menghentikan langkahku. Itu adalah mata predator yang sedang berburu.

"Senang berkenalan denganmu. Namaku Nanami, dan Tuan Kousuke Takioto dengan ramah menerimaku sebagai pelayannya.”

“Nanami, ya. Biarkan aku memperkenalkan diri. Namaku Ludivine. Sekarang, izinkan aku bertanya mengapa kau mengenal orang ini.”

Aku telah diturunkan ke status "orang ini", tapi aku terlalu takut untuk ikut campur. Namun, Nanami menanggapi dengan senyum ceria.

"Aku sangat memahami kekhawatiran nyonya, tetapi izinkan aku untuk menyatakan bahwa tidak ada niat seperti itu."

“Hmm… Tidak ada, ya…? Tunggu, nnn-nyonya?!”

Ludie terguncang. Ah, jadi strategi Nanami adalah mengurainya.

Nanami melanjutkan tanpa basa-basi menjelaskan kehadirannya kepada sang elf, yang matanya masih melotot. Kalau terus begini, sepertinya bicaranya yang cepat akan bisa memenangkan hati Ludie.

“Aku akan sepenuh hati mengabdikan diri untuk melayani sebagai playan tuan, dan tentu saja, dalam hal ini, aku tidak akan berperilaku dengan cara apapun yang akan dianggap merugikan dia. Secara alami, sentimen ini meluas kepadamu juga, Nyonya.”

"Tunggu sebentar, siapa sebenarnya 'nyonya' ini?!"

Ludie telah kembali ke cara bicaranya yang alami. Dia cukup terkejut karena disebut sebagai “nyonya”ku. Aku sendiri sama terkejutnya, jujur ​​saja.

“Tuan telah memberi tahuku bahwa kau adalah orang yang paling dia percayai di dunia ini, dan kalian berdua tampak sangat mesra satu sama lain.”

Aku mengambil waktu sejenak untuk mempertimbangkan kata-kata Nanami.

"Yah, kurasa aku mempercayaimu lebih dari siapa pun."

Yukine dan Kakak memang dekat, tapi Ludie adalah satu-satunya orang yang kupercaya sepenuh hati.

“K-Kau bercanda.”

Bingung, dengan pipinya yang diwarnai merah muda, dia dengan gelisah melirik ke sekeliling ruangan. Saat matanya bertemu dengan mataku, pipinya menjadi merah padam, seperti lobster yang direndam dalam air mendidih. Dia segera memalingkan wajahnya dan pergi dengan langkah tergesa-gesa.

"Tidak mungkin…"

Nanami mulai mengatakan sesuatu, tapi suara pintu terbuka membuatnya terdiam.

Kakak entah bagaimana terlihat lebih lesu dari biasanya, tetapi ketika pandangannya mendarat pada Nanami, matanya terbuka. Kemudian dia mengarahkan mereka ke arahku.

"… Frustrasi?"

"Aku cukup yakin ada komentar lain yang harus dibuat sebelum membahas yang itu."

Itu adalah kata pertama yang keluar dari mulutnya setelah melihat pelayanku? Mungkin dia salah mengira dia sebagai gadis panggilan cosplay atau semacamnya. Sejak awal mana mungkin aku akan memanggilnya saat aku tinggal di rumah yang dipenuhi wanita.

"Aku juga bisa memakai pakaian pelayan, jika itu yang kau sukai."

Itu juga bukan intinya di sini. Padahal aku sangat ingin melihat Kakak dengan seragam itu. Mmmm ... pemandangan yang luar biasa.

Saat percakapanku dengannya terancnam akan menyimpang lebih jauh, Nanami memotong dan menyela.

"Senang bertemu denganmu. Namaku Nanami, dan Tuan Kousuke Takioto dengan ramah menerimaku sebagai pelayannya.”

Kakak melirik Nanami sejenak sebelum segera berbalik ke arahku.

“Aku bisa bermain peran sebagai pelayan rumah tangga jika itu yang kau sukai.”

“Waa, mau mau—tunggu, bukan, bukan itu. Aku ingin mempekerjakannya sebagai pelayan yang sebenarnya. ”

Dia mengerutkan kening dengan tidak percaya. Meskipun pada kenyataannya, reaksi halus itu hanya terlihat oleh seseorang yang terbiasa dengan ekspresinya seperti aku.

"Aku menentangnya."

"Eh, dengar, Kak."

"Tidak, kita tidak membutuhkannya."

Dia langsung menolak proposal itu. Kemudian, meraih lenganku, dia menarikku ke sampingnya. Saat aku menekan sisinya, dia melanjutkan untuk melingkarkan tangannya di kepalaku. Tangannya sedikit dingin saat disentuh, dan aroma sabun tubuh favoritnya tercium ke dalam lubang hidungku. Dia mulai dengan lembut membelai kepalaku, yang masih kotor dari perjalananku ke labirin.

“Kak, um, aku kotor karena merangkak di dungeon.”

"Tidak, kau tidak kok."

Melihatnya, Nanami menunjukkan senyum ceria seperti yang dia berikan pada Ludie.

"Tolong tenangkan pikiranmu, Nyonya," dia memulai, mengambil ujung roknya di tangannya dan membungkuk dengan anggun. “Aku akan sepenuh hati mengabdikan diri untuk melayani sebagai pelayan Tuan, dan tentu saja, dalam hal ini, aku tidak akan berperilaku dengan cara apapun yang akan dianggap merugikan dia. Secara alami, sentimen ini meluas ke padamu juga.”

Aku merasa seperti baru saja mendengar hal serupa. Omongannya sudah cukup untuk mengalahkan Ludie, tentu saja, tapi Kakak sangat buruk dalam berurusan dengan orang lain. Mengingat bahwa Claris adalah satu-satunya pelayan yang diizinkan di rumah, sangat sulit untuk percaya bahwa dia akan—

“Kousuke.”

Melepaskan tanganku dan meletakkan tangannya di bahuku, Kakak dengan bersemangat mendengus melalui hidungnya.

“Wanita yang luar biasa. Kerja bagus untuk menemukannya. Kau jelas harus mempekerjakannya.”

“Akhir-akhir ini, aku merasa semakin kurang memahamimu, Kak.”

Aku sangat yakin bahwa mustahil baginya untuk menyetujui gagasan itu. Tapi di sini tiba-tiba berubah menjadi resolusi damai.

"Nyonya, maukah kau berbaik hati memberi tahuku namamu?"

“Hatsumi Hanamura.”

“Nona Hatsumi, ya. Aku berharap dapat melayanimu,” Nanami mengumumkan sebelum mengubah topik pembicaraan untuk sementara waktu.

"Tuan. Sudah hampir waktunya untuk makan malam. Nyonya, apakah kau sudah makan? Jika bahannya tepat, aku bisa menyiapkan berbagai macam masakan, termasuk masakan Prancis, Italia, Wakoku, dan Cina.”



TLN : Gw baru ngeh, tapi …. Apa negara ini juga ada di sini?



“Belum ada yang makan. Tapi malam ini baik-baik saja. Kami memesan sushi.”

Rupanya, itu takeout untuk makan malam malam ini.

"Baiklah. Kalau begitu, aku ingin mengatur tempat tidurku…”

"Kami memiliki banyak ruang terbuka."

Nanami menggelengkan kepalanya.

“Tolong, aku tidak akan meminta sesuatu yang begitu besar. Sebuah ruang di lemari linen Tuan akan lebih dari cukup.”

Apakah dia pikir dia adalah robot berbentuk kucing?

“Tempat yang menarik untuk ditinggali.”

Pasti ada yang aneh dengan kepekaanmu, Kak. Dari sudut pandang diriku sebelumnya, aku ingin menghabiskan waktu yang baik untuk menekannya pada apa yang sebenarnya begitu menarik tentang lemari linen ketika kamarnya berada di pangkuan kemewahan.

“Kalau begitu, Nona Hatsumi bisa mengambil bagian atas, dan aku akan berada di bawah—”

“Keberatan jika aku masuk ke sini dan memulai retortku? Pertama-tama, aku memiliki lemari biasa, bukan tipe yang kau gambarkan.”

Lemari linen dirancang untuk menyimpan futon Jepang, tetapi lemari dirancang untuk menyimpan pakaian, oke? Itu tidak dibangun untuk menunda.

“Baiklah, kurasa tidak ada pilihan lain. Kalau begitu, Nona Hatsumi, kau dapat memiliki sisi kanan tempat tidur Tuan, sementara aku akan mengambil sisi kirinya.”

“Ha-ha-ha, oh, Nanami, kau mengatakan hal-hal terkutuk.”

“Ya, itu terdengar indah.”

“Tunggu, kau setuju dengan itu?! Kita berbicara tentang kamar di sini, kan ?!”

Nanami berseri-seri melihat reaksiku. Dia tampak sangat bersenang-senang.

"Tuan, aku jelas bercanda."

Dia mendorongku sedikit, seolah mengatakan ‘Ayolah, aku tidak akan pernah melakukan hal seperti itu.’ Aku akan menepuk punggungnya, menjawab Jujur, ‘Kau mengatakan beberapa hal gila’, ketika itu terjadi.

"Bercanda…?"

Kakak tidak bisa berkata-kata, ekspresi putus asa di wajahnya, seolah-olah dia telah melihat akhir hidupnya mendekat.

""Hah…?!""

Kejutan Nanami dan aku muncul pada saat yang bersamaan. Tanpa tahu apa yang ada dalam pikirannya, kami terdiam, tidak yakin harus berkata apa, ketika—

“Kousuke, um, te-tentang apa yang kau katakan sebelumnya …”

Ludie kembali dari kamar, wajahnya masih sedikit memerah—

“Tebak siapa yang pulaaaaaaang! Dengan sushi favorit semua orang dibawakannyaaa!” _

Dan Marino tiba di rumah dengan semangat tinggi, menyeringai lebar.

Persis seperti itu, pemandangan menjadi kacau.