Magical Explorer (LN) Vol 2 Chapter 4 Part 3

 Novel Magical Explorer (LN) Indonesia

Vol 2 Chapter 4 Part 3

Speedrun

—Perspektif Ludie—

Aku punya firasat samar bahwa ada rumor buruk yang beredar tentang Kousuke. Orang-orang ini pasti memastikan aku tidak mendengar mereka. Karena ada orang lain yang cukup baik untuk memberi tahuku tentang situasinya, bagaimanapun, pertimbangan mereka sia-sia. Namun, apakah mereka benar-benar memperhatikanku? Dari sudut pandangku, sepertinya tidak lebih dari manuver di belakang layar untuk menghindari menyinggungku.

Aku percaya Kousuke sebagian yang harus disalahkan. Dengan akademiknya yang sudah buruk, mungkin tidak ada yang lebih menyebalkan bagi siswa lain, yang belajar dengan serius, selain melihatnya berkeliaran tanpa tujuan, bolos kelas, dan tidak muncul di sebagian besar kuliah sore.

Meskipun aku dapat memahami alasannya melakukan hal itu, itu terbukti menjadi faktor utama di balik mengapa masalah ini sulit diselesaikan.

“Aku tidak dapat menemukan alasan apa pun untuk menghadiri kursus sore mana pun. Ada banyak orang yang fokus pada jarak dekat yang pergi ke dojo atau pergi ke luar kampus atau bertemu dengan klub alih-alih menghadirinya, bukan? Aku hanya menggunakan waktu itu untuk pergi ke dungeon dan semacamnya. Meskipun terkadang aku berakhir di kafe. Dan aku mencoba memastikan semua periode yang kulewati adalah mata pelajaran terbaikku. Apa masalahnya jika aku menggunakan waktu itu untuk fokus keras pada pelatihanku sendiri?”

Dia benar. Ada lebih banyak siswa daripada yang aku tau yang melewatkan kelas sore hampir seluruhnya. Itu, dan dia mengabaikan mata pelajaran yang dia kuasai, seperti matematika dan pendidikan jasmani.

Tidak, tidak, tidak, bukan itu intinya di sini. Saat ini, kami sedang membicarakan reputasi buruknya.

“Masalahnya adalah, dia menonjol dengan cara yang buruk,” teman Kousuke, Iori Hijiri, mengatakan. “Aku tidak bermaksud menyalahkanmu, Putri, tapi menurutku klub penggemar Lovely, Lovely Ludivine adalah akar masalahnya.”

"Ya, aku memikirkan hal yang sama."

Rina Katou setuju dengan penilaian Hijiri.

“Pada dasarnya, itu semua hanya kecemburuan! Tidak lain hanyalah kecemburuan! Ketika kau iri pada seseorang, benar, kau mulai mencari kesalahan dengan semua yang mereka lakukan. Banyak dari jenis semacam itu, sungguh. Tetapi apakah menunjukkan penghinaan terhadap seseorang membuatmu merasa telah mengalahkan mereka? Tentu saja tidak, bukan? Mereka harusnya menghabiskan waktu itu untuk memperbaiki diri sampai mereka layak mendapatkan perhatian yang mereka cari!”

Pernyataannya mengandung tingkat perasaan pribadi yang tidak biasa.

“Kousuke sepertinya juga tidak terlalu peduli. Jika ada, sepertinya teman sekelas yang dekat dengannya adalah yang marah dan terkejut dengan rumor itu.”

Ya, hampir seperti—

"Seperti kita sekarang, ya?"

Apakah dia benar-benar tidak peduli bahwa dia menyebabkan orang lain khawatir tentangnya? Padahal, dalam kasusnya, mungkin saja dia tidak menyadari bahwa kami sedang resah. Ada saat-saat ketika dia bisa menjadi sangat pintar dan juga sangat bebal.

"Jika mereka mengetahui bahkan sebagian kecil dari pelatihan yang dia lakukan, siswa lain pasti akan berhenti mengkritikinya."

Rina cemberut mendengar jawabanku.

“Aku tidak begitu mengenalnya dengan baik, tapi seberapa banyak usaha yang dia lakukan?”

“Kami punya kenalan di Komite Moral, dan menurut dia, itu 'tidak normal.' Luar biasa, tingkat kerja keras yang aneh. Dia sangat memujinya; rupanya, dia berfokus pada dasar-dasar dan latihan yang dibenci kebanyakan orang hingga tingkat yang gila, melakukannya berulang-ulang tanpa satu keluhan, sampai dia mendapatkan hasil yang dia banggakan.”

“Pujian yang tinggi, tapi sepertinya dia juga sedikit terganggu olehnya…”

"Bagi Kousuke sendiri, 'Ini sejuta kali lebih baik dibandingkan dengan speedrun gila-gilaan, benar-benar tidak menyenangkan.' katanya."

Karena aku tidak mengerti tentang istilah-istilah itu, aku tidak begitu mengerti apa yang dia maksud. Tampaknya Hijiri dan Rina juga tidak mengerti apa yang dia katakan.

“Yah, jika teman sekelas seperti kita tidak tahu, maka tidak mungkin orang dengan kontak yang lebih sedikit dengannya juga akan mengerti.”

"Kurang lebih. Aku hanya tahu seperti apa dia biasanya, jadi…”

Hijiri setuju dengan komentar Rina. Kenapa Kousuke bertingkah seperti ini di sekolah ketika dia begitu asyik belajar dan berlatih di Hanamura?

“Saat dirumah, dia jauh lebih—”

"Di rumah?"

"Di rumah?"

Aku dengan ringan membersihkan tenggorokanku.

"Dia mungkin sama santainya di sana, bukan begitu?"

Aku benar-benar lupa bahwa fakta bahwa kami tinggal bersama adalah rahasia, kecuali beberapa orang yang kami beri tahu.

“?”

Hijiri tampak bingung, sementara Rina, di sisi lain, sedikit mengernyit. Meskipun aku telah diperingatkan tentang intuisi tajam Katorina, aku hanya malah membuat kesalahan seperti ini.

“Aku ingin tahu bagaimana perasaan Kousuke sendiri tentang rumor ini.”

Aku mengubah topik dalam upaya untuk mengalihkan aliran percakapan. Hijiri langsung menangkapnya.

“Oh, well, dia sepertinya tidak terlalu peduli sama sekali. Kami sedang makan siang, dan bahkan setelah aku memberitahunya, dia terus memakan parfaitnya yang terlihat lezat tanpa jeda sesaat. Setelah itu, dia mentraktirku 'sebagai permintaan maaf karena telah membuatku khawatir', dan itu benar-benar enak! Itu punya stroberi besar; itu sangat manis!”

Apakah hanya aku, atau dia lebih fokus pada makanan penutup daripada Kousuke?

Sebuah pikiran terlintas di benakku saat aku melihat matanya berbinar. Mungkin alih-alih 'sebagai permintaan maaf karena telah membuatnya khawatir,' Kousuke membelikannya parfait karena dia tidak tahan lagi dengan tatapan ngiler Hijiri.

... Itu tidak mungkin, kan?



***



"Tidak, tidak ada yang perlu dikhawatirkan."

Pernyataan itu datang dari wakil presiden Komite Moral dan orang yang Kousuke hormati sebagai gurunya, Yukine Mizumori.

“Kousuke bukan idiot. Dia pasti sudah menduga ini akan terjadi. Itu sebabnya dia masih mengurung dirinya di dungeon dan tidak membiarkan itu membebaninya, kan?”

Aku mengangguk.

“Aku sudah merasa kalah dengannya, tetapi aku benar-benar harus angkat topi lagi. Ini hanya aku yang berbicara secara pribadi, tetapi sebagai manusia, sangat mudah dipengaruhi oleh penampilan dan kata-kata orang lain.”

Aku berbagi sentimen itu.

“Namun, sulit untuk menyebut apa yang dia lakukan terpuji, tepatnya. Sebagai permulaan, aku masih wakil presiden Komite Moral, jadi aku harus memperingatkan dia tentang perilakunya juga. ”

“Namun,” lanjut Yukine, suaranya semakin kuat, “dari sudut pandang semakin kuat, tindakannya sangat masuk akal. Dia pantas dipuji karena tidak tunduk pada pendapat orang lain dan melatih dirinya sendiri secara efektif. Selain itu, Takioto tidak secara langsung menyebabkan masalah bagi orang lain, kan?”

Aku mengangguk. Itu persis seperti yang dia katakan. Dia tidak menyebabkan keterlambatan atau gangguan di kelas hanya dengan bolos kadang-kadang.

"Mungkin aku sendiri yang harus memperingatkan LLL secara langsung?"

Mendengar kata-kataku, Yukine menggelengkan kepalanya.

“Tidak, untuk LLL, yang terbaik adalah membiarkan mereka sampai mereka melakukan sesuatu yang sangat buruk. Fakta yang sudah diverifikasi dan dikonfirmasi oleh Monica, Majorly Monica dan Stefania, Super Stefania. Ketika kau meminta beberapa penggemar untuk menguranginya, mereka hanya menjadi lebih cemburu dan bertindak lebih ekstrem. Meskipun Kapten Stef menggunakan ini untuk membuat mereka lepas kendali dengan sengaja dan berhasil menghancurkan mereka sebagai pelajaran.”

Yah, kedengarannya... Mereka berdua juga mengalami kesulitan, bukan?

“Aku mengerti bahwa itu menjengkelkan. Yah, kupikir tidak apa-apa untuk bersimpati dengan Presiden Monica, tetapi untuk Kapten Stef… sebenarnya, lupakan aku mengatakan apapun. Hanya keceplosan.”

Ada banyak rumor fantastik tentang Lady Stefania, sampai-sampai aku hanya pernah mendengar hal-hal baik tentang dia. Namun, sesuatu tentang ini selalu terasa sedikit aneh bagiku. Ada kalanya wajahnya yang biasa tersenyum tampak seperti sedang memakai topeng.

“Mari kita selesaikan ini untuk saat ini. Takioto memahami situasi saat ini, kan?”

"Teman-temannya telah mengkonfirmasi sebanyak itu."

“Hmm, yah, itu Takioto. Jika dia bertingkah seperti biasa dan tidak panik, maka dia akan mencari tahu. Lebih penting lagi, kita harus bekerja keras dan berlatih lebih keras agar dia tidak meninggalkan kita.”

“Sejak dia mulai masuk ke dungeon, kemampuannya telah tumbuh pada tingkat yang tidak normal… Dia bisa melewatiku kapan saja.”

Tidak, aku sudah ditinggalkan dalam debu. Dia menunjukkan hasil yang sebenarnya selama pertarungannya dengan Claris. Ada saat-saat ketika dia akan berlutut sementara dia masih berdiri.

Claris juga pasti mengkhawatirkannya. Sejak tingkat kemenangannya mulai menurun, dia menghabiskan lebih banyak waktu untuk mengasah keterampilannya.

“Aku merasakan tekanan, aku sendiri. Aku belum pernah melihat seseorang mengembangkan kemampuan mereka begitu banyak dalam waktu sesingkat ini,” kata Yukine, tampak senang. Dia kemudian sepertinya mengingat sesuatu dan dengan cepat mengubah topik pembicaraan.

“… Kau tinggal bersama Takioto di rumah kepala sekolah, kan? Aku benar-benar cemburu.”

"Cemburu?"

“Ya, aku yakin aku akan memiliki lebih banyak dorongan untuk fokus pada pelatihanku dengan dia di sekitarku. Aku juga bisa mengajukan pertanyaan terkait sihir kepada Marino atau Hatsumi. Aku tidak tahu apakah ada lingkungan yang lebih baik di luar sana untuk meningkatkan dirimu.”

Aku tidak bisa menahan desahanku. Aku ingat bahwa gadis di depanku adalah orang yang berpikiran tunggal seperti Kousuke.

“Kembali sedikit, jika kau tidak tahan melihat celah melebar, mengapa kau tidak jujur, lebih cepat daripada nanti? Katakan padanya untuk mengajarimu bagaimana dia menjadi begitu kuat. Kupikir dia akan benar-benar jujur ​​tentang hal itu. Jika ada, aku ingin bertanya sendiri padanya. Ingin aku melakukannya untukmu?”

Mendengar ini, aku membayangkan Yukine berbicara dengan ramah dengan Kousuke, dan—

"Tidak apa-apa, aku akan melakukannya sendiri."

—memberikan jawabanku.

Yukine mengangguk sebelum melanjutkan, “... Ada kemungkinan bahwa Takioto akan menghadapi lebih banyak kecemburuan dan kedengkian daripada yang dia hadapi sekarang.”

Dia mulai menjelaskan lebih lanjut.

“Bergantung pada situasinya, itu bisa menjadi lebih buruk. Masih hanya kemungkinan. Jika Takioto dapat menghindari terkena lebih banyak kehebohan, dia seharusnya baik-baik saja. ”

Tetapi-

“Kousuke sepertinya dia tidak akan mengkhawatirkan reputasinya jika itu berarti mencapai tujuannya.”

Itulah yang kurasakan, dan perilakunya yang sebenarnya juga menunjukkan hal yang sama.

"Benar sekali. Dan itu belum semuanya.”

Begitu?

“Jika itu untuk seseorang yang dia sayangi, dia juga tidak terlalu peduli dengan hidupnya sendiri. Kau tahu itu lebih baik daripada orang lain, kan?”

Helaan napas terkejut keluar dari bibirku.

“Semakin banyak waktu yang aku habiskan bersamanya, semakin aku menyayanginya. Itu sebabnya aku bisa mengatakan ini—”

Yukine berdiri tegak di depanku, dan aku bahkan merasakan sedikit permusuhan dalam ekspresinya yang serius.

“Tidak peduli seberapa kuat murid-murid Akademi membencinya, itu tidak akan menghentikanku untuk berada di sisinya.”

Dia menatap lurus ke arahku setelah dia berbicara tetapi kemudian tiba-tiba tersenyum cerah dan antusias.

"Aku tidak bisa menganggap dia sebagai orang jahat," tambahnya.

Meskipun kata-kata itu meluncur dengan lembut ke dalam hatiku, dadaku terasa sesak. Tidak banyak waktu berlalu sejak Kousuke dan Yukine bertemu, tapi ini pasti alasan dia menaruh semua kepercayaannya padanya.

“Dan bagaimana denganmu, Putri Ludivine Marie-Ange de la Tréfle ?”

Pertanyaannya mendorongku untuk memikirkan Kousuke.

Dia tidak mundur ketika dia menyadari kepribadianku yang sebenarnya; sebaliknya, dia bersikeras bahwa itu membuat kami lebih mudah bergaul dan mengobrol denganku dengan nyaman. Di luar keluargaku dan Claris, apakah ada orang lain dimana aku bisa menjadi diriku sendiri?

Hal berikutnya yang terlintas dalam pikiran adalah kejadian di Hotel Hanamura.

Ketika punggung kami bersandar ke dinding setelah dikhianati oleh seorang pria yang telah melayani keluarga Tréfle selama lebih dari satu dekade, dia melindungi kami dari bahaya, sama sekali tidak takut mati.

“Kousuke…”

Itu juga bukan.

Itu sama ketika aku dilemparkan ke dungeon itu.

Terutama dengan ogre itu.

Aku menyerah ketika aku menyadari bahwa kami tidak dapat menghindarinya. Tapi Kousuke berbeda. Dia berdiri di depanku dan berduel melawannya, nyaris menghindari serangannya, yang bisa membunuhnya dalam satu pukulan. Semua untuk melindungiku.

Sekarang aku memikirkannya, setiap kali aku dalam masalah, dia selalu ada untuk menyelamatkanku.

Lalu bagaimana denganku?

Jika dia terpojok, apa yang akan kulakukan?

Jika dia mengkhawatirkan sesuatu, apa yang akan kulakukan? Hmph, seolah-olah ada jawaban lain.

“Aku juga ingin terus mendukung Kousuke.”

Jika dia berada dalam bahaya, maka aku ingin menyelamatkannya sekali saja. Aku ingin tetap berada di sisinya.

Ketika aku melihat ke arah Yukine, menatapku dengan sangat lembut setelah pernyataanku seolah-olah dia adalah ibu suci itu sendiri, aku merasa sedikit malu dan memalingkan kepalaku.

“Se-Selain itu, akan sangat kesepian kehilangan teman ramen, kan?”

Dia tertawa terbahak-bahak.

"Benar. Maka itu akan baik-baik saja. Jika sesuatu terjadi, kita akan berada di sana untuk mendukungnya. Meskipun dia sepertinya tidak membutuhkan bantuan apa pun saat ini. Kali ini, setidaknya, Takioto akan menyelesaikan masalah bahkan tanpa bantuan kita. Tidak bisa membayangkan bagaimana dia akan berhasil melakukannya.”

Ada banyak orang yang menganggap dirinya tinggi. Marino, Hatsumi, aku sendiri, dan Claris juga. Namun, aku merasa tidak ada yang lebih menghargainya daripada Yukine.

“Baiklah, waktunya untuk kembali berlatih. Mau bergabung denganku, Ludie?” Yukine berkata, tampak segar kembali dan dengan semangat meregangkan tubuhnya.

Seluruh wajahku mengembang menjadi senyuman. Aku kemudian menggelengkan kepala.

Benar-benar tidak.

Pelatihan Yukine dan Kousuke mengharuskan melangkah ke ranah hukuman masokis murni—tidak mungkin aku melakukan itu. Siapa pun yang mengatakan mereka akan "joging ringan" dan akhirnya melakukan maraton penuh pasti ada yang salah dengan isi otak mereka.

Ketika aku melihat kekecewaannya, sedikit rasa bersalah muncul di dalam diriku. Namun, itu tidak membuat hal yang tidak mungkin menjadi mungkin.